#700686 by dww: Make ArchiverInterface::listContents() return a simple list of files, rather than a keyed array, which is inconsistent between extension handlers.