Issue #2378883 by Wim Leers, dawehner: Convert existing drupal_render() KernelTestBase tests to PHPUnit tests