#508724: non page tasks were getting set with an invalid subtask on upgrade from Panels 2, causing handlers to refuse to load.

Change use of "content" div to "pane-content" and "title" to "pane-title" to prevent conflicts with other things that use these fairly generic classes.

Clean up caching of displays in page manager. Still need to do mini panels and panel nodes, I suppose.