Issue #1899460 by chrisjlee, richard.c.allen2386: Replace duplicate defgroup tags with addtogroup in documentation blocks