Revert "Issue #2409453 by phenaproxima, hosef, chx: Variable to config: statistics.settings [d7]"

This inadvertently broke some config schema stuff we don't yet have tests for.

This reverts commit f541fae9.