Issue #1188380 by Xen and jherencia, use #title instead of field['label'] in date display because that has the i18n translation.