#486180 - workaround for D5 Views parsing out strings with commas into arrays unless filter is exposed