Fix bug of printer-friendly link being displayed for teasers

Fix bug where anchor tags were not correctly converted to absolute and the anchor destination was marked with '[Array]'
Made anchor links still navigable when the print urls option is selected
Fix bug of string parsing for t() calls in print.node.tpl.php
Regenerate po/print.pot with potx module