Issue #2943282 by joachim: Shipping methods list builder should not add 'draggable' CSS class if the table isn't draggable - causes row to be squashed