Issue #2927114 by sorabh.v6, mglaman, bojanz, heddn: Rework the "no payment gateways are defined" checkout error