Change "panels_layouts" table name to "panels_layout" as it should be (no...

Change "panels_layouts" table name to "panels_layout" as it should be (no update_x hook for this). Fix a couple of flexible bugs introduced in new changes.