Issue #2649352 by dawehner, borisson_: views_embed_view() should use a render array so metadata can bubble up (cherry picked from commit a975f31f)