Issue #3307698 by andypost, _shY, Amber Himes Matz: Update breadcrumbs in statistics and system help topics to use help_route_link function