Issue #2825765 by drumm: Remove duplicate queries in project_dependency_get_external_component_dependencies()