#282191 follow-up by plach: Remove ambitious parts of translatable fields UI from core that are no longer relevant, given what made it into Drupal 7.