Ensure the ID is always actually set when we are fetching an operation definition

Sometimes an operation knows its own name (if it were fully loaded), sometimes it doesn't (if it were just retrieved as part of the containing service).