Issue #1003308 by bfroehle: Fix upgrade path for Forum module by hard-coding vocabulary machine name (with tests).