Issue #3066538: Fixes cookie subdomains missing first part of subdomain for non-subdirectory sites.

Revert "Generate service.yml file to set cookie domains, and thus fix link construction on subdir sites."

This reverts commit b441a70e.