Issue #2977379 by bojanz: UncacheableEntityAccessControlHandler::checkEntityOwnerPermissions() incorrectly checks access for unpublished entities

Issue #2977318 by bojanz: Don't generate the "access overview" permission if the entity type has no collection link template

Sync UncacheableEntityAccessControlHandlerTest with EntityAccessControlHandlerTest, improve docblocks, exceptions.

* Add the idea of uncacheable and cacheable permission providers
* Add view permissions in parallel to the access control handlers