Fix minor bug in 'drush help --filter' that stripped the category key from the command categories array

#1004624 by jonhattan. Improve error message and give remedy intructions - It's a security risk to have a backup folder in your Drupal root.

#1011260 by greg.1.anderson: Unify command help so that help options do not begin with '--' in command help.