#500352 by Berdir, nbz | walker2238: More control over hook_privatemsg_message_view_alter() (D7 Port).