Issue #2625136 by heddn, dww, kevin.dutra, sukanya.ramakrishnan, finne,...

Issue #2625136 by heddn, dww, kevin.dutra, sukanya.ramakrishnan, finne, jofitz, Saviktor, rensingh99, matsbla, plach, benjifisher, larowlan, jhedstrom, Lendude, GoZ, catch, jweakley, worldlinemine, Charles Belov, dawehner, alexpott, lauriii: Fix label visibility and add wrapper container for exposed numeric/date filters with multiple form elements