#1272350 by tunic: Fix content translation filter function, which still used the old add_where instead of add_where_expression