Issue #2016561 by AndyF: use Feeds new bundle handling

See https://www.drupal.org/node/2426449 for more details.
Commerce Feeds needs a similar change, see #2635548.

There's also an overhaul of the code: rather than reimplementing
FeedsProcessor::process() override newEntity().