#1040492: by justinrandell, catch: Use raw file contents for filename hash to avoid processing twice.

Ensure that the css map is always added to rather than overwritten when multiple threads are trying to build the array at the same time.