bug #417582 by geggles: if only one subscription mode is enabled, users should only see one option in their edit page