Reverted "#1066522 by bdragon: Added a {project_release_file}.downloads column." for now, since I can't safely deploy this for real until after the Git migration.
