#764548 by Dave Reid, sun: backport hiding of hidden modules on the modules page, so if projects include hidden modules for testing, those will not confuse users