#561892 by dereine: Unchecking "rewrite this field" but leaving a value caused field to be rewritten anyway.