Issue #1222324 by damz, agentrickard, bojanz, dereine: Find a proper way to...

Issue #1222324 by damz, agentrickard, bojanz, dereine: Find a proper way to have multiple access tags per view and support relationships.

As dbtng doens't have base tables per tag this patch adds an ugly
workaround, that runs the query altering manually foreach tag.