Issue #2821346 by tetranz: Fixed FieldCollection::getFieldCollectionItem to retrieve correct revision