Update Panopoly Test for #2320997 by mrfelton: Fixed Tabs region is defined twice in behat.yml which is causing tests to fail in child distributions.