diff --git a/translations/de.po b/translations/de.po deleted file mode 100644 index 881a5aad3162baab146f93895c841abb31376dd2..0000000000000000000000000000000000000000 --- a/translations/de.po +++ /dev/null @@ -1,4439 +0,0 @@ -# LANGUAGE translation of Drupal (general) -# Copyright YEAR NAME -# Generated from files: -# views.module,v 1.141 2006/06/25 18:24:56 merlinofchaos -# views_ui.module,v 1.28 2006/06/25 18:24:56 merlinofchaos -# views_user.inc,v 1.7 2006/06/25 18:24:56 merlinofchaos -# views_comment.inc,v 1.3 2006/06/23 22:12:23 merlinofchaos -# views_node.inc,v 1.16 2006/06/25 18:24:56 merlinofchaos -# views_upload.inc,v 1.1 2006/06/24 01:41:53 merlinofchaos -# views_rss.module,v 1.3 2006/06/25 01:57:28 merlinofchaos -# views_theme_wizard.module,v 1.2 2006/07/12 23:21:04 merlinofchaos -# views.install,v 1.21 2006/07/24 22:44:27 merlinofchaos -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: German translation for views module\n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-06 21:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-12-01 01:16+0100\n" -"Last-Translator: Alexander Haß\n" -"Language-Team: Alexander Hass\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" -"X-Poedit-Language: German\n" -"X-Poedit-Country: GERMANY\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" - -#: views.module:629 -msgid "Broken handler @table.@field" -msgstr "Beschädigte Behandlungsroutine @table.@field" - -#: views.module:747 -msgid "Skipping broken view @view" -msgstr "Beschädigte Ansicht @view wurde übersprungen" - -#: views.module:794;834 -#: includes/admin.inc:98;216;216;621 -msgid "Overridden" -msgstr "Übersteuert" - -#: views.module:797;830 -#: views_ui.module:289 -#: includes/admin.inc:97;215;215;588;766 -msgid "Default" -msgstr "Standard" - -#: views.module:935 -#: includes/admin.inc:295 -#: views_export/views_export.module:116 -msgid "Apply" -msgstr "Anwenden" - -#: views.module:151 -#: views_ui.module:26 -#: views.info:0;0 -#: views_ui.info:0 -#: views_export/views_export.info:0 -msgid "Views" -msgstr "Ansichten" - -#: views.module:155 -msgid "Ajax callback for view loading." -msgstr "Ajax-Rückfrage für das Laden der Ansicht." - -#: views.module:0 -msgid "views" -msgstr "Ansichten" - -#: views_ui.module:159 -msgid "The converter will make a best-effort attempt to convert a Views 1 view to Views 2. This conversion is not reliable; you will very likely have to make adjustments to your view to get it to match. You can import Views 1 views through the normal Import tab." -msgstr "Der Konverter wird mit größter Mühe versuchen einen „View 1“ nach „View 2“ zu konvertieren. Diese Konvertierung ist nicht zuverlässig und es müssen sicherlich Anpassungen an der Ansicht vorgenommen werden, um den alten Stand wiederherzustellen. „View 1“-Ansichten können über den normalen Import-Reiter importiert werden." - -#: views_ui.module:265 -msgid "Changes cannot be made to a locked view." -msgstr "An einer gesperrten Ansicht können keine Änderungen vorgenommen werden." - -#: views_ui.module:28 -msgid "Views are customized lists of content on your system; they are highly configurable and give you control over how lists of content are presented." -msgstr "Ansichten sind benutzerdefinierte Listen von Inhalt in dem System. Diese sind hochgradig Konfigurierbar und ermöglichen die Kontrolle, wie Listen von Inhalten präsentiert werden." - -#: views_ui.module:32 -#: includes/plugins.inc:135 -msgid "List" -msgstr "Alle anzeigen" - -#: views_ui.module:38 -#: includes/admin.inc:1178;1178;2165 -msgid "Add" -msgstr "Hinzufügen" - -#: views_ui.module:43 -#: includes/admin.inc:724 -msgid "Import" -msgstr "Importieren" - -#: views_ui.module:49 -msgid "Tools" -msgstr "Werkzeuge" - -#: views_ui.module:55 -msgid "Basic" -msgstr "Basis" - -#: views_ui.module:63 -#: includes/convert.inc:30 -msgid "Convert" -msgstr "Konvertieren" - -#: views_ui.module:64 -msgid "Convert stored Views 1 views." -msgstr "Konvertiere gespeicherte Views 1 Ansichten." - -#: views_ui.module:70;83;88 -msgid "Delete view" -msgstr "Ansicht löschen" - -#: views_ui.module:76 -msgid "Convert view" -msgstr "Ansicht konvertieren" - -#: views_ui.module:113 -#: includes/admin.inc:93 -#: theme/theme.inc:89 -msgid "Edit" -msgstr "Bearbeiten" - -#: views_ui.module:0 -msgid "views_ui" -msgstr "views_ui" - -#: views.install:31 -msgid "Stores the general data for a view." -msgstr "Speichert die allgemeinen Daten für eine Ansicht." - -#: views.install:37 -msgid "The view ID of the field, defined by the database." -msgstr "Die von der Datenbank festgelegte Ansichts-ID für das Feld." - -#: views.install:45 -msgid "The unique name of the view. This is the primary field views are loaded from, and is used so that views may be internal and not necessarily in the database. May only be alphanumeric characters plus underscores." -msgstr "Der eindeutige Name der Ansicht. Dies ist das primäre Feld aus dem Ansichten geladen werden und wird verwendet, damit Ansichten intern sind und sich nicht notwendigerweise in der Datenbank befinden müssen." - -#: views.install:51 -msgid "A description of the view for the admin interface." -msgstr "Eine Beschreibung der Ansicht für die Verwaltungsoberfläche." - -#: views.install:57 -msgid "A tag used to group/sort views in the admin interface" -msgstr "Eine Kennzeichnung die verwendet wird, um Ansichten in der Verwaltungsoberfläche zu gruppieren/sortieren." - -#: views.install:61 -msgid "A chunk of PHP code that can be used to provide modifications to the view prior to building." -msgstr "Ein Stück von PHP-Code das verwendet werden kann, um Änderungen an einer Ansicht vor dem Aufbau vorzunehmen." - -#: views.install:68 -msgid "What table this view is based on, such as node, user, comment, or term." -msgstr "Auf welcher Tabelle diese Ansicht basiert, wie etwa Beitrag, Benutzer, Kommentar oder Begriff." - -#: views.install:74 -msgid "A boolean to indicate whether or not this view may have its query cached." -msgstr "Ein boolscher Wert der angibt, ob die Abfrage dieser Ansicht gecached wird oder nicht." - -#: views.install:82 -msgid "Stores information about each display attached to a view." -msgstr "Speichert Informationen über jede Anzeige, die mit einer Ansicht verbunden ist." - -#: views.install:89 -msgid "The view this display is attached to." -msgstr "Die Ansicht mit der diese Anzeige verbunden ist." - -#: views.install:97 -msgid "An identifier for this display; usually generated from the display_plugin, so should be something like page or page_1 or block_2, etc." -msgstr "Ein Bezeichner für die Anzeige. Normalerweise wird dieser vom display_plugin generiert und sollte so ähnlich wie page, page_1 oder page_2, usw. lauten." - -#: views.install:104 -msgid "The title of the display, viewable by the administrator." -msgstr "Der für einen Administrator sichtbare Titel der Anzeige." - -#: views.install:111 -msgid "The type of the display. Usually page, block or embed, but is pluggable so may be other things." -msgstr "Der Typ der Anzeige. Normalerweise eine Seite, Block oder Einbettung aber auch um andere Dinge erweiterbar." - -#: views.install:116 -msgid "The order in which this display is loaded." -msgstr "Die Reihenfolge in der die Anzeige geladen wird." - -#: views.install:120 -msgid "A serialized array of options for this display; it contains options that are generally only pertinent to that display plugin type." -msgstr "Ein serialisiertes Array von Optionen für diese Anzeige. Dies enthält Optionen die generell nur zu diesem Anzeige-Plugin-Typ gehören." - -# TODO -#: views.install:131 -msgid "A special cache used to store objects that are being edited; it serves to save state in an ordinarily stateless environment." -msgstr "Ein spezieller Cache der zum Speichern von Objekten verwendet wird, die gerade bearbeitet werden. Dieser stellt den Status " - -#: views.install:136 -msgid "The session ID this cache object belongs to." -msgstr "Die Session-ID zu der dieses Cacheobjekt gehört." - -#: views.install:141 -msgid "The name of the view this cache is attached to." -msgstr "Der Name der Ansicht mit dem dieser Cache verbunden ist." - -#: views.install:146 -msgid "The name of the object this cache is attached to; this essentially represents the owner so that several sub-systems can use this cache." -msgstr "Der Name des Objekts an den dieser Cache angehängt ist. Dies repräsentiert hauptsächlich den Eigentümer, damit verschiedene andere Subsysteme diesen Cache nutzen können." - -#: views.install:153 -msgid "The time this cache was created or updated." -msgstr "Der Zeitpunkt zu dem der Cache erstellt oder aktualisiert wurde." - -#: views.install:157 -msgid "Serialized data being stored." -msgstr "Die gespeicherten serialisierten Daten." - -#: views.info:0 -msgid "Create customized lists and queries from your database." -msgstr "Benutzerdefinierte Listen und Abfragen aus der Datenbank erstellen." - -#: views_ui.info:0 -msgid "Views UI" -msgstr "Ansichten UI" - -#: views_ui.info:0 -msgid "Administrative interface to views. Without this module, you cannot create or edit your views." -msgstr "Verwaltungsoberfläche für Ansichten. Ohne dieses Modul können Ansichten weder erstellt noch bearbeitet werden." - -#: docs/docs.php:127 -msgid "Emulates the default Drupal front page; you may set the default home page path to this view to make it your front page." -msgstr "Emuliert die standardmäßige Drupal-Startseite. Der standardmäßige Pfad der Startseite kann auf diese Ansicht eingestellt werden, um diese zur Startseite zu machen." - -#: docs/docs.php:128 -msgid "default" -msgstr "Standard" - -#: docs/docs.php:137 -#: includes/plugins.inc:25 -msgid "Defaults" -msgstr "Standards" - -#: docs/docs.php:226 -#: includes/plugins.inc:39;47 -msgid "Page" -msgstr "Seite" - -#: docs/docs.php:281 -#: includes/plugins.inc:72;80 -msgid "Feed" -msgstr "Newsfeed" - -#: docs/docs.php:349 -msgid "Front page feed" -msgstr "Newsfeed der Startseite" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:102 -#: modules/translation/views_handler_relationship_translation.inc:23 -msgid "All" -msgstr "Alle" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:119 -#: includes/admin.inc:272;383 -#: modules/comment.views.inc:44 -#: modules/node.views.inc:85;413 -#: plugins/views_plugin_display.inc:592 -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:285;348 -msgid "Title" -msgstr "Titel" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:121 -msgid "The title to use when this argument is present. It will override the title of the view and titles from previous arguments. You can use percent substitution here to replace with argument titles. Use \"%1\" for the first argument, \"%2\" for the second, etc." -msgstr "Der bei diesem vorhandenen Argument zu verwendende Titel. Dies wird den Titel der Ansicht und die Titel von vorhergehenden Argumenten übersteuern. Um Titel mit Argumenten zu ersetzen, kann die prozentuale Ersetzung verwendet werden. Dabei kann für das erste Argument „%1“, für das zweite „%2“, etc. verwendet werden." - -#: handlers/views_handler_argument.inc:134 -msgid "Action to take if argument is not present" -msgstr "Die auszuführende Aktion, wenn das Argument nicht vorhanden ist" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:146 -msgid "Wildcard" -msgstr "Platzhalter" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:149 -msgid "If this value is received as an argument, the argument will be ignored; i.e, \"all values\"" -msgstr "Sollte dieser Wert als Argument übergeben werden, wird das Argument ignoriert z.B. „alle Werte“" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:155 -#, fuzzy -msgid "Wildcard title" -msgstr "Platzhaltertitel" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:158 -msgid "The title to use for the wildcard in substitutions elsewhere." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:181 -msgid "Validator options" -msgstr "Validatoroptionen" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:186 -#, fuzzy -msgid "Validator" -msgstr "Validator" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:190 -msgid "" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:229 -msgid "Action to take if argument does not validate" -msgstr "Die auszuführende Aktion, wenn das Argument nicht valide ist" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:248 -msgid "Display all values" -msgstr "Alle Werte anzeigen" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:253 -msgid "Hide view / Page not found (404)" -msgstr "Ansicht ausblenden / Seite wurde nicht gefunden (404)" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:258 -msgid "Display empty text" -msgstr "Leerer Text anzeigen" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:263 -msgid "Summary, sorted ascending" -msgstr "Zusammenfassung, aufsteigend sortiert" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:270 -msgid "Summary, sorted descending" -msgstr "Zusammenfassung, absteigend sortiert" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:277 -msgid "Provide default argument" -msgstr "Standardargument zu Verfügung stellen" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:310 -msgid "Provide default argument options" -msgstr "Standardmäßige Argumentoptionen zur Verfügung stellen" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:320 -msgid "Default argument type" -msgstr "Standardtyp für Argumente" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:708 -#: handlers/views_handler_field.inc:227 -#: handlers/views_handler_filter.inc:592 -#: handlers/views_handler_relationship.inc:133 -#: handlers/views_handler_sort.inc:66 -msgid "Broken/missing handler" -msgstr "Beschädigte/fehlende Behandlungsroutine" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:716 -#: handlers/views_handler_field.inc:235 -#: handlers/views_handler_filter.inc:600 -#: handlers/views_handler_relationship.inc:141 -#: handlers/views_handler_sort.inc:74 -msgid "The handler for this item is broken or missing and cannot be used. If a module provided the handler and was disabled, re-enabling the module may restore it. Otherwise, you should probably delete this item." -msgstr "Die Behandlungsroutine für diesen Eintrag ist beschädigt oder fehlt und kann nicht verwendet werden. Sollte ein Modul diese Behandlungsroutine zu Verfügung gestellt haben und deaktiviert worden sein, kann die Wiederaktivierung des Moduls dies korrigieren. Ansonsten sollte der Eintrag wohl gelöscht werden." - -#: handlers/views_handler_argument_date.inc:29 -msgid "Current date" -msgstr "Aktuelles Datum" - -#: handlers/views_handler_argument_date.inc:30 -msgid "Current node's creation time" -msgstr "Aktuelles Beitragserstellungsdatum" - -#: handlers/views_handler_argument_date.inc:31 -msgid "Current node's update time" -msgstr "Aktuelles Beitragsaktualisierungsdatum" - -#: handlers/views_handler_argument_many_to_one.inc:45 -#: handlers/views_handler_argument_numeric.inc:30 -msgid "Allow multiple terms per argument." -msgstr "Ermöglicht mehrere Begriffe pro Argument." - -# English string needs work "ODER-Verknüpfung" -#: handlers/views_handler_argument_many_to_one.inc:46 -#, fuzzy -msgid "If selected, users can enter multiple arguments in the form of 1+2+3 (for OR) or 1,2,3 (for AND)." -msgstr "Sobald ausgewählt, können Benutzer mehrere Argumente in Form von 1+2+3 (für ODER-Verknüpfungen) oder 1,2,3 (für UND-Verknüpfungen) angeben." - -#: handlers/views_handler_argument_many_to_one.inc:53 -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:95 -msgid "Allow multiple arguments to work together." -msgstr "Ermöglicht die Zusammenarbeit mehrerer Argumente." - -#: handlers/views_handler_argument_many_to_one.inc:54 -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:96 -msgid "If selected, multiple instances of this argument can work together, as though multiple terms were supplied to the same argument. This setting is not compatible with the \"Reduce duplicates\" setting." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_many_to_one.inc:60 -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:102 -msgid "Do not display items with no value in summary" -msgstr "Einträge ohne Wert in der Zusammenfassung nicht anzeigen" - -#: handlers/views_handler_argument_many_to_one.inc:95;109 -#: handlers/views_handler_argument_numeric.inc:45;57 -#: modules/taxonomy.views.inc:129;208;292 -msgid "Uncategorized" -msgstr "Nicht kategorisiert" - -#: handlers/views_handler_argument_many_to_one.inc:113 -#: handlers/views_handler_argument_numeric.inc:61 -msgid "Invalid input" -msgstr "Ungültige Eingabe" - -#: handlers/views_handler_argument_null.inc:21 -msgid "Fail basic validation if any argument is given" -msgstr "Die Basisvalidierung soll fehlschlagen, wenn irgendein Argument übergeben wird" - -#: handlers/views_handler_argument_null.inc:23 -msgid "By checking this field, you can use this to make sure views with more arguments than necessary fail validation." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_numeric.inc:31 -msgid "If selected, users can enter multiple arguments in the form of 1+2+3 or 1,2,3." -msgstr "If selected, users can enter multiple arguments in the form of 1+2+3 or 1,2,3." - -#: handlers/views_handler_argument_numeric.inc:37 -msgid "Exclude the argument" -msgstr "Argument ausschließen" - -#: handlers/views_handler_argument_numeric.inc:38 -msgid "If selected, the numbers entered in the argument will be excluded rather than limiting the view." -msgstr "Sobald ausgewählt, werden die im Argument angegebenen Zahlen ausgeschlossen und nicht zur Begrenzung der Ansicht verwendet." - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:44 -msgid "Glossary mode" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:45 -msgid "Glossary mode applies a limit to the number of characters used in the argument, which allows the summary view to act as a glossary." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:51 -msgid "Character limit" -msgstr "Zeichenbegrenzung" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:52 -msgid "How many characters of the argument to filter against. If set to 1, all fields starting with the letter in the argument would be matched." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:60 -msgid "Case" -msgstr "Groß-/Kleinschreibung" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:61 -msgid "When printing the argument result, how to transform the case." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:63;77 -msgid "No transform" -msgstr "Keine Umwandlung" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:64;78 -msgid "Upper case" -msgstr "Großschreibung" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:65;79 -msgid "Lower case" -msgstr "Kleinschreibung" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:66;80 -msgid "Capitalize first letter" -msgstr "Ersten Buchstaben groß schreiben" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:67;81 -msgid "Capitalize each word" -msgstr "Jedes Wort groß schreiben" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:74 -msgid "Case in path" -msgstr "Groß-/Kleinschreibung im Pfad" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:75 -msgid "When printing url paths, how to transform the of the argument. Do not use this unless with Postgres as it uses case sensitive comparisons." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:88 -msgid "Transform spaces to dashes in URL" -msgstr "Leerzeichen in der URL in Striche umwandeln" - -#: handlers/views_handler_field.inc:146 -#: handlers/views_handler_filter.inc:322 -#: handlers/views_handler_relationship.inc:78 -msgid "Label" -msgstr "Bezeichnung" - -#: handlers/views_handler_field.inc:148 -msgid "The label for this field that will be displayed to end users if the style requires it." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field.inc:152 -msgid "Exclude from display" -msgstr "Von der Anzeige ausschließen" - -#: handlers/views_handler_field.inc:154 -msgid "Check this box to not display this field, but still load it in the view. Use this option to not show a grouping field in each record, or when doing advanced theming." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:24 -msgid "Output format" -msgstr "Ausgabeformat" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:26 -msgid "Yes/No" -msgstr "Ja/Nein" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:27 -msgid "True/False" -msgstr "Wahr/Unwahr" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:28 -msgid "On/Off" -msgstr "An/Aus" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:34 -msgid "Reverse" -msgstr "Umgekehrt" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:35 -msgid "If checked, true will be displayed as false." -msgstr "Sobald aktiviert, wird „wahr“ als „unwahr“ angezeigt." - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:49 -#: handlers/views_handler_filter_boolean_operator.inc:47 -#: handlers/views_handler_filter_in_operator.inc:25 -#: plugins/views_plugin_display.inc:633;642;659;667;717;803;1207 -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:63;69 -msgid "Yes" -msgstr "Ja" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:49 -#: handlers/views_handler_filter_boolean_operator.inc:47 -#: handlers/views_handler_filter_in_operator.inc:25 -#: plugins/views_plugin_display.inc:633;642;659;667;717;803;811;1207 -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:63;69 -msgid "No" -msgstr "Nein" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:51 -#: handlers/views_handler_filter_boolean_operator.inc:16;61 -msgid "True" -msgstr "Wahr" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:51 -#: handlers/views_handler_filter_boolean_operator.inc:61 -msgid "False" -msgstr "Unwahr" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:53 -msgid "On" -msgstr "An" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:53 -msgid "Off" -msgstr "Aus" - -#: handlers/views_handler_field_date.inc:24 -msgid "Date format" -msgstr "Datumsformat" - -#: handlers/views_handler_field_date.inc:29 -msgid "Custom" -msgstr "Benutzerdefiniert" - -#: handlers/views_handler_field_date.inc:30 -#, fuzzy -msgid "Time ago" -msgstr "Zeit vergangen" - -#: handlers/views_handler_field_date.inc:36 -msgid "Custom date format" -msgstr "Benutzerdefiniertes Datumsformat" - -# not literally -#: handlers/views_handler_field_date.inc:37 -msgid "If \"Custom\", see the PHP docs for date formats. If \"Time ago\" this is the the number of different units to display, which defaults to two." -msgstr "Für „Benutzerdefiniert“ gibt es nähere Information über Datumsformate in der PHP-Dokumentation. Bei „Zeit vergangen“ ist dies die Anzahl der unterschiedlichen Einheiten die angezeigt werden sollen, welche standardmäßig 2-stellig sind." - -#: handlers/views_handler_field_date.inc:53 -msgid "%time ago" -msgstr "vor %time" - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:32 -msgid "Round" -msgstr "Runden" - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:33 -msgid "If checked, the number will be rounded." -msgstr "Sobald aktiviert, wird die Zahl gerundet." - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:38 -msgid "Precision" -msgstr "Genauigkeit" - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:40 -msgid "Specify how many digits to print after the decimal point." -msgstr "Festlegen, wie viele Stellen nach dem Dezimalpunkt erscheinen sollen." - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:47 -msgid "Decimal point" -msgstr "Dezimalpunkt" - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:49 -msgid "What single character to use as a decimal point." -msgstr "Welches Symbol als Dezimalpunkt verwendet werden soll." - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:55 -msgid "Thousands separator" -msgstr "Tausender-Trennzeichen" - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:57 -msgid "What single character to use as the thousands separator." -msgstr "Welches Symbol als tausender Trennzeichen verwendet werden soll." - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:62 -msgid "Prefix" -msgstr "Präfix" - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:64 -msgid "Text to put before the number, such as currency symbol." -msgstr "Text der vor die Zahl gestellt werden soll, wie etwa ein Währungszeichen." - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:68 -msgid "Suffix" -msgstr "Suffix" - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:70 -msgid "Text to put after the number, such as currency symbol." -msgstr "Text der an die Zahl angehängt werden soll, wie etwa ein Währungszeichen." - -#: handlers/views_handler_field_prerender_list.inc:29 -#: modules/node/views_plugin_row_node_rss.inc:24 -msgid "Display type" -msgstr "Anzeigetyp" - -#: handlers/views_handler_field_prerender_list.inc:31 -#: plugins/views_plugin_style_list.inc:33 -msgid "Unordered list" -msgstr "Ungeordnete Liste" - -#: handlers/views_handler_field_prerender_list.inc:32 -#: plugins/views_plugin_style_list.inc:33 -msgid "Ordered list" -msgstr "Geordnete Liste" - -#: handlers/views_handler_field_prerender_list.inc:33 -msgid "Simple separator" -msgstr "Einfacher Separator" - -#: handlers/views_handler_field_prerender_list.inc:40 -#: includes/admin.inc:2974 -#: plugins/views_plugin_row_fields.inc:47 -#: plugins/views_plugin_style_summary_unformatted.inc:30 -msgid "Separator" -msgstr "Separator" - -#: handlers/views_handler_field_prerender_list.inc:48 -msgid "Empty list text" -msgstr "Leerer Listentext" - -#: handlers/views_handler_field_prerender_list.inc:50 -msgid "If the list is empty, you may enter text here that will be displayed." -msgstr "Hier kann ein Text eingegeben werden, der bei einer leeren Liste angezeigt wird." - -#: handlers/views_handler_field_url.inc:24 -#: modules/statistics/views_handler_field_accesslog_path.inc:31 -msgid "Display as link" -msgstr "Als Link anzeigen" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:136 -msgid "Operator" -msgstr "Operator" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:201 -msgid "Expose" -msgstr "Hervorheben" - -# TODO as they view it. -#: handlers/views_handler_filter.inc:206 -#, fuzzy -msgid "This item is currently not exposed. If you expose it, users will be able to change the filter as they view it." -msgstr "Der Eintrag ist derzeit nicht hervorgehoben. Sollte dieser hervorgehoben werden, können Benutzer den Filter ändern." - -#: handlers/views_handler_filter.inc:213 -msgid "Hide" -msgstr "Ausblenden" - -# TODO as they view it. -#: handlers/views_handler_filter.inc:218 -#, fuzzy -msgid "This item is currently exposed. If you hide it, users will not be able to change the filter as they view it." -msgstr "Dieser Eintrag ist derzeit hervorgehoben. Sollte dieser ausgeblendet werden, können Benutzer den Filter nicht ändern." - -#: handlers/views_handler_filter.inc:289 -msgid "Unlock operator" -msgstr "Operator entsperren" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:290 -msgid "When checked, the operator will be exposed to the user" -msgstr "Sobald aktiviert, wird der Operator für den Benutzer hervorgehoben" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:296 -msgid "Operator identifier" -msgstr "Bezeichner für Operator" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:298 -msgid "This will appear in the URL after the ? to identify this operator." -msgstr "Dies wird in der URL nach dem ? erscheinen, um diesen Operator zu identifizieren." - -#: handlers/views_handler_filter.inc:315 -msgid "Filter identifier" -msgstr "Bezeichner für Filter" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:317 -msgid "This will appear in the URL after the ? to identify this filter. Cannot be blank." -msgstr "Dieser wird in der URL nach dem ? erscheinen, um den Filter zu identifizieren. Darf nicht unausgefüllt bleiben." - -#: handlers/views_handler_filter.inc:333 -msgid "Optional" -msgstr "Optional" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:334 -msgid "This exposed filter is optional and will have added options to allow it not to be set." -msgstr "Dieser hervorgehobene Filter ist optional und wird Optionen enthalten, damit dieser nicht eingestellt werden muss." - -#: handlers/views_handler_filter.inc:340 -msgid "Force single" -msgstr "Eine Option erzwingen" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:341 -msgid "Force this exposed filter to accept only one option." -msgstr "Diesen hervorgehobenen Filter zwingen, nur eine Option zu akzeptieren." - -#: handlers/views_handler_filter.inc:347 -msgid "Remember" -msgstr "Erinnern" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:348 -msgid "Remember the last setting the user gave this filter." -msgstr "Die letzte Filtereinstellung des Benutzers merken." - -#: handlers/views_handler_filter.inc:359 -msgid "The identifier is required if the filter is exposed." -msgstr "Der Bezeichner ist erforderlich, wenn der Filter hervorgehoben ist." - -#: handlers/views_handler_filter.inc:364 -msgid "This identifier is not allowed." -msgstr "Dieser Bezeichner ist unzulässig." - -# Beliebig, etc ? -#: handlers/views_handler_filter.inc:465 -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" - -# TODO: English should be uppercase -#: handlers/views_handler_filter_boolean_operator.inc:58 -#: handlers/views_handler_filter_in_operator.inc:175 -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:247 -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:111 -#, fuzzy -msgid "exposed" -msgstr "Hervorgehoben" - -#: handlers/views_handler_filter_date.inc:24 -msgid "Value type" -msgstr "Werttyp" - -#: handlers/views_handler_filter_date.inc:26 -msgid "A date in any machine readable format. CCYY-MM-DD HH:MM:SS is preferred." -msgstr "Ein Datum in einem maschinenlesbaren Format. JJJJ-MM-TT HH:MM:SS ist bevorzugt." - -#: handlers/views_handler_filter_date.inc:27 -msgid "An offset from the current time such as \"+1 day\" or \"-2 hours and 30 minutes\"" -msgstr "Ein Zeitversatz bezogen auf die aktuellen Uhrzeit, wie etwa „+1 Tag“ oder „-2 Stunden und 30 Minuten“" - -#: handlers/views_handler_filter_date.inc:77;83;87 -msgid "Invalid date format." -msgstr "Ungültiges Datumsformat." - -#: handlers/views_handler_filter_equality.inc:15 -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:38 -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:28 -msgid "Is equal to" -msgstr "Ist gleich mit" - -#: handlers/views_handler_filter_equality.inc:16 -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:44 -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:34 -msgid "Is not equal to" -msgstr "Ist ungleich zu" - -#: handlers/views_handler_filter_equality.inc:26 -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:148;163 -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:170 -msgid "Value" -msgstr "Wert" - -#: handlers/views_handler_filter_in_operator.inc:15 -msgid "Options" -msgstr "Optionen" - -#: handlers/views_handler_filter_in_operator.inc:37 -msgid "Limit list to selected items" -msgstr "Liste auf ausgewählte Einträge begrenzen" - -#: handlers/views_handler_filter_in_operator.inc:38 -msgid "If checked, the selected items presented to the user will be the only ones selected here." -msgstr "Sobald aktiviert, werden nur die hier ausgewählten Einträge dem Benutzer präsentiert." - -#: handlers/views_handler_filter_in_operator.inc:57 -#: handlers/views_handler_filter_many_to_one.inc:32 -msgid "Is one of" -msgstr "Ist eines von" - -#: handlers/views_handler_filter_in_operator.inc:58 -msgid "Is not one of" -msgstr "Ist keines von" - -#: handlers/views_handler_filter_in_operator.inc:193 -#: modules/system.views.inc:209 -#: plugins/views_plugin_access.inc:55 -msgid "Unknown" -msgstr "Unbekannt" - -#: handlers/views_handler_filter_many_to_one.inc:33 -msgid "Is all of" -msgstr "Ist alles von" - -#: handlers/views_handler_filter_many_to_one.inc:34 -msgid "Is none of" -msgstr "Ist keines von" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:26 -msgid "Is less than" -msgstr "Ist weniger als" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:28 -msgid "<" -msgstr "<" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:32 -msgid "Is less than or equal to" -msgstr "Ist weniger als oder gleich" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:34 -msgid "<=" -msgstr "<=" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:40 -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:29 -msgid "=" -msgstr "=" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:46 -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:35 -msgid "!=" -msgstr "!=" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:50 -msgid "Is greater than or equal to" -msgstr "Ist größer als oder gleich" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:52 -msgid ">=" -msgstr ">=" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:56 -msgid "Is greater than" -msgstr "Ist größer als" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:58 -msgid ">" -msgstr ">" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:62 -msgid "Is between" -msgstr "Ist zwischen" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:64 -msgid "between" -msgstr "zwischen" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:68 -msgid "Is not between" -msgstr "Ist nicht zwischen" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:70 -msgid "not between" -msgstr "nicht zwischen" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:79 -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:80 -msgid "Is empty (NULL)" -msgstr "Ist leer (NULL)" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:81 -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:82 -msgid "empty" -msgstr "leer" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:85 -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:86 -msgid "Is not empty (NULL)" -msgstr "Ist nicht leer (NULL)" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:87 -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:88 -msgid "not empty" -msgstr "nicht leer" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:175 -msgid "Min" -msgstr "Min" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:181 -msgid "And max" -msgstr "Und höchstens" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:181 -msgid "And" -msgstr "und" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:253 -msgid "@min and @max" -msgstr "@min und @max" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:40 -msgid "Contains" -msgstr "Enthält" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:41 -msgid "contains" -msgstr "enthält" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:46 -msgid "Contains any word" -msgstr "Enthält ein beliebiges Wort" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:47 -msgid "has word" -msgstr "enthält das Wort" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:52 -msgid "Contains all words" -msgstr "Enthält alle Wörter" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:53 -msgid "has all" -msgstr "enthält alle" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:58 -msgid "Starts with" -msgstr "Beginnt mit" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:59 -msgid "begins" -msgstr "beginnt" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:64 -msgid "Ends with" -msgstr "Endet mit" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:65 -msgid "ends" -msgstr "endet" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:70 -msgid "Does not contain" -msgstr "Enthält nicht" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:71 -msgid "!has" -msgstr "!has" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:126 -msgid "Case sensitive" -msgstr "Groß- und Kleinschreibung berücksichtigen" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:128 -msgid "Case sensitive filters may be faster. MySQL might ignore case sensitivity." -msgstr "Filter die Groß-/Kleinschreibung beachten, können schneller sein. MySQL könnte die Groß-/Kleinschreibung ignorieren." - -#: handlers/views_handler_relationship.inc:80 -msgid "The label for this relationship that will be displayed only administratively." -msgstr "Die Bezeichnung für diese Beziehung wird nur innerhalb der Verwaltung angezeigt." - -# Relationship is required -#: handlers/views_handler_relationship.inc:85 -msgid "Require this relationship" -msgstr "Beziehung ist erforderlich" - -#: handlers/views_handler_relationship.inc:86 -msgid "If required, items that do not contain this relationship will not appear." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_sort.inc:38 -msgid "asc" -msgstr "aufsteigend" - -#: handlers/views_handler_sort.inc:42 -msgid "desc" -msgstr "absteigend" - -#: handlers/views_handler_sort.inc:54 -msgid "Sort order" -msgstr "Sortierreihenfolge" - -#: handlers/views_handler_sort.inc:55 -#: plugins/views_plugin_style_table.inc:149 -msgid "Ascending" -msgstr "Aufsteigend" - -#: handlers/views_handler_sort.inc:55 -#: plugins/views_plugin_style_table.inc:149 -msgid "Descending" -msgstr "Absteigend" - -#: handlers/views_handler_sort_date.inc:26 -msgid "Granularity" -msgstr "Granularität" - -#: handlers/views_handler_sort_date.inc:28 -msgid "Second" -msgstr "Sekunde" - -#: handlers/views_handler_sort_date.inc:29 -msgid "Minute" -msgstr "Minute" - -#: handlers/views_handler_sort_date.inc:30 -msgid "Hour" -msgstr "Stunde" - -#: handlers/views_handler_sort_date.inc:31 -msgid "Day" -msgstr "Tag" - -#: handlers/views_handler_sort_date.inc:32 -msgid "Month" -msgstr "Monat" - -#: handlers/views_handler_sort_date.inc:33 -msgid "Year" -msgstr "Jahr" - -#: handlers/views_handler_sort_date.inc:35 -msgid "The granularity is the smallest unit to use when determining whether two dates are the same; for example, if the granularity is \"Year\" then all dates in 1999, regardless of when they fall in 1999, will be considered the same date." -msgstr "Die Granularität ist die Kleinste zu verwendende Einheit, wenn die Gleichheit zweiter Datumsangaben ermittelt werden soll. Sollte beispielsweise die Granularität das „Jahr“ sein, wird jedes Datum in 1999 ungeachtet dem Tag in 1999, als das gleiche Datum betrachtet." - -#: handlers/views_handler_sort_formula.inc:24 -msgid "views_handler_sort_formula missing default: @formula" -msgstr "Standard für views_handler_sort_formula ist nicht vorhanden: @formula" - -#: includes/admin.inc:36 -msgid "If you enable the advanced help module, Views will provide more and better help. Hide this message." -msgstr "Das Ansichten-Modul stellt durch nach Aktivieren des erweiterten Hilfemoduls eine bessere und ausführlichere Hilfe zu Verfügung. Diese Meldung ausblenden." - -#: includes/admin.inc:39 -msgid "If you install the advanced help module from !href, Views will provide more and better help. Hide this message." -msgstr "Ansichten stellt durch die Installation des erweiterten Hilfemoduls von !href eine bessere und ausführlichere Hilfe zu Verfügung. Diese Meldung ausblenden." - -#: includes/admin.inc:94;978 -#: theme/theme.inc:96 -#: views_export/views_export.module:128 -msgid "Export" -msgstr "Exportieren" - -#: includes/admin.inc:95;983 -#: theme/theme.inc:101 -msgid "Clone" -msgstr "Duplizieren" - -#: includes/admin.inc:98 -msgid "Revert" -msgstr "Zurücksetzen" - -#: includes/admin.inc:98;634;847 -#: includes/convert.inc:35;108 -msgid "Delete" -msgstr "Löschen" - -#: includes/admin.inc:103 -msgid "Disable" -msgstr "Deaktivieren" - -#: includes/admin.inc:106 -msgid "Enable" -msgstr "Aktivieren" - -#: includes/admin.inc:112 -msgid "Warning! Broken view!" -msgstr "Warnung! Beschädigte Ansicht!" - -#: includes/admin.inc:127 -#: includes/view.inc:1666 -msgid "Broken" -msgstr "Beschädigt" - -#: includes/admin.inc:189 -msgid "Install the advanced help module for the getting started" -msgstr "Für die ersten Schritte sollte das erweiterte Hilfemodul installiert werden" - -#: includes/admin.inc:192 -msgid "Not sure what to do? Try the \"!getting-started\" page." -msgstr "Nicht sicher was Sie machen sollen? Versuchen Sie die „!getting-started“-Seite aufzurufen." - -#: includes/admin.inc:206;213;2131 -msgid "" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:207 -#: plugins/views_plugin_style.inc:76 -msgid "" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:211 -msgid "Storage" -msgstr "Speicher" - -#: includes/admin.inc:214;214 -#: includes/view.inc:1165;1215 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - -#: includes/admin.inc:228;275 -#: modules/node.views.inc:140 -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:273 -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -#: includes/admin.inc:246;273;1063 -#: views_export/views_export.module:146 -#, fuzzy -msgid "Tag" -msgstr "Kennzeichnung" - -#: includes/admin.inc:262 -msgid "Displays" -msgstr "Anzeigen" - -#: includes/admin.inc:269 -msgid "Sort by" -msgstr "Sortieren nach" - -#: includes/admin.inc:271 -#: modules/system.views.inc:69 -#: modules/user.views.inc:59;79 -#: plugins/views_plugin_display.inc:580 -msgid "Name" -msgstr "Name" - -#: includes/admin.inc:274;391 -#: modules/statistics.views.inc:149 -#: modules/system.views.inc:88 -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:202 -msgid "Path" -msgstr "Pfad" - -#: includes/admin.inc:276 -#: includes/convert.inc:21 -#: modules/upload.views.inc:56 -#: views_export/views_export.module:146 -msgid "Description" -msgstr "Beschreibung" - -#: includes/admin.inc:283 -msgid "Order" -msgstr "Reihenfolge" - -#: includes/admin.inc:285 -msgid "Up" -msgstr "nach oben" - -#: includes/admin.inc:286 -msgid "Down" -msgstr "nach unten" - -#: includes/admin.inc:370;401 -msgid "Query" -msgstr "Abfrage" - -#: includes/admin.inc:372 -msgid "These queries were run during view rendering:" -msgstr "Diese Abfragen werden während dem Rendering der Ansicht ausgeführt:" - -#: includes/admin.inc:377 -msgid "[@time ms]" -msgstr "[@time ms] " - -#: includes/admin.inc:380 -msgid "Other queries" -msgstr "Andere Abfragen" - -#: includes/admin.inc:388 -msgid "This display has no path." -msgstr "Diese Anzeige hat keinen Pfad." - -#: includes/admin.inc:393 -msgid "Query build time" -msgstr "Aufbauzeit der Abfrage" - -#: includes/admin.inc:393;394;395 -msgid "@time ms" -msgstr "@time ms" - -#: includes/admin.inc:394 -msgid "Query execute time" -msgstr "Ausführungszeit der Abfrage" - -#: includes/admin.inc:395 -msgid "View render time" -msgstr "Renderingzeit der Ansicht" - -#: includes/admin.inc:401 -#, fuzzy -msgid "No query was run" -msgstr "Es wurde keine Abfrage ausgeführt" - -#: includes/admin.inc:408 -#, fuzzy -msgid "Unable to preview due to validation errors." -msgstr "Die Vorschau kann wegen Validierungsfehlern nicht angezeigt werden." - -#: includes/admin.inc:459 -msgid "Display" -msgstr "Anzeige" - -#: includes/admin.inc:467 -#: includes/view.inc:1870 -msgid "Arguments" -msgstr "Argumente" - -#: includes/admin.inc:469 -msgid "Separate arguments with a / as though they were a URL path." -msgstr "Argumente mit einem „/“ voneinander abtrennen, als ob diese ein URL-Pfad wären." - -#: includes/admin.inc:475 -msgid "Preview" -msgstr "Vorschau" - -#: includes/admin.inc:513 -msgid "Clone view %view" -msgstr "Ansicht %view duplizieren" - -#: includes/admin.inc:526;713 -#: includes/convert.inc:20 -msgid "View name" -msgstr "Ansichtsname" - -#: includes/admin.inc:527 -msgid "This is the unique name of the view. It must contain only alphanumeric characters and underscores; it is used to identify the view internally and to generate unique theming template names for this view. If overriding a module provided view, the name must not be changed or instead a new view will be created." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:535;1826 -msgid "View description" -msgstr "Beschreibung anzeigen" - -#: includes/admin.inc:536;1827 -msgid "This description will appear on the Views administrative UI to tell you what the view is about." -msgstr "Diese Beschreibung erscheint auf der Verwaltungsoberfläche der Ansichten, um darüber Aufzuklären, worum es sich bei der Ansicht handelt." - -#: includes/admin.inc:542;1833 -#, fuzzy -msgid "View tag" -msgstr "Ansichten-Kennzeichnung" - -#: includes/admin.inc:543;1834 -msgid "Enter an optional tag for this view; it is used only to help sort views on the administrative page." -msgstr "Eine optionale Kennzeichnung für diese Ansicht eingeben. Diese wird auf der Verwaltungsseite nur als Sortierhilfe für Ansichten verwendet." - -#: includes/admin.inc:555 -msgid "View type" -msgstr "Ansichtstyp" - -# Können die Argumente, Felder, Sortierkriterien und Filter *oder* der Ansichtentyp nicht mehr geändert werden? -#: includes/admin.inc:556 -#, fuzzy -msgid "The view type is the primary table for which information is being retrieved. The view type controls what arguments, fields, sort criteria and filters are available, so once this is set it cannot be changed." -msgstr "Der Ansichtentyp ist die primäre Tabelle für die Information abgefragt werden. Da der Ansichtentyp die zu Verfügung stehenden Argumente, Felder, Sortierkriterien und Filter kontrolliert, können diese nicht mehr geändert werden, nachdem diese einmal eingestellt wurden." - -#: includes/admin.inc:567 -msgid "Next" -msgstr "nächste Seite" - -#: includes/admin.inc:583;758 -msgid "View name must be alphanumeric or underscores only." -msgstr "Der Name einer Ansicht darf nur aus Buchstaben und Unterstrichen bestehen." - -#: includes/admin.inc:589 -msgid "You must use a unique name for this view." -msgstr "Für die Ansicht muss ein eindeutiger Name verwendet werden." - -#: includes/admin.inc:622 -msgid "Are you sure you want to revert the view %name?" -msgstr "Soll die Ansicht %name wirklich zurückgesetzt werden?" - -#: includes/admin.inc:623 -msgid "Reverting the view will delete the view that is in the database, reverting it to the original default view. Any changes you have made will be lost and cannot be recovered." -msgstr "Eine Ansicht zurückzusetzten wird die Ansicht in der Datenbank löschen und auf die Orginalansicht zurücksetzten. Alle vorgenommenen Änderungen gehen verloren und können nicht wiederhergestellt werden." - -#: includes/admin.inc:626 -#: includes/convert.inc:105 -msgid "Are you sure you want to delete the view %name?" -msgstr "Soll die Ansicht %name wirklich gelöscht werden?" - -#: includes/admin.inc:627 -msgid "Deleting a view cannot be undone." -msgstr "Das Löschen einer Ansicht kann nicht rückgängig gemacht werden." - -#: includes/admin.inc:635;671;840;1329 -#: includes/convert.inc:109 -msgid "Cancel" -msgstr "Abbrechen" - -#: includes/admin.inc:644 -msgid "The view has been deleted." -msgstr "Die Ansicht wurde gelöscht." - -#: includes/admin.inc:656 -msgid "There is no lock on view %view to break." -msgstr "Auf der Ansicht %view gibt es keine aufzuhebende Sperre." - -#: includes/admin.inc:666 -msgid "Are you sure you want to break the lock on view %name?" -msgstr "Soll die Sperre auf der Ansicht %name wirklich aufgehoben werden?" - -#: includes/admin.inc:669 -msgid "By breaking this lock, any unsaved changes made by !user will be lost!" -msgstr "Durch Aufheben der Sperre, gehen alle ungespeicherten Änderungen von !user verloren!" - -#: includes/admin.inc:670 -msgid "Break lock" -msgstr "Sperre aufheben" - -#: includes/admin.inc:680 -msgid "The lock has been broken and you may now edit this view." -msgstr "Die Sperre wurde aufgehoben und die Ansicht kann jetzt bearbeitet werden." - -#: includes/admin.inc:687 -msgid "Edit view %view" -msgstr "Ansicht %view bearbeiten" - -#: includes/admin.inc:714 -msgid "Enter the name to use for this view if it is different from the source view. Leave blank to use the name of the view." -msgstr "Einen Namen für die Ansicht eingeben, wenn dieser anders als die ursprüngliche Ansicht ist. Freilassen, um den Namen der Ansicht zu verwenden." - -#: includes/admin.inc:719 -msgid "Paste view code here" -msgstr "Code für die Ansicht hier einfügen" - -#: includes/admin.inc:741 -msgid "Unable to interpret view code." -msgstr "Code der Ansicht konnte nicht Interpretiert werden." - -#: includes/admin.inc:749 -msgid "You are importing a view created in Views version 1. You may need to adjust some parameters to work correctly in version 2." -msgstr "Es wird eine Ansicht aus Views-Version 1 importiert. Hier müssen möglicherweise einige Parameter angepasst werden, damit diese mit Version 2 richtig zusammenarbeitet." - -#: includes/admin.inc:752 -msgid "That view is not compatible with this version of Views." -msgstr "Diese Ansicht ist inkompatibel mit dieser Ansichtenversion." - -#: includes/admin.inc:767 -msgid "A view by that name already exists; please choose a different name" -msgstr "Eine Ansicht mit diesem Namen ist schon vorhanden. Bitte einen anderen Namen wählen." - -#: includes/admin.inc:776 -msgid "Display plugin @plugin is not available." -msgstr "Das Anzeige-Plugin @plugin ist nicht verfügbar." - -#: includes/admin.inc:783 -msgid "Style plugin @plugin is not available." -msgstr "Das Design-Plugin @plugin ist nicht verfügbar." - -#: includes/admin.inc:789 -msgid "Row plugin @plugin is not available." -msgstr "Das Zeilen-Plugin @plugin ist nicht verfügbar." - -#: includes/admin.inc:799 -msgid "@type handler @table.@field is not available." -msgstr "Die @type-Behandlungsroutine @table.@field ist nicht verfügbar." - -#: includes/admin.inc:812 -msgid "Unable to import view." -msgstr "Die Ansicht konnte nicht importiert werden." - -#: includes/admin.inc:833;861 -msgid "Save" -msgstr "Speichern" - -#: includes/admin.inc:885 -msgid "The view has been saved." -msgstr "Die Ansicht wurde gespeichert." - -#: includes/admin.inc:929 -msgid "Unknown or missing table name" -msgstr "Unbekannter oder fehlender Tabellenname" - -#: includes/admin.inc:934 -msgid "Click on an item to edit that item's details." -msgstr "Einen Eintrag anklicken, um die Details zu bearbeiten." - -#: includes/admin.inc:937 -msgid "This view has a broken default display and cannot be used." -msgstr "Diese Ansicht enthält eine beschädigte Standardanzeige und kann nicht verwendet werden." - -#: includes/admin.inc:979 -#: theme/theme.inc:97 -msgid "Export this view" -msgstr "Diese Ansicht exportieren" - -#: includes/admin.inc:984 -#: theme/theme.inc:102 -msgid "Create a copy of this view" -msgstr "Eine Kopie der Ansicht erstellen" - -#: includes/admin.inc:995 -msgid "View \"!display\"" -msgstr "Ansicht „!display“" - -#: includes/admin.inc:996 -msgid "Go to the real page for this display" -msgstr "Auf die reale Seite dieser Anzeige wechseln" - -#: includes/admin.inc:1062;3008 -#: includes/plugins.inc:218 -#: plugins/views_plugin_display.inc:587;704;723 -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:90 -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:73 -#: plugins/views_plugin_display_feed.inc:108 -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:193 -msgid "None" -msgstr "Keines" - -#: includes/admin.inc:1140 -msgid "Invalid" -msgstr "Ungültig" - -#: includes/admin.inc:1141 -msgid "Error: Display @display refers to a plugin named '@plugin', but that plugin doesn't exist!" -msgstr "Fehler: Die Anzeige @display bezieht sich auf das nicht vorhandene Plugin ‚@plugin‘!" - -#: includes/admin.inc:1176;1176 -msgid "Rearrange" -msgstr "Umsortieren" - -#: includes/admin.inc:1216;2216;2391;2459;2544 -msgid "Error: handler for @table > @field doesn't exist!" -msgstr "Fehler: Die Behandlungsroutine für @table > @field ist nicht vorhanden!" - -#: includes/admin.inc:1235;1235;1244 -msgid "Settings" -msgstr "Einstellungen" - -#: includes/admin.inc:1240 -#: plugins/views_plugin_display.inc:598;616 -msgid "Missing style plugin" -msgstr "Fehlendes Design-Plugin" - -#: includes/admin.inc:1244 -#: plugins/views_plugin_display.inc:611;626 -msgid "Change settings for this style" -msgstr "Einstellungen für dieses Design ändern" - -#: includes/admin.inc:1247 -msgid "  Style: !style" -msgstr "   Design: !style" - -# not literally -#: includes/admin.inc:1278 -msgid "Invalid display id found while regenerating tabs" -msgstr "Eine ungültige Anzeige-ID wurde bei der Neuerstellung von Reitern gefunden" - -#: includes/admin.inc:1311 -msgid "Update" -msgstr "Aktualisieren" - -#: includes/admin.inc:1329 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#: includes/admin.inc:1600 -msgid "Unable to initialize default display" -msgstr "Die Standardanzeige konnte nicht initialisiert werden." - -#: includes/admin.inc:1632 -msgid "Add display" -msgstr "Anzeige hinzufügen" - -#: includes/admin.inc:1672 -msgid "Remove display" -msgstr "Anzeige entfernen" - -#: includes/admin.inc:1683 -msgid "Restore display" -msgstr "Anzeige wiederherstellen" - -#: includes/admin.inc:1755 -msgid "Analyze" -msgstr "Analysieren" - -#: includes/admin.inc:1767 -msgid "View analysis" -msgstr "Analyse anzeigen" - -#: includes/admin.inc:1821 -msgid "View details" -msgstr "Ansichtdetails" - -#: includes/admin.inc:1862;1916;1971;2117;2209;2384;2452;2537 -msgid "Invalid display id @display" -msgstr "Ungültige Anzeige-ID @display" - -#: includes/admin.inc:1920 -msgid "Configure @type" -msgstr "@type konfigurieren" - -#: includes/admin.inc:1975 -msgid "Rearrange @type" -msgstr "@type neu anordnen" - -#: includes/admin.inc:2018 -msgid "Broken field @id" -msgstr "Beschädigtes Feld @id" - -#: includes/admin.inc:2058;2067;2300 -msgid "Remove" -msgstr "Entfernen" - -#: includes/admin.inc:2058;2058 -msgid "Remove this item" -msgstr "Dieses Element entfernen" - -#: includes/admin.inc:2064 -msgid "No fields available." -msgstr "Keine Felder verfügbar." - -#: includes/admin.inc:2067 -#: modules/book.views.inc:57 -#: modules/taxonomy.views.inc:135 -#: modules/upload.views.inc:90 -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:312 -msgid "Weight" -msgstr "Reihenfolge" - -#: includes/admin.inc:2123 -msgid "Add @type" -msgstr "@type hinzufügen" - -#: includes/admin.inc:2134 -msgid "Groups" -msgstr "Gruppen" - -#: includes/admin.inc:2153 -msgid "!group: !field" -msgstr "!group: !field" - -#: includes/admin.inc:2162 -#, fuzzy -msgid "There are no @types available to add." -msgstr "Es stehen keine @types zum Hinzufügen zu Verfügung." - -#: includes/admin.inc:2259 -msgid "Do not use a relationship" -msgstr "Keine Beziehung verwenden" - -#: includes/admin.inc:2273 -#: includes/view.inc:1894;1895 -msgid "Relationship" -msgstr "Beziehung" - -#: includes/admin.inc:2286 -msgid "Configure @type %item" -msgstr "@type %item konfigurieren" - -#: includes/admin.inc:2399 -msgid "Configure extra settings for @type %item" -msgstr "Besondere Einstellungen für @type %item konfigurieren" - -#: includes/admin.inc:2464 -msgid "Change summary style for @type %item" -msgstr "Zusammenfassungsdesign für @type %item ändern" - -#: includes/admin.inc:2487;2501 -msgid "Internal error: broken plugin." -msgstr "Interner Fehler: beschädigtes Plugin." - -#: includes/admin.inc:2551 -msgid "Configure summary style for @type %item" -msgstr "Zusammenfassungsdesign für @type %item konfigurieren" - -#: includes/admin.inc:2643 -msgid "Clear Views' cache" -msgstr "Ansichten-Cache leeren" - -#: includes/admin.inc:2649 -msgid "Add Views signature to all SQL queries" -msgstr "Eine View-Signatur zu allen SQL-Abfragen hinzufügen" - -# TODO troubleshooting -#: includes/admin.inc:2650 -msgid "All Views-generated queries will include a special 'VIEWS' = 'VIEWS' string in the WHERE clause. This makes identifying Views queries in database server logs simpler, but should only be used when troubleshooting." -msgstr "Alle von Ansichten generierten Abfragen werden eine spezielle Zeichenkette 'VIEWS' = 'VIEWS' in der WHERE Bedingung enthalten. Dies erlaubt die einfachere Identifikation der Abfragen von Ansichten in den Datenbankprotokollen, sollte aber nur zur Fehlersuche genutzt werden." - -#: includes/admin.inc:2656 -msgid "Disable views data caching" -msgstr "Datencaching von Ansichten deaktivieren" - -#: includes/admin.inc:2657 -msgid "Views caches data about tables, modules and views available, to increase performance. By checking this box, Views will skip this cache and always rebuild this data when needed. This can have a serious performance impact on your site." -msgstr "Ansichten cached Daten über die Tabellen, Module und verfügbaren Ansichten, um die Leistung zu steigern. Durch aktivieren dieses Ankreuzfeldes wird Ansichten den Cache übergehen und die Daten bei Bedarf neu aufbauen. Dies kann erhebliche Auswirkungen auf die Leistung der Website haben." - -#: includes/admin.inc:2663 -msgid "Ignore missing advanced help module" -msgstr "Das fehlende Erweiterte-Hilfe-Modul ignorieren" - -#: includes/admin.inc:2664 -msgid "Views uses the advanced help module to provide help text; if this module is not present Views will complain, unless this setting is checked." -msgstr "Das Ansichten-Modul verwendet das Erweiterte Hilfe-Modul, um Hilfetexte zu Verfügung zu stellen. Sollte das Modul nicht vorhanden sein, wird das Ansichten-Modul solange darauf hinweisen, bis diese Einstellung aktiviert wurde. " - -#: includes/admin.inc:2670 -msgid "Show query above live preview" -msgstr "Abfrage oberhalb der Live-Vorschau anzeigen" - -#: includes/admin.inc:2671 -msgid "The live preview feature will show you the output of the view you're creating, as well as the view. Check here to show the query and other information above the view; leave this unchecked to show that information below the view." -msgstr "Die Live-Vorschau-Funktion wird die Ausgabe der erstellten Ansicht und auch die Ansicht anzeigen. Aktivieren, um die Abfrage und andere Information oberhalb der Ansicht anzuzeigen. Deaktivieren, um diese Information unterhalb der Ansicht anzuzeigen." - -#: includes/admin.inc:2677 -msgid "Show other queries run during render during live preview" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2678 -msgid "Drupal has the potential to run many queries while a view is being rendered. Checking this box will display every query run during view render as part of the live preview." -msgstr "" - -# not literally -#: includes/admin.inc:2684 -msgid "Do not show hover links over views" -msgstr "Administrationslinks in den Ansichten nicht anzeigen" - -# not literally -#: includes/admin.inc:2685 -msgid "To make it easier to administrate your views, Views provides 'hover' links to take you to the edit and export screen of a view whenever the view is used. This can be distracting on some themes, though; if it is problematic, you can turn it off here." -msgstr "Um die Verwaltung der Ansichten zu erleichtern, werden Administrationslinks in den Ansichten angezeigt, mit denen man zur Bearbeiten- und Exportieren-Seite einer Ansicht gelangt. Diese können in einigen Themes stören und bei Problemen hiermit abgeschaltet werden." - -#: includes/admin.inc:2691 -msgid "Enable views performance statistics via the Devel module" -msgstr "Performancestatistiken für Ansichten mittels Devel-Modul aktivieren" - -#: includes/admin.inc:2692 -msgid "Check this to enable some Views query and performance statistics if Devel is installed." -msgstr "Aktivieren, damit Abfragen und Leistungsstatistiken der Ansicht bei installiertem Devel-Modul angezeigt werden." - -#: includes/admin.inc:2698 -msgid "Disable javascript with Views" -msgstr "JavaScript mit Ansichten deaktivieren" - -#: includes/admin.inc:2699 -msgid "If you are having problems with the javascript, you can disable it here; the Views UI should degrade and still be usable without javascript, it just not as good." -msgstr "" - -# not literally -#: includes/admin.inc:2707 -msgid "Page region to output performance statistics" -msgstr "Performancestatistiken in folgender Seitenregion ausgegeben" - -#: includes/admin.inc:2720 -msgid "The cache has been cleared." -msgstr "Der Cache wurde geleert." - -#: includes/admin.inc:2886 -msgid "Error: missing @component" -msgstr "Fehler: @component fehlt" - -#: includes/admin.inc:2972 -#: includes/view.inc:1865 -msgid "Field" -msgstr "Feld" - -#: includes/admin.inc:2973 -msgid "Column" -msgstr "Spalte" - -#: includes/admin.inc:2976 -msgid "Sortable" -msgstr "Sortierbar" - -#: includes/admin.inc:2980 -msgid "Default sort" -msgstr "Standardsortierung" - -# not literally -#: includes/ajax.inc:82 -msgid "Server reports invalid input error." -msgstr "Der Server hat eine ungültige Eingabe festgestellt." - -#: includes/ajax.inc:83 -msgid "Error" -msgstr "Fehler" - -# http://drupal.org/node/279073#comment-909822 -#: includes/analyze.inc:38 -msgid "View analysis can find nothing to report." -msgstr "Die Analyse der Ansicht kann nichts berichtenswertes finden." - -#: includes/analyze.inc:104 -msgid "This view has only a default display and therefore will not be placed anywhere on your site; perhaps you want to add a page or a block display." -msgstr "" - -#: includes/convert.inc:14 -msgid "There are no Views 1 views stored in the database to convert." -msgstr "In der Datenbank sind keine Views-1-Ansichten zum konvertieren vorhanden." - -#: includes/convert.inc:22 -msgid "Operations" -msgstr "Operationen" - -#: includes/convert.inc:33 -msgid "Converted" -msgstr "Konvertiert" - -#: includes/convert.inc:68 -msgid "The table below lists Views version 1 views that are stored in the database. You can either convert them to work in Views version 2, or delete them. The views are convertible only if there is no Views 2 view with the same name." -msgstr "" - -#: includes/convert.inc:79 -msgid "Unable to find view." -msgstr "Ansicht konnte nicht gefunden werden." - -#: includes/convert.inc:89 -msgid "Unable to convert view." -msgstr "Ansicht konnte nicht konvertiert werden." - -#: includes/convert.inc:107 -msgid "This action cannot be undone." -msgstr "Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden." - -#: includes/convert.inc:117 -msgid "The view has been deleted" -msgstr "Die Ansicht wurde gelöscht." - -#: includes/form.inc:249 -msgid "Validation error, please try again. If this error persists, please contact the site administrator." -msgstr "Bei der Gültigkeitsüberprüfung ist ein Fehler aufgetreten, bitte erneut versuchen. Falls der Fehler fortbesteht, wenden Sie sich bitte an den Administrator der Website." - -#: includes/handlers.inc:43 -msgid "Handler @handler include tried to loop infinitely!" -msgstr "Die Behandlungsroutine @handler ist eine Endlosschleife!" - -#: includes/handlers.inc:269 -msgid "!group: !title" -msgstr "!group: !title" - -#: includes/handlers.inc:507 -msgid "Reduce duplicates" -msgstr "Duplikate reduzieren" - -#: includes/handlers.inc:508 -msgid "This filter can cause items that have more than one of the selected options to appear as duplicate results. If this filter causes duplicate results to occur, this checkbox can reduce those duplicates; however, the more terms it has to search for, the less performant the query will be, so use this with caution." -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:26 -msgid "Default settings for this view." -msgstr "Standardeinstellungen für diese Ansicht." - -# not literally -#: includes/plugins.inc:40 -msgid "Display the view as a page, with a URL and menu links." -msgstr "Die Ansicht als Seite mit einer URL und Menüeinträgen anzeigen." - -#: includes/plugins.inc:51;60 -msgid "Block" -msgstr "Block" - -#: includes/plugins.inc:52 -msgid "Display the view as a block." -msgstr "Eine Ansicht als Block anzeigen." - -#: includes/plugins.inc:64 -msgid "Attachment" -msgstr "Anhang" - -#: includes/plugins.inc:65 -msgid "Attachments added to other displays to achieve multiple views in the same view." -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:73 -msgid "Display the view as a feed, such as an RSS feed." -msgstr "Die Ansicht als Newsfeed anzeigen, wie einen RSS-Newsfeed." - -#: includes/plugins.inc:93;144 -msgid "Unformatted" -msgstr "Unformatiert" - -#: includes/plugins.inc:94 -msgid "Displays rows one after another." -msgstr "Zeigt die Zeilen aufeinander folgend an." - -#: includes/plugins.inc:104 -msgid "HTML List" -msgstr "HTML-Liste" - -#: includes/plugins.inc:105 -msgid "Displays rows as an HTML list." -msgstr "Zeigt die Zeilen als HTML-Liste an." - -#: includes/plugins.inc:114 -msgid "Grid" -msgstr "Raster" - -#: includes/plugins.inc:115 -msgid "Displays rows in a grid." -msgstr "Zeilen in einem Gitter anzeigen." - -#: includes/plugins.inc:124 -msgid "Table" -msgstr "Tabelle" - -#: includes/plugins.inc:125 -msgid "Displays rows in a table." -msgstr "Zeilen in einer Tabelle anzeigen." - -#: includes/plugins.inc:136 -msgid "Displays the default summary as a list." -msgstr "Zeigt die standardmäßige Zusammenfassung als Liste an." - -#: includes/plugins.inc:145 -#, fuzzy -msgid "Displays the summary unformatted, with option for one after another or inline." -msgstr "Zeigt die Zusammenfassung unformatiert an, mit der Option eine nach der anderen oder inline." - -#: includes/plugins.inc:154 -msgid "RSS Feed" -msgstr "RSS-Feed" - -#: includes/plugins.inc:155 -msgid "Generates an RSS feed from a view." -msgstr "Generiert einen RSS-Newsfeed aus einer Ansicht." - -#: includes/plugins.inc:173 -#: includes/view.inc:1863 -msgid "Fields" -msgstr "Felder" - -#: includes/plugins.inc:174 -msgid "Displays the fields with an optional template." -msgstr "Die Felder mit einer optionalen Vorlage anzeigen." - -#: includes/plugins.inc:187 -msgid "Fixed entry" -msgstr "Fester Eintrag" - -#: includes/plugins.inc:191;203 -msgid "PHP Code" -msgstr "PHP-Code" - -#: includes/plugins.inc:207 -msgid "Numeric" -msgstr "Numerisch" - -#: includes/plugins.inc:219 -msgid "Will be available to all users." -msgstr "Wird allen Benutzern zu Verfügung stehen." - -#: includes/plugins.inc:224 -#: plugins/views_plugin_access_role.inc:40 -msgid "Role" -msgstr "Rolle" - -#: includes/plugins.inc:225 -msgid "Access will be granted to users with any of the specified roles." -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:231 -#: plugins/views_plugin_access_perm.inc:35 -msgid "Permission" -msgstr "Berechtigung" - -#: includes/plugins.inc:232 -msgid "Access will be granted to users with the specified permission string." -msgstr "" - -#: includes/view.inc:261 -msgid "set_display() called with invalid display id @display." -msgstr "set_display() wurde mit ungültiger Anzeige-ID @display aufgerufen." - -#: includes/view.inc:1063 -msgid "Home" -msgstr "Startseite" - -#: includes/view.inc:1864 -msgid "fields" -msgstr "Felder" - -#: includes/view.inc:1866 -msgid "field" -msgstr "Feld" - -#: includes/view.inc:1871 -msgid "arguments" -msgstr "Argumente" - -#: includes/view.inc:1872;1873 -msgid "Argument" -msgstr "Argument" - -#: includes/view.inc:1877 -msgid "Sort criteria" -msgstr "Sortierkriterium" - -#: includes/view.inc:1878 -msgid "sort criteria" -msgstr "Sortierkriterium" - -#: includes/view.inc:1879 -msgid "Sort criterion" -msgstr "Sortierkriterien" - -#: includes/view.inc:1880 -msgid "sort criterion" -msgstr "Sortierkriterien" - -#: includes/view.inc:1884 -msgid "Filters" -msgstr "Filter" - -#: includes/view.inc:1885 -msgid "filters" -msgstr "Filter" - -#: includes/view.inc:1886 -msgid "Filter" -msgstr "Filter" - -#: includes/view.inc:1887 -msgid "filter" -msgstr "Filter" - -#: includes/view.inc:1892 -msgid "Relationships" -msgstr "Beziehungen" - -#: includes/view.inc:1893 -msgid "relationships" -msgstr "Beziehungen" - -# auf/bei/unter? -#: js/ajax.js:0;0;0;0;0;0;0 -#: js/ajax_view.js:0;0;0 -#, fuzzy -msgid "An error occurred at @path." -msgstr "Ein Fehler ist auf @path aufgetreten." - -#: js/tabs.js:0 -msgid "jQuery UI Tabs: Mismatching fragment identifier." -msgstr "" - -#: js/tabs.js:0 -msgid "jQuery UI Tabs: Not enough arguments to add tab." -msgstr "jQuery UI-Reiter: Nicht genug Argumente, um einen Reiter hinzuzufügen." - -#: modules/book.views.inc:21;36;46;99 -msgid "Book" -msgstr "Buch" - -#: modules/book.views.inc:30 -msgid "Top level book" -msgstr "In Moderation" - -#: modules/book.views.inc:31 -msgid "The book the node is in." -msgstr "Das Buch, indem der Beitrag enthalten ist." - -#: modules/book.views.inc:58 -msgid "The weight of the book page." -msgstr "Die Reihenfolge der Buchseite." - -#: modules/book.views.inc:69 -#: modules/comment.views.inc:202 -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid_depth.inc:24 -msgid "Depth" -msgstr "Tiefe" - -#: modules/book.views.inc:70 -msgid "The depth of the book page in the hierarchy; top level books have a depth of 1." -msgstr "Die Tiefe der Buchseite in der Hierarchie. Bücher der obersten Ebene haben eine Tiefe von 1." - -#: modules/book.views.inc:87 -msgid "Hierarchy" -msgstr "Hierarchie" - -#: modules/book.views.inc:88 -msgid "The order of pages in the book hierarchy. Remember to sort by weight too if you want exactly the right order." -msgstr "" - -#: modules/book.views.inc:110 -#: modules/taxonomy.views.inc:259 -msgid "Parent" -msgstr "Übergeordnet" - -#: modules/book.views.inc:111 -msgid "The parent book node." -msgstr "Der übergeordnete Buchbeitrag." - -#: modules/book.views.inc:116 -msgid "Book parent" -msgstr "Übergeordnetes Buch" - -#: modules/comment.views.inc:22;26;384;395 -msgid "Comment" -msgstr "Kommentar" - -#: modules/comment.views.inc:27 -msgid "Comments are responses to node content." -msgstr "Kommentare sind Antworten auf Inhalte von Beiträgen." - -#: modules/comment.views.inc:45 -msgid "The title of the comment." -msgstr "Der Titel des Kommentars." - -#: modules/comment.views.inc:63 -#: modules/node.views.inc:358 -msgid "Body" -msgstr "Textkörper" - -#: modules/comment.views.inc:64 -msgid "The text of the comment." -msgstr "Der Text des Kommentars." - -#: modules/comment.views.inc:76 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#: modules/comment.views.inc:77 -msgid "The comment ID of the field" -msgstr "Die Kommentar-ID des Feldes" - -#: modules/comment.views.inc:95 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: modules/comment.views.inc:96 -msgid "The name of the poster." -msgstr "Der Name des Beitragenden." - -#: modules/comment.views.inc:114 -msgid "Author's website" -msgstr "Website des Autors" - -#: modules/comment.views.inc:115 -msgid "The website address of the comment's author. Can be a link. The homepage can also be linked with the Name field. Will be empty if posted by a registered user." -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:133 -#: modules/node.views.inc:108 -msgid "Post date" -msgstr "Beitragsdatum" - -#: modules/comment.views.inc:134 -msgid "Date and time of when the comment was posted." -msgstr "Zeitpunkt zu dem der Kommentar gespeichert wurde." - -#: modules/comment.views.inc:149 -msgid "In moderation" -msgstr "In Moderation" - -#: modules/comment.views.inc:150 -msgid "Whether or not the comment is currently in moderation." -msgstr "Ob sich der Kommentar derzeit in Moderation befindet oder nicht." - -#: modules/comment.views.inc:157 -#: modules/node.views.inc:204;213 -msgid "Moderated" -msgstr "Moderiert" - -#: modules/comment.views.inc:167 -msgid "View link" -msgstr "‚Anzeigen‘-Link" - -#: modules/comment.views.inc:168 -msgid "Provide a simple link to view the comment." -msgstr "Stellt einen einfachen Link zur Ansicht des Kommentars bereit." - -#: modules/comment.views.inc:176 -#: modules/node.views.inc:250 -#: modules/user.views.inc:202 -msgid "Edit link" -msgstr "‚Bearbeiten‘-Link" - -#: modules/comment.views.inc:177 -msgid "Provide a simple link to edit the comment." -msgstr "Stellt einen einfachen Link zum Bearbeiten des Kommentars bereit." - -#: modules/comment.views.inc:185 -#: modules/node.views.inc:258;472 -#: modules/user.views.inc:210 -msgid "Delete link" -msgstr "‚Löschen‘-Link" - -#: modules/comment.views.inc:186 -msgid "Provide a simple link to delete the comment." -msgstr "Stellt einen einfachen Link zum Löschen des Kommentars bereit." - -#: modules/comment.views.inc:194 -msgid "Reply-to link" -msgstr "‚Antworten‘-Link" - -#: modules/comment.views.inc:195 -msgid "Provide a simple link to reply to the comment." -msgstr "Stellt einen einfachen Link zum Antworten auf den Kommentars bereit." - -#: modules/comment.views.inc:203 -msgid "Display the depth of the comment if it is threaded." -msgstr "Bei gruppierter Ansicht die Verschachtelungstiefe des Kommentars anzeigen." - -#: modules/comment.views.inc:207 -msgid "Thread" -msgstr "Thread" - -#: modules/comment.views.inc:208 -msgid "Sort by the threaded order. This will keep child comments together with their parents." -msgstr "Nach der gruppierten Reihenfolge sortieren. Dies wird die Unterkommentare mit ihren Eltern zusammenlassen." - -#: modules/comment.views.inc:214;220;255 -#: modules/node.views.inc:24;29;90;357;372;484;616;627;639 -#: modules/upload.views.inc:43 -msgid "Node" -msgstr "Beitrag" - -#: modules/comment.views.inc:215 -msgid "The node the comment is a reply to." -msgstr "Der Beitrag auf den sich diese Antwort bezieht." - -#: modules/comment.views.inc:225;231 -#: modules/node.views.inc:345 -#: modules/statistics.views.inc:204 -#: modules/user.views.inc:23;27;219 -msgid "User" -msgstr "Benutzer" - -#: modules/comment.views.inc:226 -msgid "The user who wrote the comment." -msgstr "Der Benutzer, der den Kommentar geschrieben hat." - -#: modules/comment.views.inc:236 -msgid "Parent CID" -msgstr "Übergeordnete Kommentar-ID" - -#: modules/comment.views.inc:237 -msgid "The Comment ID of the parent comment." -msgstr "Die Kommentar-ID dies übergeordneten Kommentars." - -#: modules/comment.views.inc:242;247 -msgid "Parent comment" -msgstr "Übergeordneter Kommentar" - -#: modules/comment.views.inc:243 -msgid "The parent comment." -msgstr "Der übergeordnete Kommentar." - -#: modules/comment.views.inc:268 -msgid "Last comment time" -msgstr "Letzter Kommentarzeitpunkt" - -#: modules/comment.views.inc:269 -msgid "Date and time of when the last comment was posted." -msgstr "Zeitpunkt zu dem der letzte Kommentar gespeichert wurde." - -#: modules/comment.views.inc:284 -msgid "Last comment author" -msgstr "Letzter Kommentarautor" - -#: modules/comment.views.inc:285 -msgid "The name of the author of the last posted comment." -msgstr "Der Name des Autors von dem letzten Kommentar." - -#: modules/comment.views.inc:297 -msgid "Comment count" -msgstr "Anzahl an Kommentaren" - -#: modules/comment.views.inc:298 -msgid "The number of comments a node has." -msgstr "Die Anzahl der Kommentare zu einem Beitrag." - -#: modules/comment.views.inc:316 -msgid "Updated/commented date" -msgstr "Aktualisierungs-/Kommentarzeitpunkt" - -#: modules/comment.views.inc:317 -msgid "The most recent of last comment posted or node updated time." -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:340 -msgid "New comments" -msgstr "Neue Kommentare" - -#: modules/comment.views.inc:341 -msgid "The number of new comments on the node." -msgstr "Die Anzahl der neuen Kommentare zu dem Beitrag." - -#: modules/comment.views.inc:349 -msgid "Comment status" -msgstr "Kommentarstatus" - -#: modules/comment.views.inc:350 -msgid "Whether comments are enabled or disabled on the node." -msgstr "Ob Kommentare zu dem Beitrag aktiviert oder deaktiviert sind." - -#: modules/comment.views.inc:364 -msgid "User posted or commented" -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:365 -msgid "Display comments only if a user posted the node or commented on the node." -msgstr "Kommentare nur anzeigen, wenn ein Benutzer den Beitrag gespeichert oder kommentiert hat." - -#: modules/comment.views.inc:385 -msgid "Display the comment with standard comment view." -msgstr "Den Kommentar mit der Standardkommentaransicht anzeigen." - -#: modules/comment.views.inc:396 -msgid "Display the comment as RSS." -msgstr "Zeigt den Kommentar als RSS-Newsfeed an." - -#: modules/node.views.inc:30 -msgid "Nodes are a Drupal site's primary content." -msgstr "Beiträge sind der primäre Inhalt einer Drupal-Website." - -#: modules/node.views.inc:57 -msgid "Nid" -msgstr "Beitrags-ID" - -#: modules/node.views.inc:58 -msgid "The node ID of the node." -msgstr "Die Beitrags-ID des Beitrags." - -#: modules/node.views.inc:86;414 -msgid "The title of the node." -msgstr "Der Titel des Beitrags." - -# ? -#: modules/node.views.inc:109 -msgid "The date the node was posted." -msgstr "Der Zeitpunkt zu dem der Beitrag gespeichert wurde." - -#: modules/node.views.inc:124 -msgid "Updated date" -msgstr "Aktualisierungszeitpunkt" - -#: modules/node.views.inc:125 -msgid "The date the node was last updated." -msgstr "Der Zeitpunkt zu dem der Beitrag das letzte mal aktualisiert wurde." - -#: modules/node.views.inc:141 -msgid "The type of a node (for example, \"blog entry\", \"forum post\", \"story\", etc)." -msgstr "Der Beitragstyp (zum Beispiel: „Blogbeitrag“, „Forumsbeitrag“, „Artikel“, usw)." - -#: modules/node.views.inc:159;167;181 -#: modules/translation.views.inc:106 -#: modules/upload.views.inc:82 -msgid "Published" -msgstr "Veröffentlicht" - -#: modules/node.views.inc:160 -msgid "The published status of the node." -msgstr "Den Veröffentlichungsstatus des Beitrags." - -#: modules/node.views.inc:176 -#, fuzzy -msgid "Published or admin" -msgstr "Veröffentlicht oder Verwalter" - -#: modules/node.views.inc:177 -msgid "Filters out unpublished nodes if the current user cannot view them." -msgstr "Filtert unveröffentlichte Beiträge aus, wenn der aktuelle Benutzer diese nicht sehen kann." - -#: modules/node.views.inc:187;195 -msgid "Promoted to front page" -msgstr "Auf der Startseite" - -#: modules/node.views.inc:188 -msgid "The front page of the node." -msgstr "Die Startseite dieses Beitrags." - -#: modules/node.views.inc:205 -msgid "Whether or not the node is moderated." -msgstr "Ob ein Beitrag moderiert ist oder nicht." - -#: modules/node.views.inc:222;231 -msgid "Sticky" -msgstr "am Anfang von Listen" - -#: modules/node.views.inc:223 -msgid "Whether or not the node is sticky." -msgstr "Ob ein Beitrag am Anfang von Listen angezeigt wird oder nicht." - -#: modules/node.views.inc:242 -msgid "Link" -msgstr "Link" - -#: modules/node.views.inc:243 -msgid "Provide a simple link to the node." -msgstr "Stellt einen einfachen Link zu dem Beitrag bereit." - -#: modules/node.views.inc:251 -msgid "Provide a simple link to edit the node." -msgstr "Stellt einen einfachen Link zum Bearbeiten des Beitrags bereit." - -#: modules/node.views.inc:259 -msgid "Provide a simple link to delete the node." -msgstr "Stellt einen einfachen Link zum Löschen des Beitrags bereit." - -#: modules/node.views.inc:267;448 -#: modules/user.views.inc:123 -msgid "Created date" -msgstr "Erstellungsdatum" - -#: modules/node.views.inc:268 -msgid "In the form of CCYYMMDD." -msgstr "In der Form von JJJJMMTT." - -#: modules/node.views.inc:276 -msgid "Created year + month" -msgstr "Jahr + Monat wurde erstellt" - -#: modules/node.views.inc:277 -msgid "In the form of YYYYMM." -msgstr "In der Form von JJJJMM." - -#: modules/node.views.inc:285 -msgid "Created year" -msgstr "Erstellungsjahr" - -#: modules/node.views.inc:286 -msgid "In the form of YYYY." -msgstr "In der Form von JJJJ." - -#: modules/node.views.inc:294 -msgid "Created month" -msgstr "Erstellungsmonat" - -#: modules/node.views.inc:295 -msgid "In the form of MM (01 - 12)." -msgstr "In der Form von MM (01 - 12)." - -#: modules/node.views.inc:303 -msgid "Created day" -msgstr "Erstellungstag" - -#: modules/node.views.inc:304 -msgid "In the form of DD (01 - 31)." -msgstr "In der Form von TT (01 - 31)." - -#: modules/node.views.inc:312 -msgid "Created week" -msgstr "Erstellungswoche" - -#: modules/node.views.inc:313 -msgid "In the form of WW (01 - 53)." -msgstr "In der Form von WW (01 - 53)." - -#: modules/node.views.inc:325;330 -msgid "Node revision" -msgstr "Beitragsversion" - -#: modules/node.views.inc:331 -msgid "Node revisions are a history of changes to nodes." -msgstr "Beitragsversionen sind eine Historie von Änderungen an Beiträgen." - -#: modules/node.views.inc:346 -msgid "Relate a node revision to the user who created the revision." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:351 -msgid "user" -msgstr "Benutzer" - -#: modules/node.views.inc:359 -msgid "The actual, full data in the body field; this may not be valid data on all node types." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:373 -msgid "Teaser" -msgstr "Anrisstext" - -#: modules/node.views.inc:374 -msgid "The stored teaser field. This may not be valid or useful data on all node types." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:387 -msgid "Vid" -msgstr "Vid" - -#: modules/node.views.inc:388 -msgid "The revision ID of the node revision." -msgstr "Die Versions-ID der Beitragsversion." - -#: modules/node.views.inc:434 -msgid "Log message" -msgstr "Protokollnachricht" - -#: modules/node.views.inc:435 -msgid "The log message entered when the revision was created." -msgstr "Die eingegebene Protokollnachricht, als die Version erstellt wurde." - -#: modules/node.views.inc:449 -msgid "The date the node revision was created." -msgstr "Der Zeitpunkt zu dem die Beitragsversion erstellt wurde." - -#: modules/node.views.inc:464 -msgid "Revert link" -msgstr "‚Zurück‘-Link" - -#: modules/node.views.inc:465 -msgid "Provide a simple link to revert to the revision." -msgstr "Stellt einen einfachen Link bereit, um zu der Version zurückzukehren." - -#: modules/node.views.inc:473 -msgid "Provide a simple link to delete the node revision." -msgstr "Stellt einen einfachen Link zum Löschen der Beitragsversion bereit." - -#: modules/node.views.inc:500 -msgid "Has new content" -msgstr "Neuer Inhalt vorhanden" - -#: modules/node.views.inc:503 -msgid "Show a marker if the node has new or updated content." -msgstr "Eine Markierung anzeigen, wenn der Beitrag neuen oder aktualisierten Inhalt enthält." - -#: modules/node.views.inc:506 -msgid "Show only nodes that have new content." -msgstr "Nur Beiträge mit neuem Inhalt anzeigen." - -#: modules/node.views.inc:617;628 -msgid "Display the node with standard node view." -msgstr "Den Beitrag mit der Standardbeitragsansicht anzeigen." - -#: modules/node.views.inc:646 -msgid "Node ID from URL" -msgstr "Beitrags-ID aus der URL" - -#: modules/node.views.inc:708 -msgid "Display %display has no access control but does not contain a filter for published nodes." -msgstr "Die Anzeige %display hat keine Zugriffskontrolle und enthält keinen Filter für veröffentlichte Beiträge." - -#: modules/poll.views.inc:23 -msgid "Poll" -msgstr "Umfrage" - -#: modules/poll.views.inc:38;47 -#: modules/user.views.inc:171;180 -msgid "Active" -msgstr "Aktiv" - -#: modules/poll.views.inc:39 -msgid "Whether the poll is open for voting." -msgstr "Ob die Umfrage offen für die Stimmabgabe ist." - -#: modules/profile.views.inc:20;40 -msgid "Profile" -msgstr "Profil" - -#: modules/profile.views.inc:100 -msgid "@field-name" -msgstr "@field-name" - -#: modules/profile.views.inc:107 -msgid "Profile textfield" -msgstr "Profiltextfeld" - -#: modules/profile.views.inc:126 -msgid "Profile textarea" -msgstr "Profil-Textfeld" - -#: modules/profile.views.inc:142 -msgid "Profile checkbox" -msgstr "Profil-Ankreuzfeld" - -#: modules/profile.views.inc:159 -msgid "Profile URL" -msgstr "Profil-URL" - -#: modules/profile.views.inc:175 -msgid "Profile selection" -msgstr "Profileauswahl" - -#: modules/profile.views.inc:195 -msgid "Profile freeform list %field-name." -msgstr "" - -#: modules/profile.views.inc:207 -msgid "Profile date %field-name." -msgstr "Profildatum %field-name." - -#: modules/search.views.inc:23;77;88;106;163 -msgid "Search" -msgstr "Suchen" - -#: modules/search.views.inc:72 -msgid "Score" -msgstr "Punktzahl" - -#: modules/search.views.inc:73 -msgid "The score of the search item." -msgstr "Die Punktzahl der Suchebegriffes." - -#: modules/search.views.inc:95 -msgid "Links from" -msgstr "Links von" - -#: modules/search.views.inc:96 -msgid "Nodes that link from the node." -msgstr "Beiträge die von dem Beitrag verlinken." - -#: modules/search.views.inc:113 -msgid "Links to" -msgstr "Links zu" - -#: modules/search.views.inc:114 -msgid "Nodes that link to the node." -msgstr "Beiträge die auf den Beitrag verlinken." - -#: modules/search.views.inc:125 -msgid "Search Terms" -msgstr "Suchbegriffe" - -#: modules/search.views.inc:126 -msgid "The terms to search for." -msgstr "Die Begriffe nach denen gesucht werden soll." - -#: modules/search.views.inc:164 -msgid "Display the results with standard search view." -msgstr "Die Ergebnisse mit der Standard-Suchansicht anzeigen." - -#: modules/statistics.views.inc:24 -msgid "Node statistics" -msgstr "Beitragsstatistiken" - -#: modules/statistics.views.inc:36 -msgid "Total views" -msgstr "Seitenansichten gesamt" - -#: modules/statistics.views.inc:37 -msgid "The total number of times the node has been viewed." -msgstr "Dies zeigt die Anzahl an, wie oft ein Beitrag insgesamt gelesen wurde." - -#: modules/statistics.views.inc:53 -msgid "Views today" -msgstr "Heutige Seitenansichten" - -#: modules/statistics.views.inc:54 -msgid "The total number of times the node has been viewed today." -msgstr "Dies zeigt die Anzahl an, wie oft ein Beitrag heute gelesen wurde." - -#: modules/statistics.views.inc:70 -msgid "Most recent view" -msgstr "Die neuste Seitenansicht" - -#: modules/statistics.views.inc:71 -msgid "The most recent time the node has been viewed." -msgstr "Der letzte Zeitpunkt zu dem der Beitrag gelesen wurde." - -#: modules/statistics.views.inc:89;94 -msgid "Access log" -msgstr "Zugriffsprotokoll" - -#: modules/statistics.views.inc:95 -msgid "Stores site access information." -msgstr "Speichert die Zugriffsinformation auf die Website." - -#: modules/statistics.views.inc:109 -msgid "Session ID" -msgstr "Session-ID" - -#: modules/statistics.views.inc:110 -msgid "Browser session ID of user that visited page." -msgstr "Die Browser-Session-ID des Benutzers, der diese Seite besucht hat." - -#: modules/statistics.views.inc:129 -msgid "Page title" -msgstr "Seitentitel" - -#: modules/statistics.views.inc:130 -msgid "Title of page visited." -msgstr "Titel der besuchten Seite." - -#: modules/statistics.views.inc:150 -msgid "Internal path to page visited (relative to Drupal root.)" -msgstr "Interner Pfad zur besuchten Seite (relativ zum Drupal-Hauptverzeichnis)." - -#: modules/statistics.views.inc:169 -msgid "Referrer" -msgstr "Referrer" - -#: modules/statistics.views.inc:170 -msgid "Referrer URI." -msgstr "Referrer-URI." - -#: modules/statistics.views.inc:185 -msgid "Hostname" -msgstr "Hostadresse" - -#: modules/statistics.views.inc:186 -msgid "Hostname of user that visited the page." -msgstr "Der Hostname des Benutzers, der die Seite besucht hat." - -#: modules/statistics.views.inc:205 -msgid "The user who visited the site." -msgstr "Der Benutzer, der die Website besucht hat." - -#: modules/statistics.views.inc:215 -msgid "Timer" -msgstr "Timer" - -#: modules/statistics.views.inc:216 -msgid "Time in milliseconds that the page took to load." -msgstr "Die benötigte Ladezeit der Seite in Millisekunden." - -#: modules/statistics.views.inc:231 -msgid "Timestamp" -msgstr "Zeitstempel" - -#: modules/statistics.views.inc:232 -msgid "Timestamp of when the page was visited." -msgstr "Zeitstempel zu dem die Seite besucht wurde." - -#: modules/system.views.inc:25;30 -msgid "File" -msgstr "Datei" - -#: modules/system.views.inc:31 -msgid "Files maintained by Drupal and various modules." -msgstr "Dateien werden von Drupal und unterschiedlichen Modulen verwaltet." - -#: modules/system.views.inc:49 -msgid "File ID" -msgstr "Datei-ID" - -#: modules/system.views.inc:50 -msgid "The ID of the file." -msgstr "Die ID der Datei." - -#: modules/system.views.inc:70 -msgid "The name of the file." -msgstr "Der Name der Datei." - -#: modules/system.views.inc:89 -msgid "The path of the file." -msgstr "Der Pfad der Datei." - -#: modules/system.views.inc:107 -msgid "Mime type" -msgstr "MIME-Typ" - -#: modules/system.views.inc:108 -msgid "The mime type of the file." -msgstr "Der MIME-Typ der Datei." - -#: modules/system.views.inc:126 -msgid "Size" -msgstr "Größe" - -#: modules/system.views.inc:127 -msgid "The size of the file." -msgstr "Die Größe der Datei." - -#: modules/system.views.inc:142 -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#: modules/system.views.inc:143 -msgid "The status of the file." -msgstr "Der Status der Datei." - -#: modules/system.views.inc:158 -msgid "Upload date" -msgstr "Profilauswahl" - -# ? -#: modules/system.views.inc:159 -msgid "The date the file was uploaded." -msgstr "Der Zeitpunkt zu dem die Datei hochgeladen wurde." - -#: modules/system.views.inc:204 -msgid "Temporary" -msgstr "Temporär" - -#: modules/system.views.inc:205 -msgid "Permanent" -msgstr "Dauerhaft" - -#: modules/taxonomy.views.inc:24;67;152;170;226;266;303;314 -msgid "Taxonomy" -msgstr "Taxonomie" - -#: modules/taxonomy.views.inc:48 -msgid "Vocabulary name" -msgstr "Vokabularname" - -#: modules/taxonomy.views.inc:50 -msgid "Name of the vocabulary a term is a member of. This will be the vocabulary that whichever term the \"Taxonomy: Term\" field is; and can similarly cause duplicates." -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:56 -msgid "Vocabulary ID" -msgstr "Vokabular-ID" - -#: modules/taxonomy.views.inc:57 -msgid "The taxonomy vocabulary ID" -msgstr "Die Vokabular-ID der Taxonomie" - -#: modules/taxonomy.views.inc:70;116;213 -msgid "Term" -msgstr "Begriff" - -#: modules/taxonomy.views.inc:71 -msgid "Taxonomy terms are attached to nodes." -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:96;196 -#: modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc:35 -msgid "Term ID" -msgstr "Begriff-ID" - -#: modules/taxonomy.views.inc:97;197 -msgid "The taxonomy term ID" -msgstr "Die Taxonomiebegriff-ID" - -#: modules/taxonomy.views.inc:117 -msgid "Taxonomy terms. Note that using this can cause duplicate nodes to appear in views; you must add filters to reduce the result set." -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:127 -msgid "Taxonomy term name." -msgstr "Name des Taxonomie-Begriffes." - -#: modules/taxonomy.views.inc:136 -msgid "The term weight field" -msgstr "Das Feld für die Begriffsreihenfolge" - -#: modules/taxonomy.views.inc:148 -msgid "Term description" -msgstr "Begriffsbeschreibung" - -#: modules/taxonomy.views.inc:149 -msgid "The description associated with a taxonomy term." -msgstr "Die einem Taxonomiebegriff zugeordnete Beschreibung." - -#: modules/taxonomy.views.inc:160 -#: modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc:37 -msgid "Vocabulary" -msgstr "Vokabular" - -#: modules/taxonomy.views.inc:161 -msgid "Filter the results of \"Taxonomy: Term\" to a particular vocabulary." -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:199 -msgid "All terms" -msgstr "Alle Begriffe" - -#: modules/taxonomy.views.inc:200 -msgid "Display all taxonomy terms associated with a node from specified vocabularies." -msgstr "Alle einem Beitrag zugeordneten Taxonomiebegriffe eines angegebenes Vokabulars anzeigen." - -#: modules/taxonomy.views.inc:254 -msgid "Parent term" -msgstr "Übergeordneter Begriff" - -#: modules/taxonomy.views.inc:255 -msgid "The parent term of the term. This can produce duplicate entries if you are using a vocabulary that allows multiple parents." -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:287 -msgid "Term synonym" -msgstr "Begriffssynonym" - -#: modules/taxonomy.views.inc:288 -msgid "Term synonyms may be used to find terms by alternate names." -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:304 -msgid "Term ID (with depth)" -msgstr "Begriffs-ID (mit Verschachtelungstiefe)" - -#: modules/taxonomy.views.inc:305 -msgid "The depth filter is more complex, so provides fewer options." -msgstr "Der Verschachtelungstiefenfilter ist wesentlich komplexer und stellt deshalb weniger Optionen zu Verfügung." - -#: modules/taxonomy.views.inc:315 -msgid "Term ID depth modifier" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:316 -msgid "Allows the \"depth\" for Taxonomy: Term ID (with depth) to be modified via an additional argument." -msgstr "Ermöglicht über ein zusätzliches Argument die Anpassung der „Verschachtelungstiefe“ einer Taxonomie-Begriffs-ID (mit Verschachtelungstiefe)." - -#: modules/taxonomy.views.inc:372 -msgid "Taxonomy term" -msgstr "Taxonomie-Begriff" - -#: modules/translation.views.inc:31;48;80;97 -msgid "Node translation" -msgstr "Beitragsübersetzung" - -#: modules/translation.views.inc:32 -#: modules/node/views_handler_filter_node_language.inc:9 -#: modules/translation/views_handler_filter_node_language.inc:9 -msgid "Language" -msgstr "Sprache" - -#: modules/translation.views.inc:33 -msgid "The language the content is in." -msgstr "Die Sprache des Inhalts." - -#: modules/translation.views.inc:49 -msgid "Translation set node ID" -msgstr "Beitrags-ID des Übersetzungssatzes" - -#: modules/translation.views.inc:50 -msgid "The ID of the translation set the content belongs to." -msgstr "Die ID des Übersetzungssatzes, zu dem der Inhalt gehört." - -#: modules/translation.views.inc:69;74 -msgid "Source translation" -msgstr "Quellübersetzung" - -#: modules/translation.views.inc:70 -msgid "The source that this content was translated from." -msgstr "Die Quelle aus der dieser Inhalt übersetzt wird." - -#: modules/translation.views.inc:81;84;91 -msgid "Translations" -msgstr "Übersetzungen" - -#: modules/translation.views.inc:82;85 -msgid "Versions of content in different languages." -msgstr "Versionen von Inhalt in unterschiedlichen Sprachen." - -#: modules/translation.views.inc:98 -msgid "Translation status" -msgstr "Übersetzungsstatus" - -#: modules/translation.views.inc:99 -msgid "The translation status of the node--whether or not the translation needs to be updated." -msgstr "Der Übersetzungsstatus des Beitrags - ob die Übersetzung aktualisiert werden muss oder nicht." - -#: modules/upload.views.inc:25;112 -msgid "Upload" -msgstr "Upload" - -#: modules/upload.views.inc:44 -msgid "The node the uploaded file is attached to" -msgstr "Der Beitrag an dem die hochgeladene Datei angehängt ist." - -#: modules/upload.views.inc:46 -msgid "upload" -msgstr "Upload" - -#: modules/upload.views.inc:57 -msgid "The description of the uploaded file." -msgstr "Die Beschreibung der hochgeladen Datei." - -#: modules/upload.views.inc:74 -msgid "Listed" -msgstr "Aufgelistet" - -#: modules/upload.views.inc:75 -msgid "Whether or not the file is marked to be listed." -msgstr "Ob die Datei zur Auflistung markiert ist oder nicht." - -#: modules/upload.views.inc:91 -msgid "The weight, used for sorting." -msgstr "Die für die Sortierung verwendete Reihenfolge." - -#: modules/upload.views.inc:113;125 -msgid "Attached files" -msgstr "Angehängte Dateien" - -#: modules/upload.views.inc:114 -msgid "All files attached to a node with upload.module." -msgstr "Alle mit dem Upload-Modul an einen Beitrag angehängten Dateien." - -#: modules/upload.views.inc:121 -#: modules/upload/views_handler_filter_upload_fid.inc:10 -msgid "Has attached files" -msgstr "Angehängte Dateien vorhanden" - -#: modules/upload.views.inc:122 -msgid "Only display items with attached files. This can cause duplicates if there are multiple attached files." -msgstr "Nur Einträge mit angehängten Dateien anzeigen. Sollten mehrere angehängte Dateien vorhanden sein, kann dies zu Duplikaten führen." - -#: modules/upload.views.inc:126 -msgid "Add a relationship to gain access to more file data for files uploaded by upload.module. Note that this relationship will cause duplicate nodes if there are multiple files attached to the node." -msgstr "" - -#: modules/upload.views.inc:132 -msgid "Files" -msgstr "Dateien" - -#: modules/user.views.inc:28 -msgid "Users who have created accounts on your site." -msgstr "Benutzer, die Konten auf der Website erstellt haben." - -#: modules/user.views.inc:48 -msgid "Uid" -msgstr "Uid" - -#: modules/user.views.inc:49 -msgid "The user ID" -msgstr "Benutzer-ID" - -#: modules/user.views.inc:70 -msgid "Current" -msgstr "Aktuell" - -#: modules/user.views.inc:71 -msgid "Filter the view to the currently logged in user." -msgstr "Die Ansicht des aktuell angemeldeten Benuters filtern." - -#: modules/user.views.inc:80 -msgid "The user or author name." -msgstr "Der Benutzer oder Name des Autors." - -#: modules/user.views.inc:96 -msgid "E-mail" -msgstr "E-Mail-Adresse" - -#: modules/user.views.inc:97 -msgid "Email address for a given user. This field is not normally shown to users, so be cautious when using it." -msgstr "Die E-Mail-Adresse für einen bestimmten Benutzer. Dieses Feld wird Benutzern normalerweise nicht angezeigt und sollte nur unter Vorsicht verwendet werden." - -#: modules/user.views.inc:112 -msgid "Picture" -msgstr "Bild" - -#: modules/user.views.inc:113 -msgid "The user's picture, if allowed." -msgstr "Das Bild des Benutzers, soweit zulässig." - -#: modules/user.views.inc:124 -msgid "The date the user was created." -msgstr "Der Zeitpunkt zu dem der Benutzer erstellt wurde." - -#: modules/user.views.inc:139 -msgid "Last access" -msgstr "Letzter Zugriff" - -#: modules/user.views.inc:140 -msgid "The user's last access date." -msgstr "Letztes Zugriffsdatum des Benutzers." - -#: modules/user.views.inc:155 -msgid "Last login" -msgstr "Letzte Anmeldung" - -#: modules/user.views.inc:156 -msgid "The user's last login date." -msgstr "Letztes Anmeldedatum des Benutzers." - -#: modules/user.views.inc:172 -msgid "Whether a user is active or blocked." -msgstr "Ob ein Benutzer aktiv oder blockiert ist." - -#: modules/user.views.inc:189 -msgid "Signature" -msgstr "Signatur" - -#: modules/user.views.inc:190 -msgid "The user's signature." -msgstr "Die Signatur des Benutzers." - -#: modules/user.views.inc:203 -msgid "Provide a simple link to edit the user." -msgstr "Stellt einen einfachen Link zum Bearbeiten des Benutzers bereit." - -#: modules/user.views.inc:211 -msgid "Provide a simple link to delete the user." -msgstr "Stellt einen einfachen Link zum Löschen des Benutzers bereit." - -#: modules/user.views.inc:240 -msgid "Roles" -msgstr "Rollen" - -#: modules/user.views.inc:241 -msgid "Roles that a user belongs to." -msgstr "Die Rollen denen ein Benutzer angehört." - -#: modules/user.views.inc:253 -msgid "No role" -msgstr "Keine Rolle" - -#: modules/user.views.inc:296 -msgid "User ID from URL" -msgstr "Benutzer-ID aus der URL" - -#: modules/user.views.inc:302 -msgid "User ID from logged in user" -msgstr "Benutzer-ID des angemeldeten Benutzers" - -#: modules/views.views.inc:18 -msgid "Global" -msgstr "Global" - -#: modules/views.views.inc:23 -msgid "Random" -msgstr "Zufall" - -#: modules/views.views.inc:24 -msgid "Randomize the display order." -msgstr "Die Anzeigereihenfolge zufällig anordnen." - -#: modules/views.views.inc:31 -msgid "Null" -msgstr "Null" - -#: modules/views.views.inc:32 -msgid "Allow an argument to be ignored. The query will not be altered by this argument." -msgstr "Ermöglicht es, dass ein Argument ignoriert wird. Die Abfrage wird durch dieses Argument nicht verändert." - -#: modules/comment/views_handler_argument_comment_user_uid.inc:11 -#: modules/user/views_handler_argument_user_uid.inc:17 -msgid "Anonymous" -msgstr "Gast" - -#: modules/comment/views_handler_argument_comment_user_uid.inc:17 -msgid "No user" -msgstr "Keine Benutzer" - -#: modules/comment/views_handler_field_comment.inc:30 -msgid "Link this field to its comment" -msgstr "Dieses Feld auf seinen Kommentar verlinken" - -#: modules/comment/views_handler_field_comment_link.inc:23 -#: modules/node/views_handler_field_node_link.inc:24 -#: modules/user/views_handler_field_user_link.inc:22 -msgid "Text to display" -msgstr "Anzuzeigender Text" - -#: modules/comment/views_handler_field_comment_link.inc:34 -#: modules/node/views_handler_field_node_link.inc:35 -#: modules/user/views_handler_field_user_link.inc:38 -msgid "view" -msgstr "Anzeigen" - -#: modules/comment/views_handler_field_comment_link_delete.inc:12 -#: modules/node/views_handler_field_node_link_delete.inc:26 -#: modules/node/views_handler_field_node_revision_link_delete.inc:35 -#: modules/user/views_handler_field_user_link_delete.inc:13 -msgid "delete" -msgstr "Löschen" - -#: modules/comment/views_handler_field_comment_link_edit.inc:21 -#: modules/node/views_handler_field_node_link_edit.inc:26 -#: modules/user/views_handler_field_user_link_edit.inc:13 -msgid "edit" -msgstr "Bearbeiten" - -#: modules/comment/views_handler_field_comment_link_reply.inc:13 -msgid "reply" -msgstr "Antwort" - -#: modules/comment/views_handler_field_comment_username.inc:25 -msgid "Link this field to its user or an author's homepage" -msgstr "Mit diesem Feld auf den Benutzer oder die Startseite des Autors verlinken" - -#: modules/comment/views_handler_field_node_comment.inc:12 -#: modules/comment/views_handler_filter_node_comment.inc:10 -msgid "Disabled" -msgstr "Deaktiviert" - -#: modules/comment/views_handler_field_node_comment.inc:14 -#: modules/comment/views_handler_filter_node_comment.inc:11 -msgid "Read only" -msgstr "Nur Leseberechtigung" - -# Translation is context sensitive for comments and may cause incompatibilities. -#: modules/comment/views_handler_field_node_comment.inc:16 -#: modules/comment/views_handler_filter_node_comment.inc:12 -msgid "Read/Write" -msgstr "Kommentare lesen und schreiben" - -#: modules/comment/views_handler_field_node_new_comments.inc:25 -msgid "Link this field to new comments" -msgstr "Dieses Feld mit neuen Kommentaren verknüpfen" - -#: modules/comment/views_handler_field_node_new_comments.inc:30 -msgid "Display nothing if no new comments" -msgstr "Nichts anzeigen, wenn keine neuen Kommentare vorhanden sind" - -#: modules/comment/views_plugin_row_comment_view.inc:21 -#: modules/node/views_plugin_row_node_view.inc:32 -msgid "Display links" -msgstr "Links anzeigen" - -#: modules/node/views_handler_argument_dates_various.inc:167 -#, fuzzy -msgid "Week @week" -msgstr "@week Woche" - -#: modules/node/views_handler_argument_node_language.inc:29 -#: modules/translation/views_handler_argument_node_language.inc:29 -msgid "Unknown language" -msgstr "Unbekannte Sprache" - -#: modules/node/views_handler_argument_node_type.inc:30 -msgid "Unknown node type" -msgstr "Unbekannter Beitragstyp" - -#: modules/node/views_handler_field_history_user_timestamp.inc:32 -msgid "Check for new comments as well" -msgstr "Auch auf neue Kommentare überprüfen." - -#: modules/node/views_handler_field_node.inc:32 -msgid "Link this field to its node" -msgstr "Dieses Feld auf seinen Beitrag verlinken" - -#: modules/node/views_handler_field_node_revision_link_revert.inc:36 -msgid "revert" -msgstr "zurücksetzen" - -#: modules/node/views_handler_filter_node_language.inc:10 -#: modules/translation/views_handler_filter_node_language.inc:10 -msgid "Current user's language" -msgstr "Aktuelle Sprache des Benutzers" - -#: modules/node/views_handler_filter_node_language.inc:10 -#: modules/translation/views_handler_filter_node_language.inc:10 -msgid "No language" -msgstr "Keine Sprache" - -#: modules/node/views_handler_filter_node_type.inc:9 -msgid "Node type" -msgstr "Beitragstyp" - -#: modules/node/views_plugin_argument_validate_node.inc:29 -msgid "Types" -msgstr "Typen" - -#: modules/node/views_plugin_argument_validate_node.inc:32 -msgid "If you wish to validate for specific node types, check them; if none are checked, all nodes will pass." -msgstr "" - -#: modules/node/views_plugin_argument_validate_node.inc:39 -msgid "Validate user has access to the node" -msgstr "Überprüfen, ob der Benutzer Zugriff auf den Beitrag hat" - -#: modules/node/views_plugin_argument_validate_node.inc:47 -#: modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc:33 -msgid "Argument type" -msgstr "Argumenttyp" - -#: modules/node/views_plugin_argument_validate_node.inc:49 -msgid "Node ID" -msgstr "Beitrags-ID" - -#: modules/node/views_plugin_argument_validate_node.inc:50 -msgid "Node IDs separated by , or +" -msgstr "Beitrag-IDs getrennt nach , oder +" - -#: modules/node/views_plugin_row_node_rss.inc:26 -msgid "Full text" -msgstr "Vollständiger Text" - -#: modules/node/views_plugin_row_node_rss.inc:27 -msgid "Title plus teaser" -msgstr "Titel mit Anrißtext" - -#: modules/node/views_plugin_row_node_rss.inc:28 -msgid "Title only" -msgstr "Nur Titel" - -#: modules/node/views_plugin_row_node_rss.inc:29 -msgid "Use default RSS settings" -msgstr "Die Standard-RSS-Einstellungen verwenden" - -#: modules/node/views_plugin_row_node_rss.inc:95 -msgid "read more" -msgstr "Weiterlesen" - -#: modules/node/views_plugin_row_node_view.inc:27 -msgid "Display only teaser" -msgstr "Nur den Anrißtext anzeigen" - -#: modules/node/views_plugin_row_node_view.inc:37 -msgid "Display node comments" -msgstr "Beitragskommentare anzeigen" - -#: modules/search/views_handler_filter_search.inc:23 -msgid "On empty input" -msgstr "Bei leerer Eingabe" - -#: modules/search/views_handler_filter_search.inc:26 -msgid "Show All" -msgstr "Alle anzeigen" - -#: modules/search/views_handler_filter_search.inc:27 -msgid "Show None" -msgstr "Keine anzeigen" - -#: modules/search/views_handler_filter_search.inc:42 -msgid "Enter the terms you wish to search for." -msgstr "Die Begriffe eingeben nach denen gesucht werden soll." - -#: modules/search/views_handler_filter_search.inc:62 -msgid "You must include at least one positive keyword with @count characters or more." -msgstr "Es muss mindestens ein gültiges Stichwort in der Suchanfrage verwendet werden, das mindestens @count oder mehr Zeichen enthält." - -#: modules/search/views_handler_filter_search.inc:66 -msgid "Search for either of the two terms with uppercase OR. For example, cats OR dogs." -msgstr "Mit großgeschriebenem OR nach einem von beiden Begriffen suchen. Beispielsweise Katzen OR Hunde." - -#: modules/search/views_plugin_row_search_view.inc:23 -msgid "Display score" -msgstr "Anzeigepunktzahl" - -#: modules/system/views_handler_argument_file_fid.inc:13 -msgid "No title" -msgstr "Kein Titel" - -#: modules/system/views_handler_field_file.inc:29 -#: modules/upload/views_handler_field_upload_description.inc:24 -#: modules/upload/views_handler_field_upload_fid.inc:21 -msgid "Link this field to download the file" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_taxonomy.inc:18 -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid_depth.inc:125 -msgid "No name" -msgstr "Kein Name" - -# festlegen? -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid.inc:17 -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid_depth.inc:38 -msgid "Set the breadcrumb for the term parents" -msgstr "Die Pfadnavigation für die übergeordneten Begriffe festlegen" - -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid.inc:18 -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid_depth.inc:39 -msgid "If selected, the breadcrumb trail will include all parent terms, each one linking to this view. Note that this only works if just one term was received." -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid_depth.inc:26 -msgid "The depth will match nodes tagged with terms in the hierarchy. For example, if you have the term \"fruit\" and a child term \"apple\", with a depth of 1 (or higher) then filtering for the term \"fruit\" will get nodes that are tagged with \"apple\" as well as \"fruit\". If negative, the reverse is true; searching for \"apple\" will also pick up nodes tagged with \"fruit\" if depth is -1 (or lower)." -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid_depth.inc:31 -msgid "Allow multiple terms per argument" -msgstr "Ermöglicht mehrere Begriffe pro Argument." - -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid_depth.inc:32 -msgid "If selected, users can enter multiple arguments in the form of 1+2+3. Due to the number of JOINs it would require, AND will be treated as OR with this argument." -msgstr "Sobald aktiviert, können Benutzer mehrere Argumente in der Form von 1+2+3 eingeben. Aufgrund der Anzahl der erforderlichen JOINs wird AND mit diesem Argument als OR betrachtet." - -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_vocabulary_vid.inc:15 -msgid "No vocabulary" -msgstr "Kein Vokabular" - -# TODO: See: Link this field to its term page -#: modules/taxonomy/views_handler_field_taxonomy.inc:33 -msgid "Link this field to its taxonomy term page" -msgstr "Dieses Feld mit seiner Taxonomie-Begriffseite verlinken" - -# TODO: See: Link this field to its taxonomy term page -#: modules/taxonomy/views_handler_field_term_node_tid.inc:34 -msgid "Link this field to its term page" -msgstr "Dieses Feld mit seiner Begriffseite verlinken" - -#: modules/taxonomy/views_handler_field_term_node_tid.inc:41 -msgid "Limit terms by vocabulary" -msgstr "Begriffe nach Vokabular begrenzen" - -#: modules/taxonomy/views_handler_field_term_node_tid.inc:55 -#: modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc:23 -msgid "Vocabularies" -msgstr "Vokabulare" - -#: modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc:39 -msgid "Select which vocabulary to show terms for in the regular options." -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc:49 -msgid "Selection type" -msgstr "Auswahltyp" - -#: modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc:50 -msgid "Dropdown" -msgstr "Auswahlliste" - -#: modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc:50 -msgid "Autocomplete" -msgstr "Autovervollständigung" - -#: modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc:56 -msgid "Show hierarchy in dropdown" -msgstr "Hierarchie in Auswahlliste anzeigen" - -#: modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc:73 -msgid "An invalid vocabulary is selected. Please change it in the options." -msgstr "Ein ungültiges Vokabular wurde ausgewählt. Bitte in den Optionen ändern." - -#: modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc:91;147 -msgid "Select terms from vocabulary @voc" -msgstr "Begriffe aus dem Vokabular @voc wählen." - -#: modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc:255 -msgid "Unable to find term: @terms" -msgid_plural "Unable to find terms: @terms" -msgstr[0] "Begriff konnte nicht gefunden werden: @terms" -msgstr[1] "Begriffe konnten nicht gefunden werden: @terms" - -#: modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc:26 -msgid "If you wish to validate for specific vocabularies, check them; if none are checked, all terms will pass." -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc:36 -msgid "Term IDs separated by , or +" -msgstr "Begriff-IDs getrennt nach , oder +" - -#: modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc:37 -msgid "Term name or synonym" -msgstr "Begriffsname oder Synonym" - -#: modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc:38 -msgid "Term name/synonym converted to Term ID" -msgstr "Begriffname/Synonym wurde zur Begriff-ID konvertiert." - -#: modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc:41 -msgid "Select the form of this argument; if using term name, it is generally more efficient to convert it to a term ID and use Taxonomy: Term ID rather than Taxonomy: Term Name\" as an argument." -msgstr "" - -#: modules/translation/views_handler_filter_node_language.inc:10 -msgid "Default site language" -msgstr "Standardmäßige Websitesprache" - -#: modules/translation/views_handler_relationship_translation.inc:24 -msgid "Current language" -msgstr "Aktuelle Sprache" - -#: modules/translation/views_handler_relationship_translation.inc:25 -msgid "Default language" -msgstr "Standardsprache" - -#: modules/translation/views_handler_relationship_translation.inc:32 -msgid "Translation option" -msgstr "Übersetzungsoption" - -#: modules/translation/views_handler_relationship_translation.inc:33 -msgid "The translation options allows you to select which translation or translations in a translation set join on. Select \"Current language\" or \"Default language\" to join on the translation in the current or default language respectively. Select a specific language to join on a translation in that language. If you select \"All\", each translation will create a new row, which may appear to cause duplicates." -msgstr "" - -#: modules/upload/views_handler_field_upload_fid.inc:27 -msgid "Only show \"listed\" file attachments" -msgstr "Nur „aufgelistete“ Dateianhänge anzeigen" - -#: modules/user/views_handler_field_user.inc:30 -msgid "Link this field to its user" -msgstr "Dieses Feld mit seinem Benutzer verlinken" - -#: modules/user/views_handler_field_user_mail.inc:16 -msgid "Link this field" -msgstr "Dieses Feld verlinken" - -#: modules/user/views_handler_field_user_mail.inc:19 -msgid "No link" -msgstr "Keine Verlinkung" - -#: modules/user/views_handler_field_user_mail.inc:20 -msgid "To the user" -msgstr "Zu dem Benutzer" - -#: modules/user/views_handler_field_user_mail.inc:21 -msgid "With a mailto:" -msgstr "Mit einem mailto:" - -# TODO: English is not context sensitive -#: modules/user/views_handler_filter_user_current.inc:10 -msgid "Is the logged in user" -msgstr "Ist der angemeldete Benutzer" - -#: modules/user/views_handler_filter_user_name.inc:28 -msgid "Usernames" -msgstr "Benutzernamen" - -#: modules/user/views_handler_filter_user_name.inc:29 -msgid "Enter a comma separated list of user names." -msgstr "Eine kommagetrennte Liste von Benutzernamen." - -#: modules/user/views_handler_filter_user_name.inc:112 -msgid "Unable to find user: @users" -msgid_plural "Unable to find users: @users" -msgstr[0] "Benutzer konnte nicht gefunden werden: @users" -msgstr[1] "Benutzer konnten nicht gefunden werden: @users" - -#: modules/user/views_plugin_argument_default_user.inc:17 -msgid "Also look for a node and use the node author" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_access_none.inc:9 -msgid "Unrestricted" -msgstr "Unbeschränkt" - -#: plugins/views_plugin_access_perm.inc:37 -msgid "Only users with the selected permission flag will be able to access this display. Note that users with \"access all views\" can see any view, regardless of other permissions." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_access_role.inc:21 -msgid "No role(s) selected" -msgstr "Keine Rolle(n) ausgewählt" - -#: plugins/views_plugin_access_role.inc:24 -msgid "Multiple roles" -msgstr "Mehrere Rollen" - -#: plugins/views_plugin_access_role.inc:43 -msgid "Only the checked roles will be able to access this display. Note that users with \"access all views\" can see any view, regardless of role." -msgstr "Nur die aktivierten Rollen werden auf diese Anzeige zugreifen können. Beachten, dass Benutzer mit dem „Zugriff auf alle Ansichten“ alle Ansichten unabhängig von ihrer Rolle sehen können." - -#: plugins/views_plugin_access_role.inc:49 -msgid "You must select at least one role if type is \"by role\"" -msgstr "Beim Typ „nach Rolle“ muss mindestens eine Rolle ausgewählt sein." - -#: plugins/views_plugin_argument_default.inc:32 -msgid "Default argument" -msgstr "Standard-Argument" - -#: plugins/views_plugin_argument_default.inc:54 -msgid "Note: you do not have permission to modify this. If you change the default argument type, this setting will be lost and you will NOT be able to get it back." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_argument_default_php.inc:17 -msgid "PHP argument code" -msgstr "PHP-Argumentcode" - -#: plugins/views_plugin_argument_default_php.inc:20 -msgid "Enter PHP code that returns a value to use for this argument. Do not use <?php ?>. You must return only a single value for just this argument." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_argument_validate.inc:43 -msgid "Note: you do not have permission to modify this. If you change the validator, this setting will be lost and you will NOT be able to get it back." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_argument_validate_php.inc:19 -msgid "PHP validate code" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_argument_validate_php.inc:21 -msgid "Enter PHP code that returns TRUE or FALSE. No return is the same as FALSE, so be SURE to return something if you do not want to declare the argument invalid. Do not use <?php ?>. The argument to validate will be \"$argument\" and the view will be \"$view\". You may change the argument by setting \"$handler->argument\"." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:558 -msgid "Broken field" -msgstr "Beschädigtes Feld" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:575 -msgid "Basic settings" -msgstr "Basiseinstellungen" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:582 -msgid "Change the name of this display." -msgstr "Den Namen dieser Anzeige ändern." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:594 -msgid "Change the title that this display will use." -msgstr "Den von dieser Anzeige verwendeten Titel ändern." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:604 -msgid "Style" -msgstr "Design" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:606 -msgid "Change the style plugin." -msgstr "Das Design-Plugin ändern." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:620 -msgid "Row style" -msgstr "Zeilendesign" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:622 -msgid "Change the row plugin." -msgstr "Das Zeilen-Plugin ändern." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:632 -msgid "Use AJAX" -msgstr "AJAX verwenden" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:634 -msgid "Change whether or not this display will use AJAX." -msgstr "Ändern, ob diese Anzeige AJAX verwenden soll oder nicht." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:641 -msgid "Use pager" -msgstr "Seitennavigation verwenden" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:642 -msgid "Mini" -msgstr "Mini" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:643 -msgid "Change this display's pager setting." -msgstr "Die Seitennavigations-Einstellung dieser Anzeige ändern." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:650;822 -msgid "Items per page" -msgstr "Beträge pro Seite" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:650;822 -#: plugins/views_plugin_style_summary.inc:43 -msgid "Items to display" -msgstr "Anzuzeigende Einträge" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:651 -msgid "Unlimited" -msgstr "Unbegrenzt" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:652 -msgid "Change how many items to display." -msgstr "Die Anzahl der anzuzeigenden Beiträge ändern." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:658 -msgid "More link" -msgstr "‚Weiter‘-Link" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:660 -msgid "Specify whether this display will provide a \"more\" link." -msgstr "Festlegen, ob diese Anzeige einen „Weiter“-Link bereitstellt." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:666;849 -msgid "Distinct" -msgstr "Eindeutig" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:668;846 -msgid "Display only distinct items, without duplicates." -msgstr "Nur unterschiedliche Einträge ohne Duplikate anzeigen." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:681 -msgid "Access" -msgstr "Zugriff" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:683 -msgid "Specify access control type for this display." -msgstr "Den Zugriffskontrolltyp für diese Anzeige festlegen." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:687 -msgid "Change settings for this access type." -msgstr "Einstellungen für diesen Zugriffstyp ändern." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:707 -msgid "Link display" -msgstr "Anzeige verlinken" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:709 -msgid "Specify which display this display will link to." -msgstr "Angeben, zu welcher Anzeige diese Anzeige verlinken soll." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:716 -msgid "Exposed form in block" -msgstr "Hervorgehobenes Formular in Block" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:718 -msgid "Allow the exposed form to appear in a block instead of the view." -msgstr "Ermöglicht das Erscheinen des hervorgehobenen Formulars in einem Block anstatt der Ansicht." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:721;897 -msgid "Header" -msgstr "Kopfbereich" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:721;913 -msgid "Footer" -msgstr "Fußbereich" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:721;929 -msgid "Empty text" -msgstr "Leerer Text" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:737 -msgid "Unknown/missing format" -msgstr "Unbekannt/fehlendes Format" - -# May not context sensitive -#: plugins/views_plugin_display.inc:745 -#, fuzzy -msgid "Change this display's !name." -msgstr "Den !name dieser Anzeige ändern." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:751 -msgid "Theme" -msgstr "Theme" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:752 -msgid "Information" -msgstr "Information" - -# not literally -#: plugins/views_plugin_display.inc:753 -msgid "Get information on how to theme this display" -msgstr "Information abrufen, wie diese Anzeige dargestellt werden soll." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:779 -msgid "The name of this display" -msgstr "Der Name dieser Anzeige" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:782 -msgid "This title will appear only in the administrative interface for the View." -msgstr "Dieser Titel wird nur in die Verwaltungsoberfläche für die Ansicht angezeigt." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:787 -msgid "The title of this view" -msgstr "Der Titel dieser Ansicht." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:790 -msgid "This title will be displayed with the view, wherever titles are normally displayed; i.e, as the page title, block title, etc." -msgstr "Dieser Titel wird mit der Ansicht angezeigt, wo in der Regel die Titel angezeigt werden. Beispielsweise als Seitentitel, Blocktitel, etc." - -# not literally -#: plugins/views_plugin_display.inc:795 -msgid "Use AJAX when available to load this view" -msgstr "Soweit möglich, soll diese Ansicht mit AJAX geladen werden." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:799 -msgid "If set, this view will use an AJAX mechanism for paging, table sorting and exposed filters. This means the entire page will not refresh. It is not recommended that you use this if this view is the main content of the page as it will prevent deep linking to specific pages, but it is very useful for side content." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:808 -msgid "Use a pager for this view" -msgstr "Eine Seitennavigation für diese Ansicht verwenden" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:811 -msgid "Full pager" -msgstr "Vollständige Seitennavigation" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:811 -msgid "Mini pager" -msgstr "Kleine Seitennavigation" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:816 -msgid "Pager element" -msgstr "Seitennavigationselement" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:817 -msgid "Unless you're experiencing problems with pagers related to this view, you should leave this at 0. If using multiple pagers on one page you may need to set this number to a higher value so as not to conflict within the ?page= array. Large values will add a lot of commas to your URLs, so avoid if possible." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:826 -msgid "The number of items to display per page. Enter 0 for no limit." -msgstr "Die Anzahl der anzuzeigenden Einträge pro Seite. 0 für keine Begrenzung." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:831 -msgid "Offset" -msgstr "Offset" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:832 -msgid "The number of items to skip. For example, if this field is 3, the first 3 items will be skipped and not displayed. Offset can not be used if items to display is 0; instead use a very large number there." -msgstr "Die Anzahl der zu überspringenden Einträge. Sollte das Feld beispielsweise den Wert 3 enthalten, werden die ersten 3 Einträge übersprungen und nicht angezeigt. Der Offset kann nicht verwendet, wenn die anzuzeigenden Einträge 0 betragen. Stattdessen muss eine sehr großen Zahl verwendet werden." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:837 -msgid "Add a more link to the bottom of the display." -msgstr "Am unteren Rand der Anzeige einen ‚mehr‘-Link einfügen." - -# TODO: Add more link -#: plugins/views_plugin_display.inc:840 -msgid "Create more link" -msgstr "‚Weiter‘-Link erstellen" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:841 -msgid "This will add a more link to the bottom of this view, which will link to the page view. If you have more than one page view, the link will point to the display specified in 'Link display' above." -msgstr "Dies wird am unteren Rand dieser Ansicht einen ‚mehr‘-Link einfügen, der auf die Seitenansicht verlinkt. Sollte mehr wie eine Seitenansicht vorhanden sein, wird der Link auf die unter ‚Link-Anzeige‘ angegebene Anzeige zeigen." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:850 -msgid "This will make the view display only distinct items. If there are multiple identical items, each will be displayed only once. You can use this to try and remove duplicates from a view, though it does not always work. Note that this can slow queries down, so use it with caution." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:855 -msgid "Access restrictions" -msgstr "Zugriffsberechtigungen" - -# TODO: not context sensitive -#: plugins/views_plugin_display.inc:874;954 -msgid "You may also adjust the !settings for the currently selected style by clicking on the icon." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:874;954;999 -msgid "settings" -msgstr "Einstellungen" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:882 -msgid "Access options" -msgstr "Zugriffsoptionen" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:900;916 -msgid "Display even if view has no result" -msgstr "Auch anzeigen, wenn die Ansicht keine Ergebnisse zurückliefert" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:907 -msgid "Text to display at the top of the view. May contain an explanation or links or whatever you like. Optional." -msgstr "Am Anfang der Ansicht anzuzeigender Text. Dieser kann eine Erklärung, Links oder beliebige andere Inhalte enthalten. (Optional)" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:923 -msgid "Text to display beneath the view. May contain an explanation or links or whatever you like. Optional." -msgstr "Unterhalb der Ansicht anzuzeigender Text. Dieser kann eine Erklärung, Links oder beliebige andere Inhalte enthalten. (Optional)" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:934 -msgid "Text to display if the view has no results. Optional." -msgstr "Der anzuzeigende Text, wenn die Ansicht keine Ergebnisse zurückliefert. (Optional)" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:940 -msgid "How should this view be styled" -msgstr "Wie soll diese Ansicht designed werden" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:946 -msgid "If the style you choose has settings, be sure to click the settings button that will appear next to it in the View summary." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:960 -msgid "Style options" -msgstr "Darstellungsoptionen" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:971 -msgid "Row style options" -msgstr "Darstellungsoptionen für Zeilen" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:986 -msgid "How should each row in this view be styled" -msgstr "Wie soll jede Zeile in dieser Ansicht designed werden" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:999 -msgid "You may also adjust the !settings for the currently selected row style by clicking on the icon." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1005 -msgid "Which display to use for path" -msgstr "Welche Anzeige für den Pfad verwendet werden soll" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1014 -msgid "Which display to use to get this display's path for things like summary links, rss feed links, more links, etc." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1019 -msgid "Theming information" -msgstr "Theming-Information" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1027 -msgid "Display output" -msgstr "Anzeigeausgabe" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1031 -msgid "Alternative display output" -msgstr "Alternative Anzeigeausgabe" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1038 -msgid "Style output" -msgstr "Designausgabe" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1042 -msgid "Alternative style" -msgstr "Alternatives Design" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1049 -msgid "Row style output" -msgstr "Ausgabe des Zeilendesign" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1053 -msgid "Alternative row style" -msgstr "Alternatives Zeilendesign" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1061 -msgid "Field @field (ID: @id)" -msgstr "Feld @field (ID: @id)" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1069 -msgid "This section lists all possible templates for the display plugin and for the style plugins, ordered roughly from the least specific to the most specific. The active template for each plugin -- which is the most specific template found on the system -- is highlighted in bold." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1084 -msgid "Rescan template files" -msgstr "Vorlagendateien erneut einlesen" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1090 -#, fuzzy -msgid "Important! When adding, removing, or renaming template files, it is necessary to make Drupal aware of the changes by making it rescan the files on your system. By clicking this button you clear Drupal's theme registry and thereby trigger this rescanning process. The highlighted templates above will then reflect the new state of your system." -msgstr "Wichtig! Beim Hinzufügen, Entfernen oder Umbennennen von Template-Dateien ist es erforderlich Drupal über die Änderung durch neu Einlesen der Dateien auf dem System in Kenntnis zu setzen. Durch Anklicken dieses Schaltknopfs wird die Drupal-Theme-Registierung gelöscht und damit dieser Neueinleseprozess angestoßen. Die oberhalb hervorgehobenen Templates werden dann den neuen Stand des Systems wiedergeben." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1096 -msgid "Theming information (display)" -msgstr "Theming-Information (Anzeige)" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1097;1124;1153;1182 -msgid "Back to !info." -msgstr "Zurück zu !info." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1097;1124;1153;1182 -msgid "theming information" -msgstr "Theming-Information" - -# theming ? -#: plugins/views_plugin_display.inc:1100 -msgid "This display has no theming information" -msgstr "Für diese Anzeige gibt es keine Theming-Information" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1103 -msgid "This is the default theme template used for this display." -msgstr "Dies ist das standardmäßig verwendete Theme-Template für diese Anzeige." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1109 -msgid "This is an alternative template for this display." -msgstr "Dies ist eine alternative Vorlage für diese Anzeige." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1123 -msgid "Theming information (style)" -msgstr "Theming-Information (Design)" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1129 -msgid "This display has no style theming information" -msgstr "Diese Anzeige enthält keine Theming-Information für das Design" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1132 -msgid "This is the default theme template used for this style." -msgstr "Dies ist das standardmäßig verwendete Theme-Template für dieses Design." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1138 -msgid "This is an alternative template for this style." -msgstr "Dies ist ein alternatives Template für dieses Design." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1152;1181 -msgid "Theming information (row style)" -msgstr "Theming-Information (Zeilendesign)" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1158 -msgid "This display has no row style theming information" -msgstr "Diese Anzeige enthält keine Theming-Information für das Zeilendesign" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1161;1184 -msgid "This is the default theme template used for this row style." -msgstr "Dies ist das standardmäßig verwendete Theme-Template für dieses Zeilendesign." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1167 -msgid "This is an alternative template for this row style." -msgstr "Dies ist ein alternatives Template für dieses Zeilendesign." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1199 -msgid "Put the exposed form in a block" -msgstr "Das hervorgehobene Formular in einen Block legen" - -# not literally -#: plugins/views_plugin_display.inc:1203 -msgid "If set, any exposed widgets will not appear with this view. Instead, a block will be made available to the Drupal block administration system, and the exposed form will appear there. Note that this block must be enabled manually, Views will not enable it for you." -msgstr "Sobald aktiviert, wird jedes hervorgehobenes Steuerelement nicht mit der Ansicht erscheinen. Stattdessen wird dem Drupal-Blockverwaltungssystem ein Block zu Verfügung gestellt, der das hervorgehobene Formular enthält. Hierbei ist zu beachten, dass dieser Block manuell aktiviert werden muss und nicht durch das Ansichten-Modul aktiviert wird." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1238 -msgid "File found in folder @template-path" -msgstr "Datei wurde im Verzeichnis @template-path gefunden" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1242 -msgid "(File not found, in folder @template-path)" -msgstr "(Datei wurde im Verzeichnis @template-path nicht gefunden)" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1399 -msgid "Override" -msgstr "Übersteuern" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1404 -msgid "Status: using default values." -msgstr "Status: Standardwerte werden verwendet." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1408 -msgid "Update default display" -msgstr "Standardanzeige aktualisieren" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1413 -msgid "Use default" -msgstr "Standard verwenden" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1418 -msgid "Status: using overridden values." -msgstr "Status: Übersteuerte Werte werden verwendet." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1633 -msgid "Display \"@display\" uses fields but there are none defined for it or all are excluded." -msgstr "Die Anzeige „@display“ verwendet Felder, aber es sind keine dafür angegeben oder alle ausgeschlossen." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1638 -msgid "Display \"@display\" uses a path but the path is undefined." -msgstr "Die Anzeige „@display“ verwendet einen Pfad, aber der Pfad ist nicht angegeben." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1643 -msgid "Display \"@display\" has an invalid style plugin." -msgstr "Die Anzeige „@display“ verwendet ein ungültiges Design-Plugin." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1659 -msgid "Exposed form: @view-@display_id" -msgstr "Hervorgehobenes Formular: @view-@display_id" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:35 -msgid "Before" -msgstr "Vorher" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:36 -msgid "After" -msgstr "Nachdem" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:37 -msgid "Both" -msgstr "Beide" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:57 -msgid "Attachment settings" -msgstr "Einstellungen für Anhänge" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:62;109 -msgid "Inherit arguments" -msgstr "Vererbte Argumente" - -# übernehmen/vererben? -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:68;118 -msgid "Inherit exposed filters" -msgstr "Hervorgehobene Filter übernehmen" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:74;127 -msgid "Position" -msgstr "Position" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:80 -#: plugins/views_plugin_display_feed.inc:98 -msgid "Multiple displays" -msgstr "Mehrere Anzeigen" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:95;136 -#: plugins/views_plugin_display_feed.inc:113;140 -msgid "Attach to" -msgstr "Anhängen an" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:112;121 -msgid "Inherit" -msgstr "Vererben" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:113 -msgid "Should this display inherit its arguments from the parent display to which it is attached?" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:122 -msgid "Should this display inherit its exposed filter values from the parent display to which it is attached?" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:130 -msgid "Attach before or after the parent display?" -msgstr "Bevor oder nach der übergeordneten Anzeige anhängen?" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:145 -msgid "Select which display or displays this should attach to." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:68 -msgid "Block settings" -msgstr "Blockeinstellungen" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:82 -msgid "Admin" -msgstr "Admin" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:106 -msgid "Do not cache" -msgstr "Nicht cachen" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:107 -msgid "Cache once for everything (global)" -msgstr "Einmalig für alles (global) cachen." - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:108 -msgid "Per page" -msgstr "Nach Seite" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:109 -msgid "Per role" -msgstr "Nach Rolle" - -# ? -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:110 -msgid "Per role per page" -msgstr "Nach Rolle und Seite" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:111 -msgid "Per user" -msgstr "Nach Benutzer" - -# ? -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:112 -msgid "Per user per page" -msgstr "Nach Benutzer und Seite" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:137 -msgid "Block admin description" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:140 -msgid "This will appear as the name of this block in administer >> site building >> blocks." -msgstr "Dies wird als der Name dieses Blocks in Verwalten >> Strukturierung >> Blöcke erscheinen." - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:145 -msgid "Block caching type" -msgstr "Cachetyp für Blöcke" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:149 -msgid "This sets the default status for Drupal's built-in block caching method; this requires that caching be turned on in block administration, and be careful because you have little control over when this cache is flushed." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_feed.inc:86 -msgid "Feed settings" -msgstr "Newsfeed-Einstellungen" - -#: plugins/views_plugin_display_feed.inc:90 -msgid "Using the site name" -msgstr "Der Name der Website wird verwendet" - -#: plugins/views_plugin_display_feed.inc:132 -msgid "Use the site name for the title" -msgstr "Den Namen der Website für den Titel verwenden." - -#: plugins/views_plugin_display_feed.inc:149 -msgid "The feed icon will be available only to the selected displays." -msgstr "Das Feed-Symbol wird nur in den ausgewählten Anzeigen zur Verfügung stehen." - -#: plugins/views_plugin_display_feed.inc:155 -msgid "This view will be displayed by visiting this path on your site. It is recommended that the path be something like \"path/%/%/feed\" or \"path/%/%/rss.xml\", putting one % in the path for each argument you have defined in the view." -msgstr "Diese Ansicht wird durch den Besuch des Pfades auf der Website angezeigt. Es werden Pfade wie „pfad/%/%/feed“ oder „pfad/%/%/rss.xml“ empfohlen, bei dem für jedes in der Ansicht festgelegte Argument ein % in den Pfad eingefügt wird." - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:188 -msgid "Page settings" -msgstr "Seiteneinstellungen" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:213 -msgid "No menu" -msgstr "Kein Menü" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:216 -msgid "Normal: @title" -msgstr "Normal: @title" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:220 -msgid "Tab: @title" -msgstr "Reiter: @title" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:230;302 -msgid "Menu" -msgstr "Menü" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:236 -msgid "Change settings for the parent menu" -msgstr "Einstellungen für das übergeordnete Menü ändern" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:249 -msgid "The menu path or URL of this view" -msgstr "Der Menüpfad oder URL von dieser Ansicht" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:253 -msgid "This view will be displayed by visiting this path on your site. You may use \"%\" in your URL to represent values that will be used for arguments: For example, \"node/%/feed\"." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:259 -msgid "Menu item entry" -msgstr "Menüpunkt" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:276 -msgid "No menu entry" -msgstr "Kein Menüpunkt" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:277 -msgid "Normal menu entry" -msgstr "Normaler Menüpunkt" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:278;343 -msgid "Menu tab" -msgstr "Menü-Reiter" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:279 -msgid "Default menu tab" -msgstr "Standardmäßiger Menü-Reiter" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:288 -msgid "If set to normal or tab, enter the text to use for the menu item." -msgstr "Den zu verwendenden Text für den Menüpunkt eingeben, wenn dieser auf Normal oder Reiter eingestellt wird." - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:295 -msgid "Warning: Changing this item's menu will not work reliably in Drupal 6.4 or earlier. Please upgrade your copy of Drupal at !url." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:306 -msgid "Insert item into an available menu." -msgstr "Menüeintrag in ein vorhandenes Menü eintragen." - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:315 -msgid "The lower the weight the higher/further left it will appear." -msgstr "Je niedriger die Reihenfolge, umso höher bzw. weiter links wird es erscheinen." - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:321 -msgid "Default tab options" -msgstr "Standardmäßige Reiteroptionen" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:330 -msgid "When providing a menu item as a tab, Drupal needs to know what the parent menu item of that tab will be. Sometimes the parent will already exist, but other times you will need to have one created. The path of a parent item will always be the same path with the last part left off. i.e, if the path to this view is foo/bar/baz, the parent path would be foo/bar." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:341 -msgid "Parent menu item" -msgstr "Übergeordneter Menüpunkt" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:343 -msgid "Already exists" -msgstr "Schon vorhanden" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:343 -msgid "Normal menu item" -msgstr "Normaler Menüpunkt" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:351 -msgid "If creating a parent menu item, enter the title of the item." -msgstr "Einen Titel für den Menüpunkt eingeben, wenn ein übergeordneter Menüpunkt erstellt wird." - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:357 -msgid "Tab weight" -msgstr "Reiterreihenfolge" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:361 -msgid "If the parent menu item is a tab, enter the weight of the tab. The lower the number, the more to the left it will be." -msgstr "Die Reihenfolge des Reiters eingeben, wenn der übergeordnete Menüpunkt ein Reiter ist. Umso niedriger die Zahl ist, desto weiter links wird er angezeigt." - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:375 -msgid "\"$arg\" is no longer supported. Use % instead." -msgstr "„$arg“ wird nicht mehr unterstützt. Stattdessen kann % verwendet werden." - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:379 -msgid "\"%\" may not be used for the first segment of a path." -msgstr "„%“ darf nicht als erstes Segment eines Pfades verwendet werden." - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:389 -msgid "Views cannot create normal menu items for paths with a % in them." -msgstr "Ansichten können keine normalen Menüpunkt für Pfade mit einem % erstellen." - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:396 -msgid "A display whose path ends with a % cannot be a tab." -msgstr "Eine Anzeige deren Pfad mit einem % abschließt kann kein Reiter sein." - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:401 -msgid "Title is required for this menu type." -msgstr "Ein Titel ist für diesen Menütyp erforderlich." - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:432 -msgid "Display @display is set to use a menu but the menu title is not set." -msgstr "Die Anzeige @display ist konfiguriert ein Menü zu verwenden, aber der Menütitel ist nicht vorhanden." - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:438 -msgid "Display @display is set to use a parent menu but the parent menu title is not set." -msgstr "Die Anzeige @display ist konfiguriert ein übergeordnetes Menü zu verwenden, aber der übergeordnete Menütitel ist nicht vorhanden." - -#: plugins/views_plugin_row_fields.inc:40 -msgid "Inline fields" -msgstr "Inline-Felder" - -#: plugins/views_plugin_row_fields.inc:43 -msgid "Inline fields will be displayed next to each other rather than one after another." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_row_fields.inc:51 -msgid "The separator may be placed between inline fields to keep them from squishing up next to each other. You can use HTML in this field." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_style.inc:91 -msgid "Grouping field" -msgstr "Gruppierungsfeld" - -#: plugins/views_plugin_style.inc:94 -msgid "You may optionally specify a field by which to group the records. Leave blank to not group." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_style.inc:191 -msgid "Style @style requires a row style but the row plugin is invalid." -msgstr "Das Design @style erfordert ein Zeilendesign, aber das Zeilen-Plugin ist ungültig." - -#: plugins/views_plugin_style_grid.inc:33 -msgid "Number of columns" -msgstr "Anzahl der Spalten" - -#: plugins/views_plugin_style_grid.inc:38 -msgid "Alignment" -msgstr "Ausrichtung" - -#: plugins/views_plugin_style_grid.inc:39 -msgid "Horizontal" -msgstr "Horizontal" - -#: plugins/views_plugin_style_grid.inc:39 -msgid "Vertical" -msgstr "Vertikal" - -#: plugins/views_plugin_style_grid.inc:41 -msgid "Horizontal alignment will place items starting in the upper left and moving right. Vertical alignment will place items starting in the upper left and moving down." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_style_list.inc:32 -msgid "List type" -msgstr "Listentyp" - -#: plugins/views_plugin_style_rss.inc:56 -msgid "Use the site mission for the description" -msgstr "Die Websitebeschreibung für die Beschreibung verwenden." - -#: plugins/views_plugin_style_rss.inc:60 -msgid "RSS description" -msgstr "RSS-Beschreibung" - -# not literally -#: plugins/views_plugin_style_rss.inc:62 -#, fuzzy -msgid "This will appear in the RSS feed itself." -msgstr "Dies wird in dem RSS-Newsfeed erscheinen." - -#: plugins/views_plugin_style_summary.inc:34 -#, fuzzy -msgid "Display record count with link" -msgstr "Anzahl der Ergebnisse mit dem Link anzeigen" - -#: plugins/views_plugin_style_summary.inc:39 -msgid "Override number of items to display" -msgstr "Die Anzahl der anzuzeigenden Einträge übersteuern" - -#: plugins/views_plugin_style_summary_unformatted.inc:26 -#, fuzzy -msgid "Display items inline" -msgstr "Einträge inline anzeigen" - -#: plugins/views_plugin_style_table.inc:126 -msgid "You need at least one field before you can configure your table settings" -msgstr "Mindestens ein Feld ist erforderlich, bevor die Tabelleneinstellungen konfiguriert werden können" - -#: plugins/views_plugin_style_table.inc:135 -msgid "Override normal sorting if click sorting is used" -msgstr "Normale Sortierung übersteuern, wenn die Klick-Sortierung verwendet wird." - -#: plugins/views_plugin_style_table.inc:141 -msgid "Enable Drupal style \"sticky\" table headers (Javascript)" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_style_table.inc:143 -msgid "(Sticky header effects will not be active for preview below, only on live output.)" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_style_table.inc:148 -msgid "Default sort order" -msgstr "Standardsortierung" - -#: plugins/views_plugin_style_table.inc:151 -#, fuzzy -msgid "If a default sort order is selected, what order should it use by default." -msgstr "Welche standardmäßige Sortierung bei der standardmäßigen Sortierreihenfolge verwendet werden soll." - -#: plugins/views_plugin_style_table.inc:237 -msgid "Place fields into columns; you may combine multiple fields into the same column. If you do, the separator in the column specified will be used to separate the fields. Check the sortable box to make that column click sortable, and check the default sort radio to determine which column will be sorted by default, if any. You may control column order and field labels in the fields section." -msgstr "" - -#: theme/views-more.tpl.php:15 -msgid "more" -msgstr "Weiter" - -#: theme/views-ui-edit-item.tpl.php:32 -msgid "The style selected does not utilize fields." -msgstr "Das ausgewählte Design verwendet keine Felder." - -#: theme/views-ui-edit-item.tpl.php:34 -msgid "None defined" -msgstr "Nicht definiert" - -#: theme/views-ui-edit-tab.tpl.php:31 -msgid "View settings" -msgstr "Einstellungen der Ansicht" - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:11 -msgid "This view is being edited by user !user, and is therefore locked from editing by others. This lock is !age old. Click here to break this lock." -msgstr "Diese Ansicht wird gerade vom Benutzer !user bearbeitet und ist deshalb für die Bearbeitung durch andere gesperrt. Diese Sperre ist !age alt. Hier klicken um die Sperre aufzuheben." - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:16 -msgid "New view" -msgstr "Neue Ansicht" - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:18 -msgid "Changed view" -msgstr "Ansicht wurde geändert" - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:23 -msgid "View %name, displaying items of type @base." -msgstr "Die Ansicht %name zeigt Einträge vom Typ @base an." - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:42 -msgid "Live preview" -msgstr "Live-Vorschau" - -#: theme/views-ui-list-views.tpl.php:17 -msgid "@type @base view: @view" -msgstr "@type @base-Ansicht: @view" - -#: theme/views-ui-list-views.tpl.php:27 -msgid "Title: @title" -msgstr "Titel: @title" - -#: theme/views-ui-list-views.tpl.php:30 -msgid "Path: !path" -msgstr "Pfad: !path" - -#: theme/theme.inc:90 -msgid "Edit this view" -msgstr "Diese Ansicht bearbeiten" - -#: theme/theme.inc:307 -msgid "sort by @s" -msgstr "Nach @s sortieren" - -#: theme/theme.inc:559 -msgid "‹‹" -msgstr "‹‹" - -#: theme/theme.inc:560 -msgid "››" -msgstr "››" - -#: theme/theme.inc:570 -msgid "@current of @max" -msgstr "@current von @max" - -#: views_export/views_export.module:76 -msgid "There are no views to be exported at this time." -msgstr "Derzeit gibt es keine zu exportierenden Ansichten." - -# "Tags" als "Tags" belassen? -#: views_export/views_export.module:108 -msgid "Show only these tags" -msgstr "Nur diese Kennzeichnungen anzeigen" - -#: views_export/views_export.module:122 -msgid "Module name" -msgstr "Modulname" - -#: views_export/views_export.module:123 -msgid "Enter the module name to export code to." -msgstr "Den Modulnamen angebenen zu dem Code exportiert wird." - -# TODO: English needs work -#: views_export/views_export.module:190 -msgid "Put this in @module.views_default.inc in your modules/@module directory or modules/@module/includes directory" -msgstr "Diesen Code im Verzeichnis modules/@module oder modules/@module/includes in eine Datei mit dem Namen @module.views_default.inc eingefügen." - -#: views_export/views_export.module:44 -msgid "use views exporter" -msgstr "Ansichten-Export verwenden" - -#: views_export/views_export.module:17 -msgid "Bulk export" -msgstr "Massenexport" - -#: views_export/views_export.module:0 -msgid "views_export" -msgstr "views_export" - -# Name of the views export module -#: views_export/views_export.info:0 -msgid "Views exporter" -msgstr "Ansichten-Export" - -#: views_export/views_export.info:0 -msgid "Allows exporting multiple views at once." -msgstr "Ermöglicht den Export mehrerer Ansichten auf einmal." - -#~ msgid "break this lock" -#~ msgstr "Sperre aufheben" - -#, fuzzy -#~ msgid "exposed>" -#~ msgstr "hervorgehoben" -#~ msgid "By role" -#~ msgstr "Nach Rolle" -#~ msgid "By permission" -#~ msgstr "Nach Berechtigung" -#~ msgid "" -#~ "Email address for a given user. Only accessible to users with " -#~ "administer users permission" -#~ msgstr "" -#~ "E-Mail-Adresse eines angegebenen Benutzers. Nur Benutzer mit der " -#~ "Benutzer verwalten-Berechtigung können darauf zugreifen." -#~ msgid "If by role" -#~ msgstr "Wenn nach Rolle" -#~ msgid "If by permission" -#~ msgstr "Wenn nach Berechtigung" -#~ msgid "Caching" -#~ msgstr "Caching" -#~ msgid "User ID" -#~ msgstr "Benutzer-ID" -#~ msgid "administer views" -#~ msgstr "Ansichten verwalten" -#~ msgid "Shows all new activity on system." -#~ msgstr "Alle neuen Aktivitäten auf dem System anzeigen." -#~ msgid "Replies" -#~ msgstr "Antworten" -#~ msgid "Last Post" -#~ msgstr "Letzter Beitrag" - -#, fuzzy -#~ msgid " new" -#~ msgstr " neu" -#~ msgid "Recent posts for %1" -#~ msgstr "Neueste Beiträge für %1" -#~ msgid "Recent posts" -#~ msgstr "Neue Beiträge" -#~ msgid "Recent comments" -#~ msgstr "Neueste Kommentare" -#~ msgid "Reply to" -#~ msgstr "Antwort an" -#~ msgid "Pages that link to %1" -#~ msgstr "Seiten die zu %1 verweisen" - -# core? -#, fuzzy -#~ msgid "Popular content" -#~ msgstr "Beliebter Inhalt" -#~ msgid "Popular (page)" -#~ msgstr "Beliebt (Seite)" -#~ msgid "Today (page)" -#~ msgstr "Heute (Seite)" -#~ msgid "Today's popular content" -#~ msgstr "Heutiger beliebtester Inhalt" -#~ msgid "Popular (block)" -#~ msgstr "Beliebt (Block)" -#~ msgid "Today (block)" -#~ msgstr "Heute (Block)" -#~ msgid "Core feed" -#~ msgstr "Kern-Newsfeed" - diff --git a/translations/eo.po b/translations/eo.po deleted file mode 100644 index b98013fddd4917f26bc9672a8d663da6a0b3f95a..0000000000000000000000000000000000000000 --- a/translations/eo.po +++ /dev/null @@ -1,4101 +0,0 @@ -# -# Esperanto translation of Drupal (general) -# Copyright 2008 Chuck Smith -# Generated from files: -# views.module,v 1.300 2008/06/25 21:10:10 merlinofchaos -# admin.inc,v 1.123 2008/07/02 18:43:08 merlinofchaos -# views_ui.module,v 1.99 2008/06/04 00:09:53 merlinofchaos -# views_export.module,v 1.2 2008/06/25 21:42:20 merlinofchaos -# views.info,v 1.7 2007/08/12 06:52:14 merlinofchaos -# views_ui.info,v 1.10 2008/01/09 00:05:08 merlinofchaos -# views_export.info,v 1.1 2008/06/12 16:17:25 merlinofchaos -# plugins.inc,v 1.134 2008/07/04 16:47:20 merlinofchaos -# convert.inc,v 1.11 2008/06/26 16:41:01 merlinofchaos -# theme.inc,v 1.53 2008/07/03 15:54:08 merlinofchaos -# views.install,v 1.41 2008/06/03 23:50:44 merlinofchaos -# docs.php,v 1.8 2008/06/18 15:25:46 merlinofchaos -# node.views.inc,v 1.76 2008/07/02 18:14:03 merlinofchaos -# view.inc,v 1.116 2008/07/03 18:01:44 merlinofchaos -# system.views.inc,v 1.6 2008/06/26 00:58:29 merlinofchaos -# user.views.inc,v 1.47 2008/06/26 00:58:29 merlinofchaos -# argument.handlers.inc,v 1.40 2008/07/04 20:43:33 merlinofchaos -# comment.views.inc,v 1.20 2008/07/02 17:42:57 merlinofchaos -# statistics.views.inc,v 1.7 2008/06/26 00:58:29 merlinofchaos -# upload.views.inc,v 1.12 2008/06/30 16:37:14 merlinofchaos -# book.views.inc,v 1.4 2008/07/02 17:42:57 merlinofchaos -# taxonomy.views.inc,v 1.37 2008/07/02 18:53:40 merlinofchaos -# ajax.inc,v 1.15 2008/06/14 17:42:42 merlinofchaos -# field.handlers.inc,v 1.13 2008/06/18 15:25:46 merlinofchaos -# filter.handlers.inc,v 1.25 2008/07/03 05:05:12 merlinofchaos -# relationship.handlers.inc,v 1.7 2008/06/30 16:37:14 merlinofchaos -# sort.handlers.inc,v 1.6 2008/06/18 15:25:46 merlinofchaos -# form.inc,v 1.10 2008/06/25 21:10:10 merlinofchaos -# handlers.inc,v 1.88 2008/06/25 22:20:01 merlinofchaos -# ajax.js,v 1.21 2008/05/27 22:31:59 merlinofchaos -# ajax_view.js,v 1.5 2008/05/27 22:31:59 merlinofchaos -# tabs.js,v 1.3 2008/03/30 15:58:26 merlinofchaos -# poll.views.inc,v 1.2 2008/03/12 04:32:07 merlinofchaos -# profile.views.inc,v 1.7 2008/06/26 00:58:29 merlinofchaos -# search.views.inc,v 1.11 2008/06/27 00:39:07 merlinofchaos -# views.views.inc,v 1.4 2008/06/26 00:58:29 merlinofchaos -# views-more.tpl.php,v 1.2 2008/04/11 08:46:26 merlinofchaos -# views-ui-edit-item.tpl.php,v 1.7 2008/05/09 19:32:12 merlinofchaos -# views-ui-edit-tab.tpl.php,v 1.10 2008/05/14 00:30:25 merlinofchaos -# views-ui-edit-view.tpl.php,v 1.8 2008/05/14 00:52:10 merlinofchaos -# views-ui-list-views.tpl.php,v 1.5 2008/05/08 05:29:30 merlinofchaos -# -#, fuzzy -msgid "" -"" -msgstr "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-06 13:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-12 HH:MM+ZZZZ\n" -"Last-Translator: Chuck Smith \n" -"Language-Team: Esperanto \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" - -#: views.module:640 -msgid "Skipping broken view @view" -msgstr "Preterpasi rompitan aspekton @view" - -#: views.module:687 -#: includes/admin.inc:92 -msgid "Overridden" -msgstr "Anstataŭigita" - -#: views.module:690 -#: views_ui.module:284 -#: includes/admin.inc:91 -msgid "Default" -msgstr "Defaŭlta" - -#: views.module:828 -#: includes/admin.inc:286 -#: views_export/views_export.module:116 -msgid "Apply" -msgstr "Apliki" - -#: views.module:109 -#: views_ui.module:23 -#: views.info:0 -#: views_ui.info:0 -#: views_export/views_export.info:0 -msgid "Views" -msgstr "Aspektoj" - -#: views.module:114 -msgid "Ajax callback for view loading." -msgstr "Ajax-revoko por ŝarĝi aspekton." - -#: views.module:0 -msgid "views" -msgstr "aspektoj" - -#: views_ui.module:158 -msgid "The converter will make a best-effort attempt to convert a Views 1 view to Views 2. This conversion is not reliable; you will very likely have to make adjustments to your view to get it to match. You can import Views 1 views through the normal Import tab." -msgstr "La konvertilo klopodos kiel eble plej bone konverti aspekton de Aspektoj 1 al Aspektoj 2. Tiu konvertado ne fidindas; vi plej verŝajne devos ĝustigi vian aspekton por ke ĝi kongruu. Vi povas importi aspektojn de Aspektoj 1 per la normala importa langeto." - -#: views_ui.module:25 -msgid "Views are customized lists of content on your system; they are highly configurable and give you control over how lists of content are presented." -msgstr "Aspektoj estas adapteblaj listoj de enhavo en via sistemo; ili estas tre adapteblaj kaj donos al vi regon super kiel listoj de enhavo prezentiĝos." - -#: views_ui.module:29 -#: includes/plugins.inc:88 -msgid "List" -msgstr "Listo" - -#: views_ui.module:35 -#: includes/admin.inc:1105 -msgid "Add" -msgstr "Aldoni" - -#: views_ui.module:40 -#: includes/admin.inc:715 -msgid "Import" -msgstr "Importi" - -#: views_ui.module:46 -msgid "Tools" -msgstr "Iloj" - -#: views_ui.module:52 -msgid "Basic" -msgstr "Baza" - -#: views_ui.module:60 -#: includes/convert.inc:30 -msgid "Convert" -msgstr "Konverti" - -#: views_ui.module:61 -msgid "Convert stored Views 1 views." -msgstr "Konverti konservitajn aspektojn de Aspektoj 1." - -#: views_ui.module:67 -msgid "Delete view" -msgstr "Forigi aspekton" - -#: views_ui.module:73 -msgid "Convert view" -msgstr "Konverti aspekton" - -#: views_ui.module:110 -#: includes/admin.inc:87 -#: theme/theme.inc:89 -msgid "Edit" -msgstr "Redakti" - -#: views_ui.module:0 -msgid "views_ui" -msgstr "views_ui" - -#: views.install:31 -msgid "Stores the general data for a view." -msgstr "Konservas la ĝeneralajn datumojn por aspekto." - -#: views.install:37 -msgid "The view ID of the field, defined by the database." -msgstr "La aspekta ID de la kampo, difinita de la datumbazo." - -#: views.install:45 -msgid "The unique name of the view. This is the primary field views are loaded from, and is used so that views may be internal and not necessarily in the database. May only be alphanumeric characters plus underscores." -msgstr "La unika nomo de la aspekto. Tio estas la ĉefa kampo de kiu aspektoj estas ŝarĝitaj, kaj estas uzata por ke aspektoj povu esti internaj kaj ne necese en la datumbazo. Povas nur esti alfanumeraj signoj kaj substrekoj." - -#: views.install:51 -msgid "A description of the view for the admin interface." -msgstr "Priskribo de la aspekto por la administra interfaco." - -#: views.install:57 -msgid "A tag used to group/sort views in the admin interface" -msgstr "Etikedo uzata por grupigi/ordigi aspektojn en la administra interfaco" - -#: views.install:61 -msgid "A chunk of PHP code that can be used to provide modifications to the view prior to building." -msgstr "Peco de PHP-kodo kiu povas esti uzata por modifi la aspekton antaŭ ĝia konstruado." - -#: views.install:68 -msgid "What table this view is based on, such as node, user, comment, or term." -msgstr "Sur kiu tabelo ĉi tiu aspekto estas bazita, kiel nodo, uzanto, komento aŭ termino." - -#: views.install:74 -msgid "A boolean to indicate whether or not this view may have its query cached." -msgstr "Buleo por indiki ĉu aŭ ne ĉi tiu aspekto povas kaŝmemorigi sian informpeton." - -#: views.install:82 -msgid "Stores information about each display attached to a view." -msgstr "Konservas informojn pri ĉiu aspekto alkroĉita al aspekto." - -#: views.install:89 -msgid "The view this display is attached to." -msgstr "La aspekto al kiu ĝi estas alkroĉita." - -#: views.install:97 -msgid "An identifier for this display; usually generated from the display_plugin, so should be something like page or page_1 or block_2, etc." -msgstr "Identigilo por ĉi tiu aspekto; kutime generita de la display_plugin, do devas esti io kiel page aŭ page_1 aŭ block_2 ktp." - -#: views.install:104 -msgid "The title of the display, viewable by the administrator." -msgstr "La titolo de la aspekto, videbla de la administranto." - -#: views.install:111 -msgid "The type of the display. Usually page, block or embed, but is pluggable so may be other things." -msgstr "La speco de la aspekto. Kutime paĝo, bloko aŭ enteksta, sed estas kromprogramebla, do povas esti aliaj aferoj." - -#: views.install:116 -msgid "The order in which this display is loaded." -msgstr "La sinsekvo en kiu ĉi tiu aspekto ŝarĝiĝas." - -#: views.install:120 -msgid "A serialized array of options for this display; it contains options that are generally only pertinent to that display plugin type." -msgstr "Serialigita matrico de opcioj por ĉi tiu aspekto; ĝi enhavas opciojn kiuj ĝenerale rilatas al tiu aspekta kromprograma speco. " - -#: views.install:131 -msgid "A special cache used to store objects that are being edited; it serves to save state in an ordinarily stateless environment." -msgstr "Speciala kaŝmemoro uzata por konservi objektojn kiuj estas redaktataj; ĝi servas por konservi staton en ordinare senstata ĉirkaŭaĵo." - -#: views.install:136 -msgid "The session ID this cache object belongs to." -msgstr "La seanca ID al kiu ĉi tiu kaŝmemora objekto apartenas." - -#: views.install:141 -msgid "The name of the view this cache is attached to." -msgstr "La nomo de la aspekto al kiu ĉi tiu kaŝmemoro estas alkroĉita." - -#: views.install:146 -msgid "The name of the object this cache is attached to; this essentially represents the owner so that several sub-systems can use this cache." -msgstr "La nomo de la objekto al kiu ĉi tiu kaŝmemoro estas alkroĉita; tio esence reprezentas la havanto por ke kelkaj subsistemoj povas uzi ĉi tiun kaŝmemoron." - -#: views.install:153 -msgid "The time this cache was created or updated." -msgstr "La tempo kiam ĉi tiu kaŝmemoro estis kreita aŭ ĝisdatigita." - -#: views.install:157 -msgid "Serialized data being stored." -msgstr "Serialigitaj datumoj konserviĝas." - -#: views.info:0 -msgid "Create customized lists and queries from your database." -msgstr "Krei proprajn listojn kaj vicojn el via datumbazo." - -#: views_ui.info:0 -msgid "Views UI" -msgstr "Aspektoj UI" - -#: views_ui.info:0 -msgid "Administrative interface to views. Without this module, you cannot create or edit your views." -msgstr "Administranta interfaco al aspektoj. Sen ĉi tiu modulo, vi ne povas krei aŭ redakti viajn aspektojn." - -#: docs/docs.php:106 -msgid "Emulates the default Drupal front page; you may set the default home page path to this view to make it your front page." -msgstr "Imitas la defaŭltan frontpaĝon de Drupalo; oni povas fiksi la defaŭltan hejmpaĝan vojon al ĉi tiu aspekto por ke ĝi ĉefpaĝiĝu." - -#: docs/docs.php:107 -msgid "default" -msgstr "defaŭlta" - -#: docs/docs.php:116 -#: includes/plugins.inc:18 -msgid "Defaults" -msgstr "Defaŭltoj" - -#: docs/docs.php:205 -#: includes/plugins.inc:32 -msgid "Page" -msgstr "Paĝo" - -#: docs/docs.php:260 -#: includes/plugins.inc:65 -msgid "Feed" -msgstr "Fluo" - -#: docs/docs.php:328 -msgid "Front page feed" -msgstr "Ĉefpaĝa fluo" - -#: includes/admin.inc:34 -msgid "If you install the advanced help module from !href, Views will provide more and better help. Hide this message." -msgstr "Se vi instalas la help-modulo por spertuloj de !href, Aspektoj provizos pli bonan helpon. Kaŝi ĉi tiun mesaĝon." - -#: includes/admin.inc:88 -#: theme/theme.inc:96 -#: views_export/views_export.module:128 -msgid "Export" -msgstr "Eksporti" - -#: includes/admin.inc:89 -#: theme/theme.inc:101 -msgid "Clone" -msgstr "Kloni" - -#: includes/admin.inc:92 -msgid "Revert" -msgstr "Malfari ŝanĝojn" - -#: includes/admin.inc:92 -#: includes/convert.inc:35 -msgid "Delete" -msgstr "Forigi" - -#: includes/admin.inc:97 -msgid "Disable" -msgstr "Malŝalti" - -#: includes/admin.inc:100 -msgid "Enable" -msgstr "Ŝalti" - -#: includes/admin.inc:106 -msgid "Warning! Broken view!" -msgstr "Atentu! Rompita aspekto!" - -#: includes/admin.inc:121 -msgid "Broken" -msgstr "Rompita" - -#: includes/admin.inc:180 -msgid "Install the advanced help module for the getting started" -msgstr "Instalu la help-modulon por spertuloj por komenci" - -#: includes/admin.inc:183 -msgid "Not sure what to do? Try the \"!getting-started\" page." -msgstr "Ne certas kion fari? Provu la paĝon de \"Komenci\"." - -#: includes/admin.inc:197 -msgid "" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:198 -#: includes/plugins.inc:2975 -msgid "" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:213 -#: views_export/views_export.module:146 -msgid "Tag" -msgstr "Etikedo" - -#: includes/admin.inc:229 -msgid "Displays" -msgstr "Aspektoj" - -#: includes/admin.inc:241 -#: includes/plugins.inc:1128 -#: modules/node.views.inc:139 -msgid "Type" -msgstr "Speco" - -#: includes/admin.inc:248 -msgid "Storage" -msgstr "Konservado" - -#: includes/admin.inc:251 -#: includes/view.inc:1097 -msgid "Normal" -msgstr "Normala" - -#: includes/admin.inc:260 -msgid "Sort by" -msgstr "Ordigi laŭ" - -#: includes/admin.inc:262 -#: includes/plugins.inc:831 -#: modules/system.views.inc:69 -#: modules/user.views.inc:59 -msgid "Name" -msgstr "Nomo" - -#: includes/admin.inc:263 -#: includes/argument.handlers.inc:127 -#: includes/plugins.inc:843 -#: modules/comment.views.inc:44 -#: modules/node.views.inc:84 -msgid "Title" -msgstr "Titolo" - -#: includes/admin.inc:265 -#: includes/plugins.inc:2098 -#: modules/statistics.views.inc:146 -#: modules/system.views.inc:88 -msgid "Path" -msgstr "Vojo" - -#: includes/admin.inc:267 -#: includes/convert.inc:21 -#: modules/upload.views.inc:56 -#: views_export/views_export.module:146 -msgid "Description" -msgstr "Priskribo" - -#: includes/admin.inc:274 -msgid "Order" -msgstr "Sinsekvo" - -#: includes/admin.inc:276 -msgid "Up" -msgstr "Supren" - -#: includes/admin.inc:277 -msgid "Down" -msgstr "Malsupren" - -#: includes/admin.inc:361 -msgid "Query" -msgstr "Informpeto" - -#: includes/admin.inc:363 -msgid "These queries were run during view rendering:" -msgstr "Ĉi tiuj informpetoj funkciis dum kreado de aspekto:" - -#: includes/admin.inc:368 -msgid "[@time ms] " -msgstr "[@time ms]" - -#: includes/admin.inc:371 -msgid "Other queries" -msgstr "Aliaj informpetoj" - -#: includes/admin.inc:379 -msgid "This display has no path." -msgstr "Ĉi tiu aspekto ne havas vojon." - -#: includes/admin.inc:384 -msgid "Query build time" -msgstr "Tempo por konstrui informpeton" - -#: includes/admin.inc:384 -msgid "@time ms" -msgstr "@time ms" - -#: includes/admin.inc:385 -msgid "Query execute time" -msgstr "Tempo por plenumi informpeton" - -#: includes/admin.inc:386 -msgid "View render time" -msgstr "Tempo por montri aspekton" - -#: includes/admin.inc:392 -msgid "No query was run" -msgstr "Neniu informpeto funkciis" - -#: includes/admin.inc:399 -msgid "Unable to preview due to validation errors." -msgstr "Ne eblas antaŭvidi pro validigaj eraroj." - -#: includes/admin.inc:450 -msgid "Display" -msgstr "Montri" - -#: includes/admin.inc:458 -#: includes/view.inc:1774 -msgid "Arguments" -msgstr "Argumentoj" - -#: includes/admin.inc:460 -msgid "Separate arguments with a / as though they were a URL path." -msgstr "Disigi argumentojn per / kvazaŭ ili estis URL-vojo." - -#: includes/admin.inc:466 -msgid "Preview" -msgstr "Antaŭvidi" - -#: includes/admin.inc:504 -msgid "Clone view @view" -msgstr "Klona aspekto @view" - -#: includes/admin.inc:517 -#: includes/convert.inc:20 -msgid "View name" -msgstr "Nomo de aspekto" - -#: includes/admin.inc:518 -msgid "This is the unique name of the view. It must contain only alphanumeric characters and underscores; it is used to identify the view internally and to generate unique theming template names for this view. If overriding a module provided view, the name must not be changed or instead a new view will be created." -msgstr "Ĉi tio estas unika nomo de la aspekto. Ĝi devas enhavi nur alfanumerajn signojn kaj substrekojn; ĝi estas uzata por identigi la aspekton interne kaj por generi unikajn haŭtajn ŝablonajn nomojn por ĉi tiu aspekto. Se oni anstataŭigas modulprovitan aspekton, la nomo ne povas esti ŝanĝita aŭ anstataŭe nova aspekto kreiĝos." - -#: includes/admin.inc:526 -msgid "View description" -msgstr "Priskribo de aspekto" - -#: includes/admin.inc:527 -msgid "This description will appear on the Views administrative UI to tell you what the view is about." -msgstr "Ĉi tiu priskribo aperos en la administra UI por Aspektoj por montri al vi pri kio temas la aspekto." - -#: includes/admin.inc:533 -msgid "View tag" -msgstr "Etikedo de aspekto" - -#: includes/admin.inc:534 -msgid "Enter an optional tag for this view; it is used only to help sort views on the administrative page." -msgstr "Enmetu nedevigan etikedon por ĉi tiu aspekto; ĝi estas uzata nur por helpi ordigi aspektojn en la administra paĝo." - -#: includes/admin.inc:546 -msgid "View type" -msgstr "Aspekta speco" - -#: includes/admin.inc:547 -msgid "The view type is the primary table for which information is being retrieved. The view type controls what arguments, fields, sort criteria and filters are available, so once this is set it cannot be changed." -msgstr "La aspekta speco estas la ĉefa tabelo por kiu informoj estas ricevita. La aspekta speco regas kiuj argumentoj, kampoj, ordigaj kriterioj kaj filtriloj alireblas, do kiam tio estas fiksita, ĝi estas neŝanĝebla." - -#: includes/admin.inc:558 -msgid "Next" -msgstr "Sekva" - -#: includes/admin.inc:574 -msgid "View name must be alphanumeric or underscores only." -msgstr "Aspekta nomo devas enhavi nur alfanumerojn aŭ substrekojn." - -#: includes/admin.inc:580 -msgid "You must use a unique name for this view." -msgstr "Vi devas uzi unikan nomon por ĉi tiu aspekto." - -#: includes/admin.inc:613 -msgid "Are you sure you want to revert the view %name?" -msgstr "Ĉu vi certas ke vi volas refari la ŝanĝojn al la aspekto %name?" - -#: includes/admin.inc:614 -msgid "Reverting the view will delete the view that is in the database, reverting it to the original default view. Any changes you have made will be lost and cannot be recovered." -msgstr "Refari la ŝanĝojn de la aspekto forigos la aspekton kiu estas en la datumbazo, revenante al ĝia originala defaŭlta aspekto. Ŝanĝojn kiujn vi faris estos plene perditaj." - -#: includes/admin.inc:617 -#: includes/convert.inc:105 -msgid "Are you sure you want to delete the view %name?" -msgstr "Ĉu vi certas ke vi volas forigi la aspekton %name?" - -#: includes/admin.inc:618 -msgid "Deleting a view cannot be undone." -msgstr "Forigi aspekton ne povas esti malfarata." - -#: includes/admin.inc:626 -#: includes/convert.inc:110 -msgid "Cancel" -msgstr "Nuligi" - -#: includes/admin.inc:635 -msgid "The view has been deleted." -msgstr "La aspekto estis forigita." - -#: includes/admin.inc:647 -msgid "There is no lock on view %view to break." -msgstr "Ne estas ŝlosilo por rompi de aspekto %view." - -#: includes/admin.inc:657 -msgid "Are you sure you want to break the lock on view %name?" -msgstr "Ĉu vi certas ke vi volas rompi la ŝlosilon de aspekto %name?" - -#: includes/admin.inc:660 -msgid "By breaking this lock, any unsaved changes made by !user will be lost!" -msgstr "Rompante ĉi tiun ŝlosilon, nekonservitaj ŝanĝoj de !user estos perdita!" - -#: includes/admin.inc:661 -msgid "Break lock" -msgstr "Rompi ŝlosilon" - -#: includes/admin.inc:678 -msgid "Edit view \"%view\"" -msgstr "Redakti aspekton \"%view\"" - -#: includes/admin.inc:705 -msgid "Enter the name to use for this view if it is different from the source view. Leave blank to use the name of the view." -msgstr "Enmeti la nomon por uzi por ĉi tiu aspekto se ĝi malsamas de la fonta aspekto. Lasu malplena por uzi la nomon de la aspekto." - -#: includes/admin.inc:710 -msgid "Paste view code here" -msgstr "Glui aspektan kodon ĉi tie" - -#: includes/admin.inc:732 -msgid "Unable to interpret view code." -msgstr "Ne eblas interpreti kodon de aspekto." - -#: includes/admin.inc:740 -msgid "You are importing a view created in Views version 1. You may need to adjust some parameters to work correctly in version 2." -msgstr "Vi importas aspekton kreita en versio 1 de Aspektoj. Vi eble devas ĝustigi kelkajn parametrojn por funkcii ĝuste en versio 2." - -#: includes/admin.inc:743 -msgid "That view is not compatible with this version of Views." -msgstr "Tiu aspekto ne kongruas kun ĉi tiu versio de Aspektoj." - -#: includes/admin.inc:758 -msgid "A view by that name already exists; please choose a different name" -msgstr "Aspekto de tiu nomo jam ekzistas; bonvolu elekti alian nomon" - -#: includes/admin.inc:779 -msgid "Save" -msgstr "Konservi" - -#: includes/admin.inc:831 -msgid "The view has been saved." -msgstr "La aspekto estas konservita." - -#: includes/admin.inc:875 -msgid "Unknown or missing table name" -msgstr "Nekonata aŭ mankata tabela nomo" - -#: includes/admin.inc:880 -msgid "Click on an item to edit that item's details." -msgstr "Klaku sur ero por redakti ties detalojn." - -#: includes/admin.inc:883 -msgid "This view has a broken default display and cannot be used." -msgstr "Ĉi tiu aspekto havas rompitan defaŭltan montradon kaj ne povas esti uzata." - -#: includes/admin.inc:919 -msgid "break this lock" -msgstr "rompi ĉi tiun ŝlosilon" - -#: includes/admin.inc:925 -#: theme/theme.inc:97 -msgid "Export this view" -msgstr "Eksporti ĉi tiun aspekton" - -#: includes/admin.inc:930 -#: theme/theme.inc:102 -msgid "Create a copy of this view" -msgstr "Krei kopion de ĉi tiu aspekto" - -#: includes/admin.inc:941 -msgid "View \"!display\"" -msgstr "Vidi \"!display\"" - -#: includes/admin.inc:942 -msgid "Go to the real page for this display" -msgstr "Iri al la vera paĝo por ĉi tiu montro" - -#: includes/admin.inc:1008 -#: includes/plugins.inc:838 -msgid "None" -msgstr "Neniu" - -#: includes/admin.inc:1082 -msgid "Invalid" -msgstr "Nevalida" - -#: includes/admin.inc:1082 -msgid "Error: Display @display refers to a plugin named '@plugin', but that plugin doesn't exist!" -msgstr "Eraro: Montro @display referencas al kromprogramo nomata '@plugin', sed tiu kromprogramo ne ekzistas!" - -#: includes/admin.inc:1103 -msgid "Rearrange" -msgstr "Rearanĝi" - -#: includes/admin.inc:1136 -msgid "Error: handler for @table > @field doesn't exist!" -msgstr "Eraro: traktilo por @table > @field ne ekzistas!" - -#: includes/admin.inc:1155 -msgid "Settings" -msgstr "Agordoj" - -#: includes/admin.inc:1160 -#: includes/plugins.inc:849 -msgid "Missing style plugin" -msgstr "Mankata stila kromprogramo" - -#: includes/admin.inc:1164 -#: includes/plugins.inc:862 -msgid "Change settings for this style" -msgstr "Ŝanĝi agordojn por ĉi tiu stilo" - -#: includes/admin.inc:1167 -msgid "   Style: !style" -msgstr "   Stilo: !style" - -#: includes/admin.inc:1198 -msgid "Invalid display id while regenerating tabs" -msgstr "Nevalida montra id regenerante langetojn" - -#: includes/admin.inc:1231 -msgid "Update" -msgstr "Ĝisdatigo" - -#: includes/admin.inc:1249 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#: includes/admin.inc:1518 -msgid "Unable to initialize default display" -msgstr "Ne eblas pravalorizi defaŭltan montron" - -#: includes/admin.inc:1550 -msgid "Add display" -msgstr "Aldoni montron" - -#: includes/admin.inc:1590 -msgid "Remove display" -msgstr "Forigi montron" - -#: includes/admin.inc:1601 -msgid "Restore display" -msgstr "Restarigi montron" - -#: includes/admin.inc:1673 -msgid "Analyze" -msgstr "Analizi" - -#: includes/admin.inc:1693 -msgid "This view has only a default display and therefore will not be placed anywhere on your site; perhaps you want to add a page or a block display." -msgstr "Ĉi tiu aspekto havas nur defaŭltan montron kaj tiel ne povas lokiĝi ie en via retejo; eble vi volas aldoni paĝon aŭ blokan montron." - -#: includes/admin.inc:1705 -msgid "View analysis" -msgstr "Analizo de aspekto" - -#: includes/admin.inc:1714 -msgid "View analysis can find nothing to report." -msgstr "Analizo de aspekto ne povas trovi ion por raporti." - -#: includes/admin.inc:1788 -msgid "View details" -msgstr "Detaloj de aspekto" - -#: includes/admin.inc:1829 -msgid "Invalid display id @display" -msgstr "Nevalida montra id @display" - -#: includes/admin.inc:1887 -msgid "Configure @type" -msgstr "Agordi @type" - -#: includes/admin.inc:1942 -msgid "Rearrange @type" -msgstr "Rearanĝi @type" - -#: includes/admin.inc:1985 -msgid "Broken field @id" -msgstr "Rompita kampo @id" - -#: includes/admin.inc:2025 -msgid "Remove" -msgstr "Forigi" - -#: includes/admin.inc:2025 -msgid "Remove this item" -msgstr "Forigi ĉi tiun eron" - -#: includes/admin.inc:2031 -msgid "No fields available." -msgstr "Neniuj kampoj alireblaj." - -#: includes/admin.inc:2034 -#: includes/plugins.inc:2190 -#: modules/book.views.inc:57 -#: modules/taxonomy.views.inc:115 -#: modules/upload.views.inc:90 -msgid "Weight" -msgstr "Pezo" - -#: includes/admin.inc:2090 -msgid "Add @type" -msgstr "Aldoni @type" - -#: includes/admin.inc:2101 -msgid "Groups" -msgstr "Grupoj" - -#: includes/admin.inc:2120 -msgid "!group: !field" -msgstr "!group: !field" - -#: includes/admin.inc:2129 -msgid "There are no @types available to add." -msgstr "Ne estas @types alireblaj por aldoni." - -#: includes/admin.inc:2226 -msgid "Do not use a relationship" -msgstr "Ne uzu en rilato" - -#: includes/admin.inc:2235 -#: includes/view.inc:1798 -msgid "Relationship" -msgstr "Rilato" - -#: includes/admin.inc:2248 -msgid "Configure @type \"@item\"" -msgstr "Agordi @type \"@item\"" - -#: includes/admin.inc:2361 -msgid "Configure extra settings for @type \"@item\"" -msgstr "Agordi ekstrajn agordojn por @type \"@item\"" - -#: includes/admin.inc:2426 -msgid "Change summary style for @type \"@item\"" -msgstr "Ŝanĝi resuman stilon por @type \"@item\"" - -#: includes/admin.inc:2449 -msgid "Internal error: broken plugin." -msgstr "Interna eraro: rompita kromprogramo." - -#: includes/admin.inc:2513 -msgid "Configure summary style for @type \"@item\"" -msgstr "Agordi resuman stilon por @type \"@item\"" - -#: includes/admin.inc:2605 -msgid "Clear Views' cache" -msgstr "Malplenigi kaŝmemoron de Aspekto" - -#: includes/admin.inc:2611 -msgid "Add Views signature to all SQL queries" -msgstr "Aldoni subskribon de Aspekto al ĉiuj SQL-informpetoj" - -#: includes/admin.inc:2612 -msgid "All Views-generated queries will include a special 'VIEWS' = 'VIEWS' string in the WHERE clause. This makes identifying Views queries in database server logs simpler, but should only be used when troubleshooting." -msgstr "Ĉiuj Aspekto-generitaj informpetoj inkluzivos specialan 'VIEWS' = 'VIEWS' teksto en la WHERE sekcio. Tio simpligas identigi informpetojn de Aspektoj en datumbazaj servilaj protokoloj, sed devas esti uzata nur dum problemsolvado." - -#: includes/admin.inc:2618 -msgid "Disable views data caching" -msgstr "Malŝalti datum-kaŝmemoradon de aspektoj" - -#: includes/admin.inc:2619 -msgid "Views caches data about tables, modules and views available, to increase performance. By checking this box, Views will skip this cache and always rebuild this data when needed. This can have a serious performance impact on your site." -msgstr "Aspektoj kaŝmemorigas datumojn pri alireblaj tabeloj, moduloj kaj aspektoj, por plibonigi rendimenton. Se ŝaltita, Aspektoj preterpasos ĉi tiun kaŝmemoron kaj ĉiam rekonstruas ĉi tiujn datumojn kiam bezonata. Tio povas serioze influi la rendimenton de via retejo." - -#: includes/admin.inc:2625 -msgid "Ignore missing advanced help module" -msgstr "Ignori mankantan help-modulo por spertuloj" - -#: includes/admin.inc:2626 -msgid "Views uses the advanced help module to provide help text; if this module is not present Views will complain, unless this setting is checked." -msgstr "Aspektoj uzas la help-modulon de spertoj por provizi helpan tekston; se tiu modulo ne ekzistas, Aspektoj eble plendos, krom se ĉi tiu agordo estas ŝaltita." - -#: includes/admin.inc:2632 -msgid "Show query above live preview" -msgstr "Montri informpeton super viva antaŭvido" - -#: includes/admin.inc:2633 -msgid "The live preview feature will show you the output of the view you're creating, as well as the view. Check here to show the query and other information above the view; leave this unchecked to show that information below the view." -msgstr "La viva antaŭvida funkcio montros al vi la eligo de la aspekto kiun vi kreas, kune kun la aspekto. Ŝaltu ĝin por montri la informpeton kaj aliajn informojn super la aspekto; lasu ĝin malŝaltita por montri tiujn informojn sub la aspekto." - -#: includes/admin.inc:2639 -msgid "Show other queries run during render during live preview" -msgstr "Montri aliajn informpetojn kiuj funkcias dum montrado de viva antaŭvido" - -#: includes/admin.inc:2640 -msgid "Drupal has the potential to run many queries while a view is being rendered. Checking this box will display every query run during view render as part of the live preview." -msgstr "Drupalo havas potencialon por funkciigi multajn informpetojn dum aspekto montriĝas. Kiam ŝaltita, oni vidos ĉiun informpeton dum la montriĝo kiel parto de la viva antaŭvido." - -#: includes/admin.inc:2646 -msgid "Do not show hover links over views" -msgstr "Ne montri superligilojn super aspektoj" - -#: includes/admin.inc:2647 -msgid "To make it easier to administrate your views, Views provides 'hover' links to take you to the edit and export screen of a view whenever the view is used. This can be distracting on some themes, though; if it is problematic, you can turn it off here." -msgstr "Por faciligi administradon de viaj aspektoj, Aspektoj provizas 'superligilojn' al la redakta kaj eksporta ekrano de aspekto kiam la aspekto estas uzata. Tio povas distri en kelkaj haŭtoj, tamen, se estas problema, vi povas malŝalti ĝin ĉi tie." - -#: includes/admin.inc:2653 -msgid "Enable views performance statistics via the Devel module" -msgstr "Ŝalti rendimentajn statistikon de aspektoj per la Devel-modulo." - -#: includes/admin.inc:2654 -msgid "Check this to enable some Views query and performance statistics if Devel is installed." -msgstr "Ĉi tio ŝaltas kelkajn informpetan kaj rendimentajn statistikojn de Aspektoj se Devel estas instalita. " - -#: includes/admin.inc:2660 -msgid "Disable javascript with Views" -msgstr "Malŝalti JavaSkripton kun Aspektoj" - -#: includes/admin.inc:2661 -msgid "If you are having problems with the javascript, you can disable it here; the Views UI should degrade and still be usable without javascript, it just not as good." -msgstr "Se vi havas problemojn kun la JavaSkripto, vi povas malŝalti ĝin ĉi tie; la Aspektoj UI devas daŭre funkcii kaj uzeblas sen JavaSkripto, ĝi simple ne estas tiel bona." - -#: includes/admin.inc:2669 -msgid "Page region to output performance statistics" -msgstr "Paĝa regiono por eligi rendimentan statistikon" - -#: includes/admin.inc:2682 -msgid "The cache has been cleared." -msgstr "La kaŝmemoro estas malplenigita." - -#: includes/admin.inc:2872 -msgid "Error: missing @component" -msgstr "Eraro: mankas @component" - -#: includes/ajax.inc:73 -msgid "Server reports invalid input error." -msgstr "Servilo raportas nevalidan enmetan eraron." - -#: includes/ajax.inc:74 -msgid "Error" -msgstr "Eraro" - -#: includes/argument.handlers.inc:110 -msgid "All" -msgstr "Ĉiuj" - -#: includes/argument.handlers.inc:129 -msgid "The title to use when this argument is present; it will override the title of the view and titles from previous arguments. You can use percent substitution here to replace with argument titles. Use \"%1\" for the first argument, \"%2\" for the second, etc." -msgstr "La titolo por uzi kiam ĉi tiu argumento ekzistas; ĝi anstataŭigos la titolon de la aspekto kaj titoloj de antaŭaj argumentoj. Vi povas uzi procentan anstataŭigon por anstataŭigi kun argumentaj titoloj. Uzu \"%1\" por la unua argumento, \"%2\" por la dua ktp." - -#: includes/argument.handlers.inc:142 -msgid "Action to take if argument is not present" -msgstr "Ago por fari se argumento ne ekzistas" - -#: includes/argument.handlers.inc:154 -msgid "Wildcard" -msgstr "Ĵokero" - -#: includes/argument.handlers.inc:157 -msgid "If this value is received as an argument, the argument will be ignored; i.e, \"all values\"" -msgstr "Se tiu valoro ne estas ricevita kiel argumento, la argumento estos ignorita; alivorte \"ĉiuj valoroj\"" - -#: includes/argument.handlers.inc:163 -msgid "Wildcard title" -msgstr "Ĵokera titolo" - -#: includes/argument.handlers.inc:166 -msgid "The title to use for the wildcard in substitutions elsewhere." -msgstr "La titolo por uzi por la ĵokero en anstataŭigoj aliloke." - -#: includes/argument.handlers.inc:189 -msgid "Validator options" -msgstr "Validilaj opcioj" - -#: includes/argument.handlers.inc:194 -msgid "Validator" -msgstr "Validilo" - -#: includes/argument.handlers.inc:198 -msgid "" -msgstr "" - -#: includes/argument.handlers.inc:233 -msgid "Action to take if argument does not validate" -msgstr "Ago por fari se argumento ne validiĝas" - -#: includes/argument.handlers.inc:252 -msgid "Display all values" -msgstr "Montri ĉiujn valorojn" - -#: includes/argument.handlers.inc:257 -msgid "Hide view / Page not found (404)" -msgstr "Kaŝi aspekton / Paĝo ne trovita (404)" - -#: includes/argument.handlers.inc:262 -msgid "Display empty text" -msgstr "Montri malplenan tekston" - -#: includes/argument.handlers.inc:267 -msgid "Summary, sorted ascending" -msgstr "Resumo, ordigita kreskante" - -#: includes/argument.handlers.inc:274 -msgid "Summary, sorted descending" -msgstr "Resumo, ordigita malkreskante" - -#: includes/argument.handlers.inc:281 -msgid "Provide default argument" -msgstr "Provizi defaŭltan argumenton" - -#: includes/argument.handlers.inc:314 -msgid "Provide default argument options" -msgstr "Provizi defaŭltan argumentajn opciojn" - -#: includes/argument.handlers.inc:324 -msgid "Default argument type" -msgstr "Defaŭlta argumenta speco" - -#: includes/argument.handlers.inc:710 -#: includes/field.handlers.inc:217 -#: includes/filter.handlers.inc:577 -#: includes/relationship.handlers.inc:132 -#: includes/sort.handlers.inc:71 -msgid "Broken/missing handler" -msgstr "Rompita/mankata traktilo" - -#: includes/argument.handlers.inc:718 -#: includes/field.handlers.inc:225 -#: includes/filter.handlers.inc:585 -#: includes/relationship.handlers.inc:140 -#: includes/sort.handlers.inc:79 -msgid "The handler for this item is broken or missing and cannot be used. If a module provided the handler and was disabled, re-enabling the module may restore it. Otherwise, you should probably delete this item." -msgstr "La traktilo por ĉi tiu ero estas rompita aŭ mankata kaj ne povas esti uzata. Se modulo provizis la traktilon kaj estis malŝaltita, reŝalti la modulon eble restarigos ĝin. Alikaze, vi verŝajne devas forigi la eron." - -#: includes/argument.handlers.inc:804 -msgid "Current date" -msgstr "Aktuala dato" - -#: includes/argument.handlers.inc:859 -msgid "Glossary mode" -msgstr "Glosara reĝimo" - -#: includes/argument.handlers.inc:860 -msgid "Glossary mode applies a limit to the number of characters used in the argument, which allows the summary view to act as a glossary." -msgstr "Glosara reĝimo aplikas limon al nombro da signoj uzitaj en la argumento, kiu ebligas ke la resuma aspekto povu agi kiel glosaro." - -#: includes/argument.handlers.inc:866 -msgid "Character limit" -msgstr "Signa limo" - -#: includes/argument.handlers.inc:867 -msgid "How many characters of the argument to filter against. If set to 1, all fields starting with the letter in the argument would be matched." -msgstr "Kiom da signoj por filtri de la argumento. Se agordita al 1, ĉiuj kampoj komencante kun la litero en la argumento kongruus. " - -#: includes/argument.handlers.inc:875 -msgid "Case" -msgstr "Uskleco" - -#: includes/argument.handlers.inc:876 -msgid "When printing the argument result, how to transform the case." -msgstr "Montrante la argumentan rezulton, kiel transformi la usklecon." - -#: includes/argument.handlers.inc:878 -msgid "No transform" -msgstr "Neniu transformo" - -#: includes/argument.handlers.inc:879 -msgid "Upper case" -msgstr "Majuskla" - -#: includes/argument.handlers.inc:880 -msgid "Lower case" -msgstr "Minuskla" - -#: includes/argument.handlers.inc:881 -msgid "Capitalize first letter" -msgstr "Majuskligi unuan literon" - -#: includes/argument.handlers.inc:882 -msgid "Capitalize each word" -msgstr "Majuskligi ĉiun vorton" - -#: includes/argument.handlers.inc:889 -msgid "Case in path" -msgstr "Uskleco en vojo" - -#: includes/argument.handlers.inc:890 -msgid "When printing url paths, how to transform the of the argument. Do not use this unless with Postgres as it uses case sensitive comparisons." -msgstr "Kiam montrante url-vojojn, kiel transformi la de la argumento. Ne uzu tion krom kun Postgres ĉar ĝi uzas usklecodistingajn komparojn." - -#: includes/argument.handlers.inc:903 -msgid "Transform spaces to dashes in URL" -msgstr "Transformi spacetojn al streketojn en URL" - -#: includes/argument.handlers.inc:910 -msgid "Allow multiple arguments to work together." -msgstr "Ebligi multajn argumentojn por kunfunkcii." - -#: includes/argument.handlers.inc:911 -msgid "If selected, multiple instances of this argument can work together, as though multiple terms were supplied to the same argument. This setting is not compatible with the \"Reduce duplicates\" setting." -msgstr "Se elektita, multaj ekzemploj de ĉi tiu argumento povas kunfunkcii, kvazaŭ multaj terminoj estis donitaj al la sama argumento. Tiu agordo ne kongruas kun la agordo de \"Redukti kopiojn\"." - -#: includes/argument.handlers.inc:917 -msgid "Do not display items with no value in summary" -msgstr "Ne montru erojn kun neniu valoro en resumo." - -#: includes/argument.handlers.inc:1043 -msgid "Allow multiple terms per argument." -msgstr "Ebligi multajn terminojn por argumento." - -#: includes/argument.handlers.inc:1044 -msgid "If selected, users can enter multiple arguments in the form of 1+2+3 or 1,2,3." -msgstr "Se elektita, uzantoj povas enmeti multajn argumentojn en la formo de 1+2+3 aŭ 1,2,3." - -#: includes/argument.handlers.inc:1050 -msgid "Exclude the argument" -msgstr "Ekskludi la argumenton" - -#: includes/argument.handlers.inc:1051 -msgid "If selected, the numbers entered in the argument will be excluded rather than limiting the view." -msgstr "Se elektita, la nombroj enmetitaj en la argumento ekskludiĝos anstataŭ limigi la aspekton." - -#: includes/argument.handlers.inc:1058 -#: modules/taxonomy.views.inc:109 -msgid "Uncategorized" -msgstr "Nekategoriigita" - -#: includes/argument.handlers.inc:1074 -msgid "Invalid input" -msgstr "Nevalida enmeto" - -#: includes/argument.handlers.inc:1150 -msgid "If selected, users can enter multiple arguments in the form of 1+2+3 (for OR) or 1,2,3 (for AND)." -msgstr "Se elektita, uzantoj povas enmeti multajn argumentojn en la formo de 1+2+3 (por OR) aŭ 1,2,3 (por AND)." - -#: includes/convert.inc:14 -msgid "There are no Views 1 views stored in the database to convert." -msgstr "Ne estas aspektoj de Aspektoj 1 en la datumbazo por konverti." - -#: includes/convert.inc:22 -msgid "Operations" -msgstr "Operacioj" - -#: includes/convert.inc:33 -msgid "Converted" -msgstr "Konvertita" - -#: includes/convert.inc:68 -msgid "The table below lists Views version 1 views that are stored in the database. You can either convert them to work in Views version 2, or delete them. The views are convertible only if there is no Views 2 view with the same name." -msgstr "La tabelo sube listigas aspektoj de Aspektoj versio 1 kiuj estas konservitaj en la datumbazo. Vi povas aŭ konverti ilin por funkcii en Aspektoj versio 2, aŭ forigi ilin. La aspektoj estas konverteblaj nur se ne estas aspektoj de Aspektoj 2 kun la sama nomo." - -#: includes/convert.inc:79 -msgid "Unable to find view." -msgstr "Ne eblas trovi aspekton." - -#: includes/convert.inc:89 -msgid "Unable to convert view." -msgstr "Ne eblas konverti aspekton." - -#: includes/convert.inc:108 -msgid "This action cannot be undone." -msgstr "Tiu ago ne povas esti malfarata." - -#: includes/convert.inc:118 -msgid "The view has been deleted" -msgstr "Tiu aspekto estis forigita." - -#: includes/field.handlers.inc:138 -#: includes/filter.handlers.inc:309 -#: includes/relationship.handlers.inc:78 -msgid "Label" -msgstr "Etikedo" - -#: includes/field.handlers.inc:140 -msgid "The label for this field that will be displayed to end users if the style requires it." -msgstr "La etikedo por ĉi tiu kampo montriĝos al uzantoj se la stilo bezonas ĝin." - -#: includes/field.handlers.inc:144 -msgid "Exclude from display" -msgstr "Ekskludu de montrado" - -#: includes/field.handlers.inc:146 -msgid "Check this box to not display this field, but still load it in the view. Use this option to not show a grouping field in each record, or when doing advanced theming." -msgstr "Ŝaltu por ne montri ĉi tiun kampon, sed tamen ŝarĝi ĝin en la montro. Uzu ĉi tiun opcion por ne montri grupigan kampon en ĉiu rikardo, aŭ kiam vi faras haŭtadon por spertuloj." - -#: includes/field.handlers.inc:255 -msgid "Date format" -msgstr "Datoformato" - -#: includes/field.handlers.inc:260 -msgid "Custom" -msgstr "Propra" - -#: includes/field.handlers.inc:261 -msgid "Time ago" -msgstr "Tempo antaŭe" - -#: includes/field.handlers.inc:267 -msgid "Custom date format" -msgstr "Propra datoformato" - -#: includes/field.handlers.inc:268 -msgid "If \"Custom\", see the PHP docs for date formats. If \"Time ago\" this is the the number of different units to display, which defaults to two." -msgstr "Se \"Propra\" vidu la PHP-dokumentojn por datoformatoj. Se \"Tempo antaŭe\", tio estas la nombro da malsamaj unuoj por montri, kiu defaŭltas al du." - -#: includes/field.handlers.inc:284 -msgid "%time ago" -msgstr "%time antaŭe" - -#: includes/field.handlers.inc:312 -msgid "Output format" -msgstr "Eliga formato" - -#: includes/field.handlers.inc:314 -msgid "Yes/No" -msgstr "Jes/Ne" - -#: includes/field.handlers.inc:315 -msgid "True/False" -msgstr "Vera/Malvera" - -#: includes/field.handlers.inc:316 -msgid "On/Off" -msgstr "Ŝaltita/Malŝaltita" - -#: includes/field.handlers.inc:322 -msgid "Reverse" -msgstr "Inversa" - -#: includes/field.handlers.inc:323 -msgid "If checked, true will be displayed as false." -msgstr "Se ŝaltita, vera montriĝos kiel malvera." - -#: includes/field.handlers.inc:337 -#: includes/filter.handlers.inc:929 -#: includes/plugins.inc:884 -msgid "Yes" -msgstr "Jes" - -#: includes/field.handlers.inc:337 -#: includes/filter.handlers.inc:929 -#: includes/plugins.inc:884 -msgid "No" -msgstr "Ne" - -#: includes/field.handlers.inc:339 -#: includes/filter.handlers.inc:898 -msgid "True" -msgstr "Vera" - -#: includes/field.handlers.inc:339 -#: includes/filter.handlers.inc:939 -msgid "False" -msgstr "Malvera" - -#: includes/field.handlers.inc:341 -msgid "On" -msgstr "Ŝaltita" - -#: includes/field.handlers.inc:341 -msgid "Off" -msgstr "Malŝaltita" - -#: includes/field.handlers.inc:404 -#: modules/statistics.views.inc:274 -msgid "Display as link" -msgstr "Montri kiel ligilo" - -#: includes/field.handlers.inc:446 -#: modules/node.views.inc:1259 -msgid "Display type" -msgstr "Montra speco" - -#: includes/field.handlers.inc:448 -#: includes/plugins.inc:3129 -msgid "Unordered list" -msgstr "Neordigita listo" - -#: includes/field.handlers.inc:449 -#: includes/plugins.inc:3129 -msgid "Ordered list" -msgstr "Ordigita listo" - -#: includes/field.handlers.inc:450 -msgid "Simple separator" -msgstr "Simpla disigilo" - -#: includes/field.handlers.inc:457 -#: includes/plugins.inc:3423 -msgid "Separator" -msgstr "Disigilo" - -#: includes/field.handlers.inc:465 -msgid "Empty list text" -msgstr "Malplena lista teksto" - -#: includes/field.handlers.inc:467 -msgid "If the list is empty, you may enter text here that will be displayed." -msgstr "Se la listo estas malplena, vi povas enmeti tekston ĉi tie kiu montriĝos." - -#: includes/field.handlers.inc:524 -msgid "Round" -msgstr "Rondigo" - -#: includes/field.handlers.inc:525 -msgid "If checked, the number will be rounded." -msgstr "Se ŝaltita, la numero rondiĝos." - -#: includes/field.handlers.inc:530 -msgid "Precision" -msgstr "Precizo" - -#: includes/field.handlers.inc:532 -msgid "Specify how many digits to print after the decimal point." -msgstr "Indiki kiom da ciferoj por montri post la dekuma punkto." - -#: includes/field.handlers.inc:539 -msgid "Decimal point" -msgstr "Dekuma punkto" - -#: includes/field.handlers.inc:541 -msgid "What single character to use as a decimal point." -msgstr "Kiu signo por uzi kiel dekuma punkto." - -#: includes/field.handlers.inc:547 -msgid "Thousands separator" -msgstr "Disigilo de miloj" - -#: includes/field.handlers.inc:549 -msgid "What single character to use as the thousands separator." -msgstr "Kiu signo por uzi kiel la disigilo de miloj." - -#: includes/field.handlers.inc:554 -msgid "Prefix" -msgstr "Prefikso" - -#: includes/field.handlers.inc:556 -msgid "Text to put before the number, such as currency symbol." -msgstr "Teksto por meti antaŭ la numero, kiel mona simbolo." - -#: includes/field.handlers.inc:560 -msgid "Suffix" -msgstr "Sufikso" - -#: includes/field.handlers.inc:562 -msgid "Text to put after the number, such as currency symbol." -msgstr "Teksto por meti post la numero, kiel mona simbolo." - -#: includes/filter.handlers.inc:124 -msgid "Operator" -msgstr "Operacio" - -#: includes/filter.handlers.inc:188 -msgid "Expose" -msgstr "Montri" - -#: includes/filter.handlers.inc:193 -msgid "This item is currently not exposed. If you expose it, users will be able to change the filter as they view it." -msgstr "Ĉi tiu ero nun estas kaŝita. Se vi montras ĝin, uzantoj povos ŝanĝi la filtrilon dum ili vidas ĝin." - -#: includes/filter.handlers.inc:200 -msgid "Hide" -msgstr "Kaŝi" - -#: includes/filter.handlers.inc:205 -msgid "This item is currently exposed. If you hide it, users will not able to change the filter as they view it." -msgstr "Ĉi tiu ero estas nun montrata. Se vi kaŝas ĝin, uzantoj ne povos ŝanĝi la filtrilon dum ili vidas ĝin. " - -#: includes/filter.handlers.inc:276 -msgid "Unlock operator" -msgstr "Malŝlosi operatoron" - -#: includes/filter.handlers.inc:277 -msgid "When checked, the operator will be exposed to the user" -msgstr "Kiam ŝaltita, la operatoro montriĝas al la uzanto" - -#: includes/filter.handlers.inc:283 -msgid "Operator identifier" -msgstr "Operatora identigilo" - -#: includes/filter.handlers.inc:285 -msgid "This will appear in the URL after the ? to identify this operator." -msgstr "Ĉi tio aperos en la URL post la ? por identigi ĉi tiun operatoron." - -#: includes/filter.handlers.inc:302 -msgid "Filter identifier" -msgstr "Filtrila identigilo" - -#: includes/filter.handlers.inc:304 -msgid "This will appear in the URL after the ? to identify this filter. Cannot be blank." -msgstr "Ĉi tio aperos en la URL post la ? por identigi ĉi tiun filtrilon. Ne povas esti malplena." - -#: includes/filter.handlers.inc:320 -msgid "Optional" -msgstr "Nedeviga" - -#: includes/filter.handlers.inc:321 -msgid "This exposed filter is optional and will have added options to allow it not to be set." -msgstr "Ĉi tiu montrata filtrilo estas nedeviga kaj havos aldonajn opciojn por ebligi ke ĝi ne estu ŝaltita." - -#: includes/filter.handlers.inc:327 -msgid "Force single" -msgstr "Devigi unuopan" - -#: includes/filter.handlers.inc:328 -msgid "Force this exposed filter to accept only one option." -msgstr "Devigi ke ĉi tiu montrata filtrilo akceptu nur unu opcion." - -#: includes/filter.handlers.inc:334 -msgid "Remember" -msgstr "Memori" - -#: includes/filter.handlers.inc:335 -msgid "Remember the last setting the user gave this filter." -msgstr "Memori la lastan agordon kiun la uzanto donis al ĉi tiu filtrilo." - -#: includes/filter.handlers.inc:346 -msgid "The identifier is required if the filter is\n exposed." -msgstr "La identigilo estas bezonata se la filtrilo estas\n montrata." - -#: includes/filter.handlers.inc:352 -msgid "This identifier is not allowed." -msgstr "Ĉi tiu identigilo ne estas permesata." - -#: includes/filter.handlers.inc:453 -msgid "" -msgstr "" - -#: includes/filter.handlers.inc:607 -msgid "Is equal to" -msgstr "Egalas al" - -#: includes/filter.handlers.inc:608 -msgid "Is not equal to" -msgstr "Ne egalas al" - -#: includes/filter.handlers.inc:618 -msgid "Value" -msgstr "Valoro" - -#: includes/filter.handlers.inc:650 -msgid "=" -msgstr "=" - -#: includes/filter.handlers.inc:661 -msgid "Contains" -msgstr "Enhavas" - -#: includes/filter.handlers.inc:662 -msgid "contains" -msgstr "enhavas" - -#: includes/filter.handlers.inc:667 -msgid "Contains any word" -msgstr "Enhavas iun vorton" - -#: includes/filter.handlers.inc:668 -msgid "has word" -msgstr "havas vorton" - -#: includes/filter.handlers.inc:673 -msgid "Contains all words" -msgstr "Enhavas ĉiujn vortojn" - -#: includes/filter.handlers.inc:674 -msgid "has all" -msgstr "havas ĉiujn" - -#: includes/filter.handlers.inc:679 -msgid "Starts with" -msgstr "Komenciĝas per" - -#: includes/filter.handlers.inc:680 -msgid "begins" -msgstr "komenciĝas" - -#: includes/filter.handlers.inc:685 -msgid "Ends with" -msgstr "Finiĝas per" - -#: includes/filter.handlers.inc:686 -msgid "ends" -msgstr "finiĝas" - -#: includes/filter.handlers.inc:691 -msgid "Does not contain" -msgstr "Ne enhavas" - -#: includes/filter.handlers.inc:692 -msgid "!has" -msgstr "!has" - -#: includes/filter.handlers.inc:701 -msgid "Is empty (NULL)" -msgstr "Malplenas (NULL)" - -#: includes/filter.handlers.inc:703 -msgid "empty" -msgstr "malplena" - -#: includes/filter.handlers.inc:707 -msgid "Is not empty (NULL)" -msgstr "Ne malplenas (NULL)" - -#: includes/filter.handlers.inc:709 -msgid "not empty" -msgstr "ne malplena" - -#: includes/filter.handlers.inc:732 -msgid "exposed>" -msgstr "montrata>" - -#: includes/filter.handlers.inc:739 -msgid "Case sensitive" -msgstr "Usklecodistinga" - -#: includes/filter.handlers.inc:741 -msgid "Case sensitive filters may be faster; MySQL might ignore case sensitivity." -msgstr "Usklecodistingaj filtriloj povas esti pli rapidaj; MySQL eble ignoras usklecodistingeco." - -#: includes/filter.handlers.inc:936 -msgid "exposed" -msgstr "montrita" - -#: includes/filter.handlers.inc:968 -msgid "Options" -msgstr "Opcioj" - -#: includes/filter.handlers.inc:990 -msgid "Limit list to selected items" -msgstr "Limigi liston al elektitaj eroj" - -#: includes/filter.handlers.inc:991 -msgid "If checked, the selected items presented to the user will be the only ones selected here." -msgstr "Se ŝaltita, la elektitaj eroj prezentitaj al la uzanto estos la solaj kiuj estas elektitaj ĉi tie. " - -#: includes/filter.handlers.inc:1010 -msgid "Is one of" -msgstr "Estas unu el" - -#: includes/filter.handlers.inc:1011 -msgid "Is not one of" -msgstr "Ne estas unu el" - -#: includes/filter.handlers.inc:1102 -#: modules/system.views.inc:234 -msgid "Unknown" -msgstr "Nekonata" - -#: includes/filter.handlers.inc:1157 -msgid "Is less than" -msgstr "Estas malpli ol" - -#: includes/filter.handlers.inc:1159 -msgid "<" -msgstr "<" - -#: includes/filter.handlers.inc:1163 -msgid "Is less than or equal to" -msgstr "Estas malpli ol aŭ egala al" - -#: includes/filter.handlers.inc:1165 -msgid "<=" -msgstr "<=" - -#: includes/filter.handlers.inc:1177 -msgid "!=" -msgstr "!=" - -#: includes/filter.handlers.inc:1181 -msgid "Is greater than or equal to" -msgstr "Estas pli granda aŭ egala al" - -#: includes/filter.handlers.inc:1183 -msgid ">=" -msgstr ">=" - -#: includes/filter.handlers.inc:1187 -msgid "Is greater than" -msgstr "Estas pli granda ol" - -#: includes/filter.handlers.inc:1189 -msgid ">" -msgstr ">" - -#: includes/filter.handlers.inc:1193 -msgid "Is between" -msgstr "Estas inter" - -#: includes/filter.handlers.inc:1195 -msgid "between" -msgstr "inter" - -#: includes/filter.handlers.inc:1199 -msgid "Is not between" -msgstr "Ne estas inter" - -#: includes/filter.handlers.inc:1201 -msgid "not between" -msgstr "ne inter" - -#: includes/filter.handlers.inc:1292 -msgid "Min" -msgstr "Min" - -#: includes/filter.handlers.inc:1298 -msgid "And max" -msgstr "Kaj maks" - -#: includes/filter.handlers.inc:1298 -msgid "And" -msgstr "Kaj" - -#: includes/filter.handlers.inc:1355 -msgid "@min and @max" -msgstr "@min kaj @max" - -#: includes/filter.handlers.inc:1381 -msgid "Value type" -msgstr "Valora speco" - -#: includes/filter.handlers.inc:1383 -msgid "A date in any machine readable format. CCYY-MM-DD HH:MM:SS is preferred." -msgstr "Dato en maŝinlegebla formato. CCYY-MM-DD HH:MM:SS estas preferata." - -#: includes/filter.handlers.inc:1384 -msgid "An offset from the current time such as \"+1 day\" or \"-2 hours and 30 minutes\"" -msgstr "Deŝovo de la nuna tempo kiel \"+1 tago\" aŭ \"-2 horoj kaj 30 minutoj\"" - -#: includes/filter.handlers.inc:1434 -msgid "Invalid date format." -msgstr "Nevalida datoformato." - -#: includes/filter.handlers.inc:1540 -msgid "Is all of" -msgstr "Estas ĉio el" - -#: includes/filter.handlers.inc:1541 -msgid "Is none of" -msgstr "Estas nenio el" - -#: includes/form.inc:249 -msgid "Validation error, please try again. If this error persists, please contact the site administrator." -msgstr "Validiga eraro, bonvolu reprovi. Se ĉi tiu eraro daŭras, bonvolu kontakti la retejan administranton." - -#: includes/handlers.inc:154 -msgid "!group: !title" -msgstr "!group: !title" - -#: includes/handlers.inc:380 -msgid "Reduce duplicates" -msgstr "Redukti kopiojn" - -#: includes/handlers.inc:381 -msgid "This filter can cause items that have more than one of the selected options to appear as duplicate results. If this filter causes duplicate results to occur, this checkbox can reduce those duplicates; however, the more terms it has to search for, the less performant the query will be, so use this with caution." -msgstr "Ĉi tiu filtrilo povas kaŭzi ke eroj havu pli ol unu el la elektitaj opcioj por aperi kiel kopiaj rezultoj. Se tiu filtrilo kaŭzas ke kopiaj rezultoj okazu, tiu markobutono povas redukti tiujn kopiojn; tamen, ju pli da terminoj ĝi devas serĉi, des malpli rendimenta la informpeto estos, do uzu tion atente. " - -#: includes/plugins.inc:19 -msgid "Default settings for this view." -msgstr "Defaŭltaj agordoj por ĉi tiu aspekto." - -#: includes/plugins.inc:33 -msgid "Display the view as a page, with a URL and menu links." -msgstr "Montri la aspekton kiel paĝo, kun URL kaj menuligiloj." - -#: includes/plugins.inc:44 -msgid "Block" -msgstr "Bloko" - -#: includes/plugins.inc:45 -msgid "Display the view as a block." -msgstr "Montri la aspekton kiel blokon." - -#: includes/plugins.inc:57 -msgid "Attachment" -msgstr "Alkroĉaĵo" - -#: includes/plugins.inc:58 -msgid "Attachments added to other displays to achieve multiple views in the same view." -msgstr "Alkroĉaĵoj aldonitaj al aliaj montroj por atingi multajn aspektojn en la sama aspekto." - -#: includes/plugins.inc:66 -msgid "Display the view as a feed, such as an RSS feed." -msgstr "Montri la aspekton kiel fluo, ekzemple kiel RSS-fluo." - -#: includes/plugins.inc:78 -msgid "Unformatted" -msgstr "Neformatita" - -#: includes/plugins.inc:79 -msgid "Displays rows one after another." -msgstr "Montras vicojn unu post la alia." - -#: includes/plugins.inc:89 -msgid "Displays rows as an HTML list." -msgstr "Montras vicojn kiel HTML-liston." - -#: includes/plugins.inc:97 -msgid "Grid" -msgstr "Krado" - -#: includes/plugins.inc:98 -msgid "Displays rows in a grid." -msgstr "Montras vicojn en krado." - -#: includes/plugins.inc:106 -msgid "Table" -msgstr "Tabelo" - -#: includes/plugins.inc:107 -msgid "Displays rows in a table." -msgstr "Montras vicojn en tabelo." - -#: includes/plugins.inc:117 -msgid "Displays the default summary summary as a list." -msgstr "Montras la defaŭltan resumon kiel liston." - -#: includes/plugins.inc:125 -msgid "Displays the summary unformatted, with option for one after another or inline." -msgstr "Montras la resumon neformatitan, kun opcio por unu post la alia aŭ enteksta." - -#: includes/plugins.inc:132 -msgid "RSS Feed" -msgstr "RSS-Fluo" - -#: includes/plugins.inc:133 -msgid "Generates an RSS feed from a view." -msgstr "Generas RSS-fluon de aspekto." - -#: includes/plugins.inc:143 -#: includes/view.inc:1767 -msgid "Fields" -msgstr "Kampoj" - -#: includes/plugins.inc:144 -msgid "Displays the fields with an optional template." -msgstr "Montras la kampojn kun nedeviga ŝablono." - -#: includes/plugins.inc:154 -msgid "Fixed entry" -msgstr "Fiksita ero" - -#: includes/plugins.inc:158 -msgid "PHP Code" -msgstr "PHP-Kodo" - -#: includes/plugins.inc:168 -msgid "Numeric" -msgstr "Numera" - -#: includes/plugins.inc:809 -msgid "Broken field" -msgstr "Rompita kampo" - -#: includes/plugins.inc:826 -msgid "Basic settings" -msgstr "Bazaj agordoj" - -#: includes/plugins.inc:833 -msgid "Change the name of this display." -msgstr "Ŝanĝi la nomon de ĉi tiu montro." - -#: includes/plugins.inc:845 -msgid "Change the title that this display will use." -msgstr "Ŝanĝu la titolon kiun ĉi tiu montro uzos." - -#: includes/plugins.inc:855 -msgid "Style" -msgstr "Stilo" - -#: includes/plugins.inc:857 -msgid "Change the style plugin." -msgstr "Ŝanĝi la stilan kromprogramon." - -#: includes/plugins.inc:871 -msgid "Row style" -msgstr "Vica stilo" - -#: includes/plugins.inc:873 -msgid "Change the row plugin." -msgstr "Ŝanĝi la vican kromprogramon." - -#: includes/plugins.inc:883 -msgid "Use AJAX" -msgstr "Uzi AJAX-n" - -#: includes/plugins.inc:885 -msgid "Change whether or not this display will use AJAX." -msgstr "Ŝanĝi ĉu aŭ ne ĉi tiu montro uzos AJAX-n." - -#: includes/plugins.inc:892 -msgid "Use pager" -msgstr "Uzi paĝilon" - -#: includes/plugins.inc:893 -msgid "Mini" -msgstr "Mini" - -#: includes/plugins.inc:894 -msgid "Change this display's pager setting." -msgstr "Ŝanĝi la agordon de ĉi tiu montra paĝilo" - -#: includes/plugins.inc:901 -msgid "Items per page" -msgstr "Eroj de paĝo" - -#: includes/plugins.inc:901 -msgid "Items to display" -msgstr "Eroj por montri" - -#: includes/plugins.inc:902 -msgid "Unlimited" -msgstr "Senlima" - -#: includes/plugins.inc:903 -msgid "Change how many items to display." -msgstr "Ŝanĝi kiom da eroj por montri" - -#: includes/plugins.inc:909 -msgid "More link" -msgstr "Plia ligilo" - -#: includes/plugins.inc:911 -msgid "Specify whether this display will provide a \"more\" link." -msgstr "Elekti ĉu ĉi tiu montro provizos \"plian\" ligilon." - -#: includes/plugins.inc:917 -msgid "Distinct" -msgstr "Distinga" - -#: includes/plugins.inc:919 -msgid "Display only distinct items, without duplicates." -msgstr "Montri nur distinktajn erojn, sen kopioj." - -#: includes/plugins.inc:930 -msgid "Unrestricted" -msgstr "Nelimigita" - -#: includes/plugins.inc:938 -msgid "Multiple roles" -msgstr "Multaj roloj" - -#: includes/plugins.inc:950 -msgid "Access" -msgstr "Aliro" - -#: includes/plugins.inc:952 -msgid "Specify access control settings for this display." -msgstr "Indiki alirajn agordojn por ĉi tiu montro." - -#: includes/plugins.inc:972 -msgid "Link display" -msgstr "Ligila montro" - -#: includes/plugins.inc:974 -msgid "Specify which display this display will link to." -msgstr "Indiki al kiu montro ĉi tiu montro ligos." - -#: includes/plugins.inc:979 -msgid "Header" -msgstr "Kaplinio" - -#: includes/plugins.inc:979 -msgid "Footer" -msgstr "Piedlinio" - -#: includes/plugins.inc:979 -msgid "Empty text" -msgstr "Malplena teksto" - -#: includes/plugins.inc:995 -msgid "Unknown/missing filter" -msgstr "Nekonata/mankata filtrilo" - -#: includes/plugins.inc:1003 -msgid "Change this display's !name." -msgstr "Ŝanĝi la !name de la montro." - -#: includes/plugins.inc:1009 -msgid "Theme" -msgstr "Haŭto" - -#: includes/plugins.inc:1010 -msgid "Information" -msgstr "Informoj" - -#: includes/plugins.inc:1011 -msgid "Get information on how to theme this display" -msgstr "Akiri informojn pri kiel haŭtigi ĉi tiun montron" - -#: includes/plugins.inc:1037 -msgid "The name of this display" -msgstr "La nomo de ĉi tiu montro" - -#: includes/plugins.inc:1040 -msgid "This title will appear only in the administrative interface for the View." -msgstr "Ĉi tiu titolo aperos nur en la administra interfaco por la Aspekto." - -#: includes/plugins.inc:1045 -msgid "The title of this view" -msgstr "La titolo de ĉi tiu aspekto" - -#: includes/plugins.inc:1048 -msgid "This title will be displayed with the view, wherever titles are normally displayed; i.e, as the page title, block title, etc." -msgstr "Ĉi tiu titolo montros kun la aspekto, kie ajn titoloj normale montriĝas; ekzemple, kiel la paĝa titolo, bloka titolo ktp." - -#: includes/plugins.inc:1053 -msgid "Use AJAX when available to load this view" -msgstr "Uzi AJAX-n kiam eblas por ŝarĝi ĉi tiun aspekton" - -#: includes/plugins.inc:1057 -msgid "If set, this view will use an AJAX mechanism for paging, table sorting and exposed filters. This means the entire page will not refresh. It is not recommended that you use this if this view is the main content of the page as it will prevent deep linking to specific pages, but it is very useful for side content." -msgstr "Se ŝaltita, ĉi tiu aspekto uzos AJAX-n mekanismon por paĝado, tabelordigo kaj montrataj filtriloj. Tio signifas ke la tuta paĝo ne refreŝiĝos. Ne estas rekomendita uzi tion se ĉi tiu aspekto estas la ĉefa enhavo de la paĝo ĉar tio malebligos profundajn ligilojn al specifaj paĝoj, sed tre utilas por flanka enhavo." - -#: includes/plugins.inc:1066 -msgid "Use a pager for this view" -msgstr "Uzi paĝilon por ĉi tiu aspekto" - -#: includes/plugins.inc:1069 -msgid "Full pager" -msgstr "Plena paĝilo" - -#: includes/plugins.inc:1069 -msgid "Mini pager" -msgstr "Mini-paĝilo" - -#: includes/plugins.inc:1074 -msgid "Pager element" -msgstr "Paĝila elemento" - -#: includes/plugins.inc:1075 -msgid "Unless you're experiencing problems with pagers related to this view, you should leave this at 0. If using multiple pagers on one page you may need to set this number to a higher value so as not to conflict within the ?page= array. Large values will add a lot of commas to your URLs, so avoid if possible." -msgstr "Krom se vi spertas problemojn kun paĝiloj rilate al ĉi tiu aspekto, indas lasi ĉe 0. Se vi uzas multajn paĝilojn en unu paĝo, vi eble bezonas ke tiu numero estu pli alta valoro por ke ĝi ne konfliktu kun la ?page=array. Grandaj valoroj aldonos multe da komoj al viaj URL-oj, do evitu se eblas." - -#: includes/plugins.inc:1084 -msgid "The number of items to display per page. Enter 0 for no limit." -msgstr "La nombro da eroj por montri en ĉiu paĝo. Enmetu 0 por neniu limo." - -#: includes/plugins.inc:1089 -msgid "Offset" -msgstr "Deŝovo" - -#: includes/plugins.inc:1090 -msgid "The number of items to skip. For example, if this field is 3, the first 3 items will be skipped and not displayed. Offset can not be used if items to display is 0; instead use a very large number there." -msgstr "La nombro da eroj por preterpasi. Ekzemple, se ĉi tiu kampo estas 3, la unuaj 3 eroj preterpasiĝos kaj ne montriĝos. Deŝovo ne povas esti uzata se la montro estas 0; anstataŭe uzu tre grandan numeron tie." - -#: includes/plugins.inc:1095 -msgid "Add a more link to the bottom of the display." -msgstr "Aldonu "pli" ligilon sube de la montro. " - -#: includes/plugins.inc:1098 -msgid "Create more link" -msgstr "Kreu "pli" ligilon" - -#: includes/plugins.inc:1099 -msgid "This will add a more link to the bottom of this view, which will link to the page view. If you have more than one page view, the link will point to the display specified in 'Link display' above." -msgstr "Tio aldonos "pli" ligilon sube de ĉi tiu montro, kiu ligos al la paĝa aspekto. Se vi havas pli ol unu paĝa aspekto, la ligilo iros al la montro indikita en 'Ligila montro' supre." - -#: includes/plugins.inc:1108 -msgid "This will make the view display only distinct items. If there are multiple identical items, each will be displayed only once. You can use this to try and remove duplicates from a view, though it does not always work. Note that this can slow queries down, so use it with caution." -msgstr "Tio kaŭzos ke la aspekto montros nur malsamajn erojn. Se estas multaj samaj eroj, ĉiu montriĝos nur unufoje. Vi povas uzi ĉi tion por provi forigi kopiojn de aspekto, kvankam tio ne ĉiam funkcias. Rimarku ke tio povas malrapidigi informpetojn, do uzu ĝin zorgeme." - -#: includes/plugins.inc:1113 -msgid "Access restrictions" -msgstr "Aliraj limigoj" - -#: includes/plugins.inc:1130 -msgid "By role" -msgstr "De rolo" - -#: includes/plugins.inc:1130 -msgid "By permission" -msgstr "De permeso" - -#: includes/plugins.inc:1139 -msgid "Role" -msgstr "Rolo" - -#: includes/plugins.inc:1142 -msgid "Only the checked roles will be able to access this display. Note that users with \"access all views\" can see any view, regardless of role." -msgstr "Nur la elektitaj roloj eblos aliri ĉi tiun montron. Rimarku ke uzantoj kun \"aliri ĉiujn aspektojn\" povas vidi ĉiujn aspektojn, egale de la rolo." - -#: includes/plugins.inc:1159 -msgid "Permission" -msgstr "Permeso" - -#: includes/plugins.inc:1161 -msgid "Only users with the selected permission flag will be able to access this display. Note that users with \"access all views\" can see any view, regardless of other permissions." -msgstr "Nur uzantoj kun la elektita permeso povos aliri ĉi tiun montron. Rimarku ke uzantoj kun la permeso \"aliri ĉiujn aspektojn\" povas vidi ĉiujn aspektojn, egale de aliaj permesoj." - -#: includes/plugins.inc:1172 -msgid "Display even if view has no result" -msgstr "Montru eĉ se la aspekto ne havas rezulton" - -#: includes/plugins.inc:1179 -msgid "Text to display at the top of the view. May contain an explanation or links or whatever you like. Optional." -msgstr "Teksto por montri supre de la aspekto. Eble enhavas klarigon aŭ ligilojn aŭ kion ajn vi volas. Nedeviga." - -#: includes/plugins.inc:1195 -msgid "Text to display beneath the view. May contain an explanation or links or whatever you like. Optional." -msgstr "Teksto por montri sub la aspekto. Eblas enhavas klarigon aŭ ligiloj aŭ kion ajn vi volas. Nedeviga." - -#: includes/plugins.inc:1206 -msgid "Text to display if the view has no results. Optional." -msgstr "Teksto por montri se la aspekto ne havas rezultojn. Nedeviga." - -#: includes/plugins.inc:1212 -msgid "How should this view be styled" -msgstr "Kiel ĉi tiu aspekto devas esti stilita." - -#: includes/plugins.inc:1218 -msgid "If the style you choose has settings, be sure to click the settings button that will appear next to it in the View summary." -msgstr "Se la stilo vi elektis havas agordojn, certe klaku la butonon de agordoj kiu aperos apud ĝi en la resumo de la Aspekto." - -#: includes/plugins.inc:1226 -msgid "You may also adjust the !settings for the currently selected style by clicking on the icon." -msgstr "Vi ankaŭ povas ŝanĝi la !settings por la nune elektita stilo klakante sur la bildsimbolo." - -#: includes/plugins.inc:1226 -msgid "settings" -msgstr "agordoj" - -#: includes/plugins.inc:1232 -msgid "Style options" -msgstr "Stilaj opcioj" - -#: includes/plugins.inc:1244 -msgid "Row style options" -msgstr "Stilaj opcioj de vico" - -#: includes/plugins.inc:1256 -msgid "How should each row in this view be styled" -msgstr "Kiel ĉiu vico en ĉi tiu aspekto devas esti stilita" - -#: includes/plugins.inc:1269 -msgid "You may also adjust the !settings for the currently selected row style by clicking on the icon." -msgstr "Vi ankaŭ povas ŝanĝi la agordojn por la nune elektita vica stilo klakante la ikonon." - -#: includes/plugins.inc:1275 -msgid "Which display to use for path" -msgstr "Kiun montron por uzi kiel vojo" - -#: includes/plugins.inc:1284 -msgid "Which display to use to get this display's path for things like summary links, rss feed links, more links, etc." -msgstr "Kiun montron por uzi por preni la vojon de la montro por aferoj kiel resumaj ligiloj, rss-fluaj ligiloj, pliaj ligiloj ktp." - -#: includes/plugins.inc:1289 -msgid "Theming information" -msgstr "Haŭtaj informoj" - -#: includes/plugins.inc:1297 -msgid "Display output" -msgstr "Eligo de montro" - -#: includes/plugins.inc:1301 -msgid "Alternative display output" -msgstr "Alternativa eligo de montro" - -#: includes/plugins.inc:1308 -msgid "Style output" -msgstr "Eligo de stilo" - -#: includes/plugins.inc:1312 -msgid "Alternative style" -msgstr "Alternative stilo" - -#: includes/plugins.inc:1319 -msgid "Row style output" -msgstr "Eligo de vica stilo" - -#: includes/plugins.inc:1323 -msgid "Alternative row style" -msgstr "Alternativa vica stilo" - -#: includes/plugins.inc:1331 -msgid "Field @field (ID: @id)" -msgstr "Kampo @field (ID: @id)" - -#: includes/plugins.inc:1339 -msgid "This section lists all possible templates for the display plugin and for the style plugins, ordered roughly from the least specific to the most specific. The active template for each plugin -- which is the most specific template found on the system -- is highlighted in bold." -msgstr "Ĉi tiu sekcio listigas ĉiujn eblajn ŝablonojn por la montra kromprogramo kaj por la stilaj kromprogramoj, ordigitaj pli malpli de la malplej specifaj ĝis la plej specifaj. La aktiva ŝablono por ĉiu kromprogramo -- kiu estas la plej specifa ŝablonon trovita en la sistemo -- estas markita grase." - -#: includes/plugins.inc:1354 -msgid "Rescan template files" -msgstr "Reskani ŝablonajn dosierojn" - -#: includes/plugins.inc:1360 -msgid "Important! When adding, removing, or renaming template files, it is necessary to make Drupal aware of the changes by making it rescan the files on your system. By clicking this button you clear Drupal's theme registry and thereby trigger this rescanning process. The highlighted templates above will then reflect the new state of your system." -msgstr "Grave! Kiam aldonante, forigante, aŭ renomante ŝablonajn dosierojn, necesas atentigi Drupalon de la ŝanĝoj per reskanado de la dosieroj en via sistemo. Klakante ĉi tiun butonon, vi malplenigas la registrejon de la Drupala haŭto kaj tiel ekigas la reskanan procezon. La markitaj ŝablonoj supre tiam reflektos la novan staton de via sistemo." - -#: includes/plugins.inc:1366 -msgid "Theming information (display)" -msgstr "Haŭtaj informoj (montro)" - -#: includes/plugins.inc:1367 -msgid "Back to !info." -msgstr "Reen al !info." - -#: includes/plugins.inc:1367 -msgid "theming information" -msgstr "haŭtaj informoj" - -#: includes/plugins.inc:1370 -msgid "This display has no theming information" -msgstr "Ĉi tiu ŝablono ne havas haŭtajn informojn" - -#: includes/plugins.inc:1373 -msgid "This is the default theme template used for this display." -msgstr "Tio estas la defaŭlta haŭta ŝablono uzata por ĉi tiu montro." - -#: includes/plugins.inc:1379 -msgid "This is an alternative template for this display." -msgstr "Tio estas alternativa ŝablono por ĉi tiu montro." - -#: includes/plugins.inc:1393 -msgid "Theming information (style)" -msgstr "Haŭtaj informoj (stilo)" - -#: includes/plugins.inc:1399 -msgid "This display has no style theming information" -msgstr "Ĉi tiu montro ne havas informojn de stila haŭtado" - -#: includes/plugins.inc:1402 -msgid "This is the default theme template used for this style." -msgstr "Tio estas la defaŭlta haŭta ŝablono uzata por ĉi tiu stilo." - -#: includes/plugins.inc:1408 -msgid "This is an alternative template for this style." -msgstr "Tio estas alternative ŝablono por ĉi tiu stilo." - -#: includes/plugins.inc:1422 -msgid "Theming information (row style)" -msgstr "Haŭtaj informoj (vica stilo)" - -#: includes/plugins.inc:1428 -msgid "This display has no row style theming information" -msgstr "Ĉi tiu montro ne havas informojn de vica stila haŭtado" - -#: includes/plugins.inc:1431 -msgid "This is the default theme template used for this row style." -msgstr "Tio estas la defaŭlta haŭta ŝablono uzata por ĉi tiu vica stilo." - -#: includes/plugins.inc:1437 -msgid "This is an alternative template for this row style." -msgstr "Tio estas alternativa ŝablono por ĉi tiu vica stilo." - -#: includes/plugins.inc:1494 -msgid "File found in folder @template-path" -msgstr "Dosiero trovita en dosierujo @template-path" - -#: includes/plugins.inc:1498 -msgid "(File not found, in folder @template-path)" -msgstr "(Dosiero ne trovita, en dosierujo @template-path)" - -#: includes/plugins.inc:1525 -msgid "You must select at least one role if type is \"by role\"" -msgstr "Vi devas elektia almenaŭ unu rolon se speco estas \"de rolo\"" - -#: includes/plugins.inc:1633 -msgid "Override" -msgstr "Anstataŭigi" - -#: includes/plugins.inc:1638 -msgid "Status: using default values." -msgstr "Stato: uzante defaŭltajn valorojn." - -#: includes/plugins.inc:1642 -msgid "Update default display" -msgstr "Ĝisdatigi defaŭltan montron" - -#: includes/plugins.inc:1647 -msgid "Use default" -msgstr "Uzu defaŭltan" - -#: includes/plugins.inc:1652 -msgid "Status: using overridden values." -msgstr "Stato: uzante anstataŭigitajn valorojn." - -#: includes/plugins.inc:1842 -msgid "Display @display uses fields but there are none defined for it." -msgstr "Montro @display uzas kampojn, sed ne estas iuj difinitaj por ĝi." - -#: includes/plugins.inc:1846 -msgid "Display @display uses path but path is undefined." -msgstr "Montro @display uzas vojon, sed vojo estas nedifinita." - -#: includes/plugins.inc:1851 -msgid "Display @display has an invalid style plugin." -msgstr "Montro @display havas nevalidan stilan kromprogramon." - -#: includes/plugins.inc:2084 -msgid "Page settings" -msgstr "Paĝaj agordoj" - -#: includes/plugins.inc:2109 -msgid "No menu" -msgstr "Neniu menuo" - -#: includes/plugins.inc:2112 -msgid "Normal: @title" -msgstr "Normala: @title" - -#: includes/plugins.inc:2116 -msgid "Tab: @title" -msgstr "Langeto: @title" - -#: includes/plugins.inc:2126 -msgid "Menu" -msgstr "Menuo" - -#: includes/plugins.inc:2132 -msgid "Change settings for the parent menu" -msgstr "Ŝanĝi agordojn por la patra menuo" - -#: includes/plugins.inc:2145 -msgid "The menu path or URL of this view" -msgstr "La menua vojo aŭ URL de ĉi tiu aspekto" - -#: includes/plugins.inc:2149 -msgid "This view will be displayed by visiting this path on your site. You may use \"%\" in your URL to represent values that will be used for arguments: For example, \"node/%/feed\"." -msgstr "Ĉi tiu aspekto montriĝos vizitante ĉi tiun vojon en via retejo. Vi povas uzi \"%\" en via URL por reprezenti valorojn kiuj estos uzataj por argumentoj: Ekzemple, \"node/%f/feed\"." - -#: includes/plugins.inc:2155 -msgid "Menu item entry" -msgstr "Menuera enskribo" - -#: includes/plugins.inc:2172 -msgid "No menu entry" -msgstr "Neniu menua enskribo" - -#: includes/plugins.inc:2173 -msgid "Normal menu entry" -msgstr "Normala menua enskribo" - -#: includes/plugins.inc:2174 -msgid "Menu tab" -msgstr "Menua langeto" - -#: includes/plugins.inc:2175 -msgid "Default menu tab" -msgstr "Defaŭlta menua langeto" - -#: includes/plugins.inc:2184 -msgid "If set to normal or tab, enter the text to use for the menu item." -msgstr "Se agordita al normala aŭ langeto, enmetu la tekston por uzi por la menuero." - -#: includes/plugins.inc:2193 -msgid "If set to tab, enter the weight of the item. The lower the weight the higher/further left it will appear." -msgstr "Se agordita al langeto, enmetu la pezon de la ero. Ju pli malalta la pezo, des pli alta/pli dekstre ĝi aperos." - -#: includes/plugins.inc:2199 -msgid "Default tab options" -msgstr "Defaŭltaj langetaj opcioj" - -#: includes/plugins.inc:2208 -msgid "When providing a menu item as a tab, Drupal needs to know what the parent menu item of that tab will be. Sometimes the parent will already exist, but other times you will need to have one created. The path of a parent item will always be the same path with the last part left off. i.e, if the path to this view is foo/bar/baz, the parent path would be foo/bar." -msgstr "Kiam provizante menueron kiel langeto, Drupalo devas scii kio estos la gepatra menuero de tiu langeto. Kelkfoje la gepatro jam ekzistos, sed alifoje vi devos krei ĝin. La vojo de gepatra ero ĉiam estos la sama vojo kun la lasta parto for. Ekz, se la vojo de ĉi tiu vojo estas foo/bar/baz, la patra vojo estos foo/bar" - -#: includes/plugins.inc:2219 -msgid "Parent menu item" -msgstr "Patra menuero" - -#: includes/plugins.inc:2221 -msgid "Already exists" -msgstr "Jam ekzistas" - -#: includes/plugins.inc:2221 -msgid "Normal menu item" -msgstr "Normala menuero" - -#: includes/plugins.inc:2229 -msgid "If creating a parent menu item, enter the title of the item." -msgstr "Se kreante patran menueron, enmetu la titolon de la ero." - -#: includes/plugins.inc:2235 -msgid "Tab weight" -msgstr "Langeta pezo" - -#: includes/plugins.inc:2239 -msgid "If the parent menu item is a tab, enter the weight of the tab. The lower the number, the more to the left it will be." -msgstr "Se la patra menuero estas langeto, enmetu la pezon de la langeto. Ju pli malalta la numero, des pli dekstre ĝi estos." - -#: includes/plugins.inc:2253 -msgid "\"$arg\" is no longer supported. Use % instead." -msgstr "\"$arg\" ne plu estas subtenata. Anstataŭe uzu %." - -#: includes/plugins.inc:2263 -msgid "Views cannot create normal menu items for paths with a % in them." -msgstr "Aspektoj ne povas krei normalajn menuerojn por vojoj kun % en ili." - -#: includes/plugins.inc:2270 -msgid "A display whose path ends with a % cannot be a tab." -msgstr "Montro kies vojo finiĝas per % ne povas esti langeto." - -#: includes/plugins.inc:2275 -msgid "Title is required for this menu type." -msgstr "Titolo estas bezonata por ĉi tiu speco de menuo." - -#: includes/plugins.inc:2306 -msgid "Display @display is set to use a menu but the menu title is not set." -msgstr "Montro @display estas agordita por uzi menuon, sed ne ekzistas titolo de la menuo." - -#: includes/plugins.inc:2312 -msgid "Display @display is set to use a parent menu but the parent menu title is not set." -msgstr "Montro @display estas agordi por uzi gepatran menuon, sed ne ekzistas gepatra titolo de la menuo." - -#: includes/plugins.inc:2378 -msgid "Block settings" -msgstr "Agordoj de bloko" - -#: includes/plugins.inc:2392 -msgid "Admin" -msgstr "Admin" - -#: includes/plugins.inc:2416 -msgid "Do not cache" -msgstr "Ne kaŝmemorigu" - -#: includes/plugins.inc:2417 -msgid "Cache once for everything (global)" -msgstr "Kaŝmemorigu unufoje por ĉio (globala)" - -#: includes/plugins.inc:2418 -msgid "Per page" -msgstr "Por paĝo" - -#: includes/plugins.inc:2419 -msgid "Per role" -msgstr "Por rolo" - -#: includes/plugins.inc:2420 -msgid "Per role per page" -msgstr "Por rolo por paĝo" - -#: includes/plugins.inc:2421 -msgid "Per user" -msgstr "Por uzanto" - -#: includes/plugins.inc:2422 -msgid "Per user per page" -msgstr "Por uzanto por paĝo" - -#: includes/plugins.inc:2447 -msgid "Block admin description" -msgstr "Priskribo de bloka administranto" - -#: includes/plugins.inc:2450 -msgid "This will appear as the name of this block in administer >> site building >> blocks." -msgstr "Tio aperos kiel la nomo de ĉi tiu bloko en administri >> reteja konstruado >> blokoj." - -#: includes/plugins.inc:2455 -msgid "Block caching type" -msgstr "Bloka speco de kaŝmemorado" - -#: includes/plugins.inc:2459 -msgid "This sets the default status for Drupal's built-in block caching method; this requires that caching be turned on in block administration, and be careful because you have little control over when this cache is flushed." -msgstr "Tio agordas la defaŭltan staton por la enkonstruita blokokaŝada metodo de Drupalo; tio bezonatas ke kaŝmemorado estu ŝaltita en bloka administrado, kaj zorgi ĉar vi havas malmulte da rego super kiam tiu kaŝmemoro estas malplenigita." - -#: includes/plugins.inc:2511 -msgid "Before" -msgstr "Antaŭ" - -#: includes/plugins.inc:2512 -msgid "After" -msgstr "Post" - -#: includes/plugins.inc:2513 -msgid "Both" -msgstr "Ambaŭ" - -#: includes/plugins.inc:2533 -msgid "Attachment settings" -msgstr "Alkroĉaj agordoj" - -#: includes/plugins.inc:2538 -msgid "Inherit arguments" -msgstr "Heredaj argumentoj" - -#: includes/plugins.inc:2544 -msgid "Inherit exposed filters" -msgstr "Heredi montratajn filtrilojn" - -#: includes/plugins.inc:2550 -msgid "Position" -msgstr "Pozicio" - -#: includes/plugins.inc:2556 -msgid "Multiple displays" -msgstr "Multajn montrojn" - -#: includes/plugins.inc:2571 -msgid "Attach to" -msgstr "Alkroĉi al" - -#: includes/plugins.inc:2588 -msgid "Inherit" -msgstr "Heredi" - -#: includes/plugins.inc:2589 -msgid "Should this display inherit its arguments from the parent display to which it is attached?" -msgstr "Ĉu ĉi tiu montro heredu ĝiajn argumentojn de la patra montro al kiu ĝi estas alkroĉita?" - -#: includes/plugins.inc:2598 -msgid "Should this display inherit its exposed filter values from the parent display to which it is attached?" -msgstr "Ĉu ĉi tiu montro heredu ĝiajn montratajn filtrajn valorojn de la patra montro al kiu ĝi estas alkroĉita?" - -#: includes/plugins.inc:2606 -msgid "Attach before or after the parent display?" -msgstr "Alkroĉi antaŭ aŭ post la patra montro?" - -#: includes/plugins.inc:2621 -msgid "Select which display or displays this should attach to." -msgstr "Elektu kiun montron aŭ montrojn al kiu ĝi devas alkroĉi." - -#: includes/plugins.inc:2776 -msgid "Feed settings" -msgstr "Fluaj agordoj" - -#: includes/plugins.inc:2780 -msgid "Using the site name" -msgstr "Uzante la retejan nomon" - -#: includes/plugins.inc:2822 -msgid "Use the site name for the title" -msgstr "Uzi la retejan nomon por la titolo" - -#: includes/plugins.inc:2845 -msgid "This view will be displayed by visiting this path on your site. It is recommended that the path be something like \"path/%/%/feed\" or \"path/%/%/rss.xml\", putting one % in the path for each argument you have defined in the view." -msgstr "Ĉi tiu aspekto montriĝos per vizito de ĉi tiu vojo en via retejo. Estas rekomentia ke la vojo estu kiel \"vojo/%/%/fluo\" aŭ "\vojo/%/%/rss.xml\", metante unu % en la vojo por ĉiu argumento kiun vi difinis en la aspekto. " - -#: includes/plugins.inc:2990 -msgid "Grouping field" -msgstr "Grupigi kampon" - -#: includes/plugins.inc:2993 -msgid "You may optionally specify a field by which to group the records. Leave blank to not group." -msgstr "Vi povas nedevige indiki kampon per kiu grupigi la rikordojn. Lasu malplena por ne grupigi." - -#: includes/plugins.inc:3081 -msgid "Style @style requires a row style but the row plugin is invalid." -msgstr "Stilo @style bezonas vican stilon, sed la vica kromprogramo estas nevalida." - -#: includes/plugins.inc:3128 -msgid "List type" -msgstr "Lista speco" - -#: includes/plugins.inc:3158 -msgid "Number of columns" -msgstr "Nombro da kolumnoj" - -#: includes/plugins.inc:3163 -msgid "Alignment" -msgstr "Ĝisrandigo" - -#: includes/plugins.inc:3164 -msgid "Horizontal" -msgstr "Horizontale" - -#: includes/plugins.inc:3164 -msgid "Vertical" -msgstr "Vertikale" - -#: includes/plugins.inc:3166 -msgid "Horizontal alignment will place items starting in the upper left and moving right. Vertical alignment will place items starting in the upper left and moving down." -msgstr "Horizontala ĝisrandigo lokigos erojn komencante en la supra maldesktra angulo kaj iras dekstren. Vertikala ĝisrandigo lokigos erojn en la supra maldekstra angulo kaj subiras." - -#: includes/plugins.inc:3285 -msgid "You need at least one field before you can configure your table settings" -msgstr "Vi bezonas almenaŭ unu kampon antaŭ ol vi povas agordi vian tabelon." - -#: includes/plugins.inc:3294 -msgid "Override normal sorting if click sorting is used" -msgstr "Anstataŭigi normalan ordigon se klaka ordigo estas uzata" - -#: includes/plugins.inc:3300 -msgid "Enable Drupal style \"sticky\" table headers (Javascript)" -msgstr "Ŝalti Drupal-stilan \"fiksa\" tabelaj kaplinioj (JavaSkripto)" - -#: includes/plugins.inc:3302 -msgid "(Sticky header effects will not be active for preview below, only on live output.)" -msgstr "(Fiksita kapliniaj efikoj ne aktivos por la antaŭvido sube, nur en viva eligo.)" - -#: includes/plugins.inc:3307 -msgid "Default sort order" -msgstr "Defaŭlta ordiga sinsekvo" - -#: includes/plugins.inc:3308 -#: includes/sort.handlers.inc:60 -msgid "Ascending" -msgstr "Kreskante" - -#: includes/plugins.inc:3308 -#: includes/sort.handlers.inc:60 -msgid "Descending" -msgstr "Malkreskante" - -#: includes/plugins.inc:3310 -msgid "If a default sort order is selected, what order should it use by default." -msgstr "Se defaŭlta ordiga sinsekvo estas elektita, kiun ordigon ĝi uzu defaŭlte." - -#: includes/plugins.inc:3396 -msgid "Place fields into columns; you may combine multiple fields into the same column. If you do, the separator in the column specified will be used to separate the fields. Check the sortable box to make that column click sortable, and check the default sort radio to determine which column will be sorted by default, if any. You may control column order and field labels in the fields section." -msgstr "Lokigi kampojn en kolumnojn; vi povas kombini multajn kampojn en la saman kolumnon. Se vi faras, la disigilo en la kolumno indikita estos uzata por disigi la kampojn. Kontrolu la ordigeblan skatolon por certigi ke tiu kolumo ordigeblos, kaj ŝaltu la defaŭltan ordigan radion por determini kiun kolumnon ordiĝos defaŭlte, se iun. Vi povas regi kolumnan sinsekvon kaj kampajn enketojn en la kampa sekcio." - -#: includes/plugins.inc:3421 -#: includes/view.inc:1769 -msgid "Field" -msgstr "Kampo" - -#: includes/plugins.inc:3422 -msgid "Column" -msgstr "Propra" - -#: includes/plugins.inc:3425 -msgid "Sortable" -msgstr "Ordigebla" - -#: includes/plugins.inc:3429 -msgid "Default sort" -msgstr "Defaŭlta ordigo" - -#: includes/plugins.inc:3488 -msgid "Display record count with link" -msgstr "Montri rikordan kalkulon kun ligilo" - -#: includes/plugins.inc:3493 -msgid "Override number of items to display" -msgstr "Anstataŭigi nombron da eroj por montri" - -#: includes/plugins.inc:3530 -msgid "Display items inline" -msgstr "Montri erojn entekste" - -#: includes/plugins.inc:3580 -msgid "Use the site mission for the description" -msgstr "Uzu la retejan mision por la priskribo" - -#: includes/plugins.inc:3584 -msgid "RSS description" -msgstr "RSS-priskribo" - -#: includes/plugins.inc:3586 -msgid "This will appear in the RSS feed itself." -msgstr "Ĉi tio aperos en la RSS-fluo mem." - -#: includes/plugins.inc:3709 -msgid "Inline fields" -msgstr "Entekstaj kampoj" - -#: includes/plugins.inc:3712 -msgid "Inline fields will be displayed next to each other rather than one after another." -msgstr "Entekstaj kampoj montriĝos apud unu la alia anstataŭ unu post la alia." - -#: includes/plugins.inc:3720 -msgid "The separator may be placed between inline fields to keep them from squishing up next to each other. You can use HTML in this field." -msgstr "La disigilo povas lokiĝi inter entekstaj kampoj por certigi ke ili ne aperas tuj apud unu la alia. Vi povas uzi HTML-n en ĉi tiu kampo." - -#: includes/plugins.inc:3770 -msgid "Default argument" -msgstr "Defaŭlta argumento" - -#: includes/plugins.inc:3792 -msgid "Note: you do not have permission to modify this. If you change the default argument type, this setting will be lost and you will NOT be able to get it back." -msgstr "Notu: vi ne havas permeson modifi ĉi tion. Se vi ŝanĝas la defaŭltan argumentan specon, ĉi tiu agordo estos perdita kaj vi NE povos rehavi ĝin." - -#: includes/plugins.inc:3813 -msgid "PHP argument code" -msgstr "Argumenta kodo de PHP" - -#: includes/plugins.inc:3816 -msgid "Enter PHP code that returns a value to use for this argument. Do not use <?php ?>. You must return only a single value for just this argument." -msgstr "Enmetu PHP-kodon kiu revenigas valoron por uzi por ĉi tiu argumento. Ne uzu <?php ?> Vi devas revenigi nur unu valoron por precize ĉi tiu argumento." - -#: includes/plugins.inc:3896 -msgid "Note: you do not have permission to modify this. If you change the validator, this setting will be lost and you will NOT be able to get it back." -msgstr "Rimarku: vi ne havas permeson modifi ĉi tion. Se vi ŝanĝas la validigilon, ĉi tiu agordo estos perdita kaj vi NE povos rehavi ĝin." - -#: includes/plugins.inc:3921 -msgid "PHP validate code" -msgstr "Validigi kodon de PHP" - -#: includes/plugins.inc:3923 -msgid "Enter PHP code that returns TRUE or FALSE. No return is the same as FALSE, so be SURE to return something if you do not want to declare the argument invalid. Do not use <?php ?>. The argument to validate will be \"$argument\" and the view will be \"$view\". You may change the argument by setting \"$handler->argument\"." -msgstr "Enmetu PHP-kodon kiu revenas TRUE aŭ FALSE. Neniu reveno estas la sama kiel FALSE, do CERTE revenigu ion se vi volas volas deklari la argumenton nevalida. Ne uzu <?php ?>. La argumento por validigi estos \"$argument\" kaj la montro estos \"$view\". Vi rajtas ŝanĝi la argumenton agordante \"$handler->argument\"." - -#: includes/relationship.handlers.inc:80 -msgid "The label for this relationship that will be displayed only administratively." -msgstr "La enketo por ĉi tiu rilato kiu montriĝos nur administre." - -#: includes/relationship.handlers.inc:85 -msgid "Require this relationship" -msgstr "Bezoni ĉi tiun rilaton" - -#: includes/relationship.handlers.inc:86 -msgid "If required, items that do not contain this relationship will not appear." -msgstr "Se bezonata, eroj kiuj ne enhavas ĉi tiun rilaton ne aperos." - -#: includes/sort.handlers.inc:43 -msgid "asc" -msgstr "kresk" - -#: includes/sort.handlers.inc:47 -msgid "desc" -msgstr "malkresk" - -#: includes/sort.handlers.inc:59 -msgid "Sort order" -msgstr "Ordiga sinsekvo" - -#: includes/sort.handlers.inc:108 -msgid "views_handler_sort_formula missing default: @formula" -msgstr "views_handler_sort_formula mankante defaŭlto: @formula" - -#: includes/sort.handlers.inc:148 -msgid "Granularity" -msgstr "Granuleco" - -#: includes/sort.handlers.inc:150 -msgid "Second" -msgstr "Sekundo" - -#: includes/sort.handlers.inc:151 -msgid "Minute" -msgstr "Minuto" - -#: includes/sort.handlers.inc:152 -msgid "Hour" -msgstr "Horo" - -#: includes/sort.handlers.inc:153 -msgid "Day" -msgstr "Tago" - -#: includes/sort.handlers.inc:154 -msgid "Month" -msgstr "Monato" - -#: includes/sort.handlers.inc:155 -msgid "Year" -msgstr "Jaro" - -#: includes/sort.handlers.inc:157 -msgid "The granularity is the smallest unit to use when determining whether two dates are the same; for example, if the granularity is \"Year\" then all dates in 1999, regardless of when they fall in 1999, will be considered the same date." -msgstr "La granuleco estas la plej malgranda unuo por uzi kiam determinante ĉu du datoj estas la samaj; ekzemple, se la granuleco estas \"Jaro\" tiam ĉiuj datoj en 1999, egale de kiam ili estas en 1999, estos konsiderataj la sama dato." - -#: includes/view.inc:255 -msgid "set_display called with invalid display id @display" -msgstr "set_display vokita kun nevalida montra id @display" - -#: includes/view.inc:995 -msgid "Home" -msgstr "Hejmo" - -#: includes/view.inc:1768 -msgid "fields" -msgstr "kampoj" - -#: includes/view.inc:1770 -msgid "field" -msgstr "kampo" - -#: includes/view.inc:1775 -msgid "arguments" -msgstr "argumentoj" - -#: includes/view.inc:1776 -msgid "Argument" -msgstr "Argumento" - -#: includes/view.inc:1781 -msgid "Sort criteria" -msgstr "Ordiga kriterioj" - -#: includes/view.inc:1782 -msgid "sort criteria" -msgstr "ordiga kriterioj" - -#: includes/view.inc:1783 -msgid "Sort criterion" -msgstr "Ordiga kriterio" - -#: includes/view.inc:1784 -msgid "sort criterion" -msgstr "ordiga kriterio" - -#: includes/view.inc:1788 -msgid "Filters" -msgstr "Filtriloj" - -#: includes/view.inc:1789 -msgid "filters" -msgstr "filtriloj" - -#: includes/view.inc:1790 -msgid "Filter" -msgstr "Filtrilo" - -#: includes/view.inc:1791 -msgid "filter" -msgstr "filtrilo" - -#: includes/view.inc:1796 -msgid "Relationships" -msgstr "Rilatoj" - -#: includes/view.inc:1797 -msgid "relationships" -msgstr "rilatoj" - -#: js/ajax.js:0 -#: js/ajax_view.js:0 -msgid "An error occurred at " -msgstr "Eraro okazis ĉe" - -#: js/tabs.js:0 -msgid "jQuery UI Tabs: Mismatching fragment identifier." -msgstr "jQuery UI Langetoj: Miskongrua fragmenta identigilo." - -#: js/tabs.js:0 -msgid "jQuery UI Tabs: Not enough arguments to add tab." -msgstr "jQuery UI Langetoj: Ne sufiĉe da argumentoj por aldoni langeton." - -#: modules/book.views.inc:21 -msgid "Book" -msgstr "Libro" - -#: modules/book.views.inc:30 -msgid "Top level book" -msgstr "Plej altnivela libro" - -#: modules/book.views.inc:31 -msgid "The book the node is in." -msgstr "La libro en kiu la nodo estas." - -#: modules/book.views.inc:58 -msgid "The weight of the book page." -msgstr "La pezo de la libra paĝo." - -#: modules/book.views.inc:69 -#: modules/comment.views.inc:202 -#: modules/taxonomy.views.inc:310 -msgid "Depth" -msgstr "Profundeco" - -#: modules/book.views.inc:70 -msgid "The depth of the book page in the hierarchy; top level books have a depth of 1." -msgstr "La profundeco de la libra paĝo en la hierarkio; plej altnivelaj libroj havas profundecon de 1." - -#: modules/book.views.inc:87 -msgid "Hierarchy" -msgstr "Hierarkio" - -#: modules/book.views.inc:88 -msgid "The order of pages in the book hierarchy. Remember to sort by weight too if you want exactly the right order." -msgstr "La sinsekvo de paĝoj en la libra hierarkio. Memoru ordigi ankaŭ laŭ pezo se vi volas precize la ĝustan sinsekvon." - -#: modules/book.views.inc:110 -msgid "Parent" -msgstr "Gepatra" - -#: modules/book.views.inc:111 -msgid "The parent book node." -msgstr "La gepatra libra nodo." - -#: modules/book.views.inc:116 -msgid "Book parent" -msgstr "Libra gepatro" - -#: modules/comment.views.inc:22 -msgid "Comment" -msgstr "Komento" - -#: modules/comment.views.inc:27 -msgid "Comments are responses to node content." -msgstr "Komentoj estas respondoj al noda enhavo." - -#: modules/comment.views.inc:45 -msgid "The title of the comment." -msgstr "La titolo de la komento." - -#: modules/comment.views.inc:63 -#: modules/node.views.inc:366 -msgid "Body" -msgstr "Korpo" - -#: modules/comment.views.inc:64 -msgid "The text of the comment." -msgstr "La teksto de la komento." - -#: modules/comment.views.inc:76 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#: modules/comment.views.inc:77 -msgid "The comment ID of the field" -msgstr "La komenta ID de la kampo" - -#: modules/comment.views.inc:95 -msgid "Author" -msgstr "Aŭtoro" - -#: modules/comment.views.inc:96 -msgid "The name of the poster." -msgstr "La nomo de la afiŝinto." - -#: modules/comment.views.inc:114 -msgid "Author's website" -msgstr "Aŭtora retejo" - -#: modules/comment.views.inc:115 -msgid "The website address of the comment's author. Can be a link. The homepage can also be linked with the Name field. Will be empty if posted by a registered user." -msgstr "La reteja adreso de la komenta aŭtoro. Povas esti ligilo. La hejmpaĝo ankaŭ povas esti ligita kun la Noma kampo. Malplenos se afiŝita de registrita uzanto." - -#: modules/comment.views.inc:133 -#: modules/node.views.inc:107 -msgid "Post date" -msgstr "Afiŝa dato" - -#: modules/comment.views.inc:134 -msgid "Date and time of when the comment was posted." -msgstr "Dato kaj tempo kiam la komento estis afiŝita." - -#: modules/comment.views.inc:149 -msgid "In moderation" -msgstr "Prizorgata" - -#: modules/comment.views.inc:150 -msgid "Whether or not the comment is currently in moderation." -msgstr "Ĉu aŭ ne la komento estas nun en moderado." - -#: modules/comment.views.inc:157 -#: modules/node.views.inc:203 -msgid "Moderated" -msgstr "Prizorgita" - -#: modules/comment.views.inc:167 -msgid "View link" -msgstr "Vidi ligilon" - -#: modules/comment.views.inc:168 -msgid "Provide a simple link to view the comment." -msgstr "Provizi simplan ligilon por vidi la komenton." - -#: modules/comment.views.inc:176 -#: modules/node.views.inc:249 -#: modules/user.views.inc:204 -msgid "Edit link" -msgstr "Redakti ligilon" - -#: modules/comment.views.inc:177 -msgid "Provide a simple link to edit the comment." -msgstr "Provizi simplan ligilon por redakti la komenton." - -#: modules/comment.views.inc:185 -#: modules/node.views.inc:257 -#: modules/user.views.inc:212 -msgid "Delete link" -msgstr "Forigi ligilon" - -#: modules/comment.views.inc:186 -msgid "Provide a simple link to delete the comment." -msgstr "Provizi simplan ligilon por forigi la komenton." - -#: modules/comment.views.inc:194 -msgid "Reply-to link" -msgstr "Respondi-al ligilo" - -#: modules/comment.views.inc:195 -msgid "Provide a simple link to reply to the comment." -msgstr "Provizi simplan ligilon por respondi al la komento." - -#: modules/comment.views.inc:203 -msgid "Display the depth of the comment if it is threaded." -msgstr "Montri la profundecon de la komento se ĝi estas fadenita." - -#: modules/comment.views.inc:207 -msgid "Thread" -msgstr "Fadeno" - -#: modules/comment.views.inc:208 -msgid "Sort by the threaded order. This will keep child comments together with their parents." -msgstr "Ordigi laŭ la fadena sinsekvo. Tio tenos idajn komentojn kune kun siaj patroj." - -#: modules/comment.views.inc:214 -#: modules/node.views.inc:24 -#: modules/upload.views.inc:43 -msgid "Node" -msgstr "Nodo" - -#: modules/comment.views.inc:215 -msgid "The node the comment is a reply to." -msgstr "La nodo al kiu komento estas respondo." - -#: modules/comment.views.inc:225 -#: modules/node.views.inc:353 -#: modules/statistics.views.inc:201 -#: modules/user.views.inc:23 -msgid "User" -msgstr "Uzanto" - -#: modules/comment.views.inc:226 -msgid "The user who wrote the comment." -msgstr "La uzanto kiu skribis la komenton." - -#: modules/comment.views.inc:236 -msgid "Parent CID" -msgstr "Patra CID" - -#: modules/comment.views.inc:237 -msgid "The Comment ID of the parent comment." -msgstr "La komenta ID de la patra komento." - -#: modules/comment.views.inc:242 -msgid "Parent comment" -msgstr "Patra komento" - -#: modules/comment.views.inc:243 -msgid "The parent comment." -msgstr "La gepatra komento." - -#: modules/comment.views.inc:268 -msgid "Last comment time" -msgstr "Lasta komenta tempo" - -#: modules/comment.views.inc:269 -msgid "Date and time of when the last comment was posted." -msgstr "Dato kaj tempo de kiam la lasta komento estis afiŝita." - -#: modules/comment.views.inc:284 -msgid "Last comment author" -msgstr "Lasta komento de aŭtoro" - -#: modules/comment.views.inc:285 -msgid "The name of the author of the last posted comment." -msgstr "La nomo de la aŭtoro de la laste afiŝita komento." - -#: modules/comment.views.inc:297 -msgid "Comment count" -msgstr "Kvanto da komentoj" - -#: modules/comment.views.inc:298 -msgid "The number of comments a node has." -msgstr "La nombro da komentoj kiun nodo havas." - -#: modules/comment.views.inc:316 -msgid "Updated/commented date" -msgstr "Ĝisdatigita/komentita dato" - -#: modules/comment.views.inc:317 -msgid "The most recent of last comment posted or node updated time." -msgstr "La plej lasta de lasta komento afiŝita aŭ nodo ĝisdatigita tempo." - -#: modules/comment.views.inc:340 -msgid "New comments" -msgstr "Novaj komentoj" - -#: modules/comment.views.inc:341 -msgid "The number of new comments on the node." -msgstr "La nombro da novaj komentoj en la nodo." - -#: modules/comment.views.inc:349 -msgid "Comment status" -msgstr "Komenta stato" - -#: modules/comment.views.inc:350 -msgid "Whether comments are enabled or disabled on the node." -msgstr "Ĉu komentoj estas ŝaltitaj aŭ malŝaltitaj en la nodo." - -#: modules/comment.views.inc:364 -msgid "User posted or commented" -msgstr "Uzanto afiŝis aŭ komentis" - -#: modules/comment.views.inc:365 -msgid "Display comments only if a user posted the node or commented on the node." -msgstr "Montri komentojn nur se uzanto afiŝis la nodon aŭ komentis en la nodo." - -#: modules/comment.views.inc:385 -msgid "Display the comment with standard comment view." -msgstr "Montri la komenton kun norma komenta montro." - -#: modules/comment.views.inc:394 -msgid "Display the comment as RSS." -msgstr "Montri la komenton kiel RSS." - -#: modules/comment.views.inc:462 -msgid "Link this field to its comment" -msgstr "Ligi ĉi tiun kampon al ĝia komento" - -#: modules/comment.views.inc:504 -msgid "Link this field to its user or an author's homepage" -msgstr "Ligi ĉi tiun kampon al ĝia uzanto aŭ aŭtora hejmpaĝo" - -#: modules/comment.views.inc:549 -#: modules/node.views.inc:611 -#: modules/user.views.inc:452 -msgid "Text to display" -msgstr "Teksto por montri" - -#: modules/comment.views.inc:560 -#: modules/node.views.inc:622 -#: modules/user.views.inc:468 -msgid "view" -msgstr "vidi" - -#: modules/comment.views.inc:583 -#: modules/node.views.inc:651 -#: modules/user.views.inc:484 -msgid "edit" -msgstr "redakti" - -#: modules/comment.views.inc:597 -#: modules/node.views.inc:679 -#: modules/user.views.inc:500 -msgid "delete" -msgstr "forigi" - -#: modules/comment.views.inc:611 -msgid "reply" -msgstr "respondi" - -#: modules/comment.views.inc:742 -msgid "Link this field to new comments" -msgstr "Ligi ĉi tiun kampon al novaj komentoj" - -#: modules/comment.views.inc:747 -msgid "Display nothing if no new comments" -msgstr "Montri nenion se neniuj novaj komentoj" - -#: modules/comment.views.inc:812 -#: modules/user.views.inc:599 -msgid "Anonymous" -msgstr "Anonima" - -#: modules/comment.views.inc:818 -msgid "No user" -msgstr "Neniu uzanto" - -#: modules/comment.views.inc:852 -msgid "Disabled" -msgstr "Malŝaltita" - -#: modules/comment.views.inc:854 -msgid "Read only" -msgstr "Nur-legi" - -#: modules/comment.views.inc:856 -msgid "Read/Write" -msgstr "Legi/Modifi" - -#: modules/comment.views.inc:887 -#: modules/node.views.inc:1207 -msgid "Display links" -msgstr "Montri ligilojn" - -#: modules/node.views.inc:30 -msgid "Nodes are a Drupal site's primary content." -msgstr "Nodoj estas ĉefa enhavo de Drupala retejo." - -#: modules/node.views.inc:57 -msgid "Nid" -msgstr "Nid" - -#: modules/node.views.inc:58 -msgid "The node ID of the node." -msgstr "La noda ID de la nodo." - -#: modules/node.views.inc:85 -msgid "The title of the node." -msgstr "La titolo de la nodo." - -#: modules/node.views.inc:108 -msgid "The date the node was posted." -msgstr "La dato kiam la nodo estis afiŝita." - -#: modules/node.views.inc:123 -msgid "Updated date" -msgstr "Ĝisdatigita dato" - -#: modules/node.views.inc:124 -msgid "The date the node was last updated." -msgstr "La dato kiam la nodo estis laste ĝisdatigita." - -#: modules/node.views.inc:140 -msgid "The type of a node (for example, \"blog entry\", \"forum post\", \"story\", etc)." -msgstr "La speco de nodo (ekzemple, \"blog-enskribo\", \"forum-afiŝo\", \"rakonto\", ktp)" - -#: modules/node.views.inc:158 -#: modules/upload.views.inc:82 -msgid "Published" -msgstr "Publikigita" - -#: modules/node.views.inc:159 -msgid "The published status of the node." -msgstr "La eldona stato de la nodo." - -#: modules/node.views.inc:175 -msgid "Published or admin" -msgstr "Eldonita aŭ admin" - -#: modules/node.views.inc:176 -msgid "Filters out unpublished nodes if the current user cannot view them." -msgstr "Elfiltras neeldonitajn nodojn se la nuna uzanto ne povas vidi ilin." - -#: modules/node.views.inc:186 -msgid "Promoted to front page" -msgstr "Promociita al ĉefpaĝo" - -#: modules/node.views.inc:187 -msgid "The front page of the node." -msgstr "La ĉefpaĝo de la nodo." - -#: modules/node.views.inc:204 -msgid "Whether or not the node is moderated." -msgstr "Ĉu aŭ ne la nodo estas moderata." - -#: modules/node.views.inc:221 -msgid "Sticky" -msgstr "Fiksita" - -#: modules/node.views.inc:222 -msgid "Whether or not the node is sticky." -msgstr "Ĉu aŭ ne la nodo estas fiksita." - -#: modules/node.views.inc:241 -msgid "Link" -msgstr "Ligilo" - -#: modules/node.views.inc:242 -msgid "Provide a simple link to the node." -msgstr "Provizi simplan ligilon al la nodo." - -#: modules/node.views.inc:250 -msgid "Provide a simple link to edit the node." -msgstr "Provizi simplan ligilon por redakti la nodon." - -#: modules/node.views.inc:258 -msgid "Provide a simple link to delete the node." -msgstr "Provizi simplan ligilon por forigi la nodon." - -#: modules/node.views.inc:266 -msgid "Language" -msgstr "Lingvo" - -#: modules/node.views.inc:267 -msgid "The language the content is in." -msgstr "La lingvo de la enhavo." - -#: modules/node.views.inc:284 -#: modules/user.views.inc:125 -msgid "Created date" -msgstr "Kreita dato" - -#: modules/node.views.inc:285 -msgid "In the form of CCYYMMDD." -msgstr "en la formo de CCYYMMDD." - -#: modules/node.views.inc:293 -msgid "Created year + month" -msgstr "Kreita jaro + monato" - -#: modules/node.views.inc:294 -msgid "In the form of YYYYMM." -msgstr "En la formo de YYYYMM." - -#: modules/node.views.inc:302 -msgid "Created year" -msgstr "Kreita jaro" - -#: modules/node.views.inc:303 -msgid "In the form of YYYY." -msgstr "En la formo de YYYY." - -#: modules/node.views.inc:311 -msgid "Created month" -msgstr "Kreita monato" - -#: modules/node.views.inc:312 -msgid "In the form of MM (01 - 12)." -msgstr "En la formo de MM (01 - 12)." - -#: modules/node.views.inc:320 -msgid "Created week" -msgstr "Kreita semajno" - -#: modules/node.views.inc:321 -msgid "In the form of WW (01 - 53)." -msgstr "En la formo de WW (01 - 53)." - -#: modules/node.views.inc:333 -msgid "Node revision" -msgstr "Noda revizio" - -#: modules/node.views.inc:339 -msgid "Node revisions are a history of changes to nodes." -msgstr "Nodaj revizioj estas historio de ŝanĝoj al nodoj." - -#: modules/node.views.inc:354 -msgid "Relate a node revision to the user who created the revision." -msgstr "Rilatu nodan rivizion al la uzanto kiu kreis la revizion." - -#: modules/node.views.inc:359 -msgid "user" -msgstr "uzanto" - -#: modules/node.views.inc:367 -msgid "The actual, full data in the body field; this may not be valid data on all node types." -msgstr "La veraj, plenaj datumoj en la korpa kampo; tio eble ne estas validaj datumoj por ĉiuj nodaj specoj." - -#: modules/node.views.inc:381 -msgid "Teaser" -msgstr "Resumo" - -#: modules/node.views.inc:382 -msgid "The stored teaser field. This may not be valid or useful data on all node types." -msgstr "La konservita resuma kampo. Tio eble ne estas validaj aŭ utilaj datumoj por ĉiuj nodaj specoj. " - -#: modules/node.views.inc:395 -msgid "Vid" -msgstr "Vid" - -#: modules/node.views.inc:396 -msgid "The revision ID of the node revision." -msgstr "La revizia ID de la noda revizio." - -#: modules/node.views.inc:441 -msgid "Log message" -msgstr "Protokola mesaĝo" - -#: modules/node.views.inc:442 -msgid "The log message entered when the revision was created." -msgstr "La protokola mesaĝo enmetita kiam la revizio estis kreita." - -#: modules/node.views.inc:456 -msgid "The date the node revision was created." -msgstr "La dato kiam la noda revizio estis kreita." - -#: modules/node.views.inc:471 -msgid "Revert link" -msgstr "Ligilo por malfari ŝanĝojn" - -#: modules/node.views.inc:472 -msgid "Provide a simple link to revert to the revision." -msgstr "Provizi simplan ligilon por malfari ŝanĝojn al la revizio." - -#: modules/node.views.inc:480 -msgid "Provide a simple link to delete the node revision." -msgstr "Provizi simplan ligilon por forigi la nodan revizion." - -#: modules/node.views.inc:507 -msgid "Has new content" -msgstr "Havas novan enhavon" - -#: modules/node.views.inc:510 -msgid "Show a marker if the node has new or updated content." -msgstr "Montri markilon se la nodo havas novan aŭ ĝisdatigitan enhavon." - -#: modules/node.views.inc:513 -msgid "Show only nodes that have new content." -msgstr "Montri nur nodojn kiuj havas novan enhavon." - -#: modules/node.views.inc:544 -msgid "Link this field to its node" -msgstr "Ligi ĉi tiun kampon al ĝia nodo" - -#: modules/node.views.inc:717 -msgid "revert" -msgstr "malfari ŝanĝojn" - -#: modules/node.views.inc:788 -msgid "Check for new comments as well" -msgstr "Kontrolu ankaŭ por novaj komentoj" - -#: modules/node.views.inc:858 -msgid "Unknown node type" -msgstr "Nekonata noda speco" - -#: modules/node.views.inc:1027 -msgid "Week @week" -msgstr "Semajno @week" - -#: modules/node.views.inc:1037 -msgid "Node type" -msgstr "Noda speco" - -#: modules/node.views.inc:1094 -msgid "Current user's language" -msgstr "Lingvo de nuna uzanto" - -#: modules/node.views.inc:1094 -msgid "No language" -msgstr "Neniu lingvo" - -#: modules/node.views.inc:1140 -msgid "Unknown language" -msgstr "Nekonata lingvo" - -#: modules/node.views.inc:1153 -msgid "Display the node with standard node view." -msgstr "Montri la nodon kun norma noda montro." - -#: modules/node.views.inc:1177 -msgid "Node ID from URL" -msgstr "Noda ID de URL" - -#: modules/node.views.inc:1202 -msgid "Display only teaser" -msgstr "Montri nur resumon" - -#: modules/node.views.inc:1261 -msgid "Full text" -msgstr "Plena teksto" - -#: modules/node.views.inc:1262 -msgid "Title plus teaser" -msgstr "Titolo plus resumo" - -#: modules/node.views.inc:1263 -msgid "Title only" -msgstr "Nur titolo" - -#: modules/node.views.inc:1264 -msgid "Use default RSS settings" -msgstr "Uzi defaŭltajn RSS-agordojn" - -#: modules/node.views.inc:1330 -msgid "read more" -msgstr "legi pli" - -#: modules/node.views.inc:1363 -msgid "Types" -msgstr "Specoj" - -#: modules/node.views.inc:1366 -msgid "If you wish to validate for specific node types, check them; if none are checked, all nodes will pass." -msgstr "Se vi deziras validigi specifajn nodajn specojn, kontrolu ilin; se neniu estas ŝaltita, ĉiuj nodoj sukcesos." - -#: modules/node.views.inc:1373 -msgid "Validate user has access to the node" -msgstr "Validiga uzanto povas aliri la nodon" - -#: modules/node.views.inc:1381 -#: modules/taxonomy.views.inc:1015 -msgid "Argument type" -msgstr "Argumenta speco" - -#: modules/node.views.inc:1383 -msgid "Node ID" -msgstr "Noda ID" - -#: modules/node.views.inc:1384 -msgid "Node IDs separated by , or +" -msgstr "Nodaj ID-oj disigitaj per , aŭ +" - -#: modules/node.views.inc:1507 -msgid "Display %display has no access control but does not contain a filter for published nodes." -msgstr "Montro %display ne havas aliran regadon, sed ne enhavas filtrilon por eldonitaj nodoj." - -#: modules/poll.views.inc:23 -msgid "Poll" -msgstr "Enketo" - -#: modules/poll.views.inc:38 -#: modules/user.views.inc:173 -msgid "Active" -msgstr "Aktiva" - -#: modules/poll.views.inc:39 -msgid "Whether the poll is open for voting." -msgstr "Ĉu la enketo estas malfermita por voĉdonado." - -#: modules/profile.views.inc:20 -msgid "Profile" -msgstr "Profilo" - -#: modules/profile.views.inc:100 -msgid "@field-name" -msgstr "@field-name" - -#: modules/profile.views.inc:107 -msgid "Profile textfield" -msgstr "Profila tekstkampo" - -#: modules/profile.views.inc:126 -msgid "Profile textarea" -msgstr "Profila tekstareo" - -#: modules/profile.views.inc:142 -msgid "Profile checkbox" -msgstr "Profila markobutono" - -#: modules/profile.views.inc:159 -msgid "Profile URL" -msgstr "Profila URL" - -#: modules/profile.views.inc:175 -msgid "Profile selection" -msgstr "Profila elektado" - -#: modules/profile.views.inc:195 -msgid "Profile freeform list %field-name." -msgstr "Profila liberforma listo %field-name." - -#: modules/profile.views.inc:207 -msgid "Profile date %field-name." -msgstr "Profila dato %field-name." - -#: modules/search.views.inc:23 -msgid "Search" -msgstr "Serĉi" - -#: modules/search.views.inc:72 -msgid "Score" -msgstr "Poentaro" - -#: modules/search.views.inc:73 -msgid "The score of the search item." -msgstr "La poentaro de la serĉero." - -#: modules/search.views.inc:95 -msgid "Links from" -msgstr "Ligiloj de" - -#: modules/search.views.inc:96 -msgid "Nodes that link from the node." -msgstr "Nodoj kiuj ligas de la nodo." - -#: modules/search.views.inc:113 -msgid "Links to" -msgstr "Ligiloj al" - -#: modules/search.views.inc:114 -msgid "Nodes that link to the node." -msgstr "Nodoj kiuj ligas al la nodo." - -#: modules/search.views.inc:125 -msgid "Search Terms" -msgstr "Serĉaj Terminoj" - -#: modules/search.views.inc:126 -msgid "The terms to search for." -msgstr "La terminoj por serĉi." - -#: modules/search.views.inc:155 -msgid "On empty input" -msgstr "Per malplena enmeto" - -#: modules/search.views.inc:158 -msgid "Show All" -msgstr "Montri ĉiujn" - -#: modules/search.views.inc:159 -msgid "Show None" -msgstr "Montri nenion" - -#: modules/search.views.inc:173 -msgid "Enter the terms you wish to search for." -msgstr "Enmetu la terminojn kiujn vi deziras serĉi." - -#: modules/search.views.inc:188 -msgid "You must include at least one positive keyword with @count characters or more." -msgstr "Vi devas inkluzivi almenaŭ unu pozitivan ŝlosilvorton kun @count signoj aŭ pli." - -#: modules/search.views.inc:192 -msgid "Search for either of the two terms with uppercase OR. For example, cats OR dogs." -msgstr "Serĉi por unu el la du terminoj kun majuskla OR. Ekzemple, katoj OR hundoj." - -#: modules/search.views.inc:245 -msgid "Display the results with standard search view." -msgstr "Montri la rezultojn per norma serĉa montro." - -#: modules/search.views.inc:269 -msgid "Display score" -msgstr "Montri poentaron" - -#: modules/statistics.views.inc:24 -msgid "Node statistics" -msgstr "Noda statistiko" - -#: modules/statistics.views.inc:36 -msgid "Total views" -msgstr "Ĉiuj vidoj" - -#: modules/statistics.views.inc:37 -msgid "The total number of times the node has been viewed." -msgstr "La tuta nombro da fojoj la nodo estas vidita." - -#: modules/statistics.views.inc:53 -msgid "Views today" -msgstr "Vidoj hodiaŭ" - -#: modules/statistics.views.inc:54 -msgid "The total number of times the node has been viewed today." -msgstr "La tuta nombro da fojoj la nodo estas vidita hodiaŭ." - -#: modules/statistics.views.inc:70 -msgid "Most recent view" -msgstr "Plej lasta vido" - -#: modules/statistics.views.inc:71 -msgid "The most recent time the node has been viewed." -msgstr "La plej lasta fojo kiam la nodo estas vidita." - -#: modules/statistics.views.inc:86 -msgid "Access log" -msgstr "Alira protokolo" - -#: modules/statistics.views.inc:92 -msgid "Stores site access information." -msgstr "Konservas alirajn informojn de la retejo." - -#: modules/statistics.views.inc:106 -msgid "Session ID" -msgstr "Seanca ID" - -#: modules/statistics.views.inc:107 -msgid "Browser session ID of user that visited page." -msgstr "Retumila seanca ID de uzanto kiu vizitis paĝon." - -#: modules/statistics.views.inc:126 -msgid "Page title" -msgstr "Paĝa titolo" - -#: modules/statistics.views.inc:127 -msgid "Title of page visited." -msgstr "Titolo de paĝo vizitita." - -#: modules/statistics.views.inc:147 -msgid "Internal path to page visited (relative to Drupal root.)" -msgstr "Interna vojo al paĝo vizitita (relativa al Drupala radiko.)" - -#: modules/statistics.views.inc:166 -msgid "Referrer" -msgstr "Referanto" - -#: modules/statistics.views.inc:167 -msgid "Referrer URI." -msgstr "Referanta URI." - -#: modules/statistics.views.inc:182 -msgid "Hostname" -msgstr "Gastiga nomo" - -#: modules/statistics.views.inc:183 -msgid "Hostname of user that visited the page." -msgstr "Gastiga nomo de uzanto kiu vizitis la paĝon." - -#: modules/statistics.views.inc:202 -msgid "The user who visited the site." -msgstr "La uzanto kiu vizitis la retejon." - -#: modules/statistics.views.inc:212 -msgid "Timer" -msgstr "Horloĝo" - -#: modules/statistics.views.inc:213 -msgid "Time in milliseconds that the page took to load." -msgstr "Tempo en milisekundoj dum kiam la paĝo ŝargiĝis." - -#: modules/statistics.views.inc:228 -msgid "Timestamp" -msgstr "Tempindiko" - -#: modules/statistics.views.inc:229 -msgid "Timestamp of when the page was visited." -msgstr "Tempindiko kiam la paĝo estis vizitita." - -#: modules/system.views.inc:25 -msgid "File" -msgstr "Dosiero" - -#: modules/system.views.inc:31 -msgid "Files maintained by Drupal and various modules." -msgstr "Dosieroj administrataj de Drupalo kaj diversaj moduloj." - -#: modules/system.views.inc:49 -msgid "File ID" -msgstr "Dosiera ID" - -#: modules/system.views.inc:50 -msgid "The ID of the file." -msgstr "La ID de la dosiero." - -#: modules/system.views.inc:70 -msgid "The name of the file." -msgstr "La nomo de la dosiero." - -#: modules/system.views.inc:89 -msgid "The path of the file." -msgstr "La vojo de la dosiero." - -#: modules/system.views.inc:107 -msgid "Mime type" -msgstr "MIME-speco" - -#: modules/system.views.inc:108 -msgid "The mime type of the file." -msgstr "La MIME-speco de la dosiero." - -#: modules/system.views.inc:126 -msgid "Size" -msgstr "Grandeco" - -#: modules/system.views.inc:127 -msgid "The size of the file." -msgstr "La grandeco de la dosiero." - -#: modules/system.views.inc:142 -msgid "Status" -msgstr "Stato" - -#: modules/system.views.inc:143 -msgid "The status of the file." -msgstr "La stato de la dosiero." - -#: modules/system.views.inc:158 -msgid "Upload date" -msgstr "Alŝutita dato" - -#: modules/system.views.inc:159 -msgid "The date the file was uploaded." -msgstr "La dato kiam la dosiero estis alŝutita." - -#: modules/system.views.inc:202 -#: modules/upload.views.inc:152 -msgid "Link this field to download the file" -msgstr "Ligu ĉi tiun kampon por elŝuti la dosieron." - -#: modules/system.views.inc:229 -msgid "Temporary" -msgstr "Provizora" - -#: modules/system.views.inc:230 -msgid "Permanent" -msgstr "Daŭra" - -#: modules/system.views.inc:270 -msgid "No title" -msgstr "Neniu titolo" - -#: modules/taxonomy.views.inc:24 -msgid "Taxonomy" -msgstr "Taksonomio" - -#: modules/taxonomy.views.inc:48 -msgid "Vocabulary name" -msgstr "Vortproviza nomo" - -#: modules/taxonomy.views.inc:50 -msgid "Name of the vocabulary a term is a member of. This will be the vocabulary that whichever term the \"Taxonomy: Term\" field is; and can similarly cause duplicates." -msgstr "Nomo de la vortprovizo kiun termino estas membro. Tio estos la vortprovizo kiu ajn termino la \"Taksonomio: Termino\" kampo estas; kaj povas simile kaŭzi kopiojn." - -#: modules/taxonomy.views.inc:56 -msgid "Vocabulary ID" -msgstr "Vortproviza ID" - -#: modules/taxonomy.views.inc:57 -msgid "The taxonomy vocabulary ID" -msgstr "La taksonomia vortproviza ID" - -#: modules/taxonomy.views.inc:70 -msgid "Term" -msgstr "Termino" - -#: modules/taxonomy.views.inc:71 -msgid "Taxonomy terms are attached to nodes." -msgstr "Taksonomiaj terminoj estas alkroĉitaj al nodoj." - -#: modules/taxonomy.views.inc:97 -msgid "Taxonomy terms. Note that using this can cause duplicate nodes to appear in views; you must add filters to reduce the result set." -msgstr "Taksonomiaj terminoj. Rimarku ke uzante ĉi tion povas kaŭzi ke kopiaj nodoj aperu en montroj; vi devas aldoni filtrilojn por redukti la rezultaron. " - -#: modules/taxonomy.views.inc:107 -msgid "Taxonomy term name" -msgstr "Nomo de taksonomia termino" - -#: modules/taxonomy.views.inc:116 -msgid "The term weight field" -msgstr "Peza kampo de la termino" - -#: modules/taxonomy.views.inc:128 -msgid "Term description" -msgstr "Priskribo de la termino" - -#: modules/taxonomy.views.inc:129 -msgid "The description associated with a taxonomy term." -msgstr "La priskribo asociita kun taksonomia termino." - -#: modules/taxonomy.views.inc:140 -msgid "Vocabulary" -msgstr "Vortprovizo" - -#: modules/taxonomy.views.inc:141 -msgid "Filter the results of \"Taxonomy: Term\" to a particular vocabulary." -msgstr "Filtri la rezultojn de \"Taksonomio: Termino\" al specifa vortprovizo." - -#: modules/taxonomy.views.inc:176 -msgid "Term ID" -msgstr "Termina ID" - -#: modules/taxonomy.views.inc:177 -msgid "The taxonomy term ID" -msgstr "La taksonomia termina ID" - -#: modules/taxonomy.views.inc:179 -msgid "All terms" -msgstr "Ĉiuj terminoj" - -#: modules/taxonomy.views.inc:180 -msgid "Display all taxonomy terms associated with a node." -msgstr "Montri ĉiujn taksonomiajn terminojn asociitaj kun nodo." - -#: modules/taxonomy.views.inc:253 -msgid "Term synonym" -msgstr "Sinonimo de termino" - -#: modules/taxonomy.views.inc:254 -msgid "Term synonyms may be used to find terms by alternate names." -msgstr "Sinonimoj de termino povas esti uzata por trovi terminojn per alternativaj nomoj." - -#: modules/taxonomy.views.inc:270 -msgid "Term ID (with depth)" -msgstr "Termina ID (kun profundeco)" - -#: modules/taxonomy.views.inc:271 -msgid "The depth filter is more complex, so provides fewer options." -msgstr "La profunda filtrilo estas pli kompleksa, do provizas malpli da opcioj." - -#: modules/taxonomy.views.inc:281 -msgid "Term ID depth modifier" -msgstr "Profunda modifilo de termina ID" - -#: modules/taxonomy.views.inc:282 -msgid "Allows the \"depth\" for Taxonomy: Term ID (with depth) to be modified via an additional argument." -msgstr "Ebligas ke la \"profundeco\" por Taksonomio: Termina ID (kun profundeco) estu modifebla per aldona argumento." - -#: modules/taxonomy.views.inc:312 -msgid "The depth will match nodes tagged with terms in the hierarchy. For example, if you have the term \"fruit\" and a child term \"apple\", with a depth of 1 (or higher) then filtering for the term \"fruit\" will get nodes that are tagged with \"apple\" as well as \"fruit\". If negative, the reverse is true; searching for \"apple\" will also pick up nodes tagged with \"fruit\" if depth is -1 (or lower)." -msgstr "La profundeco kongruos kun nodoj etikeditaj kun terminoj en la hierarkio. Ekzemple, se oni havas la terminon \"frukto\" kaj ida termino \"pomo\", kun profundeco de 1 (aŭ pli) tiam filtrado por la termino \"frukto\" kongruos kun nodoj kiuj estas etiketitaj kun \"pomo\" kaj \"frukto\". Se negativa, la inverso veras, serĉante por \"pomo\" ankaŭ kongruos kun nodoj etiketitaj kun \"frukto\" se profundeco estas -1 (aŭ malpli)." - -#: modules/taxonomy.views.inc:317 -msgid "Allow multiple terms per argument" -msgstr "Ebligi multajn erojn por ĉiu argumento" - -#: modules/taxonomy.views.inc:318 -msgid "If selected, users can enter multiple arguments in the form of 1+2+3. Due to the number of JOINs it would require, AND will be treated as OR with this argument." -msgstr "Se elektita, uzantoj povas enmeti multajn argumentojn en la formo de 1+2+3. Pro la nombro da JOIN-oj kiujn tiu bezonatus, AND estos traktata kiel OR kun tiu argumento." - -#: modules/taxonomy.views.inc:324 -msgid "Set the breadcrumb for the term parents" -msgstr "Agordu la paĝnivelan navigo por la gepatra termino" - -#: modules/taxonomy.views.inc:325 -msgid "If selected, the breadcrumb trail will include all parent terms, each one linking to this view. Note that this only works if just one term was received." -msgstr "Se elektita, la paĝnivela navigo inkluzivos ĉiujn patrajn terminojn, ĉiu ligante al ĉi tiu montro. Rimarku ke tio funkcias nur se nur unu termino estis ricevita." - -#: modules/taxonomy.views.inc:411 -msgid "No name" -msgstr "Neniu nomo" - -#: modules/taxonomy.views.inc:520 -msgid "Link this field to its term page" -msgstr "Ligi ĉi tiun kampon al ĝia termina paĝo" - -#: modules/taxonomy.views.inc:527 -msgid "Limit terms by vocabulary" -msgstr "Limigi terminojn per vortprovizo" - -#: modules/taxonomy.views.inc:541 -msgid "Vocabularies" -msgstr "Vortprovizoj" - -#: modules/taxonomy.views.inc:612 -msgid "Link this field to its taxonomy term page" -msgstr "Ligi ĉi tiun kampon al ĝia taksonomia termina paĝo" - -#: modules/taxonomy.views.inc:684 -msgid "No vocabulary" -msgstr "Neniu vortprovizo" - -#: modules/taxonomy.views.inc:726 -msgid "Select which vocabulary to show terms for in the regular options." -msgstr "Elekti kiun vortprovizon por montri terminojn en la regulaj opcioj." - -#: modules/taxonomy.views.inc:736 -msgid "Selection type" -msgstr "Elekta speco" - -#: modules/taxonomy.views.inc:737 -msgid "Dropdown" -msgstr "Falmenuo" - -#: modules/taxonomy.views.inc:737 -msgid "Autocomplete" -msgstr "Aŭtokompletigi" - -#: modules/taxonomy.views.inc:743 -msgid "Show hierarchy in dropdown" -msgstr "Montri hierarkion en falmenuo" - -#: modules/taxonomy.views.inc:760 -msgid "An invalid vocabulary is selected. Please change it in the options." -msgstr "Nevalida vortprovizo estis elektita. Bonvolu ŝanĝi ĝin en la opcioj." - -#: modules/taxonomy.views.inc:778 -msgid "Select terms from vocabulary @voc" -msgstr "Elekti terminojn el vortprovizo @voc" - -#: modules/taxonomy.views.inc:983 -msgid "Taxonomy term" -msgstr "Taksonomia termino" - -#: modules/taxonomy.views.inc:1008 -msgid "If you wish to validate for specific vocabularies, check them; if none are checked, all nodes will pass." -msgstr "Se vi deziras validigi speciajn vortprovizojn, kontrolu ilin; se neniu estas ŝaltita, ĉiuj nodoj sukcesos." - -#: modules/taxonomy.views.inc:1018 -msgid "Term IDs separated by , or +" -msgstr "Terminaj ID-oj disigita per , aŭ +" - -#: modules/taxonomy.views.inc:1019 -msgid "Term name or synonym" -msgstr "Termina nomo aŭ sinonimo" - -#: modules/taxonomy.views.inc:1020 -msgid "Term name/synonym converted to Term ID" -msgstr "Termina nomo/sinonimo konvertita al Termina ID" - -#: modules/taxonomy.views.inc:1023 -msgid "Select the form of this argument; if using term name, it is generally more efficient to convert it to a term ID and use Taxonomy: Term ID rather than Taxonomy: Term Name\" as an argument." -msgstr "Elekti la formon de ĉi tiu argumento; se uzante la terminan nomon, estas ĝenerale pli efika konverti ĝin al termina ID kaj uzi Taksonomion; Termina ID anstataŭ ol Taksonomio; Termina Nomo\" kiel argumento." - -#: modules/taxonomy.views.inc:910 -msgid "Unable to find term: @terms" -msgid_plural "Unable to find terms: @terms" -msgstr[0] "Ne eblas trovi terminon: @terms" -msgstr[1] "Ne eblas trovi terminojn: @terms" - -#: modules/upload.views.inc:25 -msgid "Upload" -msgstr "Alŝuti" - -#: modules/upload.views.inc:44 -msgid "The node the uploaded file is attached to" -msgstr "La nodo al kiu la alŝutita dosiero estas alkroĉita" - -#: modules/upload.views.inc:46 -msgid "upload" -msgstr "alŝuti" - -#: modules/upload.views.inc:57 -msgid "The description of the uploaded file." -msgstr "La priskribo de la alŝutita dosiero" - -#: modules/upload.views.inc:74 -msgid "Listed" -msgstr "Listita" - -#: modules/upload.views.inc:75 -msgid "Whether or not the file is marked to be listed." -msgstr "Ĉu aŭ ne la dosiero estas markita kiel listita." - -#: modules/upload.views.inc:91 -msgid "The weight, used for sorting." -msgstr "La pezo, uzita por ordigi." - -#: modules/upload.views.inc:110 -msgid "Attached files" -msgstr "Alkroĉitaj dosieroj" - -#: modules/upload.views.inc:111 -msgid "All files attached to a node with upload.module." -msgstr "Ĉiuj dosieroj alkroĉitaj al nodo kun alŝuta modulo." - -#: modules/upload.views.inc:118 -msgid "Has attached files" -msgstr "Havas alkroĉitajn dosierojn" - -#: modules/upload.views.inc:119 -msgid "Only display items with attached files. This can cause duplicates if there are multiple attached files." -msgstr "Nur montri erojn kun alkroĉitaj dosieroj. Tio povas kaŭzi kopiojn se estas multaj alkroĉitaj dosieroj." - -#: modules/upload.views.inc:123 -msgid "Add a relationship to gain access to more file data for files uploaded by upload.module. Note that this relationship will cause duplicate nodes if there are multiple files attached to the node." -msgstr "Aldoni rilaton por ekaliron pli da dosieraj datumoj por dosieroj alŝutitaj de upload.module. Rimarku ke ĉi tiu rilato kaŭzos kopiitajn nodojn se estas multaj dosieroj alkroĉitaj al la nodo." - -#: modules/upload.views.inc:129 -msgid "Files" -msgstr "Dosieroj" - -#: modules/upload.views.inc:158 -msgid "Only show \"listed\" file attachments" -msgstr "Nur montri \"listitaj\" dosier-alkroĉaĵoj" - -#: modules/user.views.inc:28 -msgid "Users who have created accounts on your site." -msgstr "Uzantoj kiuj kreis konton en via retejo." - -#: modules/user.views.inc:48 -msgid "Uid" -msgstr "Uid" - -#: modules/user.views.inc:49 -msgid "The user ID" -msgstr "La ID de uzanto" - -#: modules/user.views.inc:70 -msgid "Current" -msgstr "Aktuala" - -#: modules/user.views.inc:71 -msgid "Filter the view to the currently logged in user." -msgstr "Filtri la montron al la nune ensalutinta uzanto." - -#: modules/user.views.inc:80 -msgid "The user or author name." -msgstr "La uzanto aŭ aŭtora nomo." - -#: modules/user.views.inc:96 -msgid "E-mail" -msgstr "Retpoŝto" - -#: modules/user.views.inc:97 -msgid "Email address for a given user. Only accessible to users with administer users permission" -msgstr "Retpoŝtadreso por uzanto. Nur alirebla al uzantoj kun permeso de administri uzantoj" - -#: modules/user.views.inc:114 -msgid "Picture" -msgstr "Bildo" - -#: modules/user.views.inc:115 -msgid "The user's picture, if allowed." -msgstr "La bildo de uzanto, se permesata." - -#: modules/user.views.inc:126 -msgid "The date the user was created." -msgstr "La dato kiam la uzanto estis kreita." - -#: modules/user.views.inc:141 -msgid "Last access" -msgstr "Lasta aliro" - -#: modules/user.views.inc:142 -msgid "The user's last access date." -msgstr "Lasta alira dato de la uzanto." - -#: modules/user.views.inc:157 -msgid "Last login" -msgstr "Lasta ensaluto" - -#: modules/user.views.inc:158 -msgid "The user's last login date." -msgstr "Lasta ensaluta dato de la uzanto." - -#: modules/user.views.inc:174 -msgid "Whether a user is active or blocked." -msgstr "Ĉu uzanto estas aktiva aŭ blokita." - -#: modules/user.views.inc:191 -msgid "Signature" -msgstr "Subskribo" - -#: modules/user.views.inc:192 -msgid "The user's signature." -msgstr "Subskribo de la uzanto." - -#: modules/user.views.inc:205 -msgid "Provide a simple link to edit the user." -msgstr "Provizi simplan ligilon por redakti la uzanton." - -#: modules/user.views.inc:213 -msgid "Provide a simple link to delete the user." -msgstr "Provizi simplan ligilon por forigi la uzanton." - -#: modules/user.views.inc:242 -msgid "Roles" -msgstr "Roloj" - -#: modules/user.views.inc:243 -msgid "Roles that a user belongs to." -msgstr "Roloj kiuj apertenas al uzanto." - -#: modules/user.views.inc:255 -msgid "No role" -msgstr "Neniu rolo" - -#: modules/user.views.inc:306 -msgid "User ID from URL" -msgstr "ID de uzanto de URL" - -#: modules/user.views.inc:322 -msgid "Also look for a node and use the node author" -msgstr "Ankaŭ serĉu por nodo kaj uzu la nodan aŭtoron" - -#: modules/user.views.inc:396 -msgid "Link this field to its user" -msgstr "Ligi ĉi tiun kampon al ĝia uzanto" - -#: modules/user.views.inc:519 -msgid "Link this field" -msgstr "Ligi ĉi tiun kampon" - -#: modules/user.views.inc:522 -msgid "No link" -msgstr "Neniu ligilo" - -#: modules/user.views.inc:523 -msgid "To the user" -msgstr "Al la uzanto" - -#: modules/user.views.inc:524 -msgid "With a mailto:" -msgstr "Kun mailto:" - -#: modules/user.views.inc:634 -msgid "Usernames" -msgstr "Uzantnomoj" - -#: modules/user.views.inc:635 -msgid "Enter a comma separated list of user names." -msgstr "Enmetu koman disigitan liston de uzantnomoj." - -#: modules/user.views.inc:754 -msgid "Is the logged in user" -msgstr "Estas la ensalutinta uzanto" - -#: modules/user.views.inc:714 -msgid "Unable to find user: @users" -msgid_plural "Unable to find users: @users" -msgstr[0] "Ne eblas trovi uzanton: @users" -msgstr[1] "Ne eblas trovi uzantojn: @users" - -#: modules/views.views.inc:18 -msgid "Global" -msgstr "Globala" - -#: modules/views.views.inc:23 -msgid "Random" -msgstr "Hazarda" - -#: modules/views.views.inc:24 -msgid "Randomize the display order." -msgstr "Hazardigu la montran sinsekvon." - -#: modules/views.views.inc:31 -msgid "Null" -msgstr "Nulo" - -#: modules/views.views.inc:32 -msgid "Allow an argument to be ignored. The query will not be altered by this argument." -msgstr "Ebligas ke argumento estu ignorata. La informpeto ne ŝanĝiĝos pro ĉi tiu argumento." - -#: modules/views.views.inc:84 -msgid "Fail basic validation if any argument is given" -msgstr "Malsukcesigu bazan validigon se argumento estas donita." - -#: modules/views.views.inc:86 -msgid "By checking this field, you can use this to make sure views with more arguments than necessary fail validation." -msgstr "Ŝaltante ĉi tiun kampon, vi povas uzi ĝin por certigi ke montroj kun pliaj argumentoj ol necese malsukcesas validigon." - -#: theme/views-more.tpl.php:15 -msgid "more" -msgstr "pli" - -#: theme/views-ui-edit-item.tpl.php:18 -msgid "None defined" -msgstr "Neniuj difinitaj" - -#: theme/views-ui-edit-tab.tpl.php:31 -msgid "View settings" -msgstr "Montraj agordoj" - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:11 -msgid "This view is being edited by user !user, and is therefore locked from editing by others. This lock is !age old. Click here to !break." -msgstr "Ĉi tiu montro estas redaktata de uzanto !uzanto kaj tiel ŝlosita de redaktado de aliaj. Tiu ŝloso estas !age malnova. Alklaku ĉi tie por !break." - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:16 -msgid "New view" -msgstr "Nova montro" - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:18 -msgid "Changed view" -msgstr "Ŝanĝita montro" - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:23 -msgid "View %name, displaying items of type @base." -msgstr "Montro %name, montrante erojn de speco @base." - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:42 -msgid "Live preview" -msgstr "Viva antaŭvido" - -#: theme/views-ui-list-views.tpl.php:17 -msgid "@type @base view: @view" -msgstr "@type @base montro: @view" - -#: theme/views-ui-list-views.tpl.php:27 -msgid "Title: @title" -msgstr "Titolo: @title" - -#: theme/views-ui-list-views.tpl.php:30 -msgid "Path: !path" -msgstr "Vojo: !path" - -#: theme/theme.inc:90 -msgid "Edit this view" -msgstr "Redakti ĉi tiun montron" - -#: theme/theme.inc:290 -msgid "sort by @s" -msgstr "ordigi laŭ @s" - -#: theme/theme.inc:500 -msgid "‹‹" -msgstr "‹‹" - -#: theme/theme.inc:501 -msgid "››" -msgstr "››" - -#: theme/theme.inc:511 -msgid "@current of @max" -msgstr "@current de @max" - -#: views_export/views_export.module:76 -msgid "There are no views to be exported at this time." -msgstr "Estas neniuj montroj por eksporti momente." - -#: views_export/views_export.module:108 -msgid "Show only these tags" -msgstr "Montri nur ĉi tiujn etikedojn" - -#: views_export/views_export.module:122 -msgid "Module name" -msgstr "Modula nomo" - -#: views_export/views_export.module:123 -msgid "Enter the module name to export code to." -msgstr "Enmeti la modulan nomon al kiu vi volas eksporti kodon." - -#: views_export/views_export.module:190 -msgid "Put this in @module.views_default.inc in your modules/@module directory or modules/@module/includes directory" -msgstr "Meti ĉi tion en @module.views_default.inc en via dosierujo de modules/@module aŭ modules/@module/includes." - -#: views_export/views_export.module:44 -msgid "use views exporter" -msgstr "uzi montro-eksportilon" - -#: views_export/views_export.module:17 -msgid "Bulk export" -msgstr "Amas-eksporti" - -#: views_export/views_export.module:0 -msgid "views_export" -msgstr "views_export" - -#: views_export/views_export.info:0 -msgid "Views exporter" -msgstr "Montro-eksportilo" - -#: views_export/views_export.info:0 -msgid "Allows exporting multiple views at once." -msgstr "Ebligas eksportadon de multaj montroj samtempe." diff --git a/translations/fr.po b/translations/fr.po deleted file mode 100644 index 3204fc6ff7273f019134ab05bba6cc814dd09179..0000000000000000000000000000000000000000 --- a/translations/fr.po +++ /dev/null @@ -1,3951 +0,0 @@ -# translation of SB-views-6.x-2.x-dev.po to -# translation of views-6.x-2.x-dev.po to -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: SB-views-6.x-2.x-dev\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-01 05:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-07 02:33+0200\n" -"Last-Translator: sandrine\n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Poedit-Language: French\n" -"X-Poedit-Country: France\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" - -#: views.module:625 -msgid "Skipping broken view @view" -msgstr "Vue brisée @view sautée" - -#: views.module:672;712 -#: includes/admin.inc:92;253;253;599 -msgid "Overridden" -msgstr "Supplantée" - -#: views.module:675;708 -#: views_ui.module:284 -#: includes/admin.inc:91;252;252;566;738 -msgid "Default" -msgstr "Par défaut" - -#: views.module:824 -#: includes/admin.inc:286 -#: views_export/views_export.module:116 -msgid "Apply" -msgstr "Appliquer" - -#: views.module:109 -#: views_ui.module:23 -#: views.info:0;0 -#: views_ui.info:0 -#: views_export/views_export.info:0 -msgid "Views" -msgstr "Views" - -#: views.module:114 -msgid "Ajax callback for view loading." -msgstr "Procédure de rappel Ajax pour le chargement de la vue." - -#: views.module:0 -msgid "views" -msgstr "vues" - -#: views_ui.module:158 -msgid "The converter will make a best-effort attempt to convert a Views 1 view to Views 2. This conversion is not reliable; you will very likely have to make adjustments to your view to get it to match. You can import Views 1 views through the normal Import tab." -msgstr "Le convertisseur tente au mieux de convertir une vue Views 1 vers Views 2. Cette conversion n'est pas fiable et vous devrez très probablement ajuster votre vue pour la faire correspondre exactement. Vous pouvez importer les vues Views 1 par le biais de l'onglet habituel Importer." - -#: views_ui.module:25 -msgid "Views are customized lists of content on your system; they are highly configurable and give you control over how lists of content are presented." -msgstr "Les vues sont des listes personnalisées de contenus présents sur votre système. Elles sont hautement configurables et vous donnent le contrôle sur la présentation des listes de contenus." - -#: views_ui.module:29 -#: includes/plugins.inc:88;116 -msgid "List" -msgstr "Liste" - -#: views_ui.module:35 -#: includes/admin.inc:1081;1081;2093 -msgid "Add" -msgstr "Ajouter" - -#: views_ui.module:40 -#: includes/admin.inc:702 -msgid "Import" -msgstr "Importer" - -#: views_ui.module:46 -msgid "Tools" -msgstr "Outils" - -#: views_ui.module:52 -msgid "Basic" -msgstr "Basique" - -#: views_ui.module:60 -#: includes/convert.inc:30 -msgid "Convert" -msgstr "Convertir" - -#: views_ui.module:61 -msgid "Convert stored Views 1 views." -msgstr "Convertir les vues Views 1 enregistrées." - -#: views_ui.module:67;80;85 -msgid "Delete view" -msgstr "Supprimer la vue" - -#: views_ui.module:73 -msgid "Convert view" -msgstr "Convertir la vue" - -#: views_ui.module:110 -#: includes/admin.inc:87 -#: theme/theme.inc:89 -msgid "Edit" -msgstr "Éditer" - -#: views_ui.module:0 -msgid "views_ui" -msgstr "views_ui" - -#: views.install:31 -msgid "Stores the general data for a view." -msgstr "Enregistre les données générales d'une vue." - -#: views.install:37 -msgid "The view ID of the field, defined by the database." -msgstr "Identifiant de vue du champ, défini par la base de données." - -#: views.install:45 -msgid "The unique name of the view. This is the primary field views are loaded from, and is used so that views may be internal and not necessarily in the database. May only be alphanumeric characters plus underscores." -msgstr "Nom unique de la vue. Il s'agit du champ primaire à partir duquel les vues sont chargées et il est utilisé de manière à ce que les vues puissent être internes et non nécessairement dans la base de données. Ne peut contenir que des caractères alphanumériques et des espaces soulignés." - -#: views.install:51 -msgid "A description of the view for the admin interface." -msgstr "Description de la vue pour l'interface d'administration." - -#: views.install:57 -msgid "A tag used to group/sort views in the admin interface" -msgstr "Étiquette utilisée pour grouper/trier les vues dans l'interface d'administration" - -#: views.install:61 -msgid "A chunk of PHP code that can be used to provide modifications to the view prior to building." -msgstr "Extrait de code PHP pouvant être utilisé pour modifier la vue avant sa construction." - -#: views.install:68 -msgid "What table this view is based on, such as node, user, comment, or term." -msgstr "Table sur laquelle est basée la vue, par exemple nœud, utilisateur, commentaire ou terme." - -#: views.install:74 -msgid "A boolean to indicate whether or not this view may have its query cached." -msgstr "Valeur booléenne indiquant si la requête de la vue peut être mise en cache ou non." - -#: views.install:82 -msgid "Stores information about each display attached to a view." -msgstr "Enregistre des informations sur chaque affichage attaché à la vue." - -#: views.install:89 -msgid "The view this display is attached to." -msgstr "La vue à laquelle est attaché cet affichage." - -#: views.install:97 -msgid "An identifier for this display; usually generated from the display_plugin, so should be something like page or page_1 or block_2, etc." -msgstr "Un identifiant pour cet affichage ; habituellement généré par le display_plugin, il devrait donc ressembler à page, page_1, block_2, etc." - -#: views.install:104 -msgid "The title of the display, viewable by the administrator." -msgstr "Le titre de l'affichage, visible par l'administrateur." - -#: views.install:111 -msgid "The type of the display. Usually page, block or embed, but is pluggable so may be other things." -msgstr "Le type d'affichage. Généralement, page, bloc ou embed, mais il peut être greffé et donc prendre d'autres valeurs." - -#: views.install:116 -msgid "The order in which this display is loaded." -msgstr "L'ordre de chargement de cet affichage." - -#: views.install:120 -msgid "A serialized array of options for this display; it contains options that are generally only pertinent to that display plugin type." -msgstr "Tableau sérialisé d'options pour cet affichage ; il contient des options qui ne sont généralement pertinentes que pour le type de plugin de cet affichage." - -#: views.install:131 -msgid "A special cache used to store objects that are being edited; it serves to save state in an ordinarily stateless environment." -msgstr "Cache spécial utilisé pour enregistrer les objets en cours d'édition ; il sert à enregistrer l'état dans un environnement normalement sans état." - -#: views.install:136 -msgid "The session ID this cache object belongs to." -msgstr "L'identifiant de session auquel cet objet de cache appartient." - -#: views.install:141 -msgid "The name of the view this cache is attached to." -msgstr "Le nom de la vue à laquelle ce cache est rattaché." - -#: views.install:146 -msgid "The name of the object this cache is attached to; this essentially represents the owner so that several sub-systems can use this cache." -msgstr "Le nom de l'objet auquel ce cache est rattaché ; il représente essentiellement le propritéaire, de sorte que plusieurs sous-systèmes peuvent utiliser ce cache." - -#: views.install:153 -msgid "The time this cache was created or updated." -msgstr "Date de création ou de mise à jour de ce cache." - -#: views.install:157 -msgid "Serialized data being stored." -msgstr "Données sérialisées en cours d'enregistrement." - -#: views.info:0 -msgid "Create customized lists and queries from your database." -msgstr "Créez des listes et requêtes personnalisées à partir de votre base de données." - -#: views_ui.info:0 -msgid "Views UI" -msgstr "Views UI" - -#: views_ui.info:0 -msgid "Administrative interface to views. Without this module, you cannot create or edit your views." -msgstr "Interface d'administration des vues. Sans ce module, vous ne pouvez pas créer ou éditer de vue." - -#: docs/docs.php:106 -msgid "Emulates the default Drupal front page; you may set the default home page path to this view to make it your front page." -msgstr "Émule la page d'accueil par défaut de Drupal ; vous pouvez faire pointer le chemin de votre page d'accueil par défaut vers cette vue pour en faire votre page d'accueil." - -#: docs/docs.php:107 -msgid "default" -msgstr "par défaut" - -#: docs/docs.php:116 -#: includes/plugins.inc:18 -msgid "Defaults" -msgstr "Paramètres par défaut" - -#: docs/docs.php:205 -#: includes/plugins.inc:32;40 -msgid "Page" -msgstr "Page" - -#: docs/docs.php:260 -#: includes/plugins.inc:65;72 -msgid "Feed" -msgstr "Flux" - -#: docs/docs.php:328 -msgid "Front page feed" -msgstr "Flux de la page d'accueil" - -#: includes/admin.inc:34 -msgid "If you install the advanced help module from !href, Views will provide more and better help. Hide this message." -msgstr "Si vous installez le module d'aide avancé de !href, Views vous proposera une aide plus conséquente et plus détaillée. Cacher ce message." - -#: includes/admin.inc:88;900 -#: theme/theme.inc:96 -#: views_export/views_export.module:128 -msgid "Export" -msgstr "Exporter" - -#: includes/admin.inc:89;905 -#: theme/theme.inc:101 -msgid "Clone" -msgstr "Dupliquer" - -#: includes/admin.inc:92 -msgid "Revert" -msgstr "Revenir" - -#: includes/admin.inc:92;612;774 -#: includes/convert.inc:35;109 -msgid "Delete" -msgstr "Supprimer" - -#: includes/admin.inc:97 -msgid "Disable" -msgstr "Désactiver" - -#: includes/admin.inc:100 -msgid "Enable" -msgstr "Activer" - -#: includes/admin.inc:106 -msgid "Warning! Broken view!" -msgstr "Attention ! Vue brisée !" - -#: includes/admin.inc:121 -msgid "Broken" -msgstr "Brisé" - -#: includes/admin.inc:180 -msgid "Install the advanced help module for the getting started" -msgstr "Installez le module d'aide avancée pour démarrer" - -#: includes/admin.inc:183 -msgid "Not sure what to do? Try the \"!getting-started\" page." -msgstr "Vous n'êtes pas sûr de ce que vous devez faire ? Essayez de commencer par la page \"!getting-started\"." - -#: includes/admin.inc:197;250;2059 -msgid "" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:198 -#: includes/plugins.inc:2820 -msgid "" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:213;264;985 -#: views_export/views_export.module:146 -msgid "Tag" -msgstr "Étiquette" - -#: includes/admin.inc:229 -msgid "Displays" -msgstr "Affichage" - -#: includes/admin.inc:241;266 -#: includes/plugins.inc:1102;2079 -#: modules/node.views.inc:139 -msgid "Type" -msgstr "Type" - -#: includes/admin.inc:248 -msgid "Storage" -msgstr "Enregistrement" - -#: includes/admin.inc:251;251 -#: includes/view.inc:993;1043 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - -#: includes/admin.inc:260 -msgid "Sort by" -msgstr "Trier par" - -#: includes/admin.inc:262 -#: includes/plugins.inc:805 -#: modules/system.views.inc:69 -#: modules/user.views.inc:59;79 -msgid "Name" -msgstr "Nom" - -#: includes/admin.inc:263;361 -#: includes/argument.handlers.inc:111 -#: includes/plugins.inc:817;2091;2136 -#: modules/comment.views.inc:44 -#: modules/node.views.inc:84;402 -msgid "Title" -msgstr "Titre" - -#: includes/admin.inc:265;369 -#: includes/plugins.inc:2008 -#: modules/statistics.views.inc:146 -#: modules/system.views.inc:88 -msgid "Path" -msgstr "Chemin" - -#: includes/admin.inc:267 -#: includes/convert.inc:21 -#: modules/upload.views.inc:48 -#: views_export/views_export.module:146 -msgid "Description" -msgstr "Description" - -#: includes/admin.inc:274 -msgid "Order" -msgstr "Ordre" - -#: includes/admin.inc:276 -msgid "Up" -msgstr "Haut" - -#: includes/admin.inc:277 -msgid "Down" -msgstr "Bas" - -#: includes/admin.inc:360;379 -msgid "Query" -msgstr "Requête" - -#: includes/admin.inc:366 -msgid "This display has no path." -msgstr "Cet affichage n'a pas de chemin" - -#: includes/admin.inc:371 -msgid "Query build time" -msgstr "Durée de construction de la requête" - -#: includes/admin.inc:371;372;373 -msgid "@time ms" -msgstr "@time ms" - -#: includes/admin.inc:372 -msgid "Query execute time" -msgstr "Durée d'exécution de la requête" - -#: includes/admin.inc:373 -msgid "View render time" -msgstr "Durée de rendu de la vue" - -#: includes/admin.inc:379 -msgid "No query was run" -msgstr "Aucune requête n'a été exécutée" - -#: includes/admin.inc:386 -msgid "Unable to preview due to validation errors." -msgstr "Impossible de prévisualiser à cause d'erreurs de validation." - -#: includes/admin.inc:437 -msgid "Display" -msgstr "Affichage" - -#: includes/admin.inc:445 -#: includes/view.inc:1670 -msgid "Arguments" -msgstr "Arguments" - -#: includes/admin.inc:447 -msgid "Separate arguments with a / as though they were a URL path." -msgstr "Séparez les arguments par un / comme s'il s'agissait d'URL." - -#: includes/admin.inc:453 -msgid "Preview" -msgstr "Aperçu" - -#: includes/admin.inc:491 -msgid "Clone view @view" -msgstr "Dupliquer la vue @view" - -#: includes/admin.inc:504;691 -#: includes/convert.inc:20 -msgid "View name" -msgstr "Nom de la vue" - -#: includes/admin.inc:505 -msgid "This is the unique name of the view. It must contain only alphanumeric characters and underscores; it is used to identify the view internally and to generate unique theming template names for this view. If overriding a module provided view, the name must not be changed or instead a new view will be created." -msgstr "Il s'agit du nom unique de la vue. Il ne doit comporter que des caractères alphanumériques et des espaces soulignés. Il sert à identifier la vue en interne et à générer des noms uniques pour les templates de thèmes pour cette vue. Si la vue supplante une vue fournie par un module, le nom ne doit pas être modifié sous peine de créer une nouvelle vue." - -#: includes/admin.inc:513;1769 -msgid "View description" -msgstr "Description de la vue" - -#: includes/admin.inc:514;1770 -msgid "This description will appear on the Views administrative UI to tell you what the view is about." -msgstr "Cette description apparaîtra dans l'interface utilisateur d'administration de Views pour vous indiquer l'objet de cette vue." - -#: includes/admin.inc:520;1776 -msgid "View tag" -msgstr "Étiquette de la vue" - -#: includes/admin.inc:521;1777 -msgid "Enter an optional tag for this view; it is used only to help sort views on the administrative page." -msgstr "Saisissez une étiquette optionnelle pour cette vue ; elle sert uniquement à faciliter le tri des vues sur la page d'administration." - -#: includes/admin.inc:533 -msgid "View type" -msgstr "Type de vue" - -#: includes/admin.inc:534 -msgid "The view type is the primary table for which information is being retrieved. The view type controls what arguments, fields, sort criteria and filters are available, so once this is set it cannot be changed." -msgstr "Le type de vue est la table primaire pour laquelle les informations sont récupérées. Le type de vue contrôle quels arguments, champs, critères de tri et filtres sont disponibles ; par conséquent, une fois qu'il est fixé, il ne peut plus être modifié." - -#: includes/admin.inc:545 -msgid "Next" -msgstr "Suivant" - -#: includes/admin.inc:561 -msgid "View name must be alphanumeric or underscores only." -msgstr "Le nom de la vue n peut contenir que des caractères alphanumériques et des espaces soulignés." - -#: includes/admin.inc:567 -msgid "You must use a unique name for this view." -msgstr "Vous devez utiliser un nom unique pour cette vue." - -#: includes/admin.inc:600 -msgid "Are you sure you want to revert the view %name?" -msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir revenir en arrière pour la vue %name ?" - -#: includes/admin.inc:601 -msgid "Reverting the view will delete the view that is in the database, reverting it to the original default view. Any changes you have made will be lost and cannot be recovered." -msgstr "Revenir en arrière pour une vue supprime la vue enregistrée dans la base de données pour revenir à la vue par défaut d'origine. Toutes les modifications que vous aviez apportées seront perdues et ne pourront être récupérées." - -#: includes/admin.inc:604 -#: includes/convert.inc:105 -msgid "Are you sure you want to delete the view %name?" -msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer la vue %name ?" - -#: includes/admin.inc:605 -msgid "Deleting a view cannot be undone." -msgstr "Supprimer une vue est irréversible." - -#: includes/admin.inc:613;649;767;1225 -#: includes/convert.inc:110 -msgid "Cancel" -msgstr "Annuler" - -#: includes/admin.inc:622 -msgid "The view has been deleted." -msgstr "La vue a été supprimée." - -#: includes/admin.inc:634 -msgid "There is no lock on view %view to break." -msgstr "Il n'y a aucun verrou à faire sauter sur la vue %view." - -#: includes/admin.inc:644 -msgid "Are you sure you want to break the lock on view %name?" -msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir faire sauter le verrou sur la vue %name ?" - -#: includes/admin.inc:647 -msgid "By breaking this lock, any unsaved changes made by !user will be lost!" -msgstr "En faisant sauter ce verrou, toutes les modifications réalisées par !user et non encore enregistrées seront perdues !" - -#: includes/admin.inc:648 -msgid "Break lock" -msgstr "Faire sauter le verrou" - -#: includes/admin.inc:665 -msgid "Edit view \"%view\"" -msgstr "Éditer la vue \"%view\"" - -#: includes/admin.inc:692 -msgid "Enter the name to use for this view if it is different from the source view. Leave blank to use the name of the view." -msgstr "Saisissez le nom à utiliser pour cette vue s'il diffère de la vue source. Laissez la valeur à blanc pour utiliser le nom de la vue." - -#: includes/admin.inc:697 -msgid "Paste view code here" -msgstr "Copiez le code de la vue ici" - -#: includes/admin.inc:719 -msgid "Unable to interpret view code." -msgstr "Impossible d'interpréter le code de la vue." - -#: includes/admin.inc:726 -msgid "You are importing a view created in Views version 1. You may need to adjust some parameters to work correctly in version 2." -msgstr "Vous importez une vue créée dans Views version 1. Vous pourrez être amené à ajuster certains paramètres pour que la vue fonctionne correctement dans Views version 2." - -#: includes/admin.inc:729 -msgid "That view is not compatible with this version of Views." -msgstr "Cette vue n'est pas compatible avec cette version de Views." - -#: includes/admin.inc:739 -msgid "A view by that name already exists; please choose a different name" -msgstr "Une vue portant ce nom existe déjà ; merci de choisir un nom différent." - -#: includes/admin.inc:760;788 -msgid "Save" -msgstr "Enregistrer" - -#: includes/admin.inc:812 -msgid "The view has been saved." -msgstr "La vue a été enregistrée." - -#: includes/admin.inc:851 -msgid "Unknown or missing table name" -msgstr "Nom de table inconnu ou manquant" - -#: includes/admin.inc:856 -msgid "Click on an item to edit that item's details." -msgstr "Cliquez sur un élément pour modifier ses détails." - -#: includes/admin.inc:859 -msgid "This view has a broken default display and cannot be used." -msgstr "Cette vue possède un affichage par défaut défectueux et ne peut donc être utilisée." - -#: includes/admin.inc:895 -msgid "break this lock" -msgstr "faire sauter ce verrou" - -#: includes/admin.inc:901 -#: theme/theme.inc:97 -msgid "Export this view" -msgstr "Exporter cette vue" - -#: includes/admin.inc:906 -#: theme/theme.inc:102 -msgid "Create a copy of this view" -msgstr "Créer une copie de cette vue" - -#: includes/admin.inc:917 -msgid "View \"!display\"" -msgstr "Voir \"!display\"" - -#: includes/admin.inc:918 -msgid "Go to the real page for this display" -msgstr "Aller à la vraie page de cet affichage" - -#: includes/admin.inc:984 -#: includes/plugins.inc:812;943;955;1999;2293;2467;2659;3299 -msgid "None" -msgstr "Aucun" - -#: includes/admin.inc:1058 -msgid "Invalid" -msgstr "Invalide" - -#: includes/admin.inc:1058 -msgid "Error: Display @display refers to a plugin named '@plugin', but that plugin doesn't exist!" -msgstr "Erreur : l'affichage @display se réfère à un plugin nommé '@plugin', mais ce plugin n'existe pas !" - -#: includes/admin.inc:1079;1079 -msgid "Rearrange" -msgstr "Réordonner" - -#: includes/admin.inc:1112;2144;2323;2391;2476 -msgid "Error: handler for @table > @field doesn't exist!" -msgstr "Erreur : le gestionnaire pour @table > @field n'existe pas !" - -#: includes/admin.inc:1131;1131;1140 -msgid "Settings" -msgstr "Paramètres" - -#: includes/admin.inc:1136 -#: includes/plugins.inc:823;841 -msgid "Missing style plugin" -msgstr "Plugin de style manquant" - -#: includes/admin.inc:1140 -#: includes/plugins.inc:836;851 -msgid "Change settings for this style" -msgstr "Modifier les paramètres pour ce style" - -#: includes/admin.inc:1143 -msgid "   Style: !style" -msgstr "   Style : !style" - -#: includes/admin.inc:1174 -msgid "Invalid display id while regenerating tabs" -msgstr "Identifiant d'affichage invalide à la regénération des onglets" - -#: includes/admin.inc:1207 -msgid "Update" -msgstr "Mise à jour" - -#: includes/admin.inc:1225 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#: includes/admin.inc:1494 -msgid "Unable to initialize default display" -msgstr "Impossible d'initialiser l'affichage par défaut" - -#: includes/admin.inc:1526 -msgid "Add display" -msgstr "Nouvel affichage" - -#: includes/admin.inc:1566 -msgid "Remove display" -msgstr "Supprimer un affichage" - -#: includes/admin.inc:1577 -msgid "Restore display" -msgstr "Restaurer un affichage" - -#: includes/admin.inc:1649 -msgid "Analyze" -msgstr "Analyser" - -#: includes/admin.inc:1669 -msgid "This view has only a default display and therefore will not be placed anywhere on your site; perhaps you want to add a page or a block display." -msgstr "Cette vue ne possède qu'un affichage par défaut et, par conséquent, n'apparaîtra nulle part sur votre site ; peut-être devrez-vous ajouter un affichage de page ou de bloc." - -#: includes/admin.inc:1681 -msgid "View analysis" -msgstr "Analyse de la vue" - -#: includes/admin.inc:1690 -msgid "View analysis can find nothing to report." -msgstr "L'analyse de la vue n'a rien trouvé à signaler." - -#: includes/admin.inc:1764 -msgid "View details" -msgstr "Détails de la vue" - -#: includes/admin.inc:1805;1854;1904;2045;2137;2316;2384;2469 -msgid "Invalid display id @display" -msgstr "Identifiant d'affichage @display invalide" - -#: includes/admin.inc:1858 -msgid "Configure @type" -msgstr "Configurer @type" - -#: includes/admin.inc:1908 -msgid "Rearrange @type" -msgstr "Réarranger @type" - -#: includes/admin.inc:1951 -msgid "Broken field @id" -msgstr "Champ brisé @id" - -#: includes/admin.inc:1986;1995;2232;2341 -msgid "Remove" -msgstr "Supprimer" - -#: includes/admin.inc:1986;1986 -msgid "Remove this item" -msgstr "Supprimer cet élément" - -#: includes/admin.inc:1992 -msgid "No fields available." -msgstr "Aucun champ disponible." - -#: includes/admin.inc:1995 -#: includes/plugins.inc:2100 -#: modules/book.views.inc:57 -#: modules/taxonomy.views.inc:126 -#: modules/upload.views.inc:82 -msgid "Weight" -msgstr "Poids" - -#: includes/admin.inc:2051 -msgid "Add @type" -msgstr "Ajouter @type" - -#: includes/admin.inc:2062 -msgid "Groups" -msgstr "Groupes" - -#: includes/admin.inc:2081 -msgid "!group: !field" -msgstr "!group : !field" - -#: includes/admin.inc:2090 -msgid "There are no @types available to add." -msgstr "Il n'y a aucun @types disponible à ajouter." - -#: includes/admin.inc:2155 -#: includes/plugins.inc:1556 -msgid "Status: using default values." -msgstr "Statut : utilisation des valeurs par défaut." - -#: includes/admin.inc:2162 -#: includes/plugins.inc:1568 -msgid "Status: using overridden values." -msgstr "Statut : utilisation des valeurs supplantées." - -#: includes/admin.inc:2200 -msgid "Do not use a relationship" -msgstr "Ne pas utiliser de relation" - -#: includes/admin.inc:2209 -#: includes/view.inc:1694;1695 -msgid "Relationship" -msgstr "Relation" - -#: includes/admin.inc:2222 -msgid "Configure @type \"@item\"" -msgstr "Configurer @type \"@item\"" - -#: includes/admin.inc:2331 -msgid "Configure extra settings for @type \"@item\"" -msgstr "Configurer les paramètres supplémentaires pour @type \"@item\"" - -#: includes/admin.inc:2396 -msgid "Change summary style for @type \"@item\"" -msgstr "Changer le style de résumé pour @type \"@item\"" - -#: includes/admin.inc:2419;2433 -msgid "Internal error: broken plugin." -msgstr "Erreur interne : plugin défectueux." - -#: includes/admin.inc:2483 -msgid "Configure summary style for @type \"@item\"" -msgstr "Configurer le style de résumé pour @type \"@item\"" - -#: includes/admin.inc:2575 -msgid "Clear Views' cache" -msgstr "Vider le cache de Views" - -#: includes/admin.inc:2581 -msgid "Add Views signature to all SQL queries" -msgstr "Ajouter la signature Views à toutes les requêtes SQL" - -#: includes/admin.inc:2582 -msgid "All Views-generated queries will include a special 'VIEWS' = 'VIEWS' string in the WHERE clause. This makes identifying Views queries in database server logs simpler, but should only be used when troubleshooting." -msgstr "Toutes les requêtes générées par Views incluront une chaîne spéciale 'VIEWS' = 'VIEWS' dans la clause WHERE. Ceci facilite grandement l'identification des requêtes Views dans les fichier journaux du serveur de base de données, mais ne devrait être utilisé que pour le dépannage." - -#: includes/admin.inc:2588 -msgid "Disable views data caching" -msgstr "Désactiver la mise en cache des données Views" - -#: includes/admin.inc:2589 -msgid "Views caches data about tables, modules and views available, to increase performance. By checking this box, Views will skip this cache and always rebuild this data when needed. This can have a serious performance impact on your site." -msgstr "Views met en cache des données relatives aux tables, aux modules et aux vues disponibles afin d'améliorer les performances. En cochant cette case, vous obligez Views à sauter cette mise en cache et à reconstruire systématiquement la base de données dès que nécessaire. Cela peut avoir un impact important sur les performances de votre site." - -#: includes/admin.inc:2595 -msgid "Ignore missing advanced help module" -msgstr "Ignorer le module d'aide avancée manquant" - -#: includes/admin.inc:2596 -msgid "Views uses the advanced help module to provide help text; if this module is not present Views will complain, unless this setting is checked." -msgstr "Views utilise le module d'aide avancée pour proposer des textes d'aide ; si ce module est absent, Views le signalera sauf si ce paramètre est coché." - -#: includes/admin.inc:2602 -msgid "Show query above live preview" -msgstr "Afficher la requête au dessus de la prévisualisation en direct" - -#: includes/admin.inc:2603 -msgid "The live preview feature will show you the output of the view you're creating, as well as the view. Check here to show the query and other information above the view; leave this unchecked to show that information below the view." -msgstr "La prévisualisation en direct vous montrera le résultat de la vue que vous êtes en train de créer, ainsi que la vue. Cochez cette case pour voir apparaître la requête et les autres informations au dessus de la vue ; laissez la case non cochée pour conserver ces informations sous la vue." - -#: includes/admin.inc:2609 -msgid "Do not show hover links over views" -msgstr "Ne pas montrer les liens flottants sur les vues" - -#: includes/admin.inc:2610 -msgid "To make it easier to administrate your views, Views provides 'hover' links to take you to the edit and export screen of a view whenever the view is used. This can be distracting on some themes, though; if it is problematic, you can turn it off here." -msgstr "Pour faciliter l'administration de vos vues, Views propose des liens 'flottants' pour vous conduire aux écrans d'édition et d'export d'une vue, lorsque celle-ci est utilisée. Cela peut toutefois se révéler gênant sur certains thèmes ; si ces liens posent des problèmes, vous pouvez les désactiver ici." - -#: includes/admin.inc:2616 -msgid "Enable views performance statistics via the Devel module" -msgstr "Activer les statistiques de performances de Views via le module Devel" - -#: includes/admin.inc:2617 -msgid "Check this to enable some Views query and performance statistics if Devel is installed." -msgstr "Cochez cette case pour activer certaines statistiques sur les performances et requêtes de Views, à condition que Devel soit installé." - -#: includes/admin.inc:2623 -msgid "Disable javascript with Views" -msgstr "Désactiver le JavaScript avec Views" - -#: includes/admin.inc:2624 -msgid "If you are having problems with the javascript, you can disable it here; the Views UI should degrade and still be usable without javascript, it just not as good." -msgstr "Si vous rencontrez des problèmes avec JavaScript, vous pouvez le désactiver ici ; l'interface graphique de Views devrait s'adapter mais rester utilisable sans JavaScript, simplement sa qualité s'en ressentira." - -#: includes/admin.inc:2632 -msgid "Page region to output performance statistics" -msgstr "Région de la page où afficher les statistiques de performance" - -#: includes/admin.inc:2645 -msgid "The cache has been cleared." -msgstr "Le cache a été vidé." - -#: includes/admin.inc:2809 -msgid "Error: missing @component" -msgstr "Erreur : @component manquant" - -#: includes/ajax.inc:73 -msgid "Server reports invalid input error." -msgstr "Le serveur signale une erreur de saisie invalide." - -#: includes/ajax.inc:74 -msgid "Error" -msgstr "Erreur" - -#: includes/argument.handlers.inc:91 -msgid "All" -msgstr "Tous / Toutes" - -#: includes/argument.handlers.inc:113 -msgid "The title to use when this argument is present; it will override the title of the view and titles from previous arguments. You can use percent substitution here to replace with argument titles. Use \"%1\" for the first argument, \"%2\" for the second, etc." -msgstr "Titre à utiliser lorsque cet argument est présent ; il supplante le titre de la vue et les titres des arguments précédents. Vous pouvez utiliser le caractère pourcent pour réaliser des substitutions ici et remplacer par les titres des arguments. Utilisez \"%1\" pour le premier argument, \"%2\" pour le deuxième, etc." - -#: includes/argument.handlers.inc:126 -msgid "Action to take if argument is not present" -msgstr "Action à mener si l'argument est absent" - -# ~fuzzy -#: includes/argument.handlers.inc:138 -msgid "Wildcard" -msgstr "Joker" - -#: includes/argument.handlers.inc:141 -msgid "If this value is received as an argument, the argument will be ignored; i.e, \"all values\"" -msgstr "Si cette valeur est reçue comme argument, l'argument sera ignoré ; correspond à \"toutes les valeurs\"" - -#: includes/argument.handlers.inc:147 -msgid "Wildcard title" -msgstr "Titre joker" - -#: includes/argument.handlers.inc:150 -msgid "The title to use for the wildcard in substitutions elsewhere." -msgstr "Titre à utiliser pour le joker dans les substitutions réalisées ailleurs." - -#: includes/argument.handlers.inc:173 -msgid "Validator" -msgstr "Validateur" - -#: includes/argument.handlers.inc:177 -msgid "" -msgstr "" - -#: includes/argument.handlers.inc:213 -msgid "Action to take if argument does not validate" -msgstr "Actions à mener sur l'argument ne passe pas la validation" - -#: includes/argument.handlers.inc:228 -msgid "Display all values" -msgstr "Afficher toutes les valeurs" - -#: includes/argument.handlers.inc:233 -msgid "Hide view / Page not found (404)" -msgstr "Cacher la vue / Page non trouvée (404)" - -#: includes/argument.handlers.inc:237 -msgid "Display empty text" -msgstr "Afficher le texte vide" - -#: includes/argument.handlers.inc:242 -msgid "Summary, sorted ascending" -msgstr "Sommaire, classement ascendant" - -#: includes/argument.handlers.inc:249 -msgid "Summary, sorted descending" -msgstr "Sommaire, classement descendant" - -#: includes/argument.handlers.inc:256 -msgid "Provide default argument" -msgstr "Fournir l'argument par défaut" - -#: includes/argument.handlers.inc:287 -msgid "Default argument type" -msgstr "Type d'argument par défaut" - -#: includes/argument.handlers.inc:702 -msgid "Current date" -msgstr "Date actuelle" - -#: includes/argument.handlers.inc:757 -msgid "Glossary mode" -msgstr "Mode glossaire" - -#: includes/argument.handlers.inc:758 -msgid "Glossary mode applies a limit to the number of characters used in the argument, which allows the summary view to act as a glossary." -msgstr "Le mode glossaire applique une limite au nombre de caractères utilisés dans l'argument, ce qui permet à la vue sommaire de se comporter comme un glossaire." - -#: includes/argument.handlers.inc:764 -msgid "Character limit" -msgstr "Limite de caractères" - -#: includes/argument.handlers.inc:765 -msgid "How many characters of the argument to filter against. If set to 1, all fields starting with the letter in the argument would be matched." -msgstr "Nombre de caractères de l'argument à utiliser pour le filtrage. Si la valeur est fixée à 1, tous les champs commençant par la lettre saisie en argument correspondront." - -#: includes/argument.handlers.inc:773 -msgid "Case" -msgstr "Casse" - -#: includes/argument.handlers.inc:774 -msgid "When printing the argument result, how to transform the case." -msgstr "À l'affichage du résultat de l'argument, définit la transformation à appliquer à la casse." - -#: includes/argument.handlers.inc:776;790 -msgid "No transform" -msgstr "Aucune transformation" - -#: includes/argument.handlers.inc:777;791 -msgid "Upper case" -msgstr "Majuscules" - -#: includes/argument.handlers.inc:778;792 -msgid "Lower case" -msgstr "Minuscules" - -#: includes/argument.handlers.inc:779;793 -msgid "Capitalize first letter" -msgstr "Mettre la première lettre en majuscule" - -#: includes/argument.handlers.inc:780;794 -msgid "Capitalize each word" -msgstr "Mettre chaque mot en majuscules" - -#: includes/argument.handlers.inc:787 -msgid "Case in path" -msgstr "Casse dans les chemins" - -#: includes/argument.handlers.inc:788 -msgid "When printing url paths, how to transform the of the argument. Do not use this unless with Postgres as it uses case sensitive comparisons." -msgstr "À l'affichage d'URL, indique comment transformer la casse de l'argument. À ne pas utiliser sauf avec Postgres car il y a utilisation de comparaisons sensibles à la casse." - -#: includes/argument.handlers.inc:801 -msgid "Transform spaces to dashes in URL" -msgstr "Dans les URL, transforme les espaces en tirets" - -#: includes/argument.handlers.inc:808;1046 -msgid "Allow multiple arguments to work together." -msgstr "Permettre à plusieurs arguments de collaborer." - -#: includes/argument.handlers.inc:809;1047 -msgid "If selected, multiple instances of this argument can work together, as though multiple terms were supplied to the same argument. This setting is not compatible with the \"Reduce duplicates\" setting." -msgstr "Si cette option est sélectionnée, plusieurs instances de cet argument peuvent collaborer comme si l'on avait fourni plusieurs termes pour le même argument. Ce paramétrage n'est pas compatible avec le paramètre \"Supprimer les doublons\"." - -#: includes/argument.handlers.inc:815;1053 -msgid "Do not display items with no value in summary" -msgstr "Ne pas afficher les éléments sans valeur dans le sommaire" - -#: includes/argument.handlers.inc:936;1038 -msgid "Allow multiple terms per argument." -msgstr "Autoriser plusieurs termes par argument." - -#: includes/argument.handlers.inc:937 -msgid "If selected, users can enter multiple arguments in the form of 1+2+3 or 1,2,3." -msgstr "Si cette option est sélectionnée, les utilisateurs peuvent saisir plusieurs arguments sous la forme 1+2+3 ou 1,2,3." - -#: includes/argument.handlers.inc:943 -msgid "Exclude the argument" -msgstr "Exclure l'argument" - -#: includes/argument.handlers.inc:944 -msgid "If selected, the numbers entered in the argument will be excluded rather than limiting the view." -msgstr "Si cette option est sélectionnée, les nombres saisis dans l'argument seront exclus plutôt que de limiter la vue." - -#: includes/argument.handlers.inc:951;963;1088;1102 -#: modules/taxonomy.views.inc:120;204;287 -msgid "Uncategorized" -msgstr "Sans catégorie" - -#: includes/argument.handlers.inc:967;1106 -msgid "Invalid input" -msgstr "Saisie invalide" - -#: includes/argument.handlers.inc:1039 -msgid "If selected, users can enter multiple arguments in the form of 1+2+3 (for OR) or 1,2,3 (for AND)." -msgstr "Si cette option est sélectionnée, les utilisateurs peuvent saisir plusieurs arguments sous la forme 1+2+3 (pour OU) ou 1,2,3 (pour ET)." - -#: includes/convert.inc:14 -msgid "There are no Views 1 views stored in the database to convert." -msgstr "Il n'y a aucune vue Views 1 enregistrée dans la base de données à convertir." - -#: includes/convert.inc:22 -msgid "Operations" -msgstr "Opérations" - -#: includes/convert.inc:33 -msgid "Converted" -msgstr "Converti" - -#: includes/convert.inc:68 -msgid "The table below lists Views version 1 views that are stored in the database. You can either convert them to work in Views version 2, or delete them. The views are convertible only if there is no Views 2 view with the same name." -msgstr "Le tableau ci-dessous dresse la liste des vues Views version 1 enregistrées dans la base de données. Vous pouvez, soit les convertir pour fonctionner avec Views version 2, soit les supprimer. Les vues ne peuvent être converties que s'il n'existe pas de vue Views 2 possédant le même nom." - -#: includes/convert.inc:79 -msgid "Unable to find view." -msgstr "Impossible de trouver la vue." - -#: includes/convert.inc:89 -msgid "Unable to convert view." -msgstr "Impossible de convertir la vue." - -#: includes/convert.inc:108 -msgid "This action cannot be undone." -msgstr "Cette action est irréversible." - -#: includes/convert.inc:118 -msgid "The view has been deleted" -msgstr "La vue a été supprimée" - -#: includes/field.handlers.inc:130 -#: includes/filter.handlers.inc:304 -#: includes/relationship.handlers.inc:60 -msgid "Label" -msgstr "Étiquette" - -#: includes/field.handlers.inc:132 -msgid "The label for this field that will be displayed to end users if the style requires it." -msgstr "L'étiquette de ce champ, qui sera affichée aux utilisateurs finaux si le style l'exige." - -#: includes/field.handlers.inc:136 -msgid "Exclude from display" -msgstr "Exclure de l'affichage" - -#: includes/field.handlers.inc:138 -msgid "Check this box to not display this field, but still load it in the view. Use this option to not show a grouping field in each record, or when doing advanced theming." -msgstr "Cochez cette case pour ne pas afficher ce champ mais le charger néanmoins dans la vue. Utilisez cette option pour ne pas montrer un champ de groupement dans chaque enregistrement ou lorsque vous travaillez sur des thèmes avancés." - -#: includes/field.handlers.inc:223 -msgid "Date format" -msgstr "Format de date" - -#: includes/field.handlers.inc:228 -msgid "Custom" -msgstr "Personnalisé" - -#: includes/field.handlers.inc:229 -msgid "Time ago" -msgstr "Il y a" - -#: includes/field.handlers.inc:235 -msgid "Custom date format" -msgstr "Format de date personnalisé" - -#: includes/field.handlers.inc:236 -msgid "If \"Custom\", see the PHP docs for date formats. If \"Time ago\" this is the the number of different units to display, which defaults to two." -msgstr "Si \"Personnalisé\", référez-vous à la documentation PHP relative aux formats de dates. Si \"Il y a\", il s'agit du nombre d'unités différentes à afficher, fixé par défaut à deux." - -#: includes/field.handlers.inc:252 -msgid "%time ago" -msgstr "Il y a %time" - -#: includes/field.handlers.inc:280 -msgid "Output format" -msgstr "Format de sortie" - -#: includes/field.handlers.inc:282 -msgid "Yes/No" -msgstr "Oui/Non" - -#: includes/field.handlers.inc:283 -msgid "True/False" -msgstr "Vrai/Faux" - -#: includes/field.handlers.inc:284 -msgid "On/Off" -msgstr "Activé/Désactivé" - -#: includes/field.handlers.inc:290 -msgid "Reverse" -msgstr "Inversé" - -#: includes/field.handlers.inc:291 -msgid "If checked, true will be displayed as false." -msgstr "Si cette option est cochée, Vrai apparaîtra comme Faux." - -#: includes/field.handlers.inc:305 -#: includes/filter.handlers.inc:853;898 -#: includes/plugins.inc:858;867;884;892;1035;2446 -msgid "Yes" -msgstr "Oui" - -#: includes/field.handlers.inc:305 -#: includes/filter.handlers.inc:853;898 -#: includes/plugins.inc:858;867;884;892;1035;1043;2446 -msgid "No" -msgstr "Non" - -#: includes/field.handlers.inc:307 -#: includes/filter.handlers.inc:822;863 -msgid "True" -msgstr "Vrai" - -#: includes/field.handlers.inc:307 -#: includes/filter.handlers.inc:863 -msgid "False" -msgstr "Faux" - -#: includes/field.handlers.inc:309 -msgid "On" -msgstr "Activé" - -#: includes/field.handlers.inc:309 -msgid "Off" -msgstr "Désactivé" - -#: includes/field.handlers.inc:368 -#: modules/statistics.views.inc:276 -msgid "Display as link" -msgstr "Afficher comme lien" - -#: includes/field.handlers.inc:410 -#: modules/node.views.inc:1289 -msgid "Display type" -msgstr "Type d'affichage" - -#: includes/field.handlers.inc:412 -#: includes/plugins.inc:2971 -msgid "Unordered list" -msgstr "Liste non ordonnée" - -#: includes/field.handlers.inc:413 -#: includes/plugins.inc:2971 -msgid "Ordered list" -msgstr "Liste ordonnée" - -#: includes/field.handlers.inc:414 -msgid "Simple separator" -msgstr "Séparateur simple" - -#: includes/field.handlers.inc:421 -#: includes/plugins.inc:3265;3376;3557 -msgid "Separator" -msgstr "Séparateur" - -#: includes/field.handlers.inc:429 -msgid "Empty list text" -msgstr "Texte de liste vide" - -#: includes/field.handlers.inc:431 -msgid "If the list is empty, you may enter text here that will be displayed." -msgstr "Si la liste est vide, vous pouvez saisir ici le texte qui devra être affiché." - -#: includes/field.handlers.inc:480 -msgid "Round" -msgstr "Arrondi" - -#: includes/field.handlers.inc:481 -msgid "If checked, the number will be rounded." -msgstr "Si cette option est coché, le nombre sera arrondi." - -#: includes/field.handlers.inc:486 -msgid "Precision" -msgstr "Précision" - -#: includes/field.handlers.inc:488 -msgid "Specify how many digits to print after the decimal point." -msgstr "Précisez le nombre de chiffres à afficher après le marqueur décimal." - -#: includes/field.handlers.inc:495 -msgid "Decimal point" -msgstr "Marqueur décimal" - -#: includes/field.handlers.inc:497 -msgid "What single character to use as a decimal point." -msgstr "Caractère à utiliser comme marqueur décimal" - -#: includes/field.handlers.inc:503 -msgid "Thousands separator" -msgstr "Séparateur de milliers" - -#: includes/field.handlers.inc:505 -msgid "What single character to use as the thousands separator." -msgstr "Caractère à utiliser pour séparer les milliers." - -#: includes/field.handlers.inc:510 -msgid "Prefix" -msgstr "Préfixe" - -#: includes/field.handlers.inc:512 -msgid "Text to put before the number, such as currency symbol." -msgstr "Texte à faire figurer avant le nombre, par exemple une unité monétaire." - -#: includes/field.handlers.inc:516 -msgid "Suffix" -msgstr "Suffixe" - -#: includes/field.handlers.inc:518 -msgid "Text to put after the number, such as currency symbol." -msgstr "Texte à faire figurer après le nombre, par exemple une unité monétaire." - -#: includes/filter.handlers.inc:119 -msgid "Operator" -msgstr "Opérateur" - -#: includes/filter.handlers.inc:183 -msgid "Expose" -msgstr "Exposer" - -#: includes/filter.handlers.inc:188 -msgid "This item is currently not exposed. If you expose it, users will be able to change the filter as they view it." -msgstr "Cet élément n'est pour le moment pas exposé. Si vous l'exposez, les utilisateurs pourront changer le filtre lorsqu'ils l'affichent." - -#: includes/filter.handlers.inc:195 -msgid "Hide" -msgstr "Cacher" - -#: includes/filter.handlers.inc:200 -msgid "This item is currently exposed. If you hide it, users will not able to change the filter as they view it." -msgstr "Cet élément est actuellement exposé. Si vous le cachez, les utilisateurs ne pourront pas changer le filtre lorsqu'ils l'affichent." - -#: includes/filter.handlers.inc:271 -msgid "Unlock operator" -msgstr "Déverrouiller l'opérateur" - -#: includes/filter.handlers.inc:272 -msgid "When checked, the operator will be exposed to the user" -msgstr "Si cette option est cochée, l'opérateur apparaîtra à l'utilisateur." - -#: includes/filter.handlers.inc:278 -msgid "Operator identifier" -msgstr "Identifiant de l'opérateur" - -#: includes/filter.handlers.inc:280 -msgid "This will appear in the URL after the ? to identify this operator." -msgstr "Ceci apparaîtra dans l'URL après le point d'interrogation ? pour identifier cet opérateur." - -#: includes/filter.handlers.inc:297 -msgid "Filter identifier" -msgstr "Identifiant du filtre" - -#: includes/filter.handlers.inc:299 -msgid "This will appear in the URL after the ? to identify this filter. Cannot be blank." -msgstr "Ceci apparaîtra dans l'URL après le point d'interrogation ? pour identifier ce filtre. Ne peut être laissé à blanc." - -#: includes/filter.handlers.inc:315 -msgid "Optional" -msgstr "Facultatif" - -#: includes/filter.handlers.inc:316 -msgid "This exposed filter is optional and will have added options to allow it not to be set." -msgstr "Ce filtre exposé est facultatif et proposera des options supplémentaires pour permettre de ne pas le paramétrer." - -#: includes/filter.handlers.inc:322 -msgid "Force single" -msgstr "Forcer l'unicité" - -#: includes/filter.handlers.inc:323 -msgid "Force this exposed filter to accept only one option." -msgstr "Forcer ce filtre exposé à n'accepter qu'une seule option." - -#: includes/filter.handlers.inc:329 -msgid "Remember" -msgstr "Mémoriser" - -#: includes/filter.handlers.inc:330 -msgid "Remember the last setting the user gave this filter." -msgstr "Mémoriser le dernier paramétrage utilisé par l'utilisateur pour ce filtre." - -#: includes/filter.handlers.inc:341 -msgid "" -"The identifier is required if the filter is\n" -" exposed." -msgstr "" -"L'identifiant est obligatoire si le filtre est\n" -" exposé." - -#: includes/filter.handlers.inc:347 -msgid "This identifier is not allowed." -msgstr "Cet identifiant n'est pas autorisé." - -#: includes/filter.handlers.inc:448 -msgid "" -msgstr "" - -#: includes/filter.handlers.inc:540;582;1089 -msgid "Is equal to" -msgstr "Est égal à " - -#: includes/filter.handlers.inc:541;588;1095 -msgid "Is not equal to" -msgstr "N'est pas égal à" - -#: includes/filter.handlers.inc:551;714;1197 -msgid "Value" -msgstr "Valeur" - -#: includes/filter.handlers.inc:583;589;1091 -msgid "=" -msgstr "=" - -#: includes/filter.handlers.inc:594 -msgid "Contains" -msgstr "Contient" - -#: includes/filter.handlers.inc:595 -msgid "contains" -msgstr "contient" - -#: includes/filter.handlers.inc:600 -msgid "Contains any word" -msgstr "Contient n'importe quel mot" - -#: includes/filter.handlers.inc:601 -msgid "has word" -msgstr "contient le mot" - -#: includes/filter.handlers.inc:606 -msgid "Contains all words" -msgstr "Contient tous les mots" - -#: includes/filter.handlers.inc:607 -msgid "has all" -msgstr "contient tous" - -#: includes/filter.handlers.inc:612 -msgid "Starts with" -msgstr "Commence par" - -#: includes/filter.handlers.inc:613 -msgid "begins" -msgstr "commence" - -#: includes/filter.handlers.inc:618 -msgid "Ends with" -msgstr "Finit par" - -#: includes/filter.handlers.inc:619 -msgid "ends" -msgstr "finit" - -#: includes/filter.handlers.inc:624 -msgid "Does not contain" -msgstr "Ne contient pas" - -#: includes/filter.handlers.inc:625 -msgid "!has" -msgstr "!has" - -#: includes/filter.handlers.inc:634;1130 -msgid "Is empty (NULL)" -msgstr "Est vide (NULL)" - -#: includes/filter.handlers.inc:636;1132 -msgid "empty" -msgstr "vide" - -#: includes/filter.handlers.inc:640;1136 -msgid "Is not empty (NULL)" -msgstr "N'est pas vide (NULL)" - -#: includes/filter.handlers.inc:642;1138 -msgid "not empty" -msgstr "non vide" - -#: includes/filter.handlers.inc:665 -msgid "exposed>" -msgstr "exposé>" - -#: includes/filter.handlers.inc:672 -msgid "Case sensitive" -msgstr "Sensible à la casse" - -#: includes/filter.handlers.inc:674 -msgid "Case sensitive filters may be faster; MySQL might ignore case sensitivity." -msgstr "Les filtres sensibles à la casse peuvent être plus rapides ; MySQL peut ignorer la sensibilité à la casse." - -#: includes/filter.handlers.inc:860;1009 -msgid "exposed" -msgstr "exposé" - -#: includes/filter.handlers.inc:888 -msgid "Options" -msgstr "Options" - -#: includes/filter.handlers.inc:910 -msgid "Limit list to selected items" -msgstr "Limiter la liste aux éléments sélectionnés" - -#: includes/filter.handlers.inc:911 -msgid "If checked, the selected items presented to the user will be the only ones selected here." -msgstr "Si cette option est cochée, les éléments sélectionnés présentés à l'utilisateur seront uniquement ceux sélectionnés ici." - -#: includes/filter.handlers.inc:930;1459 -msgid "Is one of" -msgstr "Fait partie de" - -#: includes/filter.handlers.inc:931 -msgid "Is not one of" -msgstr "Ne fait pas partie de " - -#: includes/filter.handlers.inc:1022 -#: modules/system.views.inc:236 -msgid "Unknown" -msgstr "Inconnu" - -#: includes/filter.handlers.inc:1077 -msgid "Is less than" -msgstr "Est inférieur à" - -#: includes/filter.handlers.inc:1079 -msgid "<" -msgstr "<" - -#: includes/filter.handlers.inc:1083 -msgid "Is less than or equal to" -msgstr "Est inférieur ou égal à" - -#: includes/filter.handlers.inc:1085 -msgid "<=" -msgstr "<=" - -#: includes/filter.handlers.inc:1097 -msgid "!=" -msgstr "!=" - -#: includes/filter.handlers.inc:1101 -msgid "Is greater than or equal to" -msgstr "Est supérieur ou égal à" - -#: includes/filter.handlers.inc:1103 -msgid ">=" -msgstr ">=" - -#: includes/filter.handlers.inc:1107 -msgid "Is greater than" -msgstr "Est supérieur à" - -#: includes/filter.handlers.inc:1109 -msgid ">" -msgstr ">" - -#: includes/filter.handlers.inc:1113 -msgid "Is between" -msgstr "Est compris entre" - -#: includes/filter.handlers.inc:1115 -msgid "between" -msgstr "entre" - -#: includes/filter.handlers.inc:1119 -msgid "Is not between" -msgstr "N'est pas compris entre" - -#: includes/filter.handlers.inc:1121 -msgid "not between" -msgstr "pas entre" - -#: includes/filter.handlers.inc:1212 -msgid "Min" -msgstr "Min" - -#: includes/filter.handlers.inc:1218 -msgid "And max" -msgstr "Et max" - -#: includes/filter.handlers.inc:1218 -msgid "And" -msgstr "Et" - -#: includes/filter.handlers.inc:1275 -msgid "@min and @max" -msgstr "@min et @max" - -#: includes/filter.handlers.inc:1301 -msgid "Value type" -msgstr "Type de valeur" - -#: includes/filter.handlers.inc:1303 -msgid "A date in any machine readable format. CCYY-MM-DD HH:MM:SS is preferred." -msgstr "Date dans n'importe quel format machine. AAAA-MM-JJ HH:MM:SS est préférable" - -#: includes/filter.handlers.inc:1304 -msgid "An offset from the current time such as \"+1 day\" or \"-2 hours and 30 minutes\"" -msgstr "Décalage à partir de l'heure courante, par exemple \"+1 jour\" ou \"-2 heures et 30 minutes\"" - -#: includes/filter.handlers.inc:1354;1360;1364 -msgid "Invalid date format." -msgstr "Format de date invalide." - -#: includes/filter.handlers.inc:1460 -msgid "Is all of" -msgstr "Tout parmi" - -#: includes/filter.handlers.inc:1461 -msgid "Is none of" -msgstr "Aucun parmi" - -#: includes/handlers.inc:136 -msgid "!group: !title" -msgstr "!group : !title" - -#: includes/handlers.inc:336 -msgid "Broken/missing handler" -msgstr "Gestionnaire défectueux/manquant" - -#: includes/handlers.inc:344 -msgid "The handler for this item is broken or missing and cannot be used. If a module provided the handler and was disabled, re-enabling the module may restore it. Otherwise, you should probably delete this item." -msgstr "Le gestionnaire de cet élément est défectueux ou absent, et ne peut donc être utilisé. Si un module a fourni le gestionnaire puis a été désactivé, réactiver le module peut permettre de le restaurer. Sinon, vous devriez probablement supprimer cet élément." - -#: includes/handlers.inc:380 -msgid "Reduce duplicates" -msgstr "Supprimer les doublons" - -#: includes/handlers.inc:381 -msgid "This filter can cause items that have more than one of the selected options to appear as duplicate results. If this filter causes duplicate results to occur, this checkbox can reduce those duplicates; however, the more terms it has to search for, the less performant the query will be, so use this with caution." -msgstr "Ce filtre peut causer l'apparition de doublons pour les éléments possédant plusieurs des options sélectionnées. Si ce filtre provoque l'apparition de doublons, cette case peut supprimer les doublons en question. Toutefois, plus il y a de termes à rechercher, plus les performances de la requête diminueront : utilisez-la donc avec précautions." - -#: includes/plugins.inc:19 -msgid "Default settings for this view." -msgstr "Paramètres par défaut pour cette vue." - -#: includes/plugins.inc:33 -msgid "Display the view as a page, with a URL and menu links." -msgstr "Afficher la vue en tant que page, avec une URL et des liens de menu." - -#: includes/plugins.inc:44;53 -msgid "Block" -msgstr "Bloc" - -#: includes/plugins.inc:45 -msgid "Display the view as a block." -msgstr "Afficher la vue en tant que bloc." - -#: includes/plugins.inc:57 -msgid "Attachment" -msgstr "Fichier attaché" - -#: includes/plugins.inc:58 -msgid "Attachments added to other displays to achieve multiple views in the same view." -msgstr "Fichiers attachés à d'autres affichages pour parvenir à plusieurs vues à l'intérieur de la même vue." - -#: includes/plugins.inc:66 -msgid "Display the view as a feed, such as an RSS feed." -msgstr "Afficher la vue en tant que flux, par exemple un flux RSS." - -#: includes/plugins.inc:78;124 -msgid "Unformatted" -msgstr "Non mis en forme" - -#: includes/plugins.inc:79 -msgid "Displays rows one after another." -msgstr "Afficher les lignes les unes après les autres." - -#: includes/plugins.inc:89 -msgid "Displays rows as an HTML list." -msgstr "Afficher les lignes dans une liste HTML." - -#: includes/plugins.inc:97 -msgid "Grid" -msgstr "Grille" - -#: includes/plugins.inc:98 -msgid "Displays rows in a grid." -msgstr "Afficher les lignes dans une grille." - -#: includes/plugins.inc:106 -msgid "Table" -msgstr "Tableau" - -#: includes/plugins.inc:107 -msgid "Displays rows in a table." -msgstr "Afficher les lignes dans un tableau." - -#: includes/plugins.inc:117 -msgid "Displays the default summary summary as a list." -msgstr "Afficher le sommaire du sommaire par défaut en tant que liste." - -#: includes/plugins.inc:125 -msgid "Displays the summary unformatted, with option for one after another or inline." -msgstr "Affiche le sommaire sans mise en forme, les informations apparaissant, soit les unes après les autres, soit en ligne." - -#: includes/plugins.inc:132 -msgid "RSS Feed" -msgstr "Flux RSS" - -#: includes/plugins.inc:133 -msgid "Generates an RSS feed from a view." -msgstr "Génère un flux RSS à partir d'une vue." - -#: includes/plugins.inc:143 -#: includes/view.inc:1663 -msgid "Fields" -msgstr "Champs" - -#: includes/plugins.inc:144 -msgid "Displays the fields with an optional template." -msgstr "Affiche les champs avec un template facultatif." - -#: includes/plugins.inc:154 -msgid "Fixed entry" -msgstr "Entrée fixe" - -#: includes/plugins.inc:158;164 -msgid "PHP Code" -msgstr "Code PHP" - -#: includes/plugins.inc:168 -msgid "Numeric" -msgstr "Numérique" - -#: includes/plugins.inc:783 -msgid "Broken field" -msgstr "Champ brisé" - -#: includes/plugins.inc:800 -msgid "Basic settings" -msgstr "Paramètres de base" - -#: includes/plugins.inc:807 -msgid "Change the name of this display." -msgstr "Changer le nom de l'affichage." - -#: includes/plugins.inc:819 -msgid "Change the title that this display will use." -msgstr "Changer le titre que cet affichage utilisera." - -#: includes/plugins.inc:829 -msgid "Style" -msgstr "Style" - -#: includes/plugins.inc:831 -msgid "Change the style plugin." -msgstr "Changer le plugin de style." - -#: includes/plugins.inc:845 -msgid "Row style" -msgstr "Style de ligne" - -#: includes/plugins.inc:847 -msgid "Change the row plugin." -msgstr "Changer le plugin de ligne." - -#: includes/plugins.inc:857 -msgid "Use AJAX" -msgstr "Utiliser AJAX" - -#: includes/plugins.inc:859 -msgid "Change whether or not this display will use AJAX." -msgstr "Modifier si cet affichage utilisera ou non AJAX." - -#: includes/plugins.inc:866 -msgid "Use pager" -msgstr "Utiliser la pagination" - -#: includes/plugins.inc:867 -msgid "Mini" -msgstr "Mini" - -#: includes/plugins.inc:868 -msgid "Change this display's pager setting." -msgstr "Modifier les paramètres de pagination de cet affichage." - -#: includes/plugins.inc:875;1054 -msgid "Items per page" -msgstr "Éléments par page" - -#: includes/plugins.inc:875;1054;3339 -msgid "Items to display" -msgstr "Éléments à afficher" - -#: includes/plugins.inc:876 -msgid "Unlimited" -msgstr "Illimité" - -#: includes/plugins.inc:877 -msgid "Change how many items to display." -msgstr "Changer le nombre d'éléments à afficher." - -#: includes/plugins.inc:883 -msgid "More link" -msgstr "Lien \"plus\"" - -#: includes/plugins.inc:885 -msgid "Specify whether this display will provide a \"more\" link." -msgstr "Spécifie si cet affichage proposera un lien \"plus\"." - -#: includes/plugins.inc:891;1081 -msgid "Distinct" -msgstr "Distinct" - -#: includes/plugins.inc:893;1078 -msgid "Display only distinct items, without duplicates." -msgstr "Afficher uniquement les éléments distincts, sans doublon." - -#: includes/plugins.inc:904;1104 -msgid "Unrestricted" -msgstr "Illimité" - -#: includes/plugins.inc:912 -msgid "Multiple roles" -msgstr "Rôles multiples" - -#: includes/plugins.inc:924 -msgid "Access" -msgstr "Accès" - -#: includes/plugins.inc:926 -msgid "Specify access control settings for this display." -msgstr "Précise les paramètres de contrôle d'accès pour cet affichage." - -#: includes/plugins.inc:946 -msgid "Link display" -msgstr "Affichage de lien" - -#: includes/plugins.inc:948 -msgid "Specify which display this display will link to." -msgstr "Indique vers quel affichage conduit le lien de cet affichage." - -#: includes/plugins.inc:953;1143 -msgid "Header" -msgstr "Entête" - -#: includes/plugins.inc:953;1159 -msgid "Footer" -msgstr "Pied de page" - -#: includes/plugins.inc:953;1175 -msgid "Empty text" -msgstr "Texte de page vide" - -#: includes/plugins.inc:969 -msgid "Unknown/missing filter" -msgstr "Filtre inconnu/manquant" - -#: includes/plugins.inc:977 -msgid "Change this display's !name." -msgstr "Changer le !name de cet affichage." - -#: includes/plugins.inc:983 -msgid "Theme" -msgstr "Thème" - -#: includes/plugins.inc:984 -msgid "Information" -msgstr "Informations" - -#: includes/plugins.inc:985 -msgid "Get information on how to theme this display" -msgstr "Obtenir des informations sur comment créer un thème pour cet affichage" - -#: includes/plugins.inc:1011 -msgid "The name of this display" -msgstr "Nom de cet affichage" - -#: includes/plugins.inc:1014 -msgid "This title will appear only in the administrative interface for the View." -msgstr "Ce titre apparaîtra uniquement dans l'interface d'administration de la vue." - -#: includes/plugins.inc:1019 -msgid "The title of this view" -msgstr "Titre de cette vue" - -#: includes/plugins.inc:1022 -msgid "This title will be displayed with the view, wherever titles are normally displayed; i.e, as the page title, block title, etc." -msgstr "Ce titre sera affiché avec la vue, partout où des titres sont normalement affichés (par exemple titre de page, titre de bloc, etc.)." - -#: includes/plugins.inc:1027 -msgid "Use AJAX when available to load this view" -msgstr "Utiliser AJAX lorsque c'est possible pour charger cette vue" - -#: includes/plugins.inc:1031 -msgid "If set, this view will use an AJAX mechanism for paging, table sorting and exposed filters. This means the entire page will not refresh. It is not recommended that you use this if this view is the main content of the page as it will prevent deep linking to specific pages, but it is very useful for side content." -msgstr "Si cette option est sélectionnée, cette vue utilisera un mécanisme Ajax pour la pagination, le tri des tables et les filtres exposés. Cela signifie que la page n'aura pas à se rafraîchir entièrement. Il n'est pas recommandé d'utiliser cette option si cette vue constitue le contenu principal de la page, car elle empêche les liens profonds vers des pages spécifiques ; c'est toutefois très utile pour les contenus accessoires." - -#: includes/plugins.inc:1040 -msgid "Use a pager for this view" -msgstr "Utiliser une pagination pour cette vue" - -#: includes/plugins.inc:1043 -msgid "Full pager" -msgstr "Pagination complète" - -#: includes/plugins.inc:1043 -msgid "Mini pager" -msgstr "Mini-pagination" - -#: includes/plugins.inc:1048 -msgid "Pager element" -msgstr "Élément de pagination" - -#: includes/plugins.inc:1049 -msgid "Unless you're experiencing problems with pagers related to this view, you should leave this at 0. If using multiple pagers on one page you may need to set this number to a higher value so as not to conflict within the ?page= array. Large values will add a lot of commas to your URLs, so avoid if possible." -msgstr "À moins que vous ne rencontriez des difficultés avec la pagination associée à cette vue, vous devriez laisser cette option à 0. Si vous utilisez plusieurs une pagination sur plusieurs pages, vous pouvez être amené à choisir une valeur plus élevée pour ce nombre afin d'éviter tout conflit avec ?page=array. Les valeurs importantes ajouteront un grand nombre de virgules à vos URL, c'est donc à éviter autant que possible." - -#: includes/plugins.inc:1058 -msgid "The number of items to display per page. Enter 0 for no limit." -msgstr "Nombre d'éléments à afficher par page. Choisissez 0 pour un nombre illimité." - -#: includes/plugins.inc:1063 -msgid "Offset" -msgstr "Décalage" - -#: includes/plugins.inc:1064 -msgid "The number of items to skip. For example, if this field is 3, the first 3 items will be skipped and not displayed. Offset can not be used if items to display is 0; instead use a very large number there." -msgstr "Nombre d'éléments à sauter. Si, par exemple, ce champ vaut 3, les trois premiers éléments seront sautés et non affichés. Le décalage ne peut pas être utilisé si le nombre d'éléments à afficher vaut 0 ; vous devez au contraire utiliser un très grand nombre pour cette dernière valeur." - -#: includes/plugins.inc:1069 -msgid "Add a more link to the bottom of the display." -msgstr "Ajouter un lien \"plus\" en bas de l'affichage." - -#: includes/plugins.inc:1072 -msgid "Create more link" -msgstr "Créer un lien \"plus\"" - -#: includes/plugins.inc:1073 -msgid "This will add a more link to the bottom of this view, which will link to the page view. If you have more than one page view, the link will point to the display specified in 'Link display' above." -msgstr "Ceci ajoute un lien \"plus\" en bas de la vue, qui conduit à la vue de la page. SI vous avez plusieurs vues de la page, le lien pointe vers l'affichage spécifié dans l'option 'Affichage de lien' ci-dessus." - -#: includes/plugins.inc:1082 -msgid "This will make the view display only distinct items. If there are multiple identical items, each will be displayed only once. You can use this to try and remove duplicates from a view, though it does not always work. Note that this can slow queries down, so use it with caution." -msgstr "Ceci contraint la vue à ne présenter que des éléments distincts. S'il existe plusieurs éléments identiques, chacun n'apparaîtra qu'une seule fois. Vous pouvez utiliser cette option pour essayer de supprimer les doublons d'une vue, bien que cela ne fonctionne pas toujours. Notez que cela peut ralentir les requêtes, c'est donc une option à utiliser avec précautions." - -#: includes/plugins.inc:1087 -msgid "Access restrictions" -msgstr "Restrictions d'accès" - -#: includes/plugins.inc:1104 -msgid "By role" -msgstr "Par rôle" - -#: includes/plugins.inc:1104 -msgid "By permission" -msgstr "Par droits d'accès" - -#: includes/plugins.inc:1113 -msgid "If by role" -msgstr "Si par rôle" - -#: includes/plugins.inc:1116 -msgid "Only the checked roles will be able to access this display. Note that users with \"access all views\" can see any view, regardless of role." -msgstr "Seuls les rôles cochés seront en mesure d'accéder à cet affichage. Notez que les utilisateurs disposant des droits \"accéder à toutes les vues\" pourront consulter toutes les vues, quel que soit leur rôle." - -#: includes/plugins.inc:1133 -msgid "If by permission" -msgstr "Si par droits d'accès" - -#: includes/plugins.inc:1135 -msgid "Only users with the selected permission flag will be able to access this display. Note that users with \"access all views\" can see any view, regardless of other permissions." -msgstr "Seuls les utilisateurs disposant du droit d'accès approprié pourront accéder à cet affichage. Notez que les utilisateurs disposant des droits \"accéder à toutes les vues\" pourront consulter toutes les vues, indépendamment des autres droits." - -#: includes/plugins.inc:1146;1162 -msgid "Display even if view has no result" -msgstr "Afficher même si la vue n'a pas de résultat" - -#: includes/plugins.inc:1153 -msgid "Text to display at the top of the view. May contain an explanation or links or whatever you like. Optional." -msgstr "Texte à montrer en haut de la vue. Ceci peut contenir des explications, des liens ou tout ce que vous désirez. Optionnel." - -#: includes/plugins.inc:1169 -msgid "Text to display beneath the view. May contain an explanation or links or whatever you like. Optional." -msgstr "Texte à montrer sous la vue. Ceci peut contenir des explications, des liens ou tout ce que vous désirez. Optionnel." - -#: includes/plugins.inc:1180 -msgid "Text to display if the view has no results. Optional." -msgstr "Texte à afficher si la vue n'a pas de résultat. Optionnel." - -#: includes/plugins.inc:1186 -msgid "How should this view be styled" -msgstr "Style à appliquer à cette vue" - -#: includes/plugins.inc:1192 -msgid "If the style you choose has settings, be sure to click the settings button that will appear next to it in the View summary." -msgstr "Si le style de votre choix possède des paramètres, veillez à cliquer sur le bouton de paramétrage qui apparaîtra à son côté dans le résumé de la vue." - -#: includes/plugins.inc:1200 -msgid "You may also adjust the !settings for the currently selected style by clicking on the icon." -msgstr "Vous pouvez également adapter les !settings pour le style en cours en cliquant sur l'icône." - -#: includes/plugins.inc:1200;1242 -msgid "settings" -msgstr "paramètres" - -#: includes/plugins.inc:1206 -msgid "Style options" -msgstr "Options de style" - -#: includes/plugins.inc:1218 -msgid "Row style options" -msgstr "Options de style de ligne" - -#: includes/plugins.inc:1230 -msgid "How should each row in this view be styled" -msgstr "Comment les lignes de cette vue doivent être stylées" - -#: includes/plugins.inc:1242 -msgid "You may also adjust the !settings for the currently selected row style by clicking on the icon." -msgstr "Vous pouvez également adapter les !settings pour le style de la ligne en cours en cliquant sur l'icône." - -#: includes/plugins.inc:1248 -msgid "Which display to use for path" -msgstr "Affichage à utiliser pour le chemin" - -#: includes/plugins.inc:1257 -msgid "Which display to use to get this display's path for things like summary links, rss feed links, more links, etc." -msgstr "Quel affichage utiliser pour obtenir le chemin de cet affichage pour des éléments du type liens de résumé, liens de flux RSS, liens \"plus\", etc." - -#: includes/plugins.inc:1262 -msgid "Theming information" -msgstr "Informations de thème" - -#: includes/plugins.inc:1270 -msgid "Display output" -msgstr "Sortie de l'affichage" - -#: includes/plugins.inc:1275 -msgid "Style output" -msgstr "Sortie du style" - -#: includes/plugins.inc:1280 -msgid "Row style output" -msgstr "Sortie du style de ligne" - -#: includes/plugins.inc:1286 -msgid "Field @field" -msgstr "Champ @field" - -#: includes/plugins.inc:1294 -msgid "Important! When you add a new template to your theme, be sure to clear the theme registry cache. You can do this by visiting administer >> site building >> themes -- just loading the page should clear the cache." -msgstr "Important ! Lorsque vous ajoutez un nouveau template à votre thème, veillez à bien vider le cache de registre du thème. Vous pouvez procéder en consultant la page administrer >> construction du site >> thèmes : le simple fait de charger la page devrait vider le cache." - -#: includes/plugins.inc:1306 -msgid "Theming information (display)" -msgstr "Informations de thème (affichage)" - -#: includes/plugins.inc:1307;1326;1347;1368 -msgid "Back to !info." -msgstr "Revenir à !info." - -#: includes/plugins.inc:1307;1326;1347;1368 -msgid "theming information" -msgstr "informations de thème" - -#: includes/plugins.inc:1310 -msgid "This display has no theming information" -msgstr "Cet affichage n'a aucune information de thème" - -#: includes/plugins.inc:1313 -msgid "This is the default theme template used for this display." -msgstr "Ceci est le template de thème par défaut utilisé pour cet affichage." - -#: includes/plugins.inc:1325 -msgid "Theming information (style)" -msgstr "Informations de thème (style)" - -#: includes/plugins.inc:1331 -msgid "This display has no style theming information" -msgstr "Cet affichage n'a aucune information de thème de style" - -#: includes/plugins.inc:1334 -msgid "This is the default theme template used for this style." -msgstr "Ceci est le template de thème par défaut utilisé pour ce style." - -#: includes/plugins.inc:1346;1367 -msgid "Theming information (row style)" -msgstr "Informations de thème (style de ligne)" - -#: includes/plugins.inc:1352 -msgid "This display has no row style theming information" -msgstr "Cet affichage n'a aucune information de thème de style de ligne" - -#: includes/plugins.inc:1355;1370 -msgid "This is the default theme template used for this row style." -msgstr "Ceci est le template de thème par défaut utilisé pour ce style de ligne." - -#: includes/plugins.inc:1434 -msgid "You must select at least one role if type is \"by role\"" -msgstr "Vous devez sélectionner au moins un rôle si le type est \"par rôle\"" - -#: includes/plugins.inc:1551 -msgid "Override" -msgstr "Supplanter" - -#: includes/plugins.inc:1563 -msgid "Use default" -msgstr "Utiliser la valeur par défaut" - -#: includes/plugins.inc:1756 -msgid "Display @display uses fields but there are none defined for it." -msgstr "L'affichage @display utilise des champs mais aucun champ n'est défini pour cet affichage." - -#: includes/plugins.inc:1760 -msgid "Display @display uses path but path is undefined." -msgstr "L'affichage @display utilise un chemin mais le chemin n'est pas défini." - -#: includes/plugins.inc:1765 -msgid "Display @display has an invalid style plugin." -msgstr "L'affichage @display présente un plugin de style invalide." - -#: includes/plugins.inc:1994 -msgid "Page settings" -msgstr "Paramètres de la page" - -#: includes/plugins.inc:2019 -msgid "No menu" -msgstr "Pas de menu" - -#: includes/plugins.inc:2022 -msgid "Normal: @title" -msgstr "Normal : @title" - -#: includes/plugins.inc:2026 -msgid "Tab: @title" -msgstr "Onglet : @title" - -#: includes/plugins.inc:2036 -msgid "Menu" -msgstr "Menu" - -#: includes/plugins.inc:2042 -msgid "Change settings for the parent menu" -msgstr "Changer les paramètres pour le menu parent" - -#: includes/plugins.inc:2055 -msgid "The menu path or URL of this view" -msgstr "Le chemin ou l'URL de menu pour cette vue" - -#: includes/plugins.inc:2059 -msgid "This view will be displayed by visiting this path on your site. You may use \"%\" in your URL to represent values that will be used for arguments: For example, \"node/%/feed\"." -msgstr "Cette vue sera affichée en visitant ce chemin sur votre site. Vous pouvez utiliser \"%\" dans votre URL pour représenter les valeurs qui seront utilisées comme arguments : par exemple \"node/%/feed\"." - -#: includes/plugins.inc:2065 -msgid "Menu item entry" -msgstr "Entrée d'élément de menu" - -#: includes/plugins.inc:2082 -msgid "No menu entry" -msgstr "Aucune entrée de menu" - -#: includes/plugins.inc:2083 -msgid "Normal menu entry" -msgstr "Entrée de menu normale" - -#: includes/plugins.inc:2084;2131 -msgid "Menu tab" -msgstr "Onglet de menu" - -#: includes/plugins.inc:2085 -msgid "Default menu tab" -msgstr "Onglet de menu par défaut" - -#: includes/plugins.inc:2094 -msgid "If set to normal or tab, enter the text to use for the menu item." -msgstr "Si positionné à normal ou onglet, saisissez le texte à utiliser pour l'élément de menu." - -#: includes/plugins.inc:2103 -msgid "If set to tab, enter the weight of the item. The lower th weight the higher/further left it will appear." -msgstr "Si positionné à onglet, saisissez le poids de l'élément. Plus le poids est faible, plus il apparaîtra haut ou à gauche." - -#: includes/plugins.inc:2109 -msgid "Default tab options" -msgstr "Options d'onglet par défaut" - -#: includes/plugins.inc:2118 -msgid "When providing a menu item as a tab, Drupal needs to know what the parent menu item of that tab will be. Sometimes the parent will already exist, but other times you will need to have one created. The path of a parent item will always be the same path with the last part left off. i.e, if the path to this view is foo/bar/baz, the parent path would be foo/bar." -msgstr "Lorsque l'on fournit un élément de menu en tant qu'onglet, Drupal a besoin de savoir quel sera l'élément de menu parent de cet onglet. Parfois le parent existe déjà, mais vous pouvez également être amené à en créer un. Le chemin d'un élément parent sera toujours le même chemin, dont la dernière partie est supprimée. Par exemple, si le chemin vers cette vue est foo/bar/baz, le chemin parent sera alors foo/bar." - -#: includes/plugins.inc:2129 -msgid "Parent menu item" -msgstr "Élément de menu parent" - -#: includes/plugins.inc:2131 -msgid "Already exists" -msgstr "Existe déjà" - -#: includes/plugins.inc:2131 -msgid "Normal menu item" -msgstr "Élément de menu normal" - -#: includes/plugins.inc:2139 -msgid "If creating a parent menu item, enter the title of the item." -msgstr "Si vous créez un élément de menu parent, saisissez le titre de l'élément." - -#: includes/plugins.inc:2145 -msgid "Tab weight" -msgstr "Poids de l'onglet" - -#: includes/plugins.inc:2149 -msgid "If the parent menu item is a tab, enter the weight of the tab. The lower the number, the more to the left it will be." -msgstr "Si l'élément de menu parent est un onglet, saisissez le poids de l'onglet. Plus le nombre est faible, plus l'élément apparaîtra à gauche." - -#: includes/plugins.inc:2163 -msgid "\"$arg\" is no longer supported. Use % instead." -msgstr "\"$arg\" n'est plus pris en charge. Utilisez plutôt %." - -#: includes/plugins.inc:2173 -msgid "Views cannot create normal menu items for paths with a % in them." -msgstr "Views ne peut pas créer d'élément de menu normal pour les chemins comportant un %." - -#: includes/plugins.inc:2180 -msgid "A display whose path ends with a % cannot be a tab." -msgstr "Un affichage dont le chemin se termine par un % ne peut être un onglet." - -#: includes/plugins.inc:2185 -msgid "Title is required for this menu type." -msgstr "Le titre est obligatoire pour ce type de menu." - -#: includes/plugins.inc:2216 -msgid "Display @display is set to use a menu but the menu title is not set." -msgstr "L'affichage @display est configuré pour utiliser un menu mais le titre du menu n'est pas renseigné." - -#: includes/plugins.inc:2222 -msgid "Display @display is set to use a parent menu but the parent menu title is not set." -msgstr "L'affichage @display est configuré pour utiliser un menu parent mais le titre du menu parent n'est pas renseigné." - -#: includes/plugins.inc:2288 -msgid "Block settings" -msgstr "Paramètres des blocs" - -#: includes/plugins.inc:2302 -msgid "Admin" -msgstr "Admin" - -#: includes/plugins.inc:2314 -msgid "Caching" -msgstr "Mise en cache" - -#: includes/plugins.inc:2324 -msgid "Do not cache" -msgstr "Ne pas mettre en cache" - -#: includes/plugins.inc:2325 -msgid "Cache once for everything (global)" -msgstr "Mettre en cache une fois pour tout (global)" - -#: includes/plugins.inc:2326 -msgid "Per page" -msgstr "Par page" - -#: includes/plugins.inc:2327 -msgid "Per role" -msgstr "Par rôle" - -#: includes/plugins.inc:2328 -msgid "Per role per page" -msgstr "Par rôle par page" - -#: includes/plugins.inc:2329 -msgid "Per user" -msgstr "Par utilisateur" - -#: includes/plugins.inc:2330 -msgid "Per user per page" -msgstr "Par utilisateur par page" - -#: includes/plugins.inc:2355 -msgid "Block admin description" -msgstr "Description pour l'administration des blocs" - -#: includes/plugins.inc:2358 -msgid "This will appear as the name of this block in administer >> site building >> blocks." -msgstr "Ceci apparaîtra comme le nom de ce bloc dans administrer >> construction du site >> blocs." - -#: includes/plugins.inc:2363 -msgid "Block caching type" -msgstr "Type de mise en cache des blocs" - -#: includes/plugins.inc:2367 -msgid "This sets the default status for Drupal's built-in block caching method; this requires that caching be turned on in block administration, and be careful because you have little control over when this cache is flushed." -msgstr "Ceci positionne l'état par défaut pour la méthode de mise en cache de blocs intégrée à Drupal. Ceci nécessite d'activer la mise en cache dans l'administration des blocs. Attention car vous n'avez que très peu de contrôle sur la fréquence de vidage du cache." - -#: includes/plugins.inc:2418 -msgid "Before" -msgstr "Avant" - -#: includes/plugins.inc:2419 -msgid "After" -msgstr "Après" - -#: includes/plugins.inc:2420 -msgid "Both" -msgstr "Les deux" - -#: includes/plugins.inc:2440 -msgid "Attachment settings" -msgstr "Paramètres de fichiers attachés" - -#: includes/plugins.inc:2445;2486 -msgid "Inherit arguments" -msgstr "Hériter les arguments" - -#: includes/plugins.inc:2451;2495 -msgid "Position" -msgstr "Position" - -#: includes/plugins.inc:2457;2649 -msgid "Multiple displays" -msgstr "Affichages multiples" - -#: includes/plugins.inc:2472;2504;2664;2678 -msgid "Attach to" -msgstr "Attacher à" - -#: includes/plugins.inc:2489 -msgid "Inherit" -msgstr "Hériter" - -#: includes/plugins.inc:2490 -msgid "Should this display inherit its arguments from the parent display to which it is attached?" -msgstr "Cet affichage doit-il hériter ses arguments de l'affichage parent auquel il est attaché ?" - -#: includes/plugins.inc:2498;2687 -msgid "Attach before or after the parent display?" -msgstr "Attacher avant ou après l'affichage parent ?" - -#: includes/plugins.inc:2513 -msgid "Select which display or displays this should attach to." -msgstr "Sélectionnez à quel(s) affichage(s) ceci doit s'attacher." - -#: includes/plugins.inc:2641 -msgid "Feed settings" -msgstr "Paramètres de flux" - -#: includes/plugins.inc:2693 -msgid "This view will be displayed by visiting this path on your site. It is recommended that the path be something like \"path/%/%/feed\" or \"path/%/%/rss.xml\", putting one % in the path for each argument you have defined in the view." -msgstr "Cette vue sera affichée en visitant ce chemin sur votre site. Il est recommandé que le chemin soit du type \"path/%/%/feed\" ou \"path/%/%/rss.xml\" et de placer un caractère % dans le chemin pour chaque argument que vous avez défini dans la vue." - -#: includes/plugins.inc:2835 -msgid "Grouping field" -msgstr "Champ de regroupement" - -#: includes/plugins.inc:2838 -msgid "You may optionally specify a field by which to group the records. Leave blank to not group." -msgstr "Vous pouvez optionnellement spécifier un champ grâce au quel regrouper les enregistrements. Laisser à blanc pour ne rien regrouper." - -#: includes/plugins.inc:2923 -msgid "Style @style requires a row style but the row plugin is invalid." -msgstr "Le style @style nécessite un style de ligne mais le plugin de ligne est invalide." - -#: includes/plugins.inc:2970 -msgid "List type" -msgstr "Type de liste" - -#: includes/plugins.inc:3000 -msgid "Number of columns" -msgstr "Nombre de colonnes" - -#: includes/plugins.inc:3005 -msgid "Alignment" -msgstr "Alignement" - -#: includes/plugins.inc:3006 -msgid "Horizontal" -msgstr "Horizontal" - -#: includes/plugins.inc:3006 -msgid "Vertical" -msgstr "Vertical" - -#: includes/plugins.inc:3008 -msgid "Horizontal alignment will place items starting in the upper left and moving right. Vertical alignment will place items starting in the upper left and moving down." -msgstr "L'alighement horizontal place les éléments depuis le coin supérieur gauche et en allant vers la droite. L'alignement vertical positionne les éléments depuis le coin supérieur gauche et en allant vers le bas." - -#: includes/plugins.inc:3127 -msgid "You need at least one field before you can configure your table settings" -msgstr "Vous avez besoin d'au moins un champ avant de pouvoir configurer vos paramètres de tableau" - -#: includes/plugins.inc:3136 -msgid "Override normal sorting if click sorting is used" -msgstr "Supplanter le tri normal si le tri par clic est utilisé" - -#: includes/plugins.inc:3142 -msgid "Enable Drupal style \"sticky\" table headers (Javascript)" -msgstr "Activer les entêtes de tableau \"collants\" de Drupal (JavaScript)" - -#: includes/plugins.inc:3144 -msgid "(Sticky header effects will not be active for preview below, only on live output.)" -msgstr "(Les effets d'entêtes collants ne seront pas actifs pour la prévisualisation ci-dessous, uniquement pour une sortie réelle)." - -#: includes/plugins.inc:3149 -msgid "Default sort order" -msgstr "Ordre de tri par défaut" - -#: includes/plugins.inc:3150 -#: includes/sort.handlers.inc:60 -msgid "Ascending" -msgstr "Ascendant" - -#: includes/plugins.inc:3150 -#: includes/sort.handlers.inc:60 -msgid "Descending" -msgstr "Descendant" - -#: includes/plugins.inc:3152 -msgid "If a default sort order is selected, what order should it use by default." -msgstr "Si un ordre de tri par défaut est sélectionné, quel ordre celui-ci doit-il utiliser par défaut." - -#: includes/plugins.inc:3238 -msgid "Place fields into columns; you may combine multiple fields into the same column. If you do, the separator in the column specified will be used to separate the fields. Check the sortable box to make that column clicksortable, and check the default sort radio to determine which column will be sorted by default, if any. You may control column order and field labels in the fields section." -msgstr "Placez les champs dans des colonnes. Vous pouvez combiner plusieurs champs dans une même colonne. Si c'est le cas, le séparateur de la colonne spécifiée sera utilisé pour séparer les champs. Cochez la case classable pour rendre cette colonne classable par clic et cochez le bouton radio tri par défaut pour déterminer quelle colonne sera triée par défaut (s'il doit y en avoir une). Vous pouvez contrôler l'ordre des colonnes et les libellés des champs dans la section champs." - -#: includes/plugins.inc:3263 -#: includes/view.inc:1665 -msgid "Field" -msgstr "Champ" - -#: includes/plugins.inc:3264 -msgid "Column" -msgstr "Colonne" - -#: includes/plugins.inc:3267 -msgid "Sortable" -msgstr "Classable" - -#: includes/plugins.inc:3271 -msgid "Default sort" -msgstr "Tri par défaut" - -#: includes/plugins.inc:3330 -msgid "Display record count with link" -msgstr "Afficher le décompte d'enregistrements avec lien" - -#: includes/plugins.inc:3335 -msgid "Override number of items to display" -msgstr "Supplanter le nombre d'éléments à afficher" - -#: includes/plugins.inc:3372 -msgid "Display items inline" -msgstr "Afficher les éléments en ligne" - -#: includes/plugins.inc:3421 -msgid "Use the site mission for the description" -msgstr "Utiliser l'énoncé de mission du site pour la description" - -#: includes/plugins.inc:3425 -msgid "RSS description" -msgstr "Description RSS" - -#: includes/plugins.inc:3427 -msgid "This will appear in the RSS feed itself." -msgstr "Ceci apparaîtra dans le flux RSS lui-même." - -#: includes/plugins.inc:3550 -msgid "Inline fields" -msgstr "Champs en ligne" - -#: includes/plugins.inc:3553 -msgid "Inline fields will be displayed next to each other rather than one after another." -msgstr "Les champs en ligne seront affichés l'un à côté de l'autre plutôt que l'un après l'autre." - -#: includes/plugins.inc:3561 -msgid "The separator may be placed between inline fields to keep them from squishing up next to each other. You can use HTML in this field." -msgstr "Le séparateur peut être placé entre les champs en ligne pour éviter qu'ils ne s'entassent les uns sur les autres. Vous pouvez utiliser du HTML pour ce champ." - -#: includes/plugins.inc:3611 -msgid "Default argument" -msgstr "Argument par défaut" - -#: includes/plugins.inc:3653 -msgid "PHP argument code" -msgstr "Code d'argument PHP" - -#: includes/plugins.inc:3656 -msgid "Enter PHP code that returns a value to use for this argument. Do not use <?php ?>. You must return only a single value for just this argument." -msgstr "Saisissez un code PHP renvoyant la valeur à utiliser pour cet argument. N'utilisez pas <?php ?>. vous ne devez renvoyer qu'une seule valeur pour cet argument seul." - -#: includes/plugins.inc:3760 -msgid "PHP validate code" -msgstr "Code de validation PHP" - -#: includes/plugins.inc:3762 -msgid "Enter PHP code that returns TRUE or FALSE. No return is the same as FALSE, so be SURE to return something if you do not want to declare the argument invalid. Do not use <?php ?>. The argument to validate will be \"$argument\" and the view will be \"$view\". You may change the argument by setting \"$handler->argument\"." -msgstr "Saisissez un code PHP renvoyant TRUE ou FALSE. Si le code ne renvoie aucune valeur, c'est équivalent à FALSE : vous DEVEZ donc vous assurer que le code renvoie quelque chose si vous ne voulez pas déclarer un argument invalide. N'utilisez pas <?php ?>. L'argument à valider sera \"$argument\" et la vue \"$view\". Vous pouvez changer l'argument en positionnant \"$handler->argument\"." - -#: includes/relationship.handlers.inc:62 -msgid "The label for this relationship that will be displayed only administratively." -msgstr "Intitulé pour cette relation, qui ne sera affiché qu'à des fins d'administration." - -#: includes/relationship.handlers.inc:67 -msgid "Require this relationship" -msgstr "Exiger cette relation" - -#: includes/relationship.handlers.inc:68 -msgid "If required, items that do not contain this relationship will not appear." -msgstr "Si la relation est exigée, les éléments qui ne présentent pas cette relation n'apparaîtront pas." - -#: includes/sort.handlers.inc:43 -msgid "asc" -msgstr "asc" - -#: includes/sort.handlers.inc:47 -msgid "desc" -msgstr "desc" - -#: includes/sort.handlers.inc:59 -msgid "Sort order" -msgstr "Ordre de tri" - -#: includes/sort.handlers.inc:76 -msgid "views_handler_sort_formula missing default: @formula" -msgstr "Manque la valeur par défaut pour views_handler_sort_formula : @formula" - -#: includes/sort.handlers.inc:116 -msgid "Granularity" -msgstr "Granularité" - -#: includes/sort.handlers.inc:118 -msgid "Second" -msgstr "Seconde" - -#: includes/sort.handlers.inc:119 -msgid "Minute" -msgstr "Minute" - -#: includes/sort.handlers.inc:120 -msgid "Hour" -msgstr "Heure" - -#: includes/sort.handlers.inc:121 -msgid "Day" -msgstr "Jour" - -#: includes/sort.handlers.inc:122 -msgid "Month" -msgstr "Mois" - -#: includes/sort.handlers.inc:123 -msgid "Year" -msgstr "Année" - -#: includes/sort.handlers.inc:125 -msgid "The granularity is the smallest unit to use when determining whether two dates are the same; for example, if the granularity is \"Year\" then all dates in 1999, regardless of when they fall in 1999, will be considered the same date." -msgstr "La granularité est la plus petite unité à utiliser pour déterminer si deux dates sont identiques ; par exemple, si la granularité est \"Année\", toutes les dates de l'année 1999, indépendamment du mois et du jour, seront considérées comme identiques." - -#: includes/view.inc:224 -msgid "set_display called with invalid display id @display" -msgstr "set_display appelé avec un identifiant d'affichage @display invalide" - -#: includes/view.inc:946 -msgid "Home" -msgstr "Accueil" - -#: includes/view.inc:1664 -msgid "fields" -msgstr "champs" - -#: includes/view.inc:1666 -msgid "field" -msgstr "champ" - -#: includes/view.inc:1671 -msgid "arguments" -msgstr "arguments" - -#: includes/view.inc:1672;1673 -msgid "Argument" -msgstr "Argument" - -#: includes/view.inc:1677 -msgid "Sort criteria" -msgstr "Critères de tri" - -#: includes/view.inc:1678 -msgid "sort criteria" -msgstr "critères de tri" - -#: includes/view.inc:1679 -msgid "Sort criterion" -msgstr "Critère de tri" - -#: includes/view.inc:1680 -msgid "sort criterion" -msgstr "critère de tri" - -#: includes/view.inc:1684 -msgid "Filters" -msgstr "Filtres" - -#: includes/view.inc:1685 -msgid "filters" -msgstr "filtres" - -#: includes/view.inc:1686 -msgid "Filter" -msgstr "Filtre" - -#: includes/view.inc:1687 -msgid "filter" -msgstr "filtre" - -#: includes/view.inc:1692 -msgid "Relationships" -msgstr "Relations" - -#: includes/view.inc:1693 -msgid "relationships" -msgstr "relations" - -#: js/ajax.js:0;0;0;0;0;0;0 -#: js/ajax_view.js:0;0;0 -msgid "An error occurred at " -msgstr "Une erreur s'est produite à" - -#: js/tabs.js:0 -msgid "jQuery UI Tabs: Mismatching fragment identifier." -msgstr "Onglets d'interface jQuery : identifiant de fragment ne correspondant pas." - -#: js/tabs.js:0 -msgid "jQuery UI Tabs: Not enough arguments to add tab." -msgstr "Onglets d'interface jQuery : pas assez d'arguments pour ajouter l'onglet." - -#: modules/book.views.inc:21;36;46;99 -msgid "Book" -msgstr "Livre" - -#: modules/book.views.inc:30 -msgid "Top level book" -msgstr "Livre de plus haut niveau" - -#: modules/book.views.inc:31 -msgid "The book the node is in" -msgstr "Le livre dans lequel se trouve le nœud" - -#: modules/book.views.inc:58 -msgid "The weight of the book page." -msgstr "Le poids de la page de livre." - -#: modules/book.views.inc:69 -#: modules/comment.views.inc:202 -#: modules/taxonomy.views.inc:339 -msgid "Depth" -msgstr "Profondeur" - -#: modules/book.views.inc:70 -msgid "The depth of the book page in the hierarchy; top level books have a depth of 1." -msgstr "La profondeur de la page de livre dans la hiérarchie ; les livres de plus haut niveau ont une profondeur de 1." - -#: modules/book.views.inc:87 -msgid "Hierarchy" -msgstr "Hiérarchie" - -#: modules/book.views.inc:88 -msgid "The order of pages in the book hierarchy. Remember to sort by weight too if you want exactly the right order." -msgstr "L'ordre des pages dans la hiérarchie du livre. N'oubliez pas de trier aussi par poids si vous souhaitez exactement le bon ordre." - -#: modules/book.views.inc:110 -msgid "Parent" -msgstr "Parent" - -#: modules/book.views.inc:111 -msgid "The parent book node" -msgstr "Le nœud de livre parent" - -#: modules/book.views.inc:116 -msgid "Book parent" -msgstr "Parent de livre" - -#: modules/comment.views.inc:22;26;382;391 -msgid "Comment" -msgstr "Commentaire" - -#: modules/comment.views.inc:27 -msgid "Comments are responses to node content." -msgstr "Les commentaires sont des réponses au contenu des nœuds." - -#: modules/comment.views.inc:45 -msgid "The title of the comment." -msgstr "Le titre du commentaire." - -#: modules/comment.views.inc:63 -#: modules/node.views.inc:348 -msgid "Body" -msgstr "Corps" - -#: modules/comment.views.inc:64 -msgid "The text of the comment." -msgstr "Le texte du commentaire." - -#: modules/comment.views.inc:76 -msgid "ID" -msgstr "Identifiant" - -#: modules/comment.views.inc:77 -msgid "The commment ID of the field" -msgstr "L'identifiant de commentaire du champ" - -#: modules/comment.views.inc:95 -msgid "Author" -msgstr "Auteur" - -#: modules/comment.views.inc:96 -msgid "The name of the poster." -msgstr "Le nom du rédacteur." - -#: modules/comment.views.inc:114 -msgid "Author's website" -msgstr "Site web de l'auteur" - -#: modules/comment.views.inc:115 -msgid "The website address of the comment's author. Can be a link. The homepage can also be linked with the Name field. Will be empty if posted by a registered user." -msgstr "L'adresse du site web de l'auteur du commentaire. Peut être un lien. Le champ Name peut également servir à créer le lien vers la page d'accueil. Sera vide si le commentaire est publié par un utilisateur enregistré." - -#: modules/comment.views.inc:133 -#: modules/node.views.inc:107 -msgid "Post date" -msgstr "Date de publication" - -#: modules/comment.views.inc:134 -msgid "Date and time of when the comment was posted." -msgstr "Date et heure de publication du commentaire." - -#: modules/comment.views.inc:149 -msgid "In moderation" -msgstr "En cours de modération" - -#: modules/comment.views.inc:150 -msgid "Whether or not the comment is currently in moderation." -msgstr "Indique si le commentaire est en cours de modération ou non." - -#: modules/comment.views.inc:157 -msgid "Moderated" -msgstr "Modéré" - -#: modules/comment.views.inc:167 -msgid "View link" -msgstr "Lien d'affichage" - -#: modules/comment.views.inc:168 -msgid "Provide a simple link to view the comment." -msgstr "Fournit un lien simple pour afficher le commentaire." - -#: modules/comment.views.inc:176 -#: modules/node.views.inc:231 -#: modules/user.views.inc:204 -msgid "Edit link" -msgstr "Lien d'édition" - -#: modules/comment.views.inc:177 -msgid "Provide a simple link to edit the comment." -msgstr "Fournit un lien simple pour modifier le commentaire." - -#: modules/comment.views.inc:185 -#: modules/node.views.inc:239;461 -#: modules/user.views.inc:212 -msgid "Delete link" -msgstr "Lien de suppression" - -#: modules/comment.views.inc:186 -msgid "Provide a simple link to delete the comment." -msgstr "Fournit un lien simple pour supprimer le commentaire." - -#: modules/comment.views.inc:194 -msgid "Reply-to link" -msgstr "Lien de réponse" - -#: modules/comment.views.inc:195 -msgid "Provide a simple link to reply to the comment." -msgstr "Fournit un lien simple pour répondre au commentaire." - -#: modules/comment.views.inc:203 -msgid "Display the depth of the comment if it is threaded." -msgstr "Afficher la profondeur du commentaire s'il apparaît dans un fil." - -#: modules/comment.views.inc:207 -msgid "Thread" -msgstr "Fil" - -#: modules/comment.views.inc:208 -msgid "Sort by the threaded order. This will keep child comments together with their parents." -msgstr "Trier suivant l'ordre du fil. Ceci maintient les commentaires enfants avec leurs parents." - -#: modules/comment.views.inc:214 -#: modules/node.views.inc:1413 -msgid "Node ID" -msgstr "Identifiant de nœud" - -#: modules/comment.views.inc:215 -msgid "The node the comment is a reply to." -msgstr "Le nœud auquel répond le commentaire." - -#: modules/comment.views.inc:220;253 -#: modules/node.views.inc:24;29;89;347;362;473;1178;1187;1197 -msgid "Node" -msgstr "Node" - -#: modules/comment.views.inc:225 -msgid "User ID" -msgstr "Identifiant utilisateur" - -#: modules/comment.views.inc:226 -msgid "The user who wrote the comment." -msgstr "L'utilisateur ayant rédigé le commentaire." - -#: modules/comment.views.inc:231 -#: modules/node.views.inc:335 -#: modules/statistics.views.inc:201 -#: modules/user.views.inc:23;27;221 -msgid "User" -msgstr "Utilisateur" - -#: modules/comment.views.inc:236 -msgid "Parent CID" -msgstr "Identifiant du commentaire parent" - -#: modules/comment.views.inc:237 -msgid "The Comment ID of the parent comment." -msgstr "L'identifiant du commentaire parent." - -#: modules/comment.views.inc:245 -msgid "Parent comment" -msgstr "Commentaire parent" - -#: modules/comment.views.inc:266 -msgid "Last comment time" -msgstr "Heure du dernier commentaire" - -#: modules/comment.views.inc:267 -msgid "Date and time of when the last comment was posted." -msgstr "Date et heure de publication du dernier commentaire." - -#: modules/comment.views.inc:282 -msgid "Last comment author" -msgstr "Auteur du dernier commentaire" - -#: modules/comment.views.inc:283 -msgid "The name of the author of the last posted comment." -msgstr "Le nom de l'auteur ayant rédigé le dernier commentaire." - -#: modules/comment.views.inc:295 -msgid "Comment count" -msgstr "Décompte de commentaires" - -#: modules/comment.views.inc:296 -msgid "The number of comments a node has." -msgstr "Le nombre de commentaires que présente un nœud." - -#: modules/comment.views.inc:314 -msgid "Updated/commented date" -msgstr "Date de mise à jour/commentaire" - -#: modules/comment.views.inc:315 -msgid "The most recent of last comment posted or node updated time." -msgstr "L'information la plus récente entre le dernier commentaire publié et la date de dernière mise à jour du nœud." - -#: modules/comment.views.inc:338 -msgid "New comments" -msgstr "Nouveau commentaires" - -#: modules/comment.views.inc:339 -msgid "The number of new comments on the node." -msgstr "Le nombre de nouveaux commentaires au sein du nœud." - -#: modules/comment.views.inc:347 -msgid "Comment status" -msgstr "Statut des commentaires" - -#: modules/comment.views.inc:348 -msgid "Whether comments are enabled or disabled on the node." -msgstr "Indique si les commentaires sont activés ou désactivés sur le nœud." - -#: modules/comment.views.inc:362 -msgid "User posted or commented" -msgstr "Publié ou commenté par l'utilisateur" - -#: modules/comment.views.inc:363 -msgid "Display comments only if a user posted the node or commented on the node." -msgstr "Afficher les commentaires uniquement si un utilisateur a publié le nœud ou rédigé des commentaires à son sujet" - -#: modules/comment.views.inc:383 -msgid "Display the comment with standard comment view." -msgstr "Afficher le commentaire avec la vue de commentaire standard." - -#: modules/comment.views.inc:392 -msgid "Display the comment as RSS." -msgstr "Afficher le commentaire en tant que RSS." - -#: modules/comment.views.inc:462 -msgid "Link this field to its comment" -msgstr "Lier ce champ à son commentaire" - -#: modules/comment.views.inc:506 -msgid "Link this field to its user or an author's homepage" -msgstr "Lier ce champ à son utilisateur ou à la page d'accueil d'un auteur" - -#: modules/comment.views.inc:553 -#: modules/node.views.inc:601 -#: modules/user.views.inc:447 -msgid "Text to display" -msgstr "Texte à afficher" - -#: modules/comment.views.inc:564 -#: modules/node.views.inc:612 -#: modules/user.views.inc:463 -msgid "view" -msgstr "voir" - -#: modules/comment.views.inc:589 -#: modules/node.views.inc:643 -#: modules/user.views.inc:481 -msgid "edit" -msgstr "éditer" - -#: modules/comment.views.inc:605 -#: modules/node.views.inc:673;752 -#: modules/user.views.inc:499 -msgid "delete" -msgstr "supprimer" - -#: modules/comment.views.inc:621 -msgid "reply" -msgstr "répondre" - -#: modules/comment.views.inc:764 -msgid "Link this field to new comments" -msgstr "Lier ce champ aux nouveaux commentaires" - -#: modules/comment.views.inc:769 -msgid "Display nothing if no new comments" -msgstr "Ne rien afficher s'il n'y a pas de nouveau commentaire" - -#: modules/comment.views.inc:836 -#: modules/user.views.inc:606 -msgid "Anonymous" -msgstr "Anonyme" - -#: modules/comment.views.inc:842 -msgid "No user" -msgstr "Aucun utilisateur" - -#: modules/comment.views.inc:878;895 -msgid "Disabled" -msgstr "Désactivé" - -#: modules/comment.views.inc:880;896 -msgid "Read only" -msgstr "Lecture uniquement" - -#: modules/comment.views.inc:882;897 -msgid "Read/Write" -msgstr "Lecture/Écriture" - -#: modules/comment.views.inc:917 -#: modules/node.views.inc:1235 -msgid "Display links" -msgstr "Afficher les liens" - -#: modules/node.views.inc:30 -msgid "Nodes are a Drupal site's primary content." -msgstr "Les nœuds constituent le contenu primaire d'un site Drupal." - -#: modules/node.views.inc:57 -msgid "Nid" -msgstr "Nid" - -#: modules/node.views.inc:58 -msgid "The node ID of the node." -msgstr "Identifiant du nœud." - -#: modules/node.views.inc:85;403 -msgid "The title of the node." -msgstr "Titre du nœud." - -#: modules/node.views.inc:108 -msgid "The date the node was posted." -msgstr "Date de publication du nœud." - -#: modules/node.views.inc:123 -msgid "Updated date" -msgstr "Date de mise à jour" - -#: modules/node.views.inc:124 -msgid "The date the node was last updated." -msgstr "Date de dernière mise à jour du nœud." - -#: modules/node.views.inc:140 -msgid "The type of a node (for example, \"blog entry\", \"forum post\", \"story\", etc)." -msgstr "Type d'un nœud (par exemple, \"billet de blog\", \"discussion de forum\", \"article\", etc.)." - -#: modules/node.views.inc:158;166;180 -#: modules/upload.views.inc:74 -msgid "Published" -msgstr "Publié" - -#: modules/node.views.inc:159 -msgid "The published status of the node." -msgstr "Statut de publication du nœud." - -#: modules/node.views.inc:175 -msgid "Published or admin" -msgstr "Publié ou admin" - -#: modules/node.views.inc:176 -msgid "Filters out unpublished nodes if the current user cannot view them." -msgstr "Filtre et exclut les nœuds non publiés si l'utilisateur courant ne peut pas les voir." - -#: modules/node.views.inc:186;194 -msgid "Promoted to front page" -msgstr "Promu en page d'accueil" - -#: modules/node.views.inc:187 -msgid "The front page of the node." -msgstr "Page d'accueil du nœud." - -#: modules/node.views.inc:203;212 -msgid "Sticky" -msgstr "Collant" - -#: modules/node.views.inc:204 -msgid "Whether or not the node is sticky." -msgstr "Indique si le nœud est collant ou non." - -#: modules/node.views.inc:223 -msgid "Link" -msgstr "Lien" - -#: modules/node.views.inc:224 -msgid "Provide a simple link to the node." -msgstr "Fournit un lien simple vers le nœud." - -#: modules/node.views.inc:232 -msgid "Provide a simple link to edit the node." -msgstr "Fournit un lien simple pour éditer le nœud." - -#: modules/node.views.inc:240 -msgid "Provide a simple link to delete the node." -msgstr "Fournit un lien simple pour supprimer le nœud." - -#: modules/node.views.inc:248;1115 -msgid "Language" -msgstr "Langue" - -#: modules/node.views.inc:249 -msgid "The language the content is in." -msgstr "Langue de rédaction du contenu." - -#: modules/node.views.inc:266;437 -#: modules/user.views.inc:125 -msgid "Created date" -msgstr "Date de création" - -#: modules/node.views.inc:267 -msgid "In the form of CCYYMMDD." -msgstr "Sous la forme AAAAMMJJ." - -#: modules/node.views.inc:275 -msgid "Created year + month" -msgstr "Année + mois de création" - -#: modules/node.views.inc:276 -msgid "In the form of YYYYMM." -msgstr "Sous la forme AAAAMM." - -#: modules/node.views.inc:284 -msgid "Created year" -msgstr "Année de création" - -#: modules/node.views.inc:285 -msgid "In the form of YYYY." -msgstr "Sous la forme AAAA." - -#: modules/node.views.inc:293 -msgid "Created month" -msgstr "Mois de création" - -#: modules/node.views.inc:294 -msgid "In the form of MM (01 - 12)." -msgstr "Sous la forme MM (01 - 12)." - -#: modules/node.views.inc:302 -msgid "Created week" -msgstr "Semaine de création" - -#: modules/node.views.inc:303 -msgid "In the form of WW (01 - 53)." -msgstr "Sous la forme SS (01 - 53)." - -#: modules/node.views.inc:315;320 -msgid "Node revision" -msgstr "Révision du nœud" - -#: modules/node.views.inc:321 -msgid "Node revisions are a history of changes to nodes." -msgstr "Les révisions du nœud représente l'historique des modifications de ce nœud." - -#: modules/node.views.inc:336 -msgid "Relate a node revision to the user who created the revision." -msgstr "Associer une révision à l'utilisateur qui en est l'auteur." - -#: modules/node.views.inc:341 -msgid "user" -msgstr "utilisateur" - -#: modules/node.views.inc:349 -msgid "The actual, full data in the body field; this may not be valid data on all node types." -msgstr "Les données effectives et complètes du champ corps ; ces données peuvent n'être pas valides sur tous les types de nœuds." - -#: modules/node.views.inc:363 -msgid "Teaser" -msgstr "Résumé" - -#: modules/node.views.inc:364 -msgid "The stored teaser field. This may not be valid or useful data on all node types." -msgstr "Le champ du résumé enregistré. Ceci peut ne pas être valide ou utile pour tous les types de nœuds." - -#: modules/node.views.inc:377 -msgid "Vid" -msgstr "Vid" - -#: modules/node.views.inc:378 -msgid "The revision ID of the node revision." -msgstr "Identifiant de révision du nœud." - -#: modules/node.views.inc:423 -msgid "Log message" -msgstr "Message de journal" - -#: modules/node.views.inc:424 -msgid "The log message entered when the revision was created." -msgstr "Le message enregistré dans le journal à la création de la révision." - -#: modules/node.views.inc:438 -msgid "The date the node revision was created." -msgstr "La date de création de la révision du nœud." - -#: modules/node.views.inc:453 -msgid "Revert link" -msgstr "Lien de retour arrière" - -#: modules/node.views.inc:454 -msgid "Provide a simple link to revert to the revision." -msgstr "Fournit un lien simple pour revenir à une révision antérieure." - -#: modules/node.views.inc:462 -msgid "Provide a simple link to delete the node revision." -msgstr "Fournit un lien simple pour supprimer la révision du nœud." - -#: modules/node.views.inc:489 -msgid "Has new content" -msgstr "Présente des contenus nouveaux" - -#: modules/node.views.inc:492 -msgid "Show a marker if the node has new or updated content." -msgstr "Affiche un marqueur si le nœud présente des contenus nouveaux ou mis à jour." - -#: modules/node.views.inc:495 -msgid "Show only nodes that have new content." -msgstr "Afficher uniquement les nœuds présentant des contenus nouveaux" - -#: modules/node.views.inc:528 -msgid "Link this field to its node" -msgstr "Lier ce champ à son nœud" - -#: modules/node.views.inc:713 -msgid "revert" -msgstr "revenir" - -#: modules/node.views.inc:788 -msgid "Check for new comments as well" -msgstr "Vérifier aussi la présence de nouveaux commentaires" - -#: modules/node.views.inc:860 -msgid "Unknown node type" -msgstr "Type de nœud inconnu" - -#: modules/node.views.inc:1043 -msgid "Week @week" -msgstr "Semaine @week" - -#: modules/node.views.inc:1055 -msgid "Node type" -msgstr "Type de nœud" - -#: modules/node.views.inc:1116 -msgid "Current user's language" -msgstr "Langue de l'utilisateur courant" - -#: modules/node.views.inc:1116 -msgid "No language" -msgstr "Pas de langue" - -#: modules/node.views.inc:1166 -msgid "Unknown language" -msgstr "Langue inconnue" - -#: modules/node.views.inc:1179;1188 -msgid "Display the node with standard node view." -msgstr "Afficher le nœud avec une vue de nœud standard." - -#: modules/node.views.inc:1203 -msgid "Node ID from URL" -msgstr "Identifiant du nœud à partir de l'URL" - -#: modules/node.views.inc:1230 -msgid "Display only teaser" -msgstr "Afficher uniquement le résumé" - -#: modules/node.views.inc:1291 -msgid "Full text" -msgstr "Texte entier" - -#: modules/node.views.inc:1292 -msgid "Title plus teaser" -msgstr "Titre et résumé" - -#: modules/node.views.inc:1293 -msgid "Title only" -msgstr "Titre seulement" - -#: modules/node.views.inc:1294 -msgid "Use default RSS settings" -msgstr "Utiliser le paramétrage RSS par défaut" - -#: modules/node.views.inc:1360 -msgid "read more" -msgstr "en lire plus" - -#: modules/node.views.inc:1393 -msgid "Types" -msgstr "Types" - -#: modules/node.views.inc:1396 -msgid "If you wish to validate for specific node types, check them; if none are checked, all nodes will pass." -msgstr "Si vous souhaitez une validation pour certains types de nœuds spécifiques, cochez-les ; si aucun nœud n'est coché, tous les nœuds seront acceptés." - -#: modules/node.views.inc:1403 -msgid "Validate user has access to the node" -msgstr "L'utilisateur de validation a accès au nœud" - -#: modules/node.views.inc:1411 -#: modules/taxonomy.views.inc:1044 -msgid "Argument type" -msgstr "Type d'argument" - -#: modules/node.views.inc:1414 -msgid "Node IDs separated by , or +" -msgstr "Identifiants des nœuds séparés par des virgules ou des +" - -#: modules/node.views.inc:1533 -msgid "Display %display has no access control but does not contain a filter for published nodes." -msgstr "L'affichage @display ne présente aucun contrôle d'accès mais il ne contient pas de filtre pour les nœuds publiés." - -#: modules/poll.views.inc:23 -msgid "Poll" -msgstr "Sondage" - -#: modules/poll.views.inc:38;47 -#: modules/user.views.inc:173;182 -msgid "Active" -msgstr "Actif" - -#: modules/poll.views.inc:39 -msgid "Whether the poll is open for voting." -msgstr "Indique si le sondage enregistre toujours les votes." - -#: modules/profile.views.inc:20;40 -msgid "Profile" -msgstr "Profil" - -#: modules/profile.views.inc:100 -msgid "@field-name" -msgstr "@field-name" - -#: modules/profile.views.inc:107 -msgid "Profile textfield" -msgstr "Champ de texte de profil" - -#: modules/profile.views.inc:126 -msgid "Profile textarea" -msgstr "Zone de texte de profil" - -#: modules/profile.views.inc:142 -msgid "Profile checkbox" -msgstr "Case à cocher de profil" - -#: modules/profile.views.inc:159 -msgid "Profile URL" -msgstr "URL de profil" - -#: modules/profile.views.inc:175 -msgid "Profile selection" -msgstr "Sélection de profil" - -#: modules/profile.views.inc:195 -msgid "Profile freeform list %field-name." -msgstr "Liste libre de profil %field-name." - -#: modules/profile.views.inc:207 -msgid "Profile date %field-name." -msgstr "Date de profil %field-name." - -#: modules/search.views.inc:23;77;88;106;172;247 -msgid "Search" -msgstr "Recherche" - -#: modules/search.views.inc:72 -msgid "Score" -msgstr "Score" - -#: modules/search.views.inc:73 -msgid "The score of the search item." -msgstr "Score de l'élément de recherche." - -#: modules/search.views.inc:95 -msgid "Links from" -msgstr "Liens en provenance de" - -#: modules/search.views.inc:96 -msgid "Nodes that link from the node." -msgstr "Nœuds vers lesquels pointe le nœud." - -#: modules/search.views.inc:113 -msgid "Links to" -msgstr "Liens vers" - -#: modules/search.views.inc:114 -msgid "Nodes that link to the node." -msgstr "Nœuds pointant vers le nœud." - -#: modules/search.views.inc:125 -msgid "Search Terms" -msgstr "Termes de recherche" - -#: modules/search.views.inc:126 -msgid "The terms to search for." -msgstr "Termes à rechercher." - -#: modules/search.views.inc:156 -msgid "On empty input" -msgstr "En cas de saisie vide" - -#: modules/search.views.inc:159 -msgid "Show All" -msgstr "Montrer tous" - -#: modules/search.views.inc:160 -msgid "Show None" -msgstr "Montrer aucun" - -#: modules/search.views.inc:175 -msgid "Enter the terms you wish to search for." -msgstr "Entrez les termes que vous voulez rechercher." - -#: modules/search.views.inc:190 -msgid "You must include at least one positive keyword with @count characters or more." -msgstr "Vous devez inclure au moins un mot-clé positif de @count caractères ou plus." - -#: modules/search.views.inc:194 -msgid "Search for either of the two terms with uppercase OR. For example, cats OR dogs." -msgstr "Cherche l'un ou l'autre termes avec OR en majuscule. Par exemple : chats OR chiens." - -#: modules/search.views.inc:248 -msgid "Display the results with standard search view." -msgstr "Afficher les résultats avec la vue de recherche standard." - -#: modules/search.views.inc:274 -msgid "Display score" -msgstr "Afficher le score" - -#: modules/statistics.views.inc:24 -msgid "Node statistics" -msgstr "Statistiques du nœud" - -#: modules/statistics.views.inc:36 -msgid "Total views" -msgstr "Nombre total d'affichages" - -#: modules/statistics.views.inc:37 -msgid "The total number of times the node has been viewed." -msgstr "Le nombre total d'affichages du nœud." - -#: modules/statistics.views.inc:53 -msgid "Views today" -msgstr "Affichages aujourd'hui" - -#: modules/statistics.views.inc:54 -msgid "The total number of times the node has been viewed today." -msgstr "Le nombre total d'affichage du nœud aujourd'hui." - -#: modules/statistics.views.inc:70 -msgid "Most recent view" -msgstr "Dernier affichage" - -#: modules/statistics.views.inc:71 -msgid "The most recent time the node has been viewed." -msgstr "Date de dernier affichage du nœud." - -#: modules/statistics.views.inc:86;91 -msgid "Access log" -msgstr "Journal d'accès" - -#: modules/statistics.views.inc:92 -msgid "Stores site access information." -msgstr "Enregistre les informations relatives à l'accès au site." - -#: modules/statistics.views.inc:106 -msgid "Session ID" -msgstr "Identifiant de session" - -#: modules/statistics.views.inc:107 -msgid "Browser session ID of user that visited page." -msgstr "Identifiant de session du navigateur pour l'utilisateur ayant consulté cette page." - -#: modules/statistics.views.inc:126 -msgid "Page title" -msgstr "Titre de la page" - -#: modules/statistics.views.inc:127 -msgid "Title of page visited." -msgstr "Titre de la page consultée." - -#: modules/statistics.views.inc:147 -msgid "Internal path to page visited (relative to Drupal root.)" -msgstr "Chemin interne vers la page visitée (relatif à la racine de Drupal)." - -#: modules/statistics.views.inc:166 -msgid "Referrer" -msgstr "Référent" - -#: modules/statistics.views.inc:167 -msgid "Referrer URI." -msgstr "URI référent." - -#: modules/statistics.views.inc:182 -msgid "Hostname" -msgstr "Nom d'hôte" - -#: modules/statistics.views.inc:183 -msgid "Hostname of user that visited the page." -msgstr "Nom d'hôte de l'utilisateur ayant consulté la page." - -#: modules/statistics.views.inc:202 -msgid "The user who visited the site." -msgstr "L'utilisateur ayant visité le site." - -#: modules/statistics.views.inc:212 -msgid "Timer" -msgstr "Chronomètre" - -#: modules/statistics.views.inc:213 -msgid "Time in milliseconds that the page took to load." -msgstr "Temps de chargement de la page en millisecondes." - -#: modules/statistics.views.inc:228 -msgid "Timestamp" -msgstr "Horodatage" - -#: modules/statistics.views.inc:229 -msgid "Timestamp of when the page was visited." -msgstr "Tampon d'horodatage de la dernière visite de la page." - -#: modules/system.views.inc:25;30 -msgid "File" -msgstr "Fichier" - -#: modules/system.views.inc:31 -msgid "Files maintained by Drupal and various modules." -msgstr "Fichiers maintenus par Drupal et différents modules." - -#: modules/system.views.inc:49 -msgid "File ID" -msgstr "Identifiant de fichier" - -#: modules/system.views.inc:50 -msgid "The ID of the file." -msgstr "Identifiant du fichier." - -#: modules/system.views.inc:70 -msgid "The name of the file." -msgstr "Nom du fichier." - -#: modules/system.views.inc:89 -msgid "The path of the file." -msgstr "Chemin du fichier." - -#: modules/system.views.inc:107 -msgid "Mime type" -msgstr "Type MIME" - -#: modules/system.views.inc:108 -msgid "The mime type of the file." -msgstr "Le type MIME du fichier." - -#: modules/system.views.inc:126 -msgid "Size" -msgstr "Taille" - -#: modules/system.views.inc:127 -msgid "The size of the file." -msgstr "La taille du fichier." - -#: modules/system.views.inc:142 -msgid "Status" -msgstr "Statut" - -#: modules/system.views.inc:143 -msgid "The status of the file." -msgstr "Le statut du fichier." - -#: modules/system.views.inc:158 -msgid "Upload date" -msgstr "Date de transfert" - -#: modules/system.views.inc:159 -msgid "The date the file was uploaded." -msgstr "La date de transfert du fichier." - -#: modules/system.views.inc:204 -#: modules/upload.views.inc:145;216 -msgid "Link this field to download the file" -msgstr "Liez ce champ pour télécharger le fichier" - -#: modules/system.views.inc:231 -msgid "Temporary" -msgstr "Temporaire" - -#: modules/system.views.inc:232 -msgid "Permanent" -msgstr "Permanent" - -#: modules/system.views.inc:278 -msgid "No title" -msgstr "Sans titre" - -#: modules/taxonomy.views.inc:24;73;143;161;219;255;298;309 -msgid "Taxonomy" -msgstr "Taxonomie" - -#: modules/taxonomy.views.inc:54 -msgid "Vocabulary name" -msgstr "Nom du vocabulaire" - -#: modules/taxonomy.views.inc:56 -msgid "Name of the vocabulary a term is a member of. This will be the vocabulary that whichever term the \"Taxonomy: Term\" field is; and can similarly cause duplicates." -msgstr "Nom du vocabulaire dont le terme fait partie. C'est le vocabulaire correspondant au terme du champ \"Taxonomie : Terme\" et peut, de façon similaire, générer des doublons." - -#: modules/taxonomy.views.inc:62 -msgid "Vocabulary ID" -msgstr "Identifiant de vocabulaire" - -#: modules/taxonomy.views.inc:63 -msgid "The taxonomy vocabulary ID" -msgstr "L'identifiant du vocabulaire taxonomique" - -#: modules/taxonomy.views.inc:76;107 -msgid "Term" -msgstr "Terme" - -#: modules/taxonomy.views.inc:77 -msgid "Taxonomy terms are attached to nodes." -msgstr "Les termes de taxonomie sont rattachés aux nœuds." - -#: modules/taxonomy.views.inc:108 -msgid "Taxonomy terms. Note that using this can cause duplicate nodes to appear in views; you must add filters to reduce the resultset." -msgstr "Termes de taxonomie. Notez que leur utilisation peut causer l'apparition de doublons parmi les nœuds dans les vues, vous devez donc ajouter des filtres pour limiter l'ensemble des résultats." - -#: modules/taxonomy.views.inc:118 -msgid "Taxonomy term name" -msgstr "Nom du terme de classification" - -#: modules/taxonomy.views.inc:127 -msgid "The term weight field" -msgstr "Champ du poids du terme" - -#: modules/taxonomy.views.inc:139 -msgid "Term description" -msgstr "Description du terme" - -#: modules/taxonomy.views.inc:140 -msgid "The description associated with a taxonomy term." -msgstr "La description associée à un terme de classification." - -#: modules/taxonomy.views.inc:151;763 -msgid "Vocabulary" -msgstr "Vocabulaire" - -#: modules/taxonomy.views.inc:152 -msgid "Filter the results of \"Taxonomy: Term\" to a particular vocabulary." -msgstr "Filtrer les résultats de \"Taxonomie : Terme\" dans un vocabulaire spécifique." - -#: modules/taxonomy.views.inc:193;1046 -msgid "Term ID" -msgstr "Identifiant de terme" - -#: modules/taxonomy.views.inc:194 -msgid "The taxonomy term ID" -msgstr "L'identifiant du terme de classification." - -#: modules/taxonomy.views.inc:196 -msgid "All terms" -msgstr "Tous les termes" - -#: modules/taxonomy.views.inc:197 -msgid "Display all taxonomy terms associated with a node." -msgstr "Afficher tous les termes de taxonomie associés à un nœud." - -#: modules/taxonomy.views.inc:282 -msgid "Term synonym" -msgstr "Synonome du terme" - -#: modules/taxonomy.views.inc:283 -msgid "Term synonyms may be used to find terms by alternate names." -msgstr "Les synonymes de termes peuvent être utilisés pour trouver des termes par d'autres appellations." - -#: modules/taxonomy.views.inc:299 -msgid "Term ID (with depth)" -msgstr "Identifiant de terme (avec profondeur)" - -#: modules/taxonomy.views.inc:300 -msgid "The depth filter is more complex, so provides fewer options." -msgstr "Le filtre de profondeur est plus complexe et propose donc moins d'options." - -#: modules/taxonomy.views.inc:310 -msgid "Term ID depth modifier" -msgstr "Modificateur de la profondeur de l'identifiant de terme" - -#: modules/taxonomy.views.inc:311 -msgid "Allows the \"depth\" for Taxonomy: Term ID (with depth) to be modified via an additional argument." -msgstr "Permet de modifier à l'aide d'un argument supplémentaire la \"profondeur\" pour Taxonomie : Identifiant de terme (avec profondeur)." - -#: modules/taxonomy.views.inc:341 -msgid "The depth will match nodes tagged with terms in the hierarchy. For example, if you have the term \"fruit\" and a child term \"apple\", with a depth of 1 (or higher) then filtering for the term \"fruit\" will get nodes that are tagged with \"apple\" as well as \"fruit\". If negative, the reverse is true; searching for \"apple\" will also pick up nodes tagged with \"fruit\" if depth is -1 (or lower)." -msgstr "La profondeur assurera la correspondance avec les nœuds étiquetés par des termes de la hiérarchie. Si, par exemple, vous avez le terme \"fruit\" et le terme enfant \"pomme\", avec une profondeur de 1 ou plus, alors un filtrage sur le terme \"fruit\" renverra des nœuds étiquetés par \"pomme\" aussi bien que par \"fruit\". Si la profondeur est négative, l'inverse est également vrai : rechercher \"pomme\" avec une profondeur de -1 (ou moins) renverra également les nœuds étiquetés par \"fruit\"." - -#: modules/taxonomy.views.inc:346 -msgid "Allow multiple terms per argument" -msgstr "Autoriser plusieurs termes par argument" - -#: modules/taxonomy.views.inc:347 -msgid "If selected, users can enter multiple arguments in the form of 1+2+3. Due to the number of JOINs it would require, AND will be treated as OR with this argument." -msgstr "Si cette option est sélectionnée, les utilisateurs peuvent saisir plusieurs arguments sous la forme 1+2+3. Du fait du nombre de JOIN que cela représenterait, les requêtes AND seront traitées comme des OR avec cet argument." - -#: modules/taxonomy.views.inc:353;978 -msgid "Set the breadcrumb for the term parents" -msgstr "Faire apparaître les parents du terme dans le fil d'Ariane" - -#: modules/taxonomy.views.inc:354;979 -msgid "If selected, the breadcrumb trail will include all parent terms, each one linking to this view. Note that this only works if just one term was received." -msgstr "Si cette option est sélectionnée, le fil d'Ariane inclura tous les termes parents, chacun comportant un lien vers cette vue. Notez que cela fonctionne uniquement si un seul terme a été reçu." - -#: modules/taxonomy.views.inc:440;685 -msgid "No name" -msgstr "Aucun nom" - -#: modules/taxonomy.views.inc:551 -msgid "Link this field to its term page" -msgstr "Lier ce champ vers la page de terme correspondante" - -#: modules/taxonomy.views.inc:558 -msgid "Limit terms by vocabulary" -msgstr "Limiter les termes par vocabulaire" - -#: modules/taxonomy.views.inc:572;1034 -msgid "Vocabularies" -msgstr "Vocabulaires" - -#: modules/taxonomy.views.inc:645 -msgid "Link this field to its taxonomy term page" -msgstr "Lier ce champ vers la page de terme de classification correspondante" - -#: modules/taxonomy.views.inc:721 -msgid "No vocabulary" -msgstr "Aucun vocabulaire" - -#: modules/taxonomy.views.inc:765 -msgid "Select which vocabulary to show terms for in the regular options." -msgstr "Sélectionnez le vocabulaire pour lequel montrer les termes dans les options normales." - -#: modules/taxonomy.views.inc:775 -msgid "Selection type" -msgstr "Type de sélection" - -#: modules/taxonomy.views.inc:776 -msgid "Dropdown" -msgstr "Liste déroulante" - -#: modules/taxonomy.views.inc:776 -msgid "Autocomplete" -msgstr "Auto-complètement" - -#: modules/taxonomy.views.inc:782 -msgid "Show hierarchy in dropdown" -msgstr "Montrer la hiérarchie dans la liste déroulante" - -#: modules/taxonomy.views.inc:799 -msgid "An invalid vocabulary is selected. Please change it in the options." -msgstr "Un vocabulaire invalide a été sélectionné. Merci de le modifier dans les options." - -#: modules/taxonomy.views.inc:817;851 -msgid "Select terms from vocabulary @voc" -msgstr "Sélectionner les termes dans le vocabulaire @voc" - -#: modules/taxonomy.views.inc:1012 -msgid "Taxonomy term" -msgstr "Terme de classification" - -#: modules/taxonomy.views.inc:1037 -msgid "If you wish to validate for specific vocabularies, check them; if none are checked, all nodes will pass." -msgstr "Si vous souhaitez une validation pour certains vocabulaires spécifiques, cochez-les. Si aucun n'est coché, tous les nœuds seront acceptés." - -#: modules/taxonomy.views.inc:1047 -msgid "Term IDs separated by , or +" -msgstr "Identifiants de termes, séparés par des virgules ou des +" - -#: modules/taxonomy.views.inc:1048 -msgid "Term name or synonym" -msgstr "Nom ou synonyme de terme" - -#: modules/taxonomy.views.inc:1049 -msgid "Term name/synonym converted to Term ID" -msgstr "Nom/synonyme du terme converti en identifiant de terme" - -#: modules/taxonomy.views.inc:1052 -msgid "Select the form of this argument; if using term name, it is generally more efficient to convert it to a term ID and use Taxonomy: Term ID rather than Taxonomy: Term Name\" as an argument." -msgstr "Sélectionnez la forme de cet argument ; si l'on utilise le nom du terme, il est généralement plus efficace de le convertir vers un identifiant de terme et d'utiliser \"Taxonomie : Identifiant de terme\" plutôt que \"Taxonomie : Nom du terme\" en tant qu'argument." - -#: modules/taxonomy.views.inc:937 -msgid "Unable to find term: @terms" -msgid_plural "Unable to find terms: @terms" -msgstr[0] "Impossible de trouver le terme @terms" -msgstr[1] "Impossible de trouver les termes @terms" - -#: modules/upload.views.inc:25 -msgid "Upload" -msgstr "Transfert de fichiers" - -#: modules/upload.views.inc:49 -msgid "The description of the uploaded file." -msgstr "La description du fichier transféré." - -#: modules/upload.views.inc:66 -msgid "Listed" -msgstr "Listé" - -#: modules/upload.views.inc:67 -msgid "Whether or not the file is marked to be listed." -msgstr "Indique si le fichier est marqué pour être listé." - -#: modules/upload.views.inc:83 -msgid "The weight, used for sorting." -msgstr "Le poids, utilisé pour le tri." - -#: modules/upload.views.inc:101;113 -msgid "Attached files" -msgstr "Fichiers attachés" - -#: modules/upload.views.inc:102 -msgid "All files attached to a node with upload.module." -msgstr "Tous les fichiers attachés à un nœud avec upload.module." - -#: modules/upload.views.inc:109;274 -msgid "Has attached files" -msgstr "Possède des fichiers attachés" - -#: modules/upload.views.inc:110 -msgid "Only display items with attached files. This can cause duplicates if there are multiple attached files." -msgstr "Affiche uniquement les éléments présentant des fichiers attachés. Ceci peut causer des doublons s'il y a plusieurs fichiers attachés." - -#: modules/upload.views.inc:114 -msgid "Add a relationship to gain access to more file data for files uploaded by upload.module. Note that this relationship will cause duplicate nodes if there are multiple files attached to the node." -msgstr "Ajouter une relation pour accéder à davantage de données fichiers pour les fichiers transférés par upload.module. Notez que cette relation provoquera l'apparition de doublons s'il y a plusieurs fichiers attachés à un nœud." - -#: modules/upload.views.inc:120 -msgid "Files" -msgstr "Fichiers" - -#: modules/upload.views.inc:151 -msgid "Only show \"listed\" file attachments" -msgstr "Montrer uniquement les fichiers attachés \"listés\"" - -#: modules/user.views.inc:28 -msgid "Users who have created accounts on your site." -msgstr "Utilisateurs ayant créé un compte sur votre site." - -#: modules/user.views.inc:48 -msgid "Uid" -msgstr "Uid" - -#: modules/user.views.inc:49 -msgid "The user ID" -msgstr "Identifiant de l'utilisateur" - -#: modules/user.views.inc:70 -msgid "Current" -msgstr "Courant" - -#: modules/user.views.inc:71 -msgid "Filter the view to the currently logged in user." -msgstr "Filtre la vue pour montrer les utilisateurs actuellement connectés." - -#: modules/user.views.inc:80 -msgid "The user or author name." -msgstr "Le nom de l'utilisateur ou de l'auteur." - -#: modules/user.views.inc:96 -msgid "E-mail" -msgstr "E-mail" - -#: modules/user.views.inc:97 -msgid "Email address for a given user. Only accessible to users with administer users permission" -msgstr "Adresse e-mail d'un utilisateur donné. N'est accessible qu'aux utilisateurs ayant le droit d'administrer les utilisateurs" - -#: modules/user.views.inc:114 -msgid "Picture" -msgstr "Portrait" - -#: modules/user.views.inc:115 -msgid "The user's picture, if allowed." -msgstr "Portrait de l'utilisateur, si autorisé." - -#: modules/user.views.inc:126 -msgid "The date the user was created." -msgstr "Date de création de l'utilisateur." - -#: modules/user.views.inc:141 -msgid "Last access" -msgstr "Dernier accès" - -#: modules/user.views.inc:142 -msgid "The user's last access date." -msgstr "La date de dernier accès de l'utilisateur." - -#: modules/user.views.inc:157 -msgid "Last login" -msgstr "Dernière connexion" - -#: modules/user.views.inc:158 -msgid "The user's last login date." -msgstr "La date de dernière connexion de l'utilisateur." - -#: modules/user.views.inc:174 -msgid "Whether a user is active or blocked." -msgstr "Indique si un utilisateur est actif ou bloqué." - -#: modules/user.views.inc:191 -msgid "Signature" -msgstr "Signature" - -#: modules/user.views.inc:192 -msgid "The user's signature." -msgstr "La signature de l'utilisateur." - -#: modules/user.views.inc:205 -msgid "Provide a simple link to edit the user." -msgstr "Fournit un lien simple pour éditer l'utilisateur." - -#: modules/user.views.inc:213 -msgid "Provide a simple link to delete the user." -msgstr "Fournit un lien simple pour supprimer l'utilisateur." - -#: modules/user.views.inc:242 -msgid "Roles" -msgstr "Rôles" - -#: modules/user.views.inc:243 -msgid "Roles that a user belongs to." -msgstr "Rôles auxquels appartient un utilisateur." - -#: modules/user.views.inc:255 -msgid "No role" -msgstr "Aucun rôle" - -#: modules/user.views.inc:306 -msgid "User ID from URL" -msgstr "Identifiant utilisateur dans l'URL" - -#: modules/user.views.inc:322 -msgid "Also look for a node and use the node author" -msgstr "Rechercher aussi un nœud et utiliser l'auteur du nœud" - -#: modules/user.views.inc:387 -msgid "Link this field to its user" -msgstr "Lier ce champ à l'utilisateur correspondant" - -#: modules/user.views.inc:520 -msgid "Link this field" -msgstr "Lier ce champ" - -#: modules/user.views.inc:523 -msgid "No link" -msgstr "Aucun lien" - -#: modules/user.views.inc:524 -msgid "To the user" -msgstr "Vers l'utilisateur" - -#: modules/user.views.inc:525 -msgid "With a mailto:" -msgstr "Avec un mailto:" - -#: modules/user.views.inc:643 -msgid "Usernames" -msgstr "Noms d'utilisateurs" - -#: modules/user.views.inc:644 -msgid "Enter a comma separated list of user names." -msgstr "Saisissez une liste de noms d'utilisateurs séparés par des virgules." - -#: modules/user.views.inc:752 -msgid "Is the logged in user" -msgstr "Est l'utilisateur connecté" - -#: modules/user.views.inc:710 -msgid "Unable to find user: @users" -msgid_plural "Unable to find users: @users" -msgstr[0] "Impossible de trouver l'utilisateur @users" -msgstr[1] "Impossible de trouver les utilisateurs @users" - -#: modules/views.views.inc:18 -msgid "Global" -msgstr "Global" - -#: modules/views.views.inc:23 -msgid "Random" -msgstr "Au hasard" - -#: modules/views.views.inc:24 -msgid "Randomize the display order." -msgstr "Rendre l'ordre d'affichage aléatoire." - -#: modules/views.views.inc:31 -msgid "Null" -msgstr "Vide" - -#: modules/views.views.inc:32 -msgid "Allow an argument to be ignored. The query will not be altered by this argument." -msgstr "Autoriser un argument à être ignoré. La requête ne sera pas modifiée par cet argument." - -#: modules/views.views.inc:88 -msgid "Fail basic validation if any argument is given" -msgstr "Faire échouer la validation de base si un argument est fourni" - -#: modules/views.views.inc:90 -msgid "By checking this field, you can use this to make sure views with more arguments than necessary fail validation." -msgstr "En cochant cette case, vous pouvez utiliser ceci pour vérifier que la validation des vues présentant plus d'arguments que nécessaire échoue." - -#: theme/views-more.tpl.php:15 -msgid "more" -msgstr "plus" - -#: theme/views-ui-edit-item.tpl.php:18 -msgid "None defined" -msgstr "Aucun défini" - -#: theme/views-ui-edit-tab.tpl.php:31 -msgid "View settings" -msgstr "Paramétrage de la vue" - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:11 -msgid "This view is being edited by user !user, and is therefore locked from editing by others. This lock is !age old. Click here to !break." -msgstr "Cette vue est en cours de modification par l'utilisateur !user et elle est par conséquent verrouillée en modification pour tout autre utilisateur. Ce verrou dure depuis !age. Cliquez ici pour le !break." - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:16 -msgid "New view" -msgstr "Nouvelle vue" - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:18 -msgid "Changed view" -msgstr "Vue changée" - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:23 -msgid "View %name, displaying items of type @base." -msgstr "Voir %name en affichant les éléments de type @base." - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:42 -msgid "Live preview" -msgstr "Prévisualisation en direct" - -#: theme/views-ui-list-views.tpl.php:17 -msgid "@type @base view: @view" -msgstr "Vue @type @base : @view" - -#: theme/views-ui-list-views.tpl.php:27 -msgid "Title: @title" -msgstr "Titre : @title" - -#: theme/views-ui-list-views.tpl.php:30 -msgid "Path: !path" -msgstr "Chemin : !path" - -#: theme/theme.inc:90 -msgid "Edit this view" -msgstr "Éditer cette vue" - -#: theme/theme.inc:289 -msgid "sort by @s" -msgstr "trier par @s" - -#: theme/theme.inc:490 -msgid "‹‹" -msgstr "‹‹" - -#: theme/theme.inc:491 -msgid "››" -msgstr "››" - -#: theme/theme.inc:501 -msgid "@current of @max" -msgstr "@current de @max" - -#: views_export/views_export.module:17 -msgid "Bulk export" -msgstr "Export par lot" - -#: views_export/views_export.module:76 -msgid "There are no views to be exported at this time." -msgstr "Il n'y a pas de vue à exporter pour le moment." - -#: views_export/views_export.module:108 -msgid "Show only these tags" -msgstr "Montrer uniquement ces étiquettes" - -#: views_export/views_export.module:122 -msgid "Module name" -msgstr "Nom du module" - -#: views_export/views_export.module:123 -msgid "Enter the module name to export code to." -msgstr "Saisissez le nom du module vers lequel exporter le code." - -#: views_export/views_export.module:190 -msgid "Put this in @module.views_default.inc in your modules/@module directory or modules/@module/includes directory" -msgstr "Placez ceci dans @module.views_default.inc dans votre répertoire modules/@module ou modules/@module/includes" - -#: views_export/views_export.module:44 -msgid "use views exporter" -msgstr "utiliser l'exportateur de vues" - -#: views_export/views_export.module:0 -msgid "views_export" -msgstr "views_export" - -#: views_export/views_export.info:0 -msgid "Views exporter" -msgstr "Exportateur de vues" - -#: views_export/views_export.info:0 -msgid "Allows exporting multiple views at once." -msgstr "Permet d'exporter plusieurs vues à la fois" - diff --git a/translations/it.po b/translations/it.po deleted file mode 100644 index 39ce46f37292e579ba9ecd02bfa21d84a0d06fca..0000000000000000000000000000000000000000 --- a/translations/it.po +++ /dev/null @@ -1,4233 +0,0 @@ -msgid "" -msgstr "" -"Suggerimento: \n" -"Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: \n" -"Last-Translator: Drupalitalia \n" -"Language-Team: Italian\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: modules/upload.views.inc:56; -#: includes/convert.inc:21; -#: includes/admin.inc:273; -#: views_export/views_export.module:146 -msgid "Description" -msgstr "Descrizione" - -#: includes/admin.inc:2346,2113,2104 -msgid "Remove" -msgstr "Elimina" - -#: handlers/views_handler_filter_in_operator.inc:25; -#: handlers/views_handler_filter_boolean_operator.inc:47; -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:49; -#: plugins/views_plugin_display.inc:1207,803,717,667,659,642,633; -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:69,63 -msgid "Yes" -msgstr "Si" - -#: handlers/views_handler_filter_in_operator.inc:25; -#: handlers/views_handler_filter_boolean_operator.inc:47; -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:49; -#: plugins/views_plugin_display.inc:1207,811,803,717,667,659,642,633; -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:69,63 -msgid "No" -msgstr "No" - -#: modules/node/views_handler_field_node_link_edit.inc:26; -#: modules/comment/views_handler_field_comment_link_edit.inc:21; -#: modules/user/views_handler_field_user_link_edit.inc:13 -msgid "edit" -msgstr "modifica" - -#: modules/node/views_handler_field_node_revision_link_delete.inc:35; -#: modules/node/views_handler_field_node_link_delete.inc:26; -#: modules/comment/views_handler_field_comment_link_delete.inc:12; -#: modules/user/views_handler_field_user_link_delete.inc:13 -msgid "delete" -msgstr "elimina" - -#: includes/admin.inc:1308 -msgid "Update" -msgstr "Aggiorna" - -#: includes/admin.inc:564 -msgid "Next" -msgstr "Avanti" - -#: modules/user.views.inc:219,27,23; -#: modules/statistics.views.inc:201; -#: modules/node.views.inc:345; -#: modules/comment.views.inc:231,225 -msgid "User" -msgstr "Utente" - -#: includes/view.inc:1212,1162; -#: includes/admin.inc:211 -msgid "Normal" -msgstr "Normale" - -#: modules/comment/views_handler_filter_node_comment.inc:10; -#: modules/comment/views_handler_field_node_comment.inc:12 -msgid "Disabled" -msgstr "Disattivato" - -#: includes/convert.inc:108,35; -#: includes/admin.inc:844,631,98 -msgid "Delete" -msgstr "Elimina" - -#: includes/admin.inc:2211,1175 -msgid "Add" -msgstr "Aggiungi" - -#: handlers/views_handler_filter_in_operator.inc:15 -msgid "Options" -msgstr "Opzioni" - -#: includes/plugins.inc:135,104 -msgid "List" -msgstr "Elenco" - -#: includes/admin.inc:93; -#: theme/theme.inc:89 -msgid "Edit" -msgstr "Modifica" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:136 -msgid "Operator" -msgstr "Operatore" - -#: modules/user.views.inc:240 -msgid "Roles" -msgstr "Ruoli" - -#: modules/system.views.inc:142 -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#: modules/user.views.inc:79,59; -#: modules/system.views.inc:69; -#: includes/admin.inc:268; -#: plugins/views_plugin_display.inc:580 -msgid "Name" -msgstr "Nome" - -#: includes/convert.inc:22 -msgid "Operations" -msgstr "Operazioni" - -#: modules/node/views_handler_field_node_link.inc:35; -#: modules/comment/views_handler_field_comment_link.inc:34; -#: modules/user/views_handler_field_user_link.inc:38 -msgid "view" -msgstr "mostra" - -#: modules/comment/views_handler_argument_comment_user_uid.inc:11; -#: modules/user/views_handler_argument_user_uid.inc:17 -msgid "Anonymous" -msgstr "Anonimo" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:651 -msgid "Unlimited" -msgstr "Nessun limite" - -#: includes/admin.inc:763,585,212,97; -#: views.module:830,797; -#: views_ui.module:289 -msgid "Default" -msgstr "Predefinito" - -#: includes/convert.inc:109; -#: includes/admin.inc:1326,837,668,632 -msgid "Cancel" -msgstr "Annulla" - -#: modules/node.views.inc:351 -msgid "user" -msgstr "utente" - -#: includes/plugins.inc:224; -#: plugins/views_plugin_access_role.inc:40 -msgid "Role" -msgstr "Ruolo" - -#: includes/admin.inc:1241,1232 -msgid "Settings" -msgstr "Impostazioni" - -#: modules/node.views.inc:140; -#: includes/admin.inc:272,225; -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:273 -msgid "Type" -msgstr "Tipo" - -#: modules/upload.views.inc:90; -#: modules/taxonomy.views.inc:135; -#: modules/book.views.inc:57; -#: includes/admin.inc:2113; -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:312 -msgid "Weight" -msgstr "Peso" - -#: includes/convert.inc:107 -msgid "This action cannot be undone." -msgstr "Questa azione non può essere annullata." - -#: modules/node.views.inc:358; -#: modules/comment.views.inc:63 -msgid "Body" -msgstr "Corpo" - -#: includes/admin.inc:472 -msgid "Preview" -msgstr "Anteprima" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:333 -msgid "Optional" -msgstr "Opzionale" - -#: includes/admin.inc:858,830 -msgid "Save" -msgstr "Salva" - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:55 -msgid "Thousands separator" -msgstr "Separatore delle migliaia" - -#: modules/search.views.inc:163,106,88,77,23 -msgid "Search" -msgstr "Cerca" - -#: modules/node.views.inc:413,85; -#: modules/comment.views.inc:44; -#: includes/admin.inc:380,269; -#: handlers/views_handler_argument.inc:119; -#: plugins/views_plugin_display.inc:592; -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:348,285 -msgid "Title" -msgstr "Titolo" - -#: modules/comment.views.inc:76 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#: plugins/views_plugin_style_list.inc:32 -msgid "List type" -msgstr "Tipo di elenco" - -#: modules/system.views.inc:209; -#: handlers/views_handler_filter_in_operator.inc:193; -#: plugins/views_plugin_access.inc:55 -msgid "Unknown" -msgstr "Sconosciuto" - -#: modules/comment.views.inc:395,384,26,22 -msgid "Comment" -msgstr "Commento" - -#: includes/admin.inc:280 -msgid "Order" -msgstr "Ordine" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:82 -msgid "Admin" -msgstr "Amministrazione" - -#: modules/user.views.inc:189 -msgid "Signature" -msgstr "Firma" - -#: modules/statistics.views.inc:126 -msgid "Page title" -msgstr "Titolo della pagina" - -#: includes/admin.inc:106 -msgid "Enable" -msgstr "Attiva" - -#: modules/user.views.inc:96 -msgid "E-mail" -msgstr "E-mail" - -#: includes/view.inc:1060 -msgid "Home" -msgstr "Home" - -#: includes/view.inc:1870,1869 -msgid "Argument" -msgstr "Argomento" - -#: modules/upload.views.inc:132 -msgid "Files" -msgstr "Files" - -#: modules/system.views.inc:30,25 -msgid "File" -msgstr "File" - -#: modules/upload.views.inc:112,25 -msgid "Upload" -msgstr "Upload" - -#: includes/admin.inc:721 -msgid "Import" -msgstr "Importa" - -#: includes/admin.inc:975,94; -#: theme/theme.inc:96; -#: views_export/views_export.module:128 -msgid "Export" -msgstr "Esporta" - -#: includes/admin.inc:292; -#: views.module:935; -#: views_export/views_export.module:116 -msgid "Apply" -msgstr "Applica" - -#: modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc:37; -#: modules/taxonomy.views.inc:160 -msgid "Vocabulary" -msgstr "Vocabolario" - -#: includes/plugins.inc:218; -#: includes/admin.inc:3054,1059; -#: plugins/views_plugin_display.inc:723,704,587; -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:90; -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:73; -#: plugins/views_plugin_display_feed.inc:108; -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:193 -msgid "None" -msgstr "Nessuno" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:897,721 -msgid "Header" -msgstr "Intestazione" - -#: handlers/views_handler_field_date.inc:24 -msgid "Date format" -msgstr "Formato data" - -#: includes/view.inc:1862; -#: includes/admin.inc:3018 -msgid "Field" -msgstr "Campo" - -#: handlers/views_handler_sort_date.inc:31 -msgid "Day" -msgstr "Giorno" - -#: handlers/views_handler_sort_date.inc:32 -msgid "Month" -msgstr "Mese" - -#: handlers/views_handler_sort_date.inc:33 -msgid "Year" -msgstr "Anno" - -#: handlers/views_handler_relationship.inc:78; -#: handlers/views_handler_filter.inc:322; -#: handlers/views_handler_field.inc:146 -msgid "Label" -msgstr "Etichetta" - -#: modules/node.views.inc:373 -msgid "Teaser" -msgstr "Anteprima" - -#: includes/view.inc:1860; -#: includes/plugins.inc:173 -msgid "Fields" -msgstr "Campi" - -#: modules/node/views_plugin_argument_validate_node.inc:29 -msgid "Types" -msgstr "Tipi" - -#: includes/admin.inc:2180 -msgid "Groups" -msgstr "Gruppi" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:604 -msgid "Style" -msgstr "Stile" - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:62 -msgid "Prefix" -msgstr "Prefisso" - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:68 -msgid "Suffix" -msgstr "Suffisso" - -#: modules/translation/views_handler_filter_node_language.inc:9; -#: modules/node/views_handler_filter_node_language.inc:9; -#: modules/translation.views.inc:32 -msgid "Language" -msgstr "Lingua" - -#: includes/ajax.inc:83 -msgid "Error" -msgstr "Errore" - -#: theme/views-more.tpl.php:15 -msgid "more" -msgstr "leggi tutto" - -#: modules/node/views_plugin_row_node_rss.inc:95 -msgid "read more" -msgstr "leggi tutto" - -#: includes/plugins.inc:60,51 -msgid "Block" -msgstr "Blocco" - -#: modules/taxonomy.views.inc:259; -#: modules/book.views.inc:110 -msgid "Parent" -msgstr "Genitore" - -#: modules/node.views.inc:434 -msgid "Log message" -msgstr "Messaggio di log" - -#: modules/book.views.inc:99,46,36,21 -msgid "Book" -msgstr "Book" - -#: handlers/views_handler_field_date.inc:29 -msgid "Custom" -msgstr "Personalizzato" - -#: modules/comment/views_handler_filter_node_comment.inc:11; -#: modules/comment/views_handler_field_node_comment.inc:14 -msgid "Read only" -msgstr "Sola lettura" - -#: modules/comment/views_handler_filter_node_comment.inc:12; -#: modules/comment/views_handler_field_node_comment.inc:16 -msgid "Read/Write" -msgstr "Lettura/Scrittura" - -#: modules/comment/views_handler_field_comment_link_reply.inc:13 -msgid "reply" -msgstr "rispondi" - -#: modules/comment.views.inc:95 -msgid "Author" -msgstr "Autore" - -#: modules/translation.views.inc:106; -#: modules/upload.views.inc:82; -#: modules/node.views.inc:181,167,159 -msgid "Published" -msgstr "Pubblicato" - -#: includes/admin.inc:1173 -msgid "Rearrange" -msgstr "Riorganizza" - -#: includes/plugins.inc:124 -msgid "Table" -msgstr "Tabella" - -#: includes/view.inc:1881 -msgid "Filters" -msgstr "Filtri" - -#: includes/view.inc:1884 -msgid "filter" -msgstr "filtro" - -#: modules/taxonomy.views.inc:314,303,266,226,170,152,67,24 -msgid "Taxonomy" -msgstr "Tassonomia" - -#: modules/system.views.inc:88; -#: modules/statistics.views.inc:146; -#: includes/admin.inc:388,271; -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:202 -msgid "Path" -msgstr "Path" - -#: includes/admin.inc:103 -msgid "Disable" -msgstr "Disabilita" - -#: modules/node.views.inc:195,187 -msgid "Promoted to front page" -msgstr "Promosso in prima pagina" - -#: includes/view.inc:1883 -msgid "Filter" -msgstr "Filtra" - -#: modules/node/views_handler_field_node_revision_link_revert.inc:36 -msgid "revert" -msgstr "ripristina" - -#: includes/admin.inc:98 -msgid "Revert" -msgstr "Ripristina" - -#: modules/poll.views.inc:23 -msgid "Poll" -msgstr "Poll" - -#: modules/user.views.inc:180,171; -#: modules/poll.views.inc:47,38 -msgid "Active" -msgstr "Attivo" - -#: modules/search/views_handler_filter_search.inc:62 -msgid "You must include at least one positive keyword with @count characters or more." -msgstr "Devi inserire almeno una parola-chiave con @count caratteri o più." - -#: modules/search/views_handler_filter_search.inc:42 -msgid "Enter the terms you wish to search for." -msgstr "Inserisci i termini da cercare." - -#: modules/statistics.views.inc:166 -msgid "Referrer" -msgstr "Referrer" - -#: modules/statistics.views.inc:182 -msgid "Hostname" -msgstr "Nome host" - -#: modules/statistics.views.inc:228 -msgid "Timestamp" -msgstr "Data e ora" - -#: includes/plugins.inc:47,39; -#: docs/docs.php:226 -msgid "Page" -msgstr "Pagina" - -#: modules/node/views_plugin_row_node_rss.inc:26 -msgid "Full text" -msgstr "Testo completo" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:170; -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:163,148; -#: handlers/views_handler_filter_equality.inc:26 -msgid "Value" -msgstr "Valore" - -#: modules/taxonomy.views.inc:372 -msgid "Taxonomy term" -msgstr "Termine della tassonomia" - -#: modules/taxonomy.views.inc:48 -msgid "Vocabulary name" -msgstr "Nome del vocabolario" - -#: modules/book.views.inc:87 -msgid "Hierarchy" -msgstr "Gerarchia" - -#: modules/taxonomy.views.inc:254 -msgid "Parent term" -msgstr "Termine padre" - -#: docs/docs.php:128 -msgid "default" -msgstr "predefinito" - -#: includes/plugins.inc:64 -msgid "Attachment" -msgstr "Allegato" - -#: modules/system.views.inc:126 -msgid "Size" -msgstr "Dimensione" - -#: modules/upload.views.inc:46 -msgid "upload" -msgstr "caricamento" - -#: modules/user.views.inc:112 -msgid "Picture" -msgstr "Ritratto" - -#: includes/plugins.inc:231; -#: plugins/views_plugin_access_perm.inc:35 -msgid "Permission" -msgstr "Permesso" - -#: modules/user.views.inc:139 -msgid "Last access" -msgstr "Ultimo accesso" - -#: includes/admin.inc:2177,210,203 -msgid "" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_date.inc:53 -msgid "%time ago" -msgstr "%time fa" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:40 -msgid "Contains" -msgstr "Contiene" - -#: views_ui.info:0; -#: views.info:0; -#: views_export/views_export.info:0 -msgid "Views" -msgstr "Viste" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1399 -msgid "Override" -msgstr "Sovrascrivi" - -#: includes/admin.inc:980,95; -#: theme/theme.inc:101 -msgid "Clone" -msgstr "Clona" - -#: includes/admin.inc:618,213,98; -#: views.module:834,794 -msgid "Overridden" -msgstr "Modificato (overridden)" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:302,230 -msgid "Menu" -msgstr "Menu" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:263 -msgid "Summary, sorted ascending" -msgstr "Sommario, ordinato in modo crescente" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:270 -msgid "Summary, sorted descending" -msgstr "Sommario, ordinato in modo decrescente" - -#: handlers/views_handler_sort.inc:55; -#: plugins/views_plugin_style_table.inc:149 -msgid "Ascending" -msgstr "Crescente" - -#: handlers/views_handler_sort.inc:55; -#: plugins/views_plugin_style_table.inc:149 -msgid "Descending" -msgstr "Decrescente" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:681 -msgid "Access" -msgstr "Accesso" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:907 -msgid "Text to display at the top of the view. May contain an explanation or links or whatever you like. Optional." -msgstr "Testo da visualizzare in cima alla vista. Può contenere maggiori informazioni, links o altro a tua discrezione. Questo campo è opzionale." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:913,721 -msgid "Footer" -msgstr "Piè di pagina" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:343 -msgid "Normal menu item" -msgstr "Voce del menu (Normal menu item)" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:929,721 -msgid "Empty text" -msgstr "Testo vuoto" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:201 -msgid "Expose" -msgstr "Visualizza all'utente" - -#: includes/admin.inc:282 -msgid "Up" -msgstr "Su" - -#: includes/admin.inc:283 -msgid "Down" -msgstr "Giù" - -#: includes/admin.inc:3022 -msgid "Sortable" -msgstr "Ordinabile" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:146 -msgid "Wildcard" -msgstr "Caratteri jolly" - -#: includes/view.inc:1867; -#: includes/admin.inc:464 -msgid "Arguments" -msgstr "Argomenti" - -#: includes/admin.inc:755,580 -msgid "View name must be alphanumeric or underscores only." -msgstr "Il nome della vista deve contenere caratteri alfabetici o il simbolo \"_\"" - -#: modules/views.views.inc:23 -msgid "Random" -msgstr "Casuale" - -#: modules/taxonomy.views.inc:292,208,129; -#: handlers/views_handler_argument_numeric.inc:57,45; -#: handlers/views_handler_argument_many_to_one.inc:109,95 -msgid "Uncategorized" -msgstr "Non categorizzato" - -#: modules/translation/views_handler_relationship_translation.inc:23; -#: handlers/views_handler_argument.inc:102 -msgid "All" -msgstr "Tutti" - -#: includes/view.inc:1882 -msgid "filters" -msgstr "filtri" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:575 -msgid "Basic settings" -msgstr "Impostazioni di base" - -#: modules/profile.views.inc:40,20 -msgid "Profile" -msgstr "Profilo" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:213 -msgid "Hide" -msgstr "Nascondi" - -#: modules/node/views_plugin_argument_validate_node.inc:49 -msgid "Node ID" -msgstr "ID nodo" - -#: handlers/views_handler_filter_boolean_operator.inc:61,16; -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:51 -msgid "True" -msgstr "Vero" - -#: handlers/views_handler_filter_boolean_operator.inc:61; -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:51 -msgid "False" -msgstr "Falso" - -#: plugins/views_plugin_style_grid.inc:33 -msgid "Number of columns" -msgstr "Numero di colonne" - -#: modules/node.views.inc:242 -msgid "Link" -msgstr "Link" - -#: includes/admin.inc:204; -#: plugins/views_plugin_style.inc:76 -msgid "" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:3020; -#: handlers/views_handler_field_prerender_list.inc:40; -#: plugins/views_plugin_row_fields.inc:47; -#: plugins/views_plugin_style_summary_unformatted.inc:30 -msgid "Separator" -msgstr "Separatore" - -#: modules/upload.views.inc:43; -#: modules/node.views.inc:639,627,616,484,372,357,90,29,24; -#: modules/comment.views.inc:255,220,214 -msgid "Node" -msgstr "Node" - -#: modules/node.views.inc:213,204; -#: modules/comment.views.inc:157 -msgid "Moderated" -msgstr "Moderato" - -#: plugins/views_plugin_style_grid.inc:38 -msgid "Alignment" -msgstr "Allineamento" - -#: includes/convert.inc:30 -msgid "Convert" -msgstr "Conversione" - -#: includes/admin.inc:456 -msgid "Display" -msgstr "Mostra" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:35,29; -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:40 -msgid "=" -msgstr "=" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:751 -msgid "Theme" -msgstr "Tema" - -#: modules/node/views_plugin_row_node_rss.inc:28 -msgid "Title only" -msgstr "Solo il titolo" - -#: includes/plugins.inc:114 -msgid "Grid" -msgstr "Griglia" - -#: modules/node.views.inc:231,222 -msgid "Sticky" -msgstr "In rilievo" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:37 -msgid "Both" -msgstr "Entrambi" - -#: includes/plugins.inc:25; -#: docs/docs.php:137 -msgid "Defaults" -msgstr "Predefinite" - -#: includes/plugins.inc:80,72; -#: docs/docs.php:281 -msgid "Feed" -msgstr "Feed" - -#: handlers/views_handler_sort_date.inc:30 -msgid "Hour" -msgstr "Ora" - -#: handlers/views_handler_sort_date.inc:29 -msgid "Minute" -msgstr "Minuto" - -#: handlers/views_handler_sort_date.inc:28 -msgid "Second" -msgstr "Secondo" - -#: handlers/views_handler_sort_date.inc:26 -msgid "Granularity" -msgstr "Granularità" - -#: includes/form.inc:249 -msgid "Validation error, please try again. If this error persists, please contact the site administrator." -msgstr "Errore di validazione, riprovare. Se l'errore persiste, contattare l'amministratore del sito." - -#: theme/theme.inc:307 -msgid "sort by @s" -msgstr "ordina per @s" - -#: views_ui.info:0 -msgid "Views UI" -msgstr "Viste UI" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:60 -msgid "Case" -msgstr "Maiuscole/minuscole" - -#: modules/comment.views.inc:207 -msgid "Thread" -msgstr "Thread" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:999,954,874 -msgid "settings" -msgstr "impostazioni" - -#: modules/translation.views.inc:91,84,81 -msgid "Translations" -msgstr "Traduzioni" - -#: modules/translation.views.inc:98 -msgid "Translation status" -msgstr "Stato della traduzione" - -#: modules/node/views_plugin_row_node_view.inc:32; -#: modules/comment/views_plugin_row_comment_view.inc:21 -msgid "Display links" -msgstr "Link della visualizzazione" - -#: includes/admin.inc:552 -msgid "View type" -msgstr "Tipo di vista" - -#: modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc:33; -#: modules/node/views_plugin_argument_validate_node.inc:47 -msgid "Argument type" -msgstr "Tipo di argomento" - -#: modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc:35; -#: modules/taxonomy.views.inc:196,96 -msgid "Term ID" -msgstr "ID Termine" - -#: modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc:23; -#: modules/taxonomy/views_handler_field_term_node_tid.inc:55 -msgid "Vocabularies" -msgstr "Vocabolari" - -#: modules/taxonomy.views.inc:56 -msgid "Vocabulary ID" -msgstr "ID vocabolario" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:68 -msgid "Block settings" -msgstr "Impostazioni blocco" - -#: modules/upload.views.inc:125,113 -msgid "Attached files" -msgstr "File allegati" - -#: modules/taxonomy.views.inc:148 -msgid "Term description" -msgstr "Descrizione del termine" - -#: modules/taxonomy.views.inc:213,116,70 -msgid "Term" -msgstr "Termine" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:641 -msgid "Use pager" -msgstr "Usa paginatore" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:831 -msgid "Offset" -msgstr "Slittamento" - -#: modules/node/views_handler_filter_node_type.inc:9 -msgid "Node type" -msgstr "Tipo di nodo" - -#: includes/view.inc:1889 -msgid "Relationships" -msgstr "Relazioni" - -#: includes/admin.inc:2104 -msgid "Remove this item" -msgstr "Rimuovi questa voce" - -#: modules/system/views_handler_argument_file_fid.inc:13 -msgid "No title" -msgstr "Nessun titolo" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:188 -msgid "Page settings" -msgstr "Impostazioni pagina" - -#: modules/book.views.inc:116 -msgid "Book parent" -msgstr "Libro genitore" - -#: modules/book.views.inc:30 -msgid "Top level book" -msgstr "Libro top level" - -#: includes/admin.inc:1060,270,243; -#: views_export/views_export.module:146 -msgid "Tag" -msgstr "Etichetta" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:70 -msgid "Does not contain" -msgstr "Non contiene" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:26 -msgid "Is less than" -msgstr "È meno di" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:32 -msgid "Is less than or equal to" -msgstr "È minore o uguale a" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:28; -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:38; -#: handlers/views_handler_filter_equality.inc:15 -msgid "Is equal to" -msgstr "È uguale a" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:50 -msgid "Is greater than or equal to" -msgstr "È maggiore o uguale a" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:56 -msgid "Is greater than" -msgstr "È maggiore di" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:34; -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:44; -#: handlers/views_handler_filter_equality.inc:16 -msgid "Is not equal to" -msgstr "Non è uguale a" - -#: includes/view.inc:1892,1891; -#: includes/admin.inc:2319 -msgid "Relationship" -msgstr "Relazione" - -#: modules/search.views.inc:72 -msgid "Score" -msgstr "Punteggio" - -#: includes/admin.inc:398,367 -msgid "Query" -msgstr "Query" - -#: includes/admin.inc:2110 -msgid "No fields available." -msgstr "Nessun campo disponibile." - -#: modules/search/views_handler_filter_search.inc:66 -msgid "Search for either of the two terms with uppercase OR. For example, cats OR dogs." -msgstr "Cerca ognuno dei due termini con OR maiuscolo. Per esempio, gatti OR cani." - -#: modules/statistics.views.inc:107 -msgid "Browser session ID of user that visited page." -msgstr "Sfoglia la sessione ID dell'utente che ha visitato la pagina." - -#: modules/statistics.views.inc:127 -msgid "Title of page visited." -msgstr "Titolo della pagina visitata" - -#: modules/statistics.views.inc:147 -msgid "Internal path to page visited (relative to Drupal root.)" -msgstr "Percorso interno della pagina visitata (relativo al percorso principale di Drupal)." - -#: modules/statistics.views.inc:167 -msgid "Referrer URI." -msgstr "Referrer URI." - -#: modules/statistics.views.inc:183 -msgid "Hostname of user that visited the page." -msgstr "Nome host dell'utente che ha visitato la pagina." - -#: modules/statistics.views.inc:213 -msgid "Time in milliseconds that the page took to load." -msgstr "Tempo (in millisecondi) di caricamento della pagina." - -#: modules/statistics.views.inc:229 -msgid "Timestamp of when the page was visited." -msgstr "Data e ora (timestamp) di quando la pagina è stata visitata." - -#: views.install:31 -msgid "Stores the general data for a view." -msgstr "Memorizza i dati generali di una vista." - -#: views.install:37 -msgid "The view ID of the field, defined by the database." -msgstr "L'ID vista del campo, definito dal database." - -#: views.install:45 -msgid "The unique name of the view. This is the primary field views are loaded from, and is used so that views may be internal and not necessarily in the database. May only be alphanumeric characters plus underscores." -msgstr "Il nome univoco di una vista. Questo è il campo primario dal quale sono caricate le viste e viene usato in modo che le viste possano essere interne e non necessariamente nel database. Può contenere solo caratteri alfanumerici e underscore (_)." - -#: views.install:51 -msgid "A description of the view for the admin interface." -msgstr "Una descrizione della vista nell'interfaccia di amministrazione." - -#: views.install:61 -msgid "A chunk of PHP code that can be used to provide modifications to the view prior to building." -msgstr "Un pezzo di codice PHP che può essere usato per fornire modifiche alla vista prima della costruzione." - -#: views.install:68 -msgid "What table this view is based on, such as node, user, comment, or term." -msgstr "Su quale tabella si basa questa vista, tipo nodo, utente, commento o termine." - -#: views.install:74 -msgid "A boolean to indicate whether or not this view may have its query cached." -msgstr "Un booleano per indicare se questa vista può avere la sua query memorizzata in cache o no." - -#: views.install:82 -msgid "Stores information about each display attached to a view." -msgstr "Memorizza informazioni su ogni visualizzazione allegata a una vista." - -#: views.install:89 -msgid "The view this display is attached to." -msgstr "La vista alla quale è allegata questa visualizzazione." - -#: views.install:111 -msgid "The type of the display. Usually page, block or embed, but is pluggable so may be other things." -msgstr "Il tipo di visualizzazione. In genere pagina, blocco o integrato, ma è inseribile per cui può essere oltre cose." - -#: views.install:97 -msgid "An identifier for this display; usually generated from the display_plugin, so should be something like page or page_1 or block_2, etc." -msgstr "Un identificatore per questa visualizzazione; di solito generato dal display_plugin, quindi dovrebbe essere qualcosa tipo pagina o page_1 o block_2, ecc." - -#: views.install:116 -msgid "The order in which this display is loaded." -msgstr "L'ordine in cui viene caricata questa visualizzazione." - -#: views.install:120 -msgid "A serialized array of options for this display; it contains options that are generally only pertinent to that display plugin type." -msgstr "Un array serializzato di opzioni per questa visualizzazione; contiene opzioni che in genere sono pertinenti solo a quel tipo di visualizzazione." - -#: views.info:0 -msgid "Create customized lists and queries from your database." -msgstr "Crea elenchi personalizzati di query dal tuo database." - -#: handlers/views_handler_field_date.inc:30 -msgid "Time ago" -msgstr "Tempo fa" - -#: handlers/views_handler_field_date.inc:36 -msgid "Custom date format" -msgstr "Formato della data paersonalizzato" - -#: handlers/views_handler_sort_formula.inc:24 -msgid "views_handler_sort_formula missing default: @formula" -msgstr "views_handler_sort_formula manca predefinito: @formula" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:248 -msgid "Display all values" -msgstr "Mostra tutti i valori" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:258 -msgid "Display empty text" -msgstr "Mostra testo vuoto" - -#: includes/plugins.inc:94 -msgid "Displays rows one after another." -msgstr "Visualizza le righe una dopo l'altra." - -#: includes/plugins.inc:105 -msgid "Displays rows as an HTML list." -msgstr "Visualizza le righe come in una lista HTML." - -#: includes/plugins.inc:125 -msgid "Displays rows in a table." -msgstr "Visualizza le righe in una tabella." - -#: includes/plugins.inc:174 -msgid "Displays the fields with an optional template." -msgstr "Visualizza i campi con un template opzionale." - -#: modules/node.views.inc:628,617 -msgid "Display the node with standard node view." -msgstr "Visualizza il nodo con la standard node view." - -#: modules/node.views.inc:57 -msgid "Nid" -msgstr "Nid" - -#: modules/node.views.inc:108; -#: modules/comment.views.inc:133 -msgid "Post date" -msgstr "Data di inserimento" - -#: modules/node.views.inc:124 -msgid "Updated date" -msgstr "Data di aggiornamento" - -#: modules/node/views_handler_field_node.inc:32 -msgid "Link this field to its node" -msgstr "Collega questo campo al suo nodo" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:53 -msgid "On" -msgstr "On" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:53 -msgid "Off" -msgstr "Off" - -#: includes/view.inc:1861 -msgid "fields" -msgstr "campi" - -#: modules/system.views.inc:49 -msgid "File ID" -msgstr "ID file" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:465 -msgid "" -msgstr "" - -#: modules/node/views_plugin_row_node_rss.inc:24; -#: handlers/views_handler_field_prerender_list.inc:29 -msgid "Display type" -msgstr "Tipo di visualizzazione" - -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid_depth.inc:125; -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_taxonomy.inc:18 -msgid "No name" -msgstr "Nessun nome" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:41 -msgid "contains" -msgstr "contiene" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:752 -msgid "Information" -msgstr "Informazioni" - -#: includes/admin.inc:266 -msgid "Sort by" -msgstr "Ordina per" - -#: includes/plugins.inc:144,93 -msgid "Unformatted" -msgstr "Non formattato" - -#: modules/user/views_handler_field_user_mail.inc:19 -msgid "No link" -msgstr "Nessun link" - -#: theme/views-ui-edit-tab.tpl.php:31 -msgid "View settings" -msgstr "Impostazioni vista" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:24 -msgid "Output format" -msgstr "Formato di output" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:58 -msgid "Starts with" -msgstr "Inizia con" - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:38 -msgid "Precision" -msgstr "Precisione" - -#: views.module:629 -msgid "Broken handler @table.@field" -msgstr "Errato gestore @table.@field" - -#: views.module:747 -msgid "Skipping broken view @view" -msgstr "Salta la vista @view errata" - -#: views_ui.module:159 -msgid "The converter will make a best-effort attempt to convert a Views 1 view to Views 2. This conversion is not reliable; you will very likely have to make adjustments to your view to get it to match. You can import Views 1 views through the normal Import tab." -msgstr "Il convertitore farà del suo meglio per convertire una vista Views 1 a Views 2. Tale conversione non è affidabile; molto probabilmente si dovranno apportare degli aggiustamenti alla vista per farla corrispondere. È possibile importare una vista Views 1 tramite la scheda Importa normale." - -#: views_ui.module:265 -msgid "Changes cannot be made to a locked view." -msgstr "Non possono essere fatte modifiche a una vista bloccata." - -#: views.install:57 -msgid "A tag used to group/sort views in the admin interface" -msgstr "Un contrassegno usato per raggruppare/ordinare le viste nell'interfaccia di amministrazione" - -#: views.install:104 -msgid "The title of the display, viewable by the administrator." -msgstr "Il titolo della visualizzazione, visibile dall'amministratore." - -#: views.install:131 -msgid "A special cache used to store objects that are being edited; it serves to save state in an ordinarily stateless environment." -msgstr "Una cache speciale usata per memorizzare gli oggetti che vengono modificati; serve per salvare lo stato in un ambiente generalmente privo di stato." - -#: views.install:136 -msgid "The session ID this cache object belongs to." -msgstr "L'ID di sessione a cui appartiene questo oggetto cache." - -#: views.install:141 -msgid "The name of the view this cache is attached to." -msgstr "Il nome della vista alla quale è allegata questa cache." - -#: views.install:146 -msgid "The name of the object this cache is attached to; this essentially represents the owner so that several sub-systems can use this cache." -msgstr "Il nome dell'oggetto al quale è allegata questa cache; essenzialmente questo rappresenta il proprietario così che diversi sotto-sistemi possono usare questa cache." - -#: views.install:153 -msgid "The time this cache was created or updated." -msgstr "L'ora in cui questa cache è stata creata o aggiornata." - -#: views.install:157 -msgid "Serialized data being stored." -msgstr "I dati serializzati sono in memorizzazione." - -#: views_ui.info:0 -msgid "Administrative interface to views. Without this module, you cannot create or edit your views." -msgstr "Interfaccia di amministrazione delle viste. Senza questo modulo non si possono creare o modificare le viste." - -#: docs/docs.php:127 -msgid "Emulates the default Drupal front page; you may set the default home page path to this view to make it your front page." -msgstr "Emula la prima pagina predefinita di Drupal; si può impostare il percorso della home page predefinita a questa vista per renderla la propria prima pagina." - -#: docs/docs.php:349 -msgid "Front page feed" -msgstr "Feed prima pagina" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:121 -msgid "The title to use when this argument is present. It will override the title of the view and titles from previous arguments. You can use percent substitution here to replace with argument titles. Use \"%1\" for the first argument, \"%2\" for the second, etc." -msgstr "Il titolo da usare quando questo argomento è presente. Modificherà il titolo della vista e i titoli degli argomenti precedenti. Qui è possibile usare un simbolo percentuale di sostituzione da rimpiazzare con i titoli degli argomenti. Usare \"%1\" per il primo argomento, \"%2\" per il secondo, ecc." - -#: handlers/views_handler_argument.inc:134 -msgid "Action to take if argument is not present" -msgstr "Azione da intraprendere se l'argomento non è presente" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:149 -msgid "If this value is received as an argument, the argument will be ignored; i.e, \"all values\"" -msgstr "Se questo valore viene ricevuto come argomento, l'argomento sarà ignorato; vale a dire, \"tutti i valori\"" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:155 -msgid "Wildcard title" -msgstr "Titolo jolly" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:158 -msgid "The title to use for the wildcard in substitutions elsewhere." -msgstr "Il titolo da usare come jolly nelle sostituzioni altrove." - -#: handlers/views_handler_argument.inc:181 -msgid "Validator options" -msgstr "Opzioni del validatore" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:186 -msgid "Validator" -msgstr "Validatore" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:190 -msgid "" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:229 -msgid "Action to take if argument does not validate" -msgstr "Azione da intraprendere se l'argomento non valida" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:253 -msgid "Hide view / Page not found (404)" -msgstr "Nascondi vista / Pagina non trovata (404)" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:277 -msgid "Provide default argument" -msgstr "Stabilire l'argomento predefinito" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:310 -msgid "Provide default argument options" -msgstr "Stabilire le opzioni dell'argomento predefinito" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:320 -msgid "Default argument type" -msgstr "Tipo di argomento predefinito" - -#: handlers/views_handler_sort.inc:66; -#: handlers/views_handler_relationship.inc:133; -#: handlers/views_handler_filter.inc:592; -#: handlers/views_handler_field.inc:227; -#: handlers/views_handler_argument.inc:708 -msgid "Broken/missing handler" -msgstr "Gestore rotto/mancante" - -#: handlers/views_handler_sort.inc:74; -#: handlers/views_handler_relationship.inc:141; -#: handlers/views_handler_filter.inc:600; -#: handlers/views_handler_field.inc:235; -#: handlers/views_handler_argument.inc:716 -msgid "The handler for this item is broken or missing and cannot be used. If a module provided the handler and was disabled, re-enabling the module may restore it. Otherwise, you should probably delete this item." -msgstr "Il gestore di questa voce è rotto o mancante e non può essere usato. Se un modulo che ha fornito un gestore viene disattivato, riattivandolo può ripristinarlo. Altrimenti si dovrà probabilmente eliminare questa voce." - -#: handlers/views_handler_argument_date.inc:29 -msgid "Current date" -msgstr "Data corrente" - -#: handlers/views_handler_argument_date.inc:30 -msgid "Current node's creation time" -msgstr "Data di inserimento del nodo corrente" - -#: handlers/views_handler_argument_date.inc:31 -msgid "Current node's update time" -msgstr "Data di aggiornamento del nodo corrente" - -#: handlers/views_handler_argument_numeric.inc:30; -#: handlers/views_handler_argument_many_to_one.inc:45 -msgid "Allow multiple terms per argument." -msgstr "Consente termini multipli per argomento." - -#: handlers/views_handler_argument_many_to_one.inc:46 -msgid "If selected, users can enter multiple arguments in the form of 1+2+3 (for OR) or 1,2,3 (for AND)." -msgstr "Se selezioato, gli utenti possono inserire nel form argomenti multipli nella forma di 1+2+3 (per OR) oppure 1,2,3 (per AND)." - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:95; -#: handlers/views_handler_argument_many_to_one.inc:53 -msgid "Allow multiple arguments to work together." -msgstr "Consenti agli argomenti multipli di funzionare insieme." - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:96; -#: handlers/views_handler_argument_many_to_one.inc:54 -msgid "If selected, multiple instances of this argument can work together, as though multiple terms were supplied to the same argument. This setting is not compatible with the \"Reduce duplicates\" setting." -msgstr "Se selezionato, le istanze multiple di questo argomento possono funzionare insieme, come se dei termini multipli fossero forniti allo stesso argomento. Questa impostazione non è compatibile con l'impostazione \"Riduci i duplicati\"." - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:102; -#: handlers/views_handler_argument_many_to_one.inc:60 -msgid "Do not display items with no value in summary" -msgstr "Non visualizzare le voci che non hanno alcun valore nel sommario" - -#: handlers/views_handler_argument_numeric.inc:61; -#: handlers/views_handler_argument_many_to_one.inc:113 -msgid "Invalid input" -msgstr "Inserimento non valido" - -#: handlers/views_handler_argument_null.inc:21 -msgid "Fail basic validation if any argument is given" -msgstr "Boccia la validazione di base se non viene dato alcun argomento" - -#: handlers/views_handler_argument_null.inc:23 -msgid "By checking this field, you can use this to make sure views with more arguments than necessary fail validation." -msgstr "Selezionando questo campo, lo si può usare per assicurarsi che le viste con più argomenti del necessario non superino la validazione." - -#: handlers/views_handler_argument_numeric.inc:31 -msgid "If selected, users can enter multiple arguments in the form of 1+2+3 or 1,2,3." -msgstr "Se selezionato gli utenti possono inserire argomenti multipli nella forma di 1+2+3 o 1,2,3." - -#: handlers/views_handler_argument_numeric.inc:37 -msgid "Exclude the argument" -msgstr "Escludi l'argomento" - -#: handlers/views_handler_argument_numeric.inc:38 -msgid "If selected, the numbers entered in the argument will be excluded rather than limiting the view." -msgstr "Se selezionato i numeri inseriti nell'argomento saranno esclusi anziché limitare la vista." - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:44 -msgid "Glossary mode" -msgstr "Modalità glossario" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:45 -msgid "Glossary mode applies a limit to the number of characters used in the argument, which allows the summary view to act as a glossary." -msgstr "La modalitù glossario applica un limite al numero di caratteri usati nell'argomento, il che permette alla vista sommario di agire come un glossario." - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:51 -msgid "Character limit" -msgstr "Limite caratteri" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:52 -msgid "How many characters of the argument to filter against. If set to 1, all fields starting with the letter in the argument would be matched." -msgstr "Quanti sono i caratteri dell'argomento con cui filtrare. Se impostato a 1, tutti i campi che iniziano con la lettera nell'argomento corrisponderanno." - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:61 -msgid "When printing the argument result, how to transform the case." -msgstr "Nello scrivere il risultato dell'argomento, come trasformare i caratteri." - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:77,63 -msgid "No transform" -msgstr "Nessuna trasformazione" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:78,64 -msgid "Upper case" -msgstr "Maiuscole" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:79,65 -msgid "Lower case" -msgstr "Minuscole" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:80,66 -msgid "Capitalize first letter" -msgstr "Prima lettera maiuscola" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:81,67 -msgid "Capitalize each word" -msgstr "Ogni parola in maiuscolo" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:74 -msgid "Case in path" -msgstr "Caratteri nel percorso" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:75 -msgid "When printing url paths, how to transform the of the argument. Do not use this unless with Postgres as it uses case sensitive comparisons." -msgstr "Nello scrivere i percorsi degli url, come trasformare il \"dell'argomento\". Non usare se non con Postgres, poiché esso utilizza la comparazione delle maiuscole/minuscole." - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:88 -msgid "Transform spaces to dashes in URL" -msgstr "Trasforma gli spazi negli URL in trattini" - -#: handlers/views_handler_field.inc:148 -msgid "The label for this field that will be displayed to end users if the style requires it." -msgstr "L'etichetta per questo campo che sarà mostrata agli utenti finali se lo stile lo richiede." - -#: handlers/views_handler_field.inc:152 -msgid "Exclude from display" -msgstr "Escludi dalla visualizzazione" - -#: handlers/views_handler_field.inc:154 -msgid "Check this box to not display this field, but still load it in the view. Use this option to not show a grouping field in each record, or when doing advanced theming." -msgstr "Selezionare questa casella per non mostrare questo campo, caricandolo comunque nella vista. Usare questa opzione per non mostrare un campo raggruppato in ogni documento, o quando si fa della temizzazione avanzata." - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:26 -msgid "Yes/No" -msgstr "Sì/No" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:27 -msgid "True/False" -msgstr "True/False" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:28 -msgid "On/Off" -msgstr "On/Off" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:34 -msgid "Reverse" -msgstr "Inverti" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:35 -msgid "If checked, true will be displayed as false." -msgstr "Se selezionato, true verrà mostrato come false." - -#: handlers/views_handler_field_date.inc:37 -msgid "If \"Custom\", see the PHP docs for date formats. If \"Time ago\" this is the the number of different units to display, which defaults to two." -msgstr "Se è \"Personalizzato\", consultare i documenti PHP per i formati della data. Se è \"Tempo fa\", questo è il numero di unità differenti da mostrare, che si riduce a due." - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:32 -msgid "Round" -msgstr "Arrotonda" - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:33 -msgid "If checked, the number will be rounded." -msgstr "Se selezionato, il numero verrà arrotondato." - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:40 -msgid "Specify how many digits to print after the decimal point." -msgstr "Specificare quante cifre scrivere dopo la virgola decimale." - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:47 -msgid "Decimal point" -msgstr "Virgola decimale" - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:49 -msgid "What single character to use as a decimal point." -msgstr "Il carattere singolo da utilizzare come virgola decimale." - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:57 -msgid "What single character to use as the thousands separator." -msgstr "Il carattere singolo da utilizzare come separatore delle migliaia." - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:64 -msgid "Text to put before the number, such as currency symbol." -msgstr "Testo da inserire prima del numero, tipo il simbolo della valuta." - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:70 -msgid "Text to put after the number, such as currency symbol." -msgstr "Testo da inserire dopo il numero, tipo il simbolo della valuta." - -#: handlers/views_handler_field_prerender_list.inc:31; -#: plugins/views_plugin_style_list.inc:33 -msgid "Unordered list" -msgstr "Elenco non ordinato" - -#: handlers/views_handler_field_prerender_list.inc:32; -#: plugins/views_plugin_style_list.inc:33 -msgid "Ordered list" -msgstr "Elenco ordinato" - -#: handlers/views_handler_field_prerender_list.inc:33 -msgid "Simple separator" -msgstr "Separatore semplice" - -#: handlers/views_handler_field_prerender_list.inc:48 -msgid "Empty list text" -msgstr "Elenco di testo vuoto" - -#: handlers/views_handler_field_prerender_list.inc:50 -msgid "If the list is empty, you may enter text here that will be displayed." -msgstr "Se l'elenco è vuoto, qui si può inserire del testo da visualizzare." - -#: modules/statistics/views_handler_field_accesslog_path.inc:31; -#: handlers/views_handler_field_url.inc:24 -msgid "Display as link" -msgstr "Visualizza come link" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:206 -msgid "This item is currently not exposed. If you expose it, users will be able to change the filter as they view it." -msgstr "Questa voce attualmente non è esposta. Se la si espone, gli utenti potranno cambiare il filtro quando la visualizzano." - -#: handlers/views_handler_filter.inc:218 -msgid "This item is currently exposed. If you hide it, users will not be able to change the filter as they view it." -msgstr "Questa voce attualmente è esposta. Se la si nasconde gli utenti non potranno modificare il filtro quando lo vedono." - -#: handlers/views_handler_filter.inc:289 -msgid "Unlock operator" -msgstr "Sblocca operatore" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:290 -msgid "When checked, the operator will be exposed to the user" -msgstr "Quando selezionato, l'operatore sarà esposto all'utente" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:296 -msgid "Operator identifier" -msgstr "Identificatore operatore" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:298 -msgid "This will appear in the URL after the ? to identify this operator." -msgstr "Questo apparirà nell'URL dopo il ? per identificare questo operatore." - -#: handlers/views_handler_filter.inc:315 -msgid "Filter identifier" -msgstr "Identificatore filtro" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:317 -msgid "This will appear in the URL after the ? to identify this filter. Cannot be blank." -msgstr "Questo apparirà nell'URL dopo il ? per identificare questo filtro. Non può essere vuoto." - -#: handlers/views_handler_filter.inc:334 -msgid "This exposed filter is optional and will have added options to allow it not to be set." -msgstr "Questo filtro esposto è opzionale e avrà aggiunte delle opzioni per consentirgli di non essere impostato." - -#: handlers/views_handler_filter.inc:340 -msgid "Force single" -msgstr "Forza singolo" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:341 -msgid "Force this exposed filter to accept only one option." -msgstr "Forza questo filtro esposta ad accettare solo un'opzione." - -#: handlers/views_handler_filter.inc:347 -msgid "Remember" -msgstr "Ricorda" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:348 -msgid "Remember the last setting the user gave this filter." -msgstr "Ricorda l'ultima impostazione data dall'utente a questo filtro." - -#: handlers/views_handler_filter.inc:359 -msgid "The identifier is required if the filter is exposed." -msgstr "Se il filtro è esposto, è richiesto l'identificatore." - -#: handlers/views_handler_filter.inc:364 -msgid "This identifier is not allowed." -msgstr "Questo identificatore non è consentito." - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:111; -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:251; -#: handlers/views_handler_filter_in_operator.inc:175; -#: handlers/views_handler_filter_boolean_operator.inc:58 -msgid "exposed" -msgstr "esposto" - -#: handlers/views_handler_filter_date.inc:24 -msgid "Value type" -msgstr "Tipo di valore" - -#: handlers/views_handler_filter_date.inc:26 -msgid "A date in any machine readable format. CCYY-MM-DD HH:MM:SS is preferred." -msgstr "Una data in qualsiasi formato leggibile dal computer. È preferibile CCYY-MM-DD HH:MM:SS." - -#: handlers/views_handler_filter_date.inc:27 -msgid "An offset from the current time such as \"+1 day\" or \"-2 hours and 30 minutes\"" -msgstr "Una deviazione dall'ora corrente, tipo \"+1 giorno\" o \"-2 ore e 30 minuti\"" - -#: handlers/views_handler_filter_date.inc:87,83,77 -msgid "Invalid date format." -msgstr "Formato data non corretto." - -#: handlers/views_handler_filter_in_operator.inc:37 -msgid "Limit list to selected items" -msgstr "Limita l'elenco alle voci selezionate" - -#: handlers/views_handler_filter_in_operator.inc:38 -msgid "If checked, the selected items presented to the user will be the only ones selected here." -msgstr "Se attivato, le voci selezionate presentate all'utente saranno solamente quelle selezionate qui." - -#: handlers/views_handler_filter_many_to_one.inc:32; -#: handlers/views_handler_filter_in_operator.inc:57 -msgid "Is one of" -msgstr "È uno di" - -#: handlers/views_handler_filter_in_operator.inc:58 -msgid "Is not one of" -msgstr "Non è uno di" - -#: handlers/views_handler_filter_many_to_one.inc:33 -msgid "Is all of" -msgstr "È tutto di" - -#: handlers/views_handler_filter_many_to_one.inc:34 -msgid "Is none of" -msgstr "Non è nessuno di" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:28 -msgid "<" -msgstr "<" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:34 -msgid "<=" -msgstr "<=" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:46 -msgid "!=" -msgstr "!=" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:52 -msgid ">=" -msgstr ">=" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:58 -msgid ">" -msgstr ">" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:62 -msgid "Is between" -msgstr "È tra" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:64 -msgid "between" -msgstr "tra" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:68 -msgid "Is not between" -msgstr "Non è tra" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:70 -msgid "not between" -msgstr "non tra" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:80; -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:79 -msgid "Is empty (NULL)" -msgstr "È vuoto (NULL)" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:82; -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:81 -msgid "empty" -msgstr "vuoto" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:86; -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:85 -msgid "Is not empty (NULL)" -msgstr "Non è vuoto (NULL)" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:88; -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:87 -msgid "not empty" -msgstr "non vuoto" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:175 -msgid "Min" -msgstr "Min" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:181 -msgid "And max" -msgstr "E max" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:181 -msgid "And" -msgstr "E" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:257 -msgid "@min and @max" -msgstr "@min e @max" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:46 -msgid "Contains any word" -msgstr "Contiene ogni parola" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:47 -msgid "has word" -msgstr "ha la parola" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:52 -msgid "Contains all words" -msgstr "Contiene tutte le parole" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:53 -msgid "has all" -msgstr "ha tutte" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:59 -msgid "begins" -msgstr "inizia" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:64 -msgid "Ends with" -msgstr "Termina con" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:65 -msgid "ends" -msgstr "termina" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:71 -msgid "!has" -msgstr "!has" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:126 -msgid "Case sensitive" -msgstr "Maiuscole/minuscole" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:128 -msgid "Case sensitive filters may be faster. MySQL might ignore case sensitivity." -msgstr "I filtri sensibili a maiuscole/minuscole possono essere più v eloci. MySQL potrebbe ignorare le maiuscole/minuscole." - -#: handlers/views_handler_relationship.inc:80 -msgid "The label for this relationship that will be displayed only administratively." -msgstr "L'etichetta per questa relazione che verrà mostrata solo in amministrazione." - -#: handlers/views_handler_relationship.inc:85 -msgid "Require this relationship" -msgstr "Richiedi questa relazione" - -#: handlers/views_handler_relationship.inc:86 -msgid "If required, items that do not contain this relationship will not appear." -msgstr "Se richiesta, le voci che non contengono questa relazione non compariranno." - -#: handlers/views_handler_sort.inc:38 -msgid "asc" -msgstr "asc" - -#: handlers/views_handler_sort.inc:42 -msgid "desc" -msgstr "disc" - -#: handlers/views_handler_sort.inc:54 -msgid "Sort order" -msgstr "Ordina per" - -#: handlers/views_handler_sort_date.inc:35 -msgid "The granularity is the smallest unit to use when determining whether two dates are the same; for example, if the granularity is \"Year\" then all dates in 1999, regardless of when they fall in 1999, will be considered the same date." -msgstr "La granularità è la più piccola unità usata quando si determina se due date sono uguali; per esempio, se la granularità è \"Anno\" allora tutte le date in 1999, indipendentemente da quando cadono nel 1999, saranno considerate la stessa data." - -#: includes/admin.inc:36 -msgid "If you enable the advanced help module, Views will provide more and better help. Hide this message." -msgstr "Se si attiva il modulo di aiuto avanzato, Views fornirà un aiuto ulteriore e migliore. Nascondi questo messaggio." - -#: includes/admin.inc:39 -msgid "If you install the advanced help module from !href, Views will provide more and better help. Hide this message." -msgstr "Se si installa il modulo advanced help module da !href, Viste fornirà maggior e miglior aiuto. Nascondi questo messaggio." - -#: includes/admin.inc:112 -msgid "Warning! Broken view!" -msgstr "Attenzione! Vista non funzionante!" - -#: includes/view.inc:1663; -#: includes/admin.inc:127 -msgid "Broken" -msgstr "Corrotto" - -#: includes/admin.inc:186 -msgid "Install the advanced help module for the getting started" -msgstr "Installare il modulo advanced help per iniziare" - -#: includes/admin.inc:189 -msgid "Not sure what to do? Try the \"!getting-started\" page." -msgstr "Non sai fare? Consulta la pagina \"!getting-started\"." - -#: includes/admin.inc:208 -msgid "Storage" -msgstr "Memoria" - -#: includes/admin.inc:259 -msgid "Displays" -msgstr "Visualizzazioni" - -#: includes/admin.inc:369 -msgid "These queries were run during view rendering:" -msgstr "Queste query sono state eseguite durante il rendering della vista:" - -#: includes/admin.inc:374 -msgid "[@time ms]" -msgstr "[@time ms]" - -#: includes/admin.inc:377 -msgid "Other queries" -msgstr "Altre query" - -#: includes/admin.inc:385 -msgid "This display has no path." -msgstr "Questa visualizzazione non ha un percorso." - -#: includes/admin.inc:390 -msgid "Query build time" -msgstr "Tempo di costruzione query" - -#: includes/admin.inc:392,391,390 -msgid "@time ms" -msgstr "@time ms" - -#: includes/admin.inc:391 -msgid "Query execute time" -msgstr "Tempo di esecuzione query" - -#: includes/admin.inc:392 -msgid "View render time" -msgstr "Tempo di resa della vista" - -#: includes/admin.inc:398 -msgid "No query was run" -msgstr "Non è stato eseguita alcuna query" - -#: includes/admin.inc:405 -msgid "Unable to preview due to validation errors." -msgstr "Non è possibile creare l'anteprima a causa di un errore di validazione." - -#: includes/admin.inc:466 -msgid "Separate arguments with a / as though they were a URL path." -msgstr "Separare gli argomenti con / come se fossero un percorso URL." - -#: includes/admin.inc:510 -msgid "Clone view %view" -msgstr "Clona la vista %view" - -#: includes/convert.inc:20; -#: includes/admin.inc:710,523 -msgid "View name" -msgstr "Nome della vista" - -#: includes/admin.inc:524 -msgid "This is the unique name of the view. It must contain only alphanumeric characters and underscores; it is used to identify the view internally and to generate unique theming template names for this view. If overriding a module provided view, the name must not be changed or instead a new view will be created." -msgstr "Questo è il nome univoco della vista. Può contenere solo caratteri alfanumerici e underscore (_); viene usato per identificare la vista internamente e per generare nomi di modelli di temi univoci per questa vista. Se si modifica la vista fornita da un modulo, il nome non deve essere cambiato altrimenti verrà creata una nuova vista." - -#: includes/admin.inc:1872,532 -msgid "View description" -msgstr "Descrizione vista" - -#: includes/admin.inc:1873,533 -msgid "This description will appear on the Views administrative UI to tell you what the view is about." -msgstr "La descrizione che comparirà nella UI di amministrazione di Viste per dare informazioni sulla vista." - -#: includes/admin.inc:1879,539 -msgid "View tag" -msgstr "Etichetta vista" - -#: includes/admin.inc:1880,540 -msgid "Enter an optional tag for this view; it is used only to help sort views on the administrative page." -msgstr "Inserire un'etichetta opzionale per questa vista; viene usata solo per ordinare le viste nella pagina di amministrazione." - -#: includes/admin.inc:553 -msgid "The view type is the primary table for which information is being retrieved. The view type controls what arguments, fields, sort criteria and filters are available, so once this is set it cannot be changed." -msgstr "Il tipo di vista è la tabella primaria per la quale l'informazione viene ricuperata. Il tipo di vista regola quali argomenti, campi, criteri di ordinamento sono disponibili, per cui una volta che ciò è impostato non può essere modificato." - -#: includes/admin.inc:586 -msgid "You must use a unique name for this view." -msgstr "Bisogna usare un nome univoco per questa vista." - -#: includes/admin.inc:619 -msgid "Are you sure you want to revert the view %name?" -msgstr "Sicuro di voler tornare alla vista %name?" - -#: includes/admin.inc:620 -msgid "Reverting the view will delete the view that is in the database, reverting it to the original default view. Any changes you have made will be lost and cannot be recovered." -msgstr "Tornando alla vista eliminerà la vista nel database, riportandola alla vista originale predefinita. Qualsiasi modifica fatta sarà persa e non potrà essere recuperata." - -#: includes/convert.inc:105; -#: includes/admin.inc:623 -msgid "Are you sure you want to delete the view %name?" -msgstr "Sicuro di voler eliminare la vista %name?" - -#: includes/admin.inc:624 -msgid "Deleting a view cannot be undone." -msgstr "L'eliminazione di una vista non può essere annullata." - -#: includes/admin.inc:641 -msgid "The view has been deleted." -msgstr "La vista è stata eliminata." - -#: includes/admin.inc:653 -msgid "There is no lock on view %view to break." -msgstr "Non ci sono lock nella vista %view da interrompere." - -#: includes/admin.inc:663 -msgid "Are you sure you want to break the lock on view %name?" -msgstr "Si è sicuri di voler interrompere il blocco sulla vista %name?" - -#: includes/admin.inc:666 -msgid "By breaking this lock, any unsaved changes made by !user will be lost!" -msgstr "Se si interrompe questo blocco, qualsiasi modifica non salvata fatta da !user andrà persa." - -#: includes/admin.inc:667 -msgid "Break lock" -msgstr "Interrompi il blocco" - -#: includes/admin.inc:677 -msgid "The lock has been broken and you may now edit this view." -msgstr "Il blocco è stato rimosso e ora è possibile modificare questa vista." - -#: includes/admin.inc:684 -msgid "Edit view %view" -msgstr "Modifica la vista %view" - -#: includes/admin.inc:711 -msgid "Enter the name to use for this view if it is different from the source view. Leave blank to use the name of the view." -msgstr "Inserire il nome da usare per questa vista, se è diverso dalla vista sorgente. Lasciare vuoto per usare il nome della vista." - -#: includes/admin.inc:716 -msgid "Paste view code here" -msgstr "Incollare qui il codice della vista" - -#: includes/admin.inc:738 -msgid "Unable to interpret view code." -msgstr "Impossibile interpretare il codice della vista." - -#: includes/admin.inc:746 -msgid "You are importing a view created in Views version 1. You may need to adjust some parameters to work correctly in version 2." -msgstr "Si sta importando una vista creata con Views versione 1. Può essere necessario regolare alcuni parametri per funzionare correttamente nella versione 2." - -#: includes/admin.inc:749 -msgid "That view is not compatible with this version of Views." -msgstr "La vista non è compatibile con questa versione di Viste." - -#: includes/admin.inc:764 -msgid "A view by that name already exists; please choose a different name" -msgstr "Una vista con quel nome esiste già; si prega di scegliere un nome differente" - -#: includes/admin.inc:773 -msgid "Display plugin @plugin is not available." -msgstr "Il plugin della visualizzazione @plugin non è disponibile." - -#: includes/admin.inc:780 -msgid "Style plugin @plugin is not available." -msgstr "Il plugin dello stile @plugin non è disponibile." - -#: includes/admin.inc:786 -msgid "Row plugin @plugin is not available." -msgstr "Il plugin della riga @plugin non è disponibile." - -#: includes/admin.inc:796 -msgid "@type handler @table.@field is not available." -msgstr "Il gestore di @type @table.@field non è disponibile." - -#: includes/admin.inc:809 -msgid "Unable to import view." -msgstr "Impossibile importare la vista." - -#: includes/admin.inc:882 -msgid "The view has been saved." -msgstr "La vista è stata salvata." - -#: includes/admin.inc:926 -msgid "Unknown or missing table name" -msgstr "Nome della tabella sconosciuto o mancante" - -#: includes/admin.inc:931 -msgid "Click on an item to edit that item's details." -msgstr "Selezionare una voce per modificarne i dettagli." - -#: includes/admin.inc:934 -msgid "This view has a broken default display and cannot be used." -msgstr "Questa vista ha una visualizzazione predefinita guasta e non può essere usata." - -#: includes/admin.inc:976; -#: theme/theme.inc:97 -msgid "Export this view" -msgstr "Esporta questa vista" - -#: includes/admin.inc:981; -#: theme/theme.inc:102 -msgid "Create a copy of this view" -msgstr "Crea una copia di questa vista" - -#: includes/admin.inc:992 -msgid "View \"!display\"" -msgstr "Visualizza \"!display\"" - -#: includes/admin.inc:993 -msgid "Go to the real page for this display" -msgstr "Vai alla pagina effettiva di questa vista" - -#: includes/admin.inc:1137 -msgid "Invalid" -msgstr "Scorretto" - -#: includes/admin.inc:1138 -msgid "Error: Display @display refers to a plugin named '@plugin', but that plugin doesn't exist!" -msgstr "Errore: La visualizzazione @display fa riferimento a un plugin denominato '@plugin', ma quel plugin non esiste!" - -#: includes/admin.inc:2590,2505,2437,2262,1213 -msgid "Error: handler for @table > @field doesn't exist!" -msgstr "Errore: il gestore per @table > @field non esiste!" - -#: includes/admin.inc:1237; -#: plugins/views_plugin_display.inc:616,598 -msgid "Missing style plugin" -msgstr "Plugin stile mancante" - -#: includes/admin.inc:1241; -#: plugins/views_plugin_display.inc:626,611 -msgid "Change settings for this style" -msgstr "Modifica le impostazioni per questo stile" - -#: includes/admin.inc:1244 -msgid "  Style: !style" -msgstr "  Stile: !style" - -#: includes/admin.inc:1275 -msgid "Invalid display id found while regenerating tabs" -msgstr "Trovato id visualizzazione non corretto mentre le schede venivano rigenerate" - -#: includes/admin.inc:1326 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#: includes/admin.inc:1597 -msgid "Unable to initialize default display" -msgstr "Impossibile inizializzare la visualizzazione predefinita" - -#: includes/admin.inc:1629 -msgid "Add display" -msgstr "Aggiungi" - -#: includes/admin.inc:1669 -msgid "Remove display" -msgstr "Rimuovi visualizzazione" - -#: includes/admin.inc:1680 -msgid "Restore display" -msgstr "Ripristina visualizzazione" - -#: includes/admin.inc:1752 -msgid "Analyze" -msgstr "Analizza" - -#: includes/admin.inc:1772 -msgid "This view has only a default display and therefore will not be placed anywhere on your site; perhaps you want to add a page or a block display." -msgstr "Questa vista ha solamente una visualizzazione predefinita per cui non sarà collocata da nessuna parte nel sito; si consiglia di aggiungere una visualizzazione pagina o blocco." - -#: includes/admin.inc:1784 -msgid "View analysis" -msgstr "Analisi vista" - -#: includes/admin.inc:1793 -msgid "View analysis can find nothing to report." -msgstr "L'analisi vista non ha trovato niente da riferire." - -#: includes/admin.inc:1867 -msgid "View details" -msgstr "Dettagli vista" - -#: includes/admin.inc:2583,2498,2430,2255,2163,2017,1962,1908 -msgid "Invalid display id @display" -msgstr "Scorretto id visualizzazione @display" - -#: includes/admin.inc:1966 -msgid "Configure @type" -msgstr "Configura @type" - -#: includes/admin.inc:2021 -msgid "Rearrange @type" -msgstr "Riordina @type" - -#: includes/admin.inc:2064 -msgid "Broken field @id" -msgstr "field @id guasto" - -#: includes/admin.inc:2169 -msgid "Add @type" -msgstr "Aggiungi @type" - -#: includes/admin.inc:2199 -msgid "!group: !field" -msgstr "!group: !field" - -#: includes/admin.inc:2208 -msgid "There are no @types available to add." -msgstr "Non ci sono @types disponibili da aggiungere." - -#: includes/admin.inc:2305 -msgid "Do not use a relationship" -msgstr "Non usare una relazione" - -#: includes/admin.inc:2332 -msgid "Configure @type %item" -msgstr "Configura @type %item" - -#: includes/admin.inc:2445 -msgid "Configure extra settings for @type %item" -msgstr "Configurare le impostazioni extra per @type %item" - -#: includes/admin.inc:2510 -msgid "Change summary style for @type %item" -msgstr "Modificare lo stile dommario per @type %item" - -#: includes/admin.inc:2547,2533 -msgid "Internal error: broken plugin." -msgstr "Errore interno: plugin guasto." - -#: includes/admin.inc:2597 -msgid "Configure summary style for @type %item" -msgstr "Configurare lo stile sommario per @type %item" - -#: includes/admin.inc:2689 -msgid "Clear Views' cache" -msgstr "Azzera la cache di Viste" - -#: includes/admin.inc:2695 -msgid "Add Views signature to all SQL queries" -msgstr "Aggiungere la firma di Viste a tutte le query SQL" - -#: includes/admin.inc:2696 -msgid "All Views-generated queries will include a special 'VIEWS' = 'VIEWS' string in the WHERE clause. This makes identifying Views queries in database server logs simpler, but should only be used when troubleshooting." -msgstr "Tutte le query generate da Viste includeranno una stringa speciale 'VIEWS' = 'VIEWS' nella clausola WHERE. Ciò rende semplice l'identificazione delle query di Viste nei registri del database del server, ma dovrebbe essere usata solo nella risoluzione di problemi." - -#: includes/admin.inc:2702 -msgid "Disable views data caching" -msgstr "Disattiva il caching dei dati delle viste" - -#: includes/admin.inc:2703 -msgid "Views caches data about tables, modules and views available, to increase performance. By checking this box, Views will skip this cache and always rebuild this data when needed. This can have a serious performance impact on your site." -msgstr "Viste memorizza in cache i dati sulle tabelle, sui moduli e sulle viste disponibili per incrementare le prestazioni. Selezionando questa casella, Viste salterà questa cache e ricostruirà sempre questi dati quando necessario. Ciò può avere un forte impatto sulle prestazioni del sito." - -#: includes/admin.inc:2709 -msgid "Ignore missing advanced help module" -msgstr "Ignora il modulo mancante advanced help" - -#: includes/admin.inc:2710 -msgid "Views uses the advanced help module to provide help text; if this module is not present Views will complain, unless this setting is checked." -msgstr "Viste usa il modulo advanced help per fornire un testo di aiuto; se questo modulo non è presente Viste protesterà, a meno che questa impostazione sia selezionata." - -#: includes/admin.inc:2716 -msgid "Show query above live preview" -msgstr "Mostra la query sopra l'anteprima in diretta" - -#: includes/admin.inc:2717 -msgid "The live preview feature will show you the output of the view you're creating, as well as the view. Check here to show the query and other information above the view; leave this unchecked to show that information below the view." -msgstr "La funzione anteprima in diretta mostrerà il risultato della vista che si sta creando, come pure la vista. Selezionare qui per mostrare la query e altre informazioni sopra la vista; lasciare deselezionato per mostrare quelle informazioni sotto la vista." - -#: includes/admin.inc:2723 -msgid "Show other queries run during render during live preview" -msgstr "Mostra altre esecuzioni di query durante il rendering dell'anteprima in diretta" - -#: includes/admin.inc:2724 -msgid "Drupal has the potential to run many queries while a view is being rendered. Checking this box will display every query run during view render as part of the live preview." -msgstr "Drupal ha la capacità di eseguire molte query mentre viene fatto il rendering di una vista. Selezionando questa casella si visualizzeranno tutte le query durante il rendering della vista come parte dell'anteprima in diretta." - -#: includes/admin.inc:2730 -msgid "Do not show hover links over views" -msgstr "Non mostrare i link hover nelle viste." - -#: includes/admin.inc:2731 -msgid "To make it easier to administrate your views, Views provides 'hover' links to take you to the edit and export screen of a view whenever the view is used. This can be distracting on some themes, though; if it is problematic, you can turn it off here." -msgstr "Per facilitare l'amministrazione delle viste, Viste fornisce i link 'hover' per andare alle videate di modifica ed esportazione di una vista ogniqualvolta essa viene usata. In alcuni temi ciò può distrarre; se è un problema si possono si può disattivare l'hover." - -#: includes/admin.inc:2737 -msgid "Enable views performance statistics via the Devel module" -msgstr "Attiva le statistiche delle prestazioni delle viste tramite il modulo Devel" - -#: includes/admin.inc:2738 -msgid "Check this to enable some Views query and performance statistics if Devel is installed." -msgstr "Selezionarlo per attivare alcune statistiche delle query e delle prestazioni di Viste, nel caso sia installato Devel." - -#: includes/admin.inc:2744 -msgid "Disable javascript with Views" -msgstr "Disattiva javascript con Viste" - -#: includes/admin.inc:2745 -msgid "If you are having problems with the javascript, you can disable it here; the Views UI should degrade and still be usable without javascript, it just not as good." -msgstr "Se si hanno problemi con javascript, è possibile disattivarlo qui; L'interfaccia Views UI dovrebbe degradare ed essere ancora funzionante senza javascript, semplicemente non è altrettanto bella." - -#: includes/admin.inc:2753 -msgid "Page region to output performance statistics" -msgstr "Area della pagina in cui riprodurre le statistiche delle prestazioni" - -#: includes/admin.inc:2766 -msgid "The cache has been cleared." -msgstr "La memoria cache è stata azzerata." - -#: includes/admin.inc:2932 -msgid "Error: missing @component" -msgstr "Errore: @component mancante" - -#: includes/admin.inc:3019 -msgid "Column" -msgstr "Colonna" - -#: includes/admin.inc:3026 -msgid "Default sort" -msgstr "Ordine predefinito" - -#: includes/ajax.inc:82 -msgid "Server reports invalid input error." -msgstr "Il server riporta un errore di inserimento scorretto." - -#: includes/convert.inc:14 -msgid "There are no Views 1 views stored in the database to convert." -msgstr "Nel database non ci sono viste Views 1 da convertire." - -#: includes/convert.inc:33 -msgid "Converted" -msgstr "Convertita" - -#: includes/convert.inc:68 -msgid "The table below lists Views version 1 views that are stored in the database. You can either convert them to work in Views version 2, or delete them. The views are convertible only if there is no Views 2 view with the same name." -msgstr "La tabella seguente elenca le viste di Views versione 1 memorizzatre nel database. È possibile sia convertirle per funzionare con Views versione 2, sia eliminarle. Le viste sono convertibili solo se non ci sono viste Views 2 con lo stesso nome." - -#: includes/convert.inc:79 -msgid "Unable to find view." -msgstr "Impossibile trovare la vista." - -#: includes/convert.inc:89 -msgid "Unable to convert view." -msgstr "Impossibile convertire la vista" - -#: includes/convert.inc:117 -msgid "The view has been deleted" -msgstr "La vista è stata eliminata" - -#: includes/handlers.inc:43 -msgid "Handler @handler include tried to loop infinitely!" -msgstr "Il gestore incluso @handler ha provato troppi loop all'infinito!" - -#: includes/handlers.inc:269 -msgid "!group: !title" -msgstr "!group: !title" - -#: includes/handlers.inc:507 -msgid "Reduce duplicates" -msgstr "Riduci duplicati" - -#: includes/handlers.inc:508 -msgid "This filter can cause items that have more than one of the selected options to appear as duplicate results. If this filter causes duplicate results to occur, this checkbox can reduce those duplicates; however, the more terms it has to search for, the less performant the query will be, so use this with caution." -msgstr "Questo filtro può causare che le voci con più di un'opzione selezionata compaiano come risultati duplicati. Se con questo filtro si verificano dei risultati duplicati, selezionando questa casella si possono ridurre quei duplicati; tuttavia, con più termini la query deve cercare, minore sarà la sua prestazione, quindi usare il filtro con cautela." - -#: includes/plugins.inc:26 -msgid "Default settings for this view." -msgstr "Impostazioni predefinite per questa vista." - -#: includes/plugins.inc:40 -msgid "Display the view as a page, with a URL and menu links." -msgstr "Visualizza la vista come una pagina, con un URL e i link del menu." - -#: includes/plugins.inc:52 -msgid "Display the view as a block." -msgstr "Visualizza la vista come blocco." - -#: includes/plugins.inc:65 -msgid "Attachments added to other displays to achieve multiple views in the same view." -msgstr "Allegati aggiunti ad altre visualizzazione per ottenere viste multiple nella stessa vista." - -#: includes/plugins.inc:73 -msgid "Display the view as a feed, such as an RSS feed." -msgstr "Visualizza la vista come feed, tipo un feed RSS." - -#: includes/plugins.inc:115 -msgid "Displays rows in a grid." -msgstr "Visualizza le righe in una griglia." - -#: includes/plugins.inc:136 -msgid "Displays the default summary as a list." -msgstr "Visualizza il sommario predefinito come un elenco." - -#: includes/plugins.inc:145 -msgid "Displays the summary unformatted, with option for one after another or inline." -msgstr "Visualizza il sommario non formattato, con le opzioni una dopo l'altra o allineate." - -#: includes/plugins.inc:154 -msgid "RSS Feed" -msgstr "Feed RSS" - -#: includes/plugins.inc:155 -msgid "Generates an RSS feed from a view." -msgstr "Genera un feed RSS da una vista." - -#: includes/plugins.inc:187 -msgid "Fixed entry" -msgstr "Voce fissa" - -#: includes/plugins.inc:203,191 -msgid "PHP Code" -msgstr "Codice PHP" - -#: includes/plugins.inc:207 -msgid "Numeric" -msgstr "Numerico" - -#: includes/plugins.inc:219 -msgid "Will be available to all users." -msgstr "Sarà disponibile a tutti gli utenti." - -#: includes/plugins.inc:225 -msgid "Access will be granted to users with any of the specified roles." -msgstr "L'accesso sarà garantito agli utenti con uno dei ruoli specificati." - -#: includes/plugins.inc:232 -msgid "Access will be granted to users with the specified permission string." -msgstr "L'accesso sarà garantito agli utenti con la stringa di permesso specificata." - -#: includes/view.inc:261 -msgid "set_display() called with invalid display id @display." -msgstr "set_display() chiamato con l'id di visualizzazione @display non corretto." - -#: includes/view.inc:1863 -msgid "field" -msgstr "campo" - -#: includes/view.inc:1868 -msgid "arguments" -msgstr "argomenti" - -#: includes/view.inc:1874 -msgid "Sort criteria" -msgstr "Criteri di ordinamento" - -#: includes/view.inc:1875 -msgid "sort criteria" -msgstr "criteri di ordinamento" - -#: includes/view.inc:1876 -msgid "Sort criterion" -msgstr "Criterio di ordinamento" - -#: includes/view.inc:1877 -msgid "sort criterion" -msgstr "criterio di ordinamento" - -#: includes/view.inc:1890 -msgid "relationships" -msgstr "relazioni" - -#: js/ajax_view.js:0; -#: js/ajax.js:0 -msgid "An error occurred at @path." -msgstr "Si è verificato un errore in @path." - -#: js/tabs.js:0 -msgid "jQuery UI Tabs: Mismatching fragment identifier." -msgstr "UI Schede jQuery: indentificatore frammenti discrepanti." - -#: js/tabs.js:0 -msgid "jQuery UI Tabs: Not enough arguments to add tab." -msgstr "UI Schede jQuery: non ci sono argomenti a sufficienza per aggiungere una scheda." - -#: modules/book.views.inc:31 -msgid "The book the node is in." -msgstr "Il libro in cui si trova il nodo." - -#: modules/book.views.inc:58 -msgid "The weight of the book page." -msgstr "Il peso della pagina del libro." - -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid_depth.inc:24; -#: modules/comment.views.inc:202; -#: modules/book.views.inc:69 -msgid "Depth" -msgstr "Profondità" - -#: modules/book.views.inc:70 -msgid "The depth of the book page in the hierarchy; top level books have a depth of 1." -msgstr "La profondità della pagina del libro nella gerarchia; i libri top level hanno una profondità 1." - -#: modules/book.views.inc:88 -msgid "The order of pages in the book hierarchy. Remember to sort by weight too if you want exactly the right order." -msgstr "L'ordine delle pagine nella gerarchia del libro. Ricordarsi di ordinare anche per peso se si vuole proprio l'ordine corretto." - -#: modules/book.views.inc:111 -msgid "The parent book node." -msgstr "Il nodo del libro genitore." - -#: modules/comment.views.inc:27 -msgid "Comments are responses to node content." -msgstr "I commenti sono risposte al contenuto del nodo." - -#: modules/comment.views.inc:45 -msgid "The title of the comment." -msgstr "Il titolo del commento." - -#: modules/comment.views.inc:64 -msgid "The text of the comment." -msgstr "Il testo del commento." - -#: modules/comment.views.inc:77 -msgid "The comment ID of the field" -msgstr "L'ID commento del campo" - -#: modules/comment.views.inc:96 -msgid "The name of the poster." -msgstr "Il nome dell'autore." - -#: modules/comment.views.inc:114 -msgid "Author's website" -msgstr "Sito web dell'autore" - -#: modules/comment.views.inc:115 -msgid "The website address of the comment's author. Can be a link. The homepage can also be linked with the Name field. Will be empty if posted by a registered user." -msgstr "L'indirizzo del sito web dell'autore del commento. Può essere un link. Anche la homepage può essere collegata con il campo Nome. Sarà vuoto se inserito da un utente registrato." - -#: modules/comment.views.inc:134 -msgid "Date and time of when the comment was posted." -msgstr "Data e ora di quando è stato inserito il commento." - -#: modules/comment.views.inc:149 -msgid "In moderation" -msgstr "In moderazione" - -#: modules/comment.views.inc:150 -msgid "Whether or not the comment is currently in moderation." -msgstr "Se al momento il commento è o non è in moderazione." - -#: modules/comment.views.inc:167 -msgid "View link" -msgstr "Link guarda" - -#: modules/comment.views.inc:168 -msgid "Provide a simple link to view the comment." -msgstr "Fornisce un link semplice per vedere il commento." - -#: modules/user.views.inc:202; -#: modules/node.views.inc:250; -#: modules/comment.views.inc:176 -msgid "Edit link" -msgstr "Link modifica" - -#: modules/comment.views.inc:177 -msgid "Provide a simple link to edit the comment." -msgstr "Fornisce un link semplice per modificare il commento." - -#: modules/user.views.inc:210; -#: modules/node.views.inc:472,258; -#: modules/comment.views.inc:185 -msgid "Delete link" -msgstr "Link elimina" - -#: modules/comment.views.inc:186 -msgid "Provide a simple link to delete the comment." -msgstr "Fornisce un link semplice per eliminare il commento." - -#: modules/comment.views.inc:194 -msgid "Reply-to link" -msgstr "Link rispondi" - -#: modules/comment.views.inc:195 -msgid "Provide a simple link to reply to the comment." -msgstr "Fornisce un link semplice per rispondere al commento." - -#: modules/comment.views.inc:203 -msgid "Display the depth of the comment if it is threaded." -msgstr "Visualizza la profondità del commento se questo è in una sequenza (thread)." - -#: modules/comment.views.inc:208 -msgid "Sort by the threaded order. This will keep child comments together with their parents." -msgstr "Ordina per sequenza (thread). Ciò terrà i commenti figli assieme ai loro genitori." - -#: modules/comment.views.inc:215 -msgid "The node the comment is a reply to." -msgstr "Il nodo del quale il commento è una risposta." - -#: modules/comment.views.inc:226 -msgid "The user who wrote the comment." -msgstr "L'utente che ha scritto il commento." - -#: modules/comment.views.inc:236 -msgid "Parent CID" -msgstr "CID genitore" - -#: modules/comment.views.inc:237 -msgid "The Comment ID of the parent comment." -msgstr "Il Comment ID del commento genitore." - -#: modules/comment.views.inc:247,242 -msgid "Parent comment" -msgstr "Commento genitore" - -#: modules/comment.views.inc:243 -msgid "The parent comment." -msgstr "Il commento genitore." - -#: modules/comment.views.inc:268 -msgid "Last comment time" -msgstr "Ora dell'ultimo commento" - -#: modules/comment.views.inc:269 -msgid "Date and time of when the last comment was posted." -msgstr "Data e ora di quando è stato inserito l'ultimo commento." - -#: modules/comment.views.inc:284 -msgid "Last comment author" -msgstr "L'autore dell'ultimo commento" - -#: modules/comment.views.inc:285 -msgid "The name of the author of the last posted comment." -msgstr "Il nome dell'autore che ha inserito l'ultimo commento." - -#: modules/comment.views.inc:297 -msgid "Comment count" -msgstr "Numero commenti" - -#: modules/comment.views.inc:298 -msgid "The number of comments a node has." -msgstr "Il numero dei commenti di un nodo." - -#: modules/comment.views.inc:316 -msgid "Updated/commented date" -msgstr "Data di aggiornamento/inserimento commento" - -#: modules/comment.views.inc:317 -msgid "The most recent of last comment posted or node updated time." -msgstr "L'ora del più recente degli ultimi commenti inseriti o dell'ultimo aggiornamento del nodo." - -#: modules/comment.views.inc:340 -msgid "New comments" -msgstr "Nuovi commenti" - -#: modules/comment.views.inc:341 -msgid "The number of new comments on the node." -msgstr "Il numero di nuovi commenti al nodo." - -#: modules/comment.views.inc:349 -msgid "Comment status" -msgstr "Stato commenti" - -#: modules/comment.views.inc:350 -msgid "Whether comments are enabled or disabled on the node." -msgstr "Se i commenti sono attivati o disattivati per il nodo." - -#: modules/comment.views.inc:364 -msgid "User posted or commented" -msgstr "Utente che ha inserito o commentato" - -#: modules/comment.views.inc:365 -msgid "Display comments only if a user posted the node or commented on the node." -msgstr "Visualizza i commenti solo se un utente ha inserito il nodo o ha commentato il nodo." - -#: modules/comment.views.inc:385 -msgid "Display the comment with standard comment view." -msgstr "Visualizza il commento con una vista commento standard." - -#: modules/comment.views.inc:396 -msgid "Display the comment as RSS." -msgstr "Visualizza il commento come RSS." - -#: modules/node.views.inc:30 -msgid "Nodes are a Drupal site's primary content." -msgstr "I nodi sono i contenuti principali dei siti Drupal." - -#: modules/node.views.inc:58 -msgid "The node ID of the node." -msgstr "L'ID del nodo." - -#: modules/node.views.inc:414,86 -msgid "The title of the node." -msgstr "Il titolo del nodo." - -#: modules/node.views.inc:109 -msgid "The date the node was posted." -msgstr "La data in cui il nodo è stato inserito." - -#: modules/node.views.inc:125 -msgid "The date the node was last updated." -msgstr "La data in cui il nodo è stato aggiornato l'ultima volta." - -#: modules/node.views.inc:141 -msgid "The type of a node (for example, \"blog entry\", \"forum post\", \"story\", etc)." -msgstr "Il tipo di nodo (per esempio \"voce blog\", \"messaggio forum\", \"storia\", ecc)." - -#: modules/node.views.inc:160 -msgid "The published status of the node." -msgstr "Lo stato di pubblicazione del nodo." - -#: modules/node.views.inc:176 -msgid "Published or admin" -msgstr "Pubblicato o in amministrazione" - -#: modules/node.views.inc:177 -msgid "Filters out unpublished nodes if the current user cannot view them." -msgstr "Filtra i nodi nascosti se l'utente corrente non può vederli." - -#: modules/node.views.inc:188 -msgid "The front page of the node." -msgstr "La prima pagina del nodo." - -#: modules/node.views.inc:205 -msgid "Whether or not the node is moderated." -msgstr "Se il nodo è o no moderato." - -#: modules/node.views.inc:223 -msgid "Whether or not the node is sticky." -msgstr "Se il nodo debba essere fisso in cima." - -#: modules/node.views.inc:243 -msgid "Provide a simple link to the node." -msgstr "Fornire un link semplice al nodo." - -#: modules/node.views.inc:251 -msgid "Provide a simple link to edit the node." -msgstr "Fornire un link semplice per modificare il nodo." - -#: modules/node.views.inc:259 -msgid "Provide a simple link to delete the node." -msgstr "Fornire un link semplice per eliminare il nodo." - -#: modules/user.views.inc:123; -#: modules/node.views.inc:448,267 -msgid "Created date" -msgstr "Data di creazione" - -#: modules/node.views.inc:268 -msgid "In the form of CCYYMMDD." -msgstr "Nella forma di CCYYMMDD." - -#: modules/node.views.inc:276 -msgid "Created year + month" -msgstr "Creato anno + mese" - -#: modules/node.views.inc:277 -msgid "In the form of YYYYMM." -msgstr "Nella forma di YYYYMM." - -#: modules/node.views.inc:285 -msgid "Created year" -msgstr "Creato anno" - -#: modules/node.views.inc:286 -msgid "In the form of YYYY." -msgstr "Nella forma di YYYY." - -#: modules/node.views.inc:294 -msgid "Created month" -msgstr "Creato mese" - -#: modules/node.views.inc:295 -msgid "In the form of MM (01 - 12)." -msgstr "Nella forma di MM(01 - 12)" - -#: modules/node.views.inc:303 -msgid "Created day" -msgstr "Creato giorno" - -#: modules/node.views.inc:304 -msgid "In the form of DD (01 - 31)." -msgstr "Nella forma di DD(01 - 31)." - -#: modules/node.views.inc:312 -msgid "Created week" -msgstr "Creato settimana" - -#: modules/node.views.inc:313 -msgid "In the form of WW (01 - 53)." -msgstr "Nella forma di WW(01 - 53)." - -#: modules/node.views.inc:330,325 -msgid "Node revision" -msgstr "Revisione nodo" - -#: modules/node.views.inc:331 -msgid "Node revisions are a history of changes to nodes." -msgstr "Le revisioni del nodo sono una cronologia di modifiche ai nodi." - -#: modules/node.views.inc:346 -msgid "Relate a node revision to the user who created the revision." -msgstr "Collega la revisione di un nodo all'utente che ha creato la revisione." - -#: modules/node.views.inc:359 -msgid "The actual, full data in the body field; this may not be valid data on all node types." -msgstr "Gli effettivi dati completi nel campo corpo (o testo); ciò potrebbero non essere dei dati validi per tutti i tipi di nodo." - -#: modules/node.views.inc:374 -msgid "The stored teaser field. This may not be valid or useful data on all node types." -msgstr "Il campo anteprima memorizzato. Potrebbero non essere dei dati validi o utili per tutti i tipi di nodo." - -#: modules/node.views.inc:387 -msgid "Vid" -msgstr "Vid" - -#: modules/node.views.inc:388 -msgid "The revision ID of the node revision." -msgstr "L'ID revisione della revisione del nodo." - -#: modules/node.views.inc:435 -msgid "The log message entered when the revision was created." -msgstr "Il messaggio di log inserito quando la revisione è stata creata." - -#: modules/node.views.inc:449 -msgid "The date the node revision was created." -msgstr "Il data in cui la revisione del nodo è stata creata." - -#: modules/node.views.inc:464 -msgid "Revert link" -msgstr "Link Versione precedente" - -#: modules/node.views.inc:465 -msgid "Provide a simple link to revert to the revision." -msgstr "Fornisce un link semplice per tornare alla revisione." - -#: modules/node.views.inc:473 -msgid "Provide a simple link to delete the node revision." -msgstr "Fornisce un link semplice per eliminare la revisione del nodo." - -#: modules/node.views.inc:500 -msgid "Has new content" -msgstr "Ha nuovo contenuto" - -#: modules/node.views.inc:503 -msgid "Show a marker if the node has new or updated content." -msgstr "Mostra un segnale se il nodo ha un contenuto nuovo o aggiornato." - -#: modules/node.views.inc:506 -msgid "Show only nodes that have new content." -msgstr "Mostra solo i nodi che hanno del nuovo contenuto." - -#: modules/node.views.inc:646 -msgid "Node ID from URL" -msgstr "ID nodo dall'URL" - -#: modules/node.views.inc:708 -msgid "Display %display has no access control but does not contain a filter for published nodes." -msgstr "La visualizzazione %display non ha un controllo di accesso e non contiene filtri per i nodi pubblicati." - -#: modules/poll.views.inc:39 -msgid "Whether the poll is open for voting." -msgstr "Se il sondaggio è aperto alla votazione." - -#: modules/profile.views.inc:100 -msgid "@field-name" -msgstr "@field-name" - -#: modules/profile.views.inc:107 -msgid "Profile textfield" -msgstr "Campo di testo profilo" - -#: modules/profile.views.inc:126 -msgid "Profile textarea" -msgstr "Area di testo del profilo" - -#: modules/profile.views.inc:142 -msgid "Profile checkbox" -msgstr "Casella del profilo" - -#: modules/profile.views.inc:159 -msgid "Profile URL" -msgstr "URL del profilo" - -#: modules/profile.views.inc:175 -msgid "Profile selection" -msgstr "Selezione del profilo" - -#: modules/profile.views.inc:195 -msgid "Profile freeform list %field-name." -msgstr "Elenco libero %field-name del profilo." - -#: modules/profile.views.inc:207 -msgid "Profile date %field-name." -msgstr "Data del %field-name del profilo." - -#: modules/search.views.inc:73 -msgid "The score of the search item." -msgstr "Il punteggio della voce cerca." - -#: modules/search.views.inc:95 -msgid "Links from" -msgstr "Link da" - -#: modules/search.views.inc:96 -msgid "Nodes that link from the node." -msgstr "Nodi con link dal nodo." - -#: modules/search.views.inc:113 -msgid "Links to" -msgstr "Link a" - -#: modules/search.views.inc:114 -msgid "Nodes that link to the node." -msgstr "Nodi con link al nodo" - -#: modules/search.views.inc:125 -msgid "Search Terms" -msgstr "Termini per la ricerca" - -#: modules/search.views.inc:126 -msgid "The terms to search for." -msgstr "I termini da cercare." - -#: modules/search.views.inc:164 -msgid "Display the results with standard search view." -msgstr "Visualizza i risultati con una vista ricerca standard." - -#: modules/statistics.views.inc:24 -msgid "Node statistics" -msgstr "Statistiche nodo" - -#: modules/statistics.views.inc:36 -msgid "Total views" -msgstr "Visualizzazioni totali" - -#: modules/statistics.views.inc:37 -msgid "The total number of times the node has been viewed." -msgstr "Il numero totale di volte in cui il nodo è stato visualizzato." - -#: modules/statistics.views.inc:53 -msgid "Views today" -msgstr "Visualizzazioni oggi" - -#: modules/statistics.views.inc:54 -msgid "The total number of times the node has been viewed today." -msgstr "Il numero totale di volte in cui il nodo è stato visualizzato oggi." - -#: modules/statistics.views.inc:70 -msgid "Most recent view" -msgstr "Ultima visualizzazione" - -#: modules/statistics.views.inc:71 -msgid "The most recent time the node has been viewed." -msgstr "L'ultima volta che il nodo è stato visualizzato." - -#: modules/statistics.views.inc:91,86 -msgid "Access log" -msgstr "Registro degli accessi" - -#: modules/statistics.views.inc:92 -msgid "Stores site access information." -msgstr "Memorizza le informazioni sugli accessi al sito." - -#: modules/statistics.views.inc:106 -msgid "Session ID" -msgstr "ID sessione" - -#: modules/statistics.views.inc:202 -msgid "The user who visited the site." -msgstr "L'utente che ha visitato il sito." - -#: modules/statistics.views.inc:212 -msgid "Timer" -msgstr "Cronometro" - -#: modules/system.views.inc:31 -msgid "Files maintained by Drupal and various modules." -msgstr "File mantenuti da Drupal e da moduli vari." - -#: modules/system.views.inc:50 -msgid "The ID of the file." -msgstr "L'ID del file." - -#: modules/system.views.inc:70 -msgid "The name of the file." -msgstr "Il nome del file." - -#: modules/system.views.inc:89 -msgid "The path of the file." -msgstr "Il percorso del file." - -#: modules/system.views.inc:107 -msgid "Mime type" -msgstr "Tipo di mime" - -#: modules/system.views.inc:108 -msgid "The mime type of the file." -msgstr "Il tipo di mime del file." - -#: modules/system.views.inc:127 -msgid "The size of the file." -msgstr "La dimensione del file." - -#: modules/system.views.inc:143 -msgid "The status of the file." -msgstr "Lo stato del file." - -#: modules/system.views.inc:158 -msgid "Upload date" -msgstr "Data di caricamento" - -#: modules/system.views.inc:159 -msgid "The date the file was uploaded." -msgstr "La data in cui il file è stato caricato." - -#: modules/system.views.inc:204 -msgid "Temporary" -msgstr "Temporaneo" - -#: modules/system.views.inc:205 -msgid "Permanent" -msgstr "Permanente" - -#: modules/taxonomy.views.inc:50 -msgid "Name of the vocabulary a term is a member of. This will be the vocabulary that whichever term the \"Taxonomy: Term\" field is; and can similarly cause duplicates." -msgstr "Il nome del vocabolario di cui fa parte un termine. Questo sarà il vocabolario che conterrà qualsiasi termine del campo \"Tassonomia: Termine\"; allo stesso modo può creare duplicati." - -#: modules/taxonomy.views.inc:57 -msgid "The taxonomy vocabulary ID" -msgstr "L'ID del vocabolario della tassonomia" - -#: modules/taxonomy.views.inc:71 -msgid "Taxonomy terms are attached to nodes." -msgstr "I termini della tassonomia sono allegati ai nodi." - -#: modules/taxonomy.views.inc:197,97 -msgid "The taxonomy term ID" -msgstr "L'ID del termine della tassonomia" - -#: modules/taxonomy.views.inc:117 -msgid "Taxonomy terms. Note that using this can cause duplicate nodes to appear in views; you must add filters to reduce the result set." -msgstr "Termini della tassonomia. Notare che usandoli può dar luogo alla comparsa di nodi duplicati nelle viste; è necessario aggiungere dei filtri per ridurre i duplicati." - -#: modules/taxonomy.views.inc:127 -msgid "Taxonomy term name." -msgstr "Nome del termine della tassonomia." - -#: modules/taxonomy.views.inc:136 -msgid "The term weight field" -msgstr "Campo del peso del termine della tassonomia" - -#: modules/taxonomy.views.inc:149 -msgid "The description associated with a taxonomy term." -msgstr "La descrizione associata con un termine della tassonomia." - -#: modules/taxonomy.views.inc:161 -msgid "Filter the results of \"Taxonomy: Term\" to a particular vocabulary." -msgstr "Filtra i risultati di \"Tassonomia: Termine\" di un vocabolario particolare." - -#: modules/taxonomy.views.inc:199 -msgid "All terms" -msgstr "Tutti i termini" - -#: modules/taxonomy.views.inc:200 -msgid "Display all taxonomy terms associated with a node from specified vocabularies." -msgstr "Visualizzare tutti i termini della tassonomia associati con un nodo da vocabolari specifici." - -#: modules/taxonomy.views.inc:255 -msgid "The parent term of the term. This can produce duplicate entries if you are using a vocabulary that allows multiple parents." -msgstr "Il termine genitore del termine. Può produrre voci duplicate nel caso si stia usando un vocabolario che contente genitori multipli." - -#: modules/taxonomy.views.inc:287 -msgid "Term synonym" -msgstr "Sinonimo termine" - -#: modules/taxonomy.views.inc:288 -msgid "Term synonyms may be used to find terms by alternate names." -msgstr "I sinonimi dei termini possono essere usati per trovare i termini tramite nomi alternativi." - -#: modules/taxonomy.views.inc:304 -msgid "Term ID (with depth)" -msgstr "ID termine (con profondità)" - -#: modules/taxonomy.views.inc:305 -msgid "The depth filter is more complex, so provides fewer options." -msgstr "Il filtro profondità è più complesso, per cui fornisce meno opzioni." - -#: modules/taxonomy.views.inc:315 -msgid "Term ID depth modifier" -msgstr "Modificatore della profondità dell'ID termine" - -#: modules/taxonomy.views.inc:316 -msgid "Allows the \"depth\" for Taxonomy: Term ID (with depth) to be modified via an additional argument." -msgstr "Permette che la \"profondità\" della Tassonomia: ID termine (con profondità) sia modificata tramite un argomento aggiunto." - -#: modules/translation.views.inc:97,80,48,31 -msgid "Node translation" -msgstr "Traduzione nodo" - -#: modules/translation.views.inc:33 -msgid "The language the content is in." -msgstr "La lingua del contenuto." - -#: modules/translation.views.inc:49 -msgid "Translation set node ID" -msgstr "ID del gruppo di traduzione del nodo" - -#: modules/translation.views.inc:50 -msgid "The ID of the translation set the content belongs to." -msgstr "L'ID del gruppo di traduzione al quale appartiene il contenuto." - -#: modules/translation.views.inc:74,69 -msgid "Source translation" -msgstr "Sorgente della traduzione" - -#: modules/translation.views.inc:70 -msgid "The source that this content was translated from." -msgstr "La sorgente dalloa quale è stato tradotto questo contenuto." - -#: modules/translation.views.inc:85,82 -msgid "Versions of content in different languages." -msgstr "Versioni del contenuto in lingue differenti." - -#: modules/translation.views.inc:99 -msgid "The translation status of the node--whether or not the translation needs to be updated." -msgstr "Lo stato della traduzione del nodo - Se la traduzione deve essere tradotta o meno." - -#: modules/upload.views.inc:44 -msgid "The node the uploaded file is attached to" -msgstr "Il nodo a cui è allegato il file caricato" - -#: modules/upload.views.inc:57 -msgid "The description of the uploaded file." -msgstr "La descrizione del file allegato." - -#: modules/upload.views.inc:74 -msgid "Listed" -msgstr "Elencato" - -#: modules/upload.views.inc:75 -msgid "Whether or not the file is marked to be listed." -msgstr "Se il file deve essere elencato o meno." - -#: modules/upload.views.inc:91 -msgid "The weight, used for sorting." -msgstr "Il peso, usato nell'ordinamento." - -#: modules/upload.views.inc:114 -msgid "All files attached to a node with upload.module." -msgstr "Tutti i file allegati a un nodo con il modulo upload.module." - -#: modules/upload.views.inc:121; -#: modules/upload/views_handler_filter_upload_fid.inc:10 -msgid "Has attached files" -msgstr "Ha file allegati" - -#: modules/upload.views.inc:122 -msgid "Only display items with attached files. This can cause duplicates if there are multiple attached files." -msgstr "Visualizza solo le voci con file allegati. Questo può creare duplicati se ci sono file allegati multipli." - -#: modules/upload.views.inc:126 -msgid "Add a relationship to gain access to more file data for files uploaded by upload.module. Note that this relationship will cause duplicate nodes if there are multiple files attached to the node." -msgstr "Aggiungi una relazione per avere accesso a più file di dati caricati con il modulo upload.module. Notare che questa relazione creerà nodi duplicati se ci sono file multipli allegati al nodo." - -#: modules/user.views.inc:28 -msgid "Users who have created accounts on your site." -msgstr "Utenti che hanno creato un profilo nel sito." - -#: modules/user.views.inc:48 -msgid "Uid" -msgstr "Uid" - -#: modules/user.views.inc:49 -msgid "The user ID" -msgstr "L'ID dell'utente" - -#: modules/user.views.inc:70 -msgid "Current" -msgstr "Corrente" - -#: modules/user.views.inc:71 -msgid "Filter the view to the currently logged in user." -msgstr "Filtra la vista con l'utente attualmente autenticato." - -#: modules/user.views.inc:80 -msgid "The user or author name." -msgstr "Il nome dell'utente o dell'autore." - -#: modules/user.views.inc:97 -msgid "Email address for a given user. This field is not normally shown to users, so be cautious when using it." -msgstr "Indirizzo email di un dato utente. Questo campo normalmente non viene mostrato agli utenti, quindi usarlo con cautela." - -#: modules/user.views.inc:113 -msgid "The user's picture, if allowed." -msgstr "Il ritratto dell'utente, se consentito." - -#: modules/user.views.inc:124 -msgid "The date the user was created." -msgstr "Il data in cui è stato creato l'utente." - -#: modules/user.views.inc:140 -msgid "The user's last access date." -msgstr "La data dell'ultima accesso dell'utente." - -#: modules/user.views.inc:155 -msgid "Last login" -msgstr "Ultimo login" - -#: modules/user.views.inc:156 -msgid "The user's last login date." -msgstr "La data dell'ultimo login dell'utente." - -#: modules/user.views.inc:172 -msgid "Whether a user is active or blocked." -msgstr "Se un utente è attivo o bloccato." - -#: modules/user.views.inc:190 -msgid "The user's signature." -msgstr "La firma dell'utente." - -#: modules/user.views.inc:203 -msgid "Provide a simple link to edit the user." -msgstr "Fornisci un link semplice per modificare l'utente." - -#: modules/user.views.inc:211 -msgid "Provide a simple link to delete the user." -msgstr "Fornisci un link semplice per eliminare l'utente." - -#: modules/user.views.inc:241 -msgid "Roles that a user belongs to." -msgstr "I ruoli a cui l'utente appartiene." - -#: modules/user.views.inc:253 -msgid "No role" -msgstr "Nessun ruolo" - -#: modules/user.views.inc:296 -msgid "User ID from URL" -msgstr "ID utente dall'URL" - -#: modules/user.views.inc:302 -msgid "User ID from logged in user" -msgstr "ID Utente degli utenti autenticati" - -#: modules/views.views.inc:18 -msgid "Global" -msgstr "Globale" - -#: modules/views.views.inc:24 -msgid "Randomize the display order." -msgstr "Randomizzare l'ordine di visualizzazione." - -#: modules/views.views.inc:31 -msgid "Null" -msgstr "Null" - -#: modules/views.views.inc:32 -msgid "Allow an argument to be ignored. The query will not be altered by this argument." -msgstr "Consenti che l'argomento sia ignorato. La query non sarà alterata da questo argomento." - -#: modules/comment/views_handler_argument_comment_user_uid.inc:17 -msgid "No user" -msgstr "Nessun utente" - -#: modules/comment/views_handler_field_comment.inc:30 -msgid "Link this field to its comment" -msgstr "Collega questo campo al suo commento" - -#: modules/node/views_handler_field_node_link.inc:24; -#: modules/comment/views_handler_field_comment_link.inc:23; -#: modules/user/views_handler_field_user_link.inc:22 -msgid "Text to display" -msgstr "Testo da visualizzare" - -#: modules/comment/views_handler_field_comment_username.inc:25 -msgid "Link this field to its user or an author's homepage" -msgstr "Collega questo campo al suo utente o a una homepage dell'autore" - -#: modules/comment/views_handler_field_node_new_comments.inc:25 -msgid "Link this field to new comments" -msgstr "Collega questo campo ai nuovi commenti" - -#: modules/comment/views_handler_field_node_new_comments.inc:30 -msgid "Display nothing if no new comments" -msgstr "Non visualizzare nient'altro che i nuovi commenti" - -#: modules/node/views_handler_argument_dates_various.inc:167 -msgid "Week @week" -msgstr "Settimana @week" - -#: modules/translation/views_handler_argument_node_language.inc:29; -#: modules/node/views_handler_argument_node_language.inc:29 -msgid "Unknown language" -msgstr "Lingua sconosciuta" - -#: modules/node/views_handler_argument_node_type.inc:30 -msgid "Unknown node type" -msgstr "Tipo di nodo sconosciuto" - -#: modules/node/views_handler_field_history_user_timestamp.inc:32 -msgid "Check for new comments as well" -msgstr "Verifica anche per nuovi commenti" - -#: modules/translation/views_handler_filter_node_language.inc:10; -#: modules/node/views_handler_filter_node_language.inc:10 -msgid "Current user's language" -msgstr "Lingua corrente dell'utente" - -#: modules/translation/views_handler_filter_node_language.inc:10; -#: modules/node/views_handler_filter_node_language.inc:10 -msgid "No language" -msgstr "Nessuna lingua" - -#: modules/node/views_plugin_argument_validate_node.inc:32 -msgid "If you wish to validate for specific node types, check them; if none are checked, all nodes will pass." -msgstr "Se si desidera convalidare tipi di nodo specifici, selezionarli; se non ne viene selezionato alcuno, tutti i nodi passeranno." - -#: modules/node/views_plugin_argument_validate_node.inc:39 -msgid "Validate user has access to the node" -msgstr "L'utente convalidato ha accesso al nodo" - -#: modules/node/views_plugin_argument_validate_node.inc:50 -msgid "Node IDs separated by , or +" -msgstr "ID dei nodi separati da , o +" - -#: modules/node/views_plugin_row_node_rss.inc:27 -msgid "Title plus teaser" -msgstr "Titolo più anteprima" - -#: modules/node/views_plugin_row_node_rss.inc:29 -msgid "Use default RSS settings" -msgstr "Usa le impostazioni RSS predefinite" - -#: modules/node/views_plugin_row_node_view.inc:27 -msgid "Display only teaser" -msgstr "Visualizza solo l'anteprima" - -#: modules/node/views_plugin_row_node_view.inc:37 -msgid "Display node comments" -msgstr "Visualizza i commenti del nodo" - -#: modules/search/views_handler_filter_search.inc:23 -msgid "On empty input" -msgstr "Su inserimento vuoto" - -#: modules/search/views_handler_filter_search.inc:26 -msgid "Show All" -msgstr "Mostra tutto" - -#: modules/search/views_handler_filter_search.inc:27 -msgid "Show None" -msgstr "Non mostrare nulla" - -#: modules/search/views_plugin_row_search_view.inc:23 -msgid "Display score" -msgstr "Mostra punteggio" - -#: modules/system/views_handler_field_file.inc:29; -#: modules/upload/views_handler_field_upload_description.inc:24; -#: modules/upload/views_handler_field_upload_fid.inc:21 -msgid "Link this field to download the file" -msgstr "Collega questo campo per download il file" - -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid.inc:17; -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid_depth.inc:38 -msgid "Set the breadcrumb for the term parents" -msgstr "Imposta il breadcrumb dei termini genitori" - -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid.inc:18; -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid_depth.inc:39 -msgid "If selected, the breadcrumb trail will include all parent terms, each one linking to this view. Note that this only works if just one term was received." -msgstr "Se selezionato, il breadcrumb includerà i termini genitori, ognuno collegato alla propria vista. Nota che questo funziona solo se è stato ricevuto solo un termine." - -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid_depth.inc:26 -msgid "The depth will match nodes tagged with terms in the hierarchy. For example, if you have the term \"fruit\" and a child term \"apple\", with a depth of 1 (or higher) then filtering for the term \"fruit\" will get nodes that are tagged with \"apple\" as well as \"fruit\". If negative, the reverse is true; searching for \"apple\" will also pick up nodes tagged with \"fruit\" if depth is -1 (or lower)." -msgstr "La profondità combacerà con i nodi etichettati con i termini nella gerarchia. Per esempio, se si ha il termine \"frutta\" e un termine figlio \"mela\", con una profondità di 1 (o maggiore) allora il filtraggio del termine \"frutta\" otterrà i nodi etichettati con \"mela\" come pure quelli etichettati con \"frutta\". Se negativo, è vero il contrario; se la profondità è -1 (o inferiore) cercando \"mela\" si troveranno anche i nodi etichettati con \"frutta\"." - -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid_depth.inc:31 -msgid "Allow multiple terms per argument" -msgstr "Consenti termini multipli per argomento" - -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid_depth.inc:32 -msgid "If selected, users can enter multiple arguments in the form of 1+2+3. Due to the number of JOINs it would require, AND will be treated as OR with this argument." -msgstr "Se selezionato, gli utenti possono inserire argomenti multipli nel formato 1+2+3. A causa del numero di JOIN che ciò richiede, con questo argomento AND verrà trattato come OR." - -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_vocabulary_vid.inc:15 -msgid "No vocabulary" -msgstr "Nessun vocabolario" - -#: modules/taxonomy/views_handler_field_taxonomy.inc:33 -msgid "Link this field to its taxonomy term page" -msgstr "Collega questo campo alla pagina del suo termine tassonomico" - -#: modules/taxonomy/views_handler_field_term_node_tid.inc:34 -msgid "Link this field to its term page" -msgstr "Collega questo termine alla pagina del suo termine" - -#: modules/taxonomy/views_handler_field_term_node_tid.inc:41 -msgid "Limit terms by vocabulary" -msgstr "Limita i termini nel vocabolario" - -#: modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc:39 -msgid "Select which vocabulary to show terms for in the regular options." -msgstr "Selezionare per quale vocabolario mostrare i termini nelle opzioni regolari." - -#: modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc:49 -msgid "Selection type" -msgstr "Tipo di selezione" - -#: modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc:50 -msgid "Dropdown" -msgstr "Menu a discesa" - -#: modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc:50 -msgid "Autocomplete" -msgstr "Autocompletamento" - -#: modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc:56 -msgid "Show hierarchy in dropdown" -msgstr "Mostra la gerarchia nel menu a discesa" - -#: modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc:73 -msgid "An invalid vocabulary is selected. Please change it in the options." -msgstr "È stato selezionato un vocabolario non valido. Si prega di modificarlo nelle opzioni." - -#: modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc:147,91 -msgid "Select terms from vocabulary @voc" -msgstr "Selezionare i termini dal vocabolario @voc" - -#: modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc:255 -msgid "Unable to find term: @terms" -msgid_plural "Unable to find terms: @terms" -msgstr[0] "Impossibile trovare il termine: @terms" -msgstr[1] "Impossibile trovare i termini: @terms" - -#: modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc:26 -msgid "If you wish to validate for specific vocabularies, check them; if none are checked, all terms will pass." -msgstr "Se si desidera validare vocabolari specifici, selezionarli; se nessuno viene selezionato, tutti i termini passeranno." - -#: modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc:36 -msgid "Term IDs separated by , or +" -msgstr "ID dei termini separati da , o +" - -#: modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc:37 -msgid "Term name or synonym" -msgstr "Nome del termine o sinonimo" - -#: modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc:38 -msgid "Term name/synonym converted to Term ID" -msgstr "Nome/sinonimo del termine convertito in ID del termine" - -#: modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc:41 -msgid "Select the form of this argument; if using term name, it is generally more efficient to convert it to a term ID and use Taxonomy: Term ID rather than Taxonomy: Term Name\" as an argument." -msgstr "Selezionare la forma di questo argomento; se si usa il nome del termine, in genere è più efficace convertirlo in ID del termine e usare come argomento \"Tassonomia: ID del Termine\" anziché \"Tassonomia: Nome del Termine\"." - -#: modules/translation/views_handler_filter_node_language.inc:10 -msgid "Default site language" -msgstr "Lingua predefinita del sito" - -#: modules/translation/views_handler_relationship_translation.inc:24 -msgid "Current language" -msgstr "Lingua attuale" - -#: modules/translation/views_handler_relationship_translation.inc:25 -msgid "Default language" -msgstr "Lingua predefinita" - -#: modules/translation/views_handler_relationship_translation.inc:32 -msgid "Translation option" -msgstr "Opzioni di traduzione" - -#: modules/translation/views_handler_relationship_translation.inc:33 -msgid "The translation options allows you to select which translation or translations in a translation set join on. Select \"Current language\" or \"Default language\" to join on the translation in the current or default language respectively. Select a specific language to join on a translation in that language. If you select \"All\", each translation will create a new row, which may appear to cause duplicates." -msgstr "Le opzioni di traduzione consentono di selezionare a quale traduzione o traduzioni unirsi in un gruppo di traduzione. Selezionare \"Lingua attuale\" per unirsi alla traduzione nella lingua attuale oppure o \"Lingua predefinita\" per unirsi alla lingua predefinita. Selezionare una lingua specifica per unirsi alla traduzione in quella lingua. Se si seleziona \"Tutte\", ogni traduzione creerà una nuova riga, che può sembrare essere la causa di duplicati." - -#: modules/upload/views_handler_field_upload_fid.inc:27 -msgid "Only show \"listed\" file attachments" -msgstr "Mostra solo i file allegati \"elencati\"" - -#: modules/user/views_handler_field_user.inc:30 -msgid "Link this field to its user" -msgstr "Collega questo campo al suo utente" - -#: modules/user/views_handler_field_user_mail.inc:16 -msgid "Link this field" -msgstr "Collega questo campo" - -#: modules/user/views_handler_field_user_mail.inc:20 -msgid "To the user" -msgstr "All'utente" - -#: modules/user/views_handler_field_user_mail.inc:21 -msgid "With a mailto:" -msgstr "Con un mailto:" - -#: modules/user/views_handler_filter_user_current.inc:10 -msgid "Is the logged in user" -msgstr "È l'utente autenticato" - -#: modules/user/views_handler_filter_user_name.inc:28 -msgid "Usernames" -msgstr "Nomi utente" - -#: modules/user/views_handler_filter_user_name.inc:29 -msgid "Enter a comma separated list of user names." -msgstr "Inserire un elenco di nome utente separati da una virgola." - -#: modules/user/views_handler_filter_user_name.inc:112 -msgid "Unable to find user: @users" -msgid_plural "Unable to find users: @users" -msgstr[0] "Impossibile trovare l'utente: @users" -msgstr[1] "Impossibile trovare gli utenti: @users" - -#: modules/user/views_plugin_argument_default_user.inc:17 -msgid "Also look for a node and use the node author" -msgstr "Cercare anche un nodo e usare l'autore del nodo" - -#: plugins/views_plugin_access_none.inc:9 -msgid "Unrestricted" -msgstr "Senza restrizioni" - -#: plugins/views_plugin_access_perm.inc:37 -msgid "Only users with the selected permission flag will be able to access this display. Note that users with \"access all views\" can see any view, regardless of other permissions." -msgstr "Solo gli utenti con l'indicatore del permesso selezionato potranno accedere a questa visualizzazione. Notare che gli utenti con il permesso \"accesso a tutte le viste\" possono vedere qualsiasi vista, indipendentemente dagli altri permessi." - -#: plugins/views_plugin_access_role.inc:21 -msgid "No role(s) selected" -msgstr "Nessun ruolo selezionato" - -#: plugins/views_plugin_access_role.inc:24 -msgid "Multiple roles" -msgstr "Ruoli multipli" - -#: plugins/views_plugin_access_role.inc:43 -msgid "Only the checked roles will be able to access this display. Note that users with \"access all views\" can see any view, regardless of role." -msgstr "Solo i ruoli selezionati potranno accedere a questa visualizzazione. Notare che gli utenti con il permesso \"accesso a tutte le viste\" possono vedere qualsiasi vista, a dispetto del ruolo." - -#: plugins/views_plugin_access_role.inc:49 -msgid "You must select at least one role if type is \"by role\"" -msgstr "Se il tipo è \"per ruolo\", bisogna selezionare almeno un ruolo" - -#: plugins/views_plugin_argument_default.inc:32 -msgid "Default argument" -msgstr "Argomento predefinito" - -#: plugins/views_plugin_argument_default.inc:54 -msgid "Note: you do not have permission to modify this. If you change the default argument type, this setting will be lost and you will NOT be able to get it back." -msgstr "Nota: non hai il permesso per modificarlo. Se modifichi il tipo di argomento predefinito, questa impostazione andrà persa e NON potrai tornare indietro." - -#: plugins/views_plugin_argument_default_php.inc:17 -msgid "PHP argument code" -msgstr "Codice PHP dell'argomento" - -#: plugins/views_plugin_argument_default_php.inc:20 -msgid "Enter PHP code that returns a value to use for this argument. Do not use <?php ?>. You must return only a single value for just this argument." -msgstr "Inserire il codice PHP che restituisce un valore da usare per questo argomento" - -#: plugins/views_plugin_argument_validate.inc:43 -msgid "Note: you do not have permission to modify this. If you change the validator, this setting will be lost and you will NOT be able to get it back." -msgstr "Nota: non hai il permesso per modificarlo. Se modifichi il validatore, questa impostazione andrà persa e NON potrai tornare indietro." - -#: plugins/views_plugin_argument_validate_php.inc:19 -msgid "PHP validate code" -msgstr "Codice PHP di validazione" - -#: plugins/views_plugin_argument_validate_php.inc:21 -msgid "Enter PHP code that returns TRUE or FALSE. No return is the same as FALSE, so be SURE to return something if you do not want to declare the argument invalid. Do not use <?php ?>. The argument to validate will be \"$argument\" and the view will be \"$view\". You may change the argument by setting \"$handler->argument\"." -msgstr "Inserire il codice PHP che restituisce TRUE o FALSE. Nessuna restituzione corrisponde a FALSE, per cui assicurarsi che qualcosa venga restituito se non si vuole dichiarare invalido l'argomento. Non usare <?php ?>. L'argomento da validre sarà \"$argument\" e la vista sarà \"$view\". Si può modificare l'argomento impostando \"$handler->argument\"." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:558 -msgid "Broken field" -msgstr "Campo guasto" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:582 -msgid "Change the name of this display." -msgstr "Cambia il nome di questa vista." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:594 -msgid "Change the title that this display will use." -msgstr "Cambia il titolo che questa vista userà." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:606 -msgid "Change the style plugin." -msgstr "Cambia il plugin stile." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:620 -msgid "Row style" -msgstr "Stile riga" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:622 -msgid "Change the row plugin." -msgstr "Cambia il plugin riga." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:632 -msgid "Use AJAX" -msgstr "Usa AJAX" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:634 -msgid "Change whether or not this display will use AJAX." -msgstr "Modifica se questa visualizzazione userà o meno AJAX." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:642 -msgid "Mini" -msgstr "Mini" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:643 -msgid "Change this display's pager setting." -msgstr "Modifica le impostazioni del paginatore di questa visualizzazione." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:822,650 -msgid "Items per page" -msgstr "Voci per pagina" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:822,650; -#: plugins/views_plugin_style_summary.inc:43 -msgid "Items to display" -msgstr "Voci da visualizzare" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:652 -msgid "Change how many items to display." -msgstr "Modifica quante voci visualizzare." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:658 -msgid "More link" -msgstr "Link altro" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:660 -msgid "Specify whether this display will provide a \"more\" link." -msgstr "Specificare se questa visualizzazione deve fornire un link \"altro\"." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:849,666 -msgid "Distinct" -msgstr "Distinta" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:846,668 -msgid "Display only distinct items, without duplicates." -msgstr "Visualizza solo voci distinte, senza duplicati." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:683 -msgid "Specify access control type for this display." -msgstr "Specifica il tipo di controllo di accesso per questa visualizzazione." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:687 -msgid "Change settings for this access type." -msgstr "Modifica le impostazioni per questo tipo di accesso." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:707 -msgid "Link display" -msgstr "Collega visualizzazione" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:709 -msgid "Specify which display this display will link to." -msgstr "Specifica a quale visualizzazione questa visualizzazione sarà collegata." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:716 -msgid "Exposed form in block" -msgstr "Form esposto nel blocco" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:718 -msgid "Allow the exposed form to appear in a block instead of the view." -msgstr "Consente al form esposto di apparire in un blocco anziché nella vista." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:737 -msgid "Unknown/missing format" -msgstr "Formato sconosciuto/mancante" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:745 -msgid "Change this display's !name." -msgstr "Cambiare !name di questa visualizzazione." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:753 -msgid "Get information on how to theme this display" -msgstr "Informazioni su come temizzare questa visualizzazione" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:779 -msgid "The name of this display" -msgstr "Il nome di questa visualizzazione" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:782 -msgid "This title will appear only in the administrative interface for the View." -msgstr "Questo titolo comparirà nell'interfaccia di amministrazione di Viste." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:787 -msgid "The title of this view" -msgstr "Il titolo di questa vista" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:790 -msgid "This title will be displayed with the view, wherever titles are normally displayed; i.e, as the page title, block title, etc." -msgstr "Questo titolo sarà visualizzato con la vista, dovunque vengono visualizzati normalmente i titoli; cioè, come il titolo della pagina, titolo del blocco, ecc." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:795 -msgid "Use AJAX when available to load this view" -msgstr "Quando disponibile, usare AJAX per caricare questa vista" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:799 -msgid "If set, this view will use an AJAX mechanism for paging, table sorting and exposed filters. This means the entire page will not refresh. It is not recommended that you use this if this view is the main content of the page as it will prevent deep linking to specific pages, but it is very useful for side content." -msgstr "Se impostato, questa vista userà un meccanismo AJAX per la paginazione, l'ordinamento della tabella e i filtri esposti. Ciò significa che la pagina intera non si aggiornerà. Non ne è raccomandato l'uso se questa vista è il contenuto principale della pagina poiché impedirà il collegamento diretto (deep linking) a pagine specifiche, ma è molto utile per i contenuti laterali." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:808 -msgid "Use a pager for this view" -msgstr "Usa un paginatore per questa vista" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:811 -msgid "Full pager" -msgstr "Paginatore completo" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:811 -msgid "Mini pager" -msgstr "Mini paginatore" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:816 -msgid "Pager element" -msgstr "Elemento paginatore" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:817 -msgid "Unless you're experiencing problems with pagers related to this view, you should leave this at 0. If using multiple pagers on one page you may need to set this number to a higher value so as not to conflict within the ?page= array. Large values will add a lot of commas to your URLs, so avoid if possible." -msgstr "A meno che non si stia sperimentando problemi con i paginatori collegati a questa vista, si dovrebbe lasciarlo a 0. Se si stanno usando dei multi-paginatori su una pagina potrebbe essere necessario impostare questo numero a un valore maggiore in modo che non vada in conflitto con ?page= array. I valori ampi aggiungeranno molte virgole agli URL, per cui evitarli se possibile." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:826 -msgid "The number of items to display per page. Enter 0 for no limit." -msgstr "Il numero di voci da mostrare per pagina. Inserire 0 per nessun limite." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:832 -msgid "The number of items to skip. For example, if this field is 3, the first 3 items will be skipped and not displayed. Offset can not be used if items to display is 0; instead use a very large number there." -msgstr "Il numero di voci da saltare. Per esempio, se questo campo è 3, le prime 3 voci verranno saltate e non mostrate. Lo slittamento (offset) non può essere usato se le voci da mostrare sono 0; in questo caso usare invece un numero molto grande." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:837 -msgid "Add a more link to the bottom of the display." -msgstr "Aggiungere un link altro in fondo alla visualizzazione." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:840 -msgid "Create more link" -msgstr "Crea un link altro" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:841 -msgid "This will add a more link to the bottom of this view, which will link to the page view. If you have more than one page view, the link will point to the display specified in 'Link display' above." -msgstr "Aggiungerà un link altro in fondo a questa vista, che si collegherà alla vista pagina. Se ci sono più di una vista pagina, il link punterà alla visualizzazione specificata in 'Link display' sopra" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:850 -msgid "This will make the view display only distinct items. If there are multiple identical items, each will be displayed only once. You can use this to try and remove duplicates from a view, though it does not always work. Note that this can slow queries down, so use it with caution." -msgstr "Questo farà sì che la vista visualizzi solo voci distinte. Se ci sono voci multiple identiche, ognuna verrà visualizzata solo una volta. Si può usare questo per cercare e rimuovere i duplicati da una vista, sebbene non sempre funzioni. Notare che questo può rallentare le query, quindi usarlo con cautela." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:855 -msgid "Access restrictions" -msgstr "Restrizioni accesso" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:954,874 -msgid "You may also adjust the !settings for the currently selected style by clicking on the icon." -msgstr "È anche possibile regolare le !settings dello stile attualmente selezionato cliccando sull'icona." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:882 -msgid "Access options" -msgstr "Opzioni accesso" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:916,900 -msgid "Display even if view has no result" -msgstr "Visualizza anche se la vista non da risultati" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:923 -msgid "Text to display beneath the view. May contain an explanation or links or whatever you like. Optional." -msgstr "Testo da visualizzare sotto la vista. Può contenere una spiegazione o dei link o qualsiasi cosa si desidera. Opzionale." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:934 -msgid "Text to display if the view has no results. Optional." -msgstr "Testo da visualizzare se la vista non ha risultati. Opzionale." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:940 -msgid "How should this view be styled" -msgstr "Come deve essere stilizzata questa vista" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:946 -msgid "If the style you choose has settings, be sure to click the settings button that will appear next to it in the View summary." -msgstr "Se lo stile scelto ha delle impostazioni, assicurarsi di selezionare il pulsante impostazioni che comparirà vicino ad esso nel sommario Vista." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:960 -msgid "Style options" -msgstr "Opzioni stile" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:971 -msgid "Row style options" -msgstr "Opzioni stile riga" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:986 -msgid "How should each row in this view be styled" -msgstr "Come deve essere stilizzata ogni riga di questa vista" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:999 -msgid "You may also adjust the !settings for the currently selected row style by clicking on the icon." -msgstr "Si possono anche regolare le !settings della riga correntemente selezionata cliccando sull'icona." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1005 -msgid "Which display to use for path" -msgstr "Quale visualizzazione usare per il percorso" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1014 -msgid "Which display to use to get this display's path for things like summary links, rss feed links, more links, etc." -msgstr "Quale visualizzazione usare per avere il percorso di questa visualizzazione in cose come link del sommario, link dei feed rss, link altro, ecc." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1019 -msgid "Theming information" -msgstr "Informazioni sul tema" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1027 -msgid "Display output" -msgstr "Output della visualizzazione" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1031 -msgid "Alternative display output" -msgstr "Output alternativo della visualizzazione" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1038 -msgid "Style output" -msgstr "Output dello stile" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1042 -msgid "Alternative style" -msgstr "Output alternativo dello stile" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1049 -msgid "Row style output" -msgstr "Output dello stile di riga" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1053 -msgid "Alternative row style" -msgstr "Output alternativo dello stile di riga" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1061 -msgid "Field @field (ID: @id)" -msgstr "Campo @field (ID: @id)" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1069 -msgid "This section lists all possible templates for the display plugin and for the style plugins, ordered roughly from the least specific to the most specific. The active template for each plugin -- which is the most specific template found on the system -- is highlighted in bold." -msgstr "Questa sezione elenca tutti i possibili modelli per il plugin visualizzazione e per i plugin stile, ordinati grosso modo dal meno specifico al più specifico. Il modello attivo per ciascun plugin -- che è il modello più specifico trovato nel sistema -- è evidenziato in grassetto." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1084 -msgid "Rescan template files" -msgstr "Rianalizza i file modello" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1090 -msgid "Important! When adding, removing, or renaming template files, it is necessary to make Drupal aware of the changes by making it rescan the files on your system. By clicking this button you clear Drupal's theme registry and thereby trigger this rescanning process. The highlighted templates above will then reflect the new state of your system." -msgstr "Importante! Quando si aggiungono, rimuovono o rinominano i file modello, è necessario rendere Drupal consapevole delle modifiche facendogli rianalizzare i file del sistema. Cliccando questo pulsante si azzera il registro del tema di Drupal avviando perciò il processo di rianalisi. I modelli evidenziati sopra rifletteranno quindi il nuovo stato del sistema." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1096 -msgid "Theming information (display)" -msgstr "Informazioni sulla temizzazione (visualizzazione)" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1182,1153,1124,1097 -msgid "Back to !info." -msgstr "Torna a !info." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1182,1153,1124,1097 -msgid "theming information" -msgstr "informazioni sulla temizzazione" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1100 -msgid "This display has no theming information" -msgstr "La visualizzazione non ha informazioni sulla temizzazione" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1103 -msgid "This is the default theme template used for this display." -msgstr "Questo è il modello di tema predefinito usato per questa visualizzazione." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1109 -msgid "This is an alternative template for this display." -msgstr "Questo è un modello alternativo per questa visualizzazione." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1123 -msgid "Theming information (style)" -msgstr "Informazioni temizzazione (stile)" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1129 -msgid "This display has no style theming information" -msgstr "Questa visualizzazione non ha informazioni sulla temizzazione dello stile" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1132 -msgid "This is the default theme template used for this style." -msgstr "Questo è il modello di tema predefinito usato per questo stile." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1138 -msgid "This is an alternative template for this style." -msgstr "Questo è un modello alternativo per questo stile." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1181,1152 -msgid "Theming information (row style)" -msgstr "Informazioni temizzazione (stile riga)" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1158 -msgid "This display has no row style theming information" -msgstr "Questa visualizzazione non ha informazioni sulla temizzazione dello stile riga" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1184,1161 -msgid "This is the default theme template used for this row style." -msgstr "Questo è il modello del tema predefinito usato per questo stile riga." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1167 -msgid "This is an alternative template for this row style." -msgstr "Questo è un modello alternativo per questo stile riga." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1199 -msgid "Put the exposed form in a block" -msgstr "Metti il form esposto in un blocco" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1203 -msgid "If set, any exposed widgets will not appear with this view. Instead, a block will be made available to the Drupal block administration system, and the exposed form will appear there. Note that this block must be enabled manually, Views will not enable it for you." -msgstr "Se impostato, qualsiasi widget esposto non apparirà in questa vista. Sarà invece reso disponibile un blocco nel sistema di amministrazione blocchi di Drupal e il form esposto comparirà lì. Notare che questo blocco deve essere attivato manualmente, Viste non lo attiverà in automatico." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1238 -msgid "File found in folder @template-path" -msgstr "(File trovato nella cartella @template-path)" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1242 -msgid "(File not found, in folder @template-path)" -msgstr "(File non trovato nella cartella @template-path)" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1404 -msgid "Status: using default values." -msgstr "Stato: utilizzazione valori predefiniti." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1408 -msgid "Update default display" -msgstr "Aggiorna visualizzazione predefinita" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1413 -msgid "Use default" -msgstr "Usa predefinito" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1418 -msgid "Status: using overridden values." -msgstr "Stato: utilizzo di valori modificati." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1633 -msgid "Display @display uses fields but there are none defined for it or all are excluded." -msgstr "La visualizzazione @display usa dei campi ma non ci sono campi definiti per essa oppure sono tutti esclusi." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1638 -msgid "Display @display uses path but path is undefined." -msgstr "La visualizzazione @display usa il percorso ma il percorso non è definito." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1643 -msgid "Display @display has an invalid style plugin." -msgstr "La visualizzazione @display ha un plugin stile non valido." - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1659 -msgid "Exposed form: @view-@display_id" -msgstr "Form esposto: @view-@display_id" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:35 -msgid "Before" -msgstr "Prima" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:36 -msgid "After" -msgstr "Dopo" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:57 -msgid "Attachment settings" -msgstr "Impostazioni allegati" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:109,62 -msgid "Inherit arguments" -msgstr "Eredita argomenti" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:118,68 -msgid "Inherit exposed filters" -msgstr "Eredita filtri esposti" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:127,74 -msgid "Position" -msgstr "Posizione" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:80; -#: plugins/views_plugin_display_feed.inc:98 -msgid "Multiple displays" -msgstr "Visualizzazioni multiple" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:136,95; -#: plugins/views_plugin_display_feed.inc:140,113 -msgid "Attach to" -msgstr "Allega a" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:121,112 -msgid "Inherit" -msgstr "Eredita" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:113 -msgid "Should this display inherit its arguments from the parent display to which it is attached?" -msgstr "Questa visualizzazione deve ereditare i propri argomenti dalla visualizzazione genitore a cui è allegata?" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:122 -msgid "Should this display inherit its exposed filter values from the parent display to which it is attached?" -msgstr "Questa visualizzazione deve ereditare i valori dei filtri esposti nella visualizzazione genitore a cui è allegata?" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:130 -msgid "Attach before or after the parent display?" -msgstr "Allegare prima o dopo la visualizzazione genitore?" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:145 -msgid "Select which display or displays this should attach to." -msgstr "Selezionare la visualizzazione / le visualizzazioni a cui questa deve essere allegata." - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:106 -msgid "Do not cache" -msgstr "Non mettere i cache" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:107 -msgid "Cache once for everything (global)" -msgstr "Metti in cache una volta per tutto (globale)" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:108 -msgid "Per page" -msgstr "Per pagina" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:109 -msgid "Per role" -msgstr "Per ruolo" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:110 -msgid "Per role per page" -msgstr "Per ruolo per pagina" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:111 -msgid "Per user" -msgstr "Per utente" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:112 -msgid "Per user per page" -msgstr "Per utente per pagina" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:137 -msgid "Block admin description" -msgstr "Descrizione amministrazione blocco" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:140 -msgid "This will appear as the name of this block in administer >> site building >> blocks." -msgstr "Verrà mostrato come nome di questo blocco in amministrazione >> struttura del sito >> blocchi." - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:145 -msgid "Block caching type" -msgstr "Tipo di cache del blocco" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:149 -msgid "This sets the default status for Drupal's built-in block caching method; this requires that caching be turned on in block administration, and be careful because you have little control over when this cache is flushed." -msgstr "Questo imposta lo stato predefinito del metodo integrato di caching del blocco in Drupal; richiede che il caching sia attivato in amministrazione blocchi. Prestare attenzione poiché si ha poco controllo quando questa cache viene svuotata." - -#: plugins/views_plugin_display_feed.inc:86 -msgid "Feed settings" -msgstr "Impostazioni feed" - -#: plugins/views_plugin_display_feed.inc:90 -msgid "Using the site name" -msgstr "Usa il nome del sito" - -#: plugins/views_plugin_display_feed.inc:132 -msgid "Use the site name for the title" -msgstr "Per il titolo usa il nome del sito" - -#: plugins/views_plugin_display_feed.inc:149 -msgid "The feed icon will be available only to the selected displays." -msgstr "L'icona feed sarà disponibile solo nella visualizzazione selezionata." - -#: plugins/views_plugin_display_feed.inc:155 -msgid "This view will be displayed by visiting this path on your site. It is recommended that the path be something like \"path/%/%/feed\" or \"path/%/%/rss.xml\", putting one % in the path for each argument you have defined in the view." -msgstr "Questa vista sarà visualizzata visitando questo percorso sul sito. Si raccomanda che il percorso sia qualcosa del tipo \"percorso/%/%/feed\" oppure \"percorso/%/%/rss.xml\", mettendo un % nel percorso per ogni argomento definito nella vista." - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:213 -msgid "No menu" -msgstr "Nessun menu" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:216 -msgid "Normal: @title" -msgstr "Normale: @title" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:220 -msgid "Tab: @title" -msgstr "Scheda: @title" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:236 -msgid "Change settings for the parent menu" -msgstr "Impostazioni cache per il menu genitore" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:249 -msgid "The menu path or URL of this view" -msgstr "Il percorso del menu o URL di questa vista" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:253 -msgid "This view will be displayed by visiting this path on your site. You may use \"%\" in your URL to represent values that will be used for arguments: For example, \"node/%/feed\"." -msgstr "Questa vista verrà visualizzata visitando questo percorso del sito. Negli URL si può usare \"%\" per rappresentare i valori che saranno utilizzati come argomenti. Per esempio, \"node/%/feed\"." - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:259 -msgid "Menu item entry" -msgstr "Inserimento voce di menu" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:276 -msgid "No menu entry" -msgstr "Nessuna voce di menu" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:277 -msgid "Normal menu entry" -msgstr "Voce di menu normale" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:343,278 -msgid "Menu tab" -msgstr "Scheda menu" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:279 -msgid "Default menu tab" -msgstr "Scheda menu predefinita" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:288 -msgid "If set to normal or tab, enter the text to use for the menu item." -msgstr "Se impostato a normale o scheda, inserire il testo da usare per la voce del menu." - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:295 -msgid "Warning: Changing this item's menu will not work reliably in Drupal 6.4 or earlier. Please upgrade your copy of Drupal at !url." -msgstr "Attenzione: La modifica di questa voce del menu non funzionarà con attendibilità in Drupal 6.4 o precedente. Aggiornare Drupal a !url." - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:306 -msgid "Insert item into an available menu." -msgstr "Inserire la voce in un menu disponibile." - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:315 -msgid "The lower the weight the higher/further left it will appear." -msgstr "Minore è il peso, più in alto o più a sinistra sarà mostrato." - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:321 -msgid "Default tab options" -msgstr "Opzioni predefinite scheda" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:330 -msgid "When providing a menu item as a tab, Drupal needs to know what the parent menu item of that tab will be. Sometimes the parent will already exist, but other times you will need to have one created. The path of a parent item will always be the same path with the last part left off. i.e, if the path to this view is foo/bar/baz, the parent path would be foo/bar." -msgstr "Quando si crea una voce di menu come scheda, Drupal ha bisogno di sapere quale sarà la voce di menu genitore di quella scheda. Alcune volte il genitore esiste già, mentre altre volte si deve crearne uno. Il percorso di una voce genitore sarà sempre lo stesso percorso con l'esclusione dell'ultima parte, cioè, se il percorso di questa vista è foo/bar/baz, il percorso genitore sarà foo/bar." - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:341 -msgid "Parent menu item" -msgstr "Voce genitore del menu" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:343 -msgid "Already exists" -msgstr "Esiste già" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:351 -msgid "If creating a parent menu item, enter the title of the item." -msgstr "Se si crea una voce genitore del menu, inserire il titolo della voce." - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:357 -msgid "Tab weight" -msgstr "Peso della scheda" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:361 -msgid "If the parent menu item is a tab, enter the weight of the tab. The lower the number, the more to the left it will be." -msgstr "Se la voce genitore del menu è una scheda, inserire il peso della scheda. più basso è il numero, più a sinistra sarà la scheda." - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:375 -msgid "\"$arg\" is no longer supported. Use % instead." -msgstr "\"$arg\" non è più supportato. Usare invece %." - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:379 -msgid "\"%\" may not be used for the first segment of a path." -msgstr "\"%\" non può essere usato nel primo segmento di un percorso." - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:389 -msgid "Views cannot create normal menu items for paths with a % in them." -msgstr "Le viste non possono creare voci di menu normali per i percorsi che contengono un %." - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:396 -msgid "A display whose path ends with a % cannot be a tab." -msgstr "Una visualizzazione il cui percorso termina con un % non può essere una scheda." - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:401 -msgid "Title is required for this menu type." -msgstr "È richiesto il titolo per questo tipo di menu." - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:432 -msgid "Display @display is set to use a menu but the menu title is not set." -msgstr "La visualizzazione @display è impostata per usare un menu ma il titolo del menu non è specificato." - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:438 -msgid "Display @display is set to use a parent menu but the parent menu title is not set." -msgstr "La visualizzazione @display è impostata per usare un menu genitore ma il titolo del menu genitore non è specificato." - -#: plugins/views_plugin_row_fields.inc:40 -msgid "Inline fields" -msgstr "Campi allineati" - -#: plugins/views_plugin_row_fields.inc:43 -msgid "Inline fields will be displayed next to each other rather than one after another." -msgstr "I campi allineati saranno visualizzati uno in fianco all'altro anziché uno dopo l'altro." - -#: plugins/views_plugin_row_fields.inc:51 -msgid "The separator may be placed between inline fields to keep them from squishing up next to each other. You can use HTML in this field." -msgstr "Il separatore può essere posizionato tra i campi allineati per impedirgli di schiacciarsi uno sull'altro. In questo campo si può usare l'HTML." - -#: plugins/views_plugin_style.inc:91 -msgid "Grouping field" -msgstr "Raggruppamento campi" - -#: plugins/views_plugin_style.inc:94 -msgid "You may optionally specify a field by which to group the records. Leave blank to not group." -msgstr "Si può specificare in via facoltativa un campo tramite il quale raggruppare le registrazioni. Lasciare vuoto per non raggruppare." - -#: plugins/views_plugin_style.inc:191 -msgid "Style @style requires a row style but the row plugin is invalid." -msgstr "Lo stile @style richiede uno stile riga ma il plugin riga non è valido." - -#: plugins/views_plugin_style_grid.inc:39 -msgid "Horizontal" -msgstr "Orizzontale" - -#: plugins/views_plugin_style_grid.inc:39 -msgid "Vertical" -msgstr "Verticale" - -#: plugins/views_plugin_style_grid.inc:41 -msgid "Horizontal alignment will place items starting in the upper left and moving right. Vertical alignment will place items starting in the upper left and moving down." -msgstr "L'allineamento orizzontale posizionerà le voci iniziando dalla parte superiore sinistra e spostandosi a destra. L'allineamento verticale posizionerà le voci iniziando dalla parte superiore sinistra e spostandosi in giù." - -#: plugins/views_plugin_style_rss.inc:56 -msgid "Use the site mission for the description" -msgstr "Usare la mission del sito per la descrizione" - -#: plugins/views_plugin_style_rss.inc:60 -msgid "RSS description" -msgstr "Descrizione RSS" - -#: plugins/views_plugin_style_rss.inc:62 -msgid "This will appear in the RSS feed itself." -msgstr "Comparirà nel feed RSS." - -#: plugins/views_plugin_style_summary.inc:34 -msgid "Display record count with link" -msgstr "Visualizza il conteggio dei record con un link" - -#: plugins/views_plugin_style_summary.inc:39 -msgid "Override number of items to display" -msgstr "Modifica il numero di voci da visualizzare" - -#: plugins/views_plugin_style_summary_unformatted.inc:26 -msgid "Display items inline" -msgstr "Visualizza le voci allineate" - -#: plugins/views_plugin_style_table.inc:126 -msgid "You need at least one field before you can configure your table settings" -msgstr "È necessario almeno un campo prima di poter configurare le impostazioni della tabella" - -#: plugins/views_plugin_style_table.inc:135 -msgid "Override normal sorting if click sorting is used" -msgstr "Modifica l'ordinamento normale se viene usato l'ordinamento tramite click" - -#: plugins/views_plugin_style_table.inc:141 -msgid "Enable Drupal style \"sticky\" table headers (Javascript)" -msgstr "Attiva lo stile di Drupal intestazioni tabelle \"fisse in cima\" (Javascript)" - -#: plugins/views_plugin_style_table.inc:143 -msgid "(Sticky header effects will not be active for preview below, only on live output.)" -msgstr "(L'effetto intestazioni fisse in cima non sarà attivo per l'anteprima sotto, ma solo nell'output vero e prorio.)" - -#: plugins/views_plugin_style_table.inc:148 -msgid "Default sort order" -msgstr "Ordinamento predefinito" - -#: plugins/views_plugin_style_table.inc:151 -msgid "If a default sort order is selected, what order should it use by default." -msgstr "Se viene selezionato un ordinamento predefinito, quale ordine deve essere usato in modo predefinito" - -#: plugins/views_plugin_style_table.inc:237 -msgid "Place fields into columns; you may combine multiple fields into the same column. If you do, the separator in the column specified will be used to separate the fields. Check the sortable box to make that column click sortable, and check the default sort radio to determine which column will be sorted by default, if any. You may control column order and field labels in the fields section." -msgstr "Inserire i campi nelle colonne; si possono combinare campi multipli nella stessa colonna. Se lo si fa, il separatore nella colonna specificata sarà usato per separare i campi. Selezionare la casella ordinabile per rendere la colonna ordinabile tramite click e selezionare il bottone radio predefinito ordina per determinare quale colonna verrà ordinata in modo predefinito. È possibile gestire l'ordine delle colonne e le etichette dei campi nella sezione campi." - -#: theme/views-ui-edit-item.tpl.php:32 -msgid "The style selected does not utilize fields." -msgstr "Lo stile selezionato non utilizza i campi." - -#: theme/views-ui-edit-item.tpl.php:34 -msgid "None defined" -msgstr "Non definito" - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:11 -msgid "This view is being edited by user !user, and is therefore locked from editing by others. This lock is !age old. Click here to break this lock." -msgstr "Questa vista sta venendo modificata dall'utente !user ed è perciò bloccata alle modifiche di altri. Questo blocco è vecchio di !age. Cliccare qui per interrompere il blocco." - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:16 -msgid "New view" -msgstr "Nuova vista" - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:18 -msgid "Changed view" -msgstr "Vista modificata" - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:23 -msgid "View %name, displaying items of type @base." -msgstr "Vista %name, visualizza voci del tipo @base." - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:42 -msgid "Live preview" -msgstr "Anteprima in diretta" - -#: theme/views-ui-list-views.tpl.php:17 -msgid "@type @base view: @view" -msgstr "@type @base vista: @view" - -#: theme/views-ui-list-views.tpl.php:27 -msgid "Title: @title" -msgstr "Titolo: @title" - -#: theme/views-ui-list-views.tpl.php:30 -msgid "Path: !path" -msgstr "Percorso: !path" - -#: theme/theme.inc:90 -msgid "Edit this view" -msgstr "Modifica questa vista" - -#: theme/theme.inc:559 -msgid "‹‹" -msgstr "‹‹" - -#: theme/theme.inc:560 -msgid "››" -msgstr "››" - -#: theme/theme.inc:570 -msgid "@current of @max" -msgstr "@current di @max" - -#: views_export/views_export.module:76 -msgid "There are no views to be exported at this time." -msgstr "Al momento non ci sono viste da esportare." - -#: views_export/views_export.module:108 -msgid "Show only these tags" -msgstr "Mostra solo questi tag" - -#: views_export/views_export.module:122 -msgid "Module name" -msgstr "Nome modulo" - -#: views_export/views_export.module:123 -msgid "Enter the module name to export code to." -msgstr "Inserire il nome del modulo per il quale si esporta il codice." - -#: views_export/views_export.module:190 -msgid "Put this in @module.views_default.inc in your modules/@module directory or modules/@module/includes directory" -msgstr "Metterlo in @module.views_default.inc nella cartella modules/@module oppure nella cartella modules/@module/includes" - -#: views_export/views_export.info:0 -msgid "Views exporter" -msgstr "Esportatore Viste" - diff --git a/translations/pl.po b/translations/pl.po deleted file mode 100644 index 04069785392fa92e757eefbdb5eaccda23a13db1..0000000000000000000000000000000000000000 --- a/translations/pl.po +++ /dev/null @@ -1,3993 +0,0 @@ -# -# LANGUAGE translation of Drupal (general) -# Copyright YEAR NAME -# Generated from files: -# views.module,v 1.294 2008/06/11 19:32:46 merlinofchaos -# admin.inc,v 1.115 2008/06/11 19:32:47 merlinofchaos -# views_ui.module,v 1.99 2008/06/04 00:09:53 merlinofchaos -# views_export.module,v 1.1 2008/06/12 16:17:25 merlinofchaos -# views.info,v 1.7 2007/08/12 06:52:14 merlinofchaos -# views_ui.info,v 1.10 2008/01/09 00:05:08 merlinofchaos -# views_export.info,v 1.1 2008/06/12 16:17:25 merlinofchaos -# plugins.inc,v 1.118 2008/06/13 15:50:00 merlinofchaos -# convert.inc,v 1.9 2008/06/11 18:42:11 merlinofchaos -# theme.inc,v 1.50 2008/06/10 22:10:20 merlinofchaos -# views.install,v 1.41 2008/06/03 23:50:44 merlinofchaos -# docs.php,v 1.7 2008/06/07 00:12:11 merlinofchaos -# node.views.inc,v 1.72 2008/06/11 01:22:03 merlinofchaos -# view.inc,v 1.108 2008/06/10 22:10:20 merlinofchaos -# system.views.inc,v 1.5 2008/06/03 22:34:46 merlinofchaos -# user.views.inc,v 1.44 2008/06/03 22:34:46 merlinofchaos -# argument.handlers.inc,v 1.25 2008/06/03 22:36:55 merlinofchaos -# comment.views.inc,v 1.16 2008/06/03 22:34:46 merlinofchaos -# statistics.views.inc,v 1.6 2008/06/03 22:34:46 merlinofchaos -# upload.views.inc,v 1.8 2008/06/03 22:34:46 merlinofchaos -# book.views.inc,v 1.3 2008/04/10 20:23:30 merlinofchaos -# taxonomy.views.inc,v 1.31 2008/06/10 18:35:26 merlinofchaos -# ajax.inc,v 1.14 2008/06/03 22:34:46 merlinofchaos -# field.handlers.inc,v 1.12 2008/06/03 22:34:46 merlinofchaos -# filter.handlers.inc,v 1.20 2008/06/03 23:34:39 merlinofchaos -# relationship.handlers.inc,v 1.5 2008/06/03 22:34:46 merlinofchaos -# handlers.inc,v 1.84 2008/06/10 18:35:26 merlinofchaos -# sort.handlers.inc,v 1.5 2008/06/03 22:34:46 merlinofchaos -# ajax.js,v 1.21 2008/05/27 22:31:59 merlinofchaos -# ajax_view.js,v 1.5 2008/05/27 22:31:59 merlinofchaos -# tabs.js,v 1.3 2008/03/30 15:58:26 merlinofchaos -# poll.views.inc,v 1.2 2008/03/12 04:32:07 merlinofchaos -# profile.views.inc,v 1.6 2008/04/21 17:52:10 merlinofchaos -# search.views.inc,v 1.7 2008/06/03 23:53:05 merlinofchaos -# views.views.inc,v 1.3 2008/06/03 22:34:46 merlinofchaos -# views-more.tpl.php,v 1.2 2008/04/11 08:46:26 merlinofchaos -# views-ui-edit-item.tpl.php,v 1.7 2008/05/09 19:32:12 merlinofchaos -# views-ui-edit-tab.tpl.php,v 1.10 2008/05/14 00:30:25 merlinofchaos -# views-ui-edit-view.tpl.php,v 1.8 2008/05/14 00:52:10 merlinofchaos -# views-ui-list-views.tpl.php,v 1.5 2008/05/08 05:29:30 merlinofchaos -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: 1.0\n" -"POT-Creation-Date: 2008-06-15 10:44+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-07 13:02+0100\n" -"Last-Translator: Bartlomiej Opajdowski \n" -"Language-Team: Polish \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Poedit-Language: Polish\n" -"X-Poedit-Country: POLAND\n" - -#: views.module:625 -msgid "Skipping broken view @view" -msgstr "Pomiń uszkodzony widok @view" - -#: views.module:672;712 -#: includes/admin.inc:92;253;253;599 -msgid "Overridden" -msgstr "Nadpisany" - -#: views.module:675;708 -#: views_ui.module:284 -#: includes/admin.inc:91;252;252;566;738 -msgid "Default" -msgstr "Domyślny" - -#: views.module:824 -#: includes/admin.inc:286 -#: views_export/views_export.module:116 -msgid "Apply" -msgstr "Zastosuj" - -#: views.module:109 -#: views_ui.module:23 -#: views.info:0;0 -#: views_ui.info:0 -#: views_export/views_export.info:0 -msgid "Views" -msgstr "Widoki" - -#: views.module:114 -msgid "Ajax callback for view loading." -msgstr "funkcja zwrotna dla asynchronicznego ładowania widoku." - -#: views.module:0 -msgid "views" -msgstr "widoki" - -#: views_ui.module:158 -msgid "The converter will make a best-effort attempt to convert a Views 1 view to Views 2. This conversion is not reliable; you will very likely have to make adjustments to your view to get it to match. You can import Views 1 views through the normal Import tab." -msgstr "Konwerter próbuje przetworzyć widoki Views 1 na Views 2. Konwersja nie jest niezawodna; Być może będzie trzeba coś dopasować. Możesz importować widoki Views 1 używając zakładki Import." - -#: views_ui.module:25 -msgid "Views are customized lists of content on your system; they are highly configurable and give you control over how lists of content are presented." -msgstr "Widoki są spersonalizowaną listą zawartości; Są wysoce konfigurowywalne i dają kontrolę nad prezentowaną listą zawartości." - -#: views_ui.module:29 -#: includes/plugins.inc:88;116 -msgid "List" -msgstr "Lista" - -#: views_ui.module:35 -#: includes/admin.inc:1081;1081;2093 -msgid "Add" -msgstr "Dodaj" - -#: views_ui.module:40 -#: includes/admin.inc:702 -msgid "Import" -msgstr "Importuj" - -#: views_ui.module:46 -msgid "Tools" -msgstr "Narzędzia" - -#: views_ui.module:52 -msgid "Basic" -msgstr "Podstawowy" - -#: views_ui.module:60 -#: includes/convert.inc:30 -msgid "Convert" -msgstr "Konweruj" - -#: views_ui.module:61 -msgid "Convert stored Views 1 views." -msgstr "Konwertuj widok Views 1" - -#: views_ui.module:67;80;85 -msgid "Delete view" -msgstr "Usuń widok" - -#: views_ui.module:73 -msgid "Convert view" -msgstr "Konwertuj widok" - -#: views_ui.module:110 -#: includes/admin.inc:87 -#: theme/theme.inc:89 -msgid "Edit" -msgstr "Edytuj" - -#: views_ui.module:0 -msgid "views_ui" -msgstr "views_ui" - -#: views.install:31 -msgid "Stores the general data for a view." -msgstr "Przechowuje główne dane dla widoku." - -#: views.install:37 -msgid "The view ID of the field, defined by the database." -msgstr "ID widoku definiowane przez bazę danych." - -#: views.install:45 -msgid "The unique name of the view. This is the primary field views are loaded from, and is used so that views may be internal and not necessarily in the database. May only be alphanumeric characters plus underscores." -msgstr "Unikalna nazwa widoku. To " - -#: views.install:51 -msgid "A description of the view for the admin interface." -msgstr "Opis widoku dla interfejsu administracyjnego." - -#: views.install:57 -msgid "A tag used to group/sort views in the admin interface" -msgstr "Tag używany do grupowania/sortowania interfejsu administracyjnego" - -#: views.install:61 -msgid "A chunk of PHP code that can be used to provide modifications to the view prior to building." -msgstr "Kawałek kodu PHP do modyfikacjimodyfikacji widoku zanim ten zostanie zbudowany." - -#: views.install:68 -msgid "What table this view is based on, such as node, user, comment, or term." -msgstr "Na jakiej tabeli bazuje widok: segment, użytkownik, komentarz, wyrażenie." - -#: views.install:74 -msgid "A boolean to indicate whether or not this view may have its query cached." -msgstr "Wartość boolean oznaczająca czy zapytania powinny używać pamięci podręcznej czy też nie." - -#: views.install:82 -msgid "Stores information about each display attached to a view." -msgstr "Przechowuje informację o każdym podglądzie dołączonym do widoku." - -#: views.install:89 -msgid "The view this display is attached to." -msgstr "Widok dołączonego podglądu." - -#: views.install:97 -msgid "An identifier for this display; usually generated from the display_plugin, so should be something like page or page_1 or block_2, etc." -msgstr "Identyfikator tego podglądu; zwykle generowany z display_plugin, więc powinien wyglądać mniej sięcej jak: page_1 albo block_2 itp." - -#: views.install:104 -msgid "The title of the display, viewable by the administrator." -msgstr "Tytuł podglądu, widoczny dla administratora." - -#: views.install:111 -msgid "The type of the display. Usually page, block or embed, but is pluggable so may be other things." -msgstr "Typ podglądu. Zwykle strona, blok lub osadzony fragment, ma charakter pluginu, więc może być czymkolwiek." - -#: views.install:116 -msgid "The order in which this display is loaded." -msgstr "Kolejność ładowania podglądów." - -#: views.install:120 -msgid "A serialized array of options for this display; it contains options that are generally only pertinent to that display plugin type." -msgstr "Zserializowana tablica opcji dla tego podglądu; zawiera tylko opcje które są właściwe do wyświetlania typu plugina." - -#: views.install:131 -msgid "A special cache used to store objects that are being edited; it serves to save state in an ordinarily stateless environment." -msgstr "Specjalna pamięć podręczna używana do przechowywania obiektów będących w trakcie edycji; " - -#: views.install:136 -msgid "The session ID this cache object belongs to." -msgstr "ID sesji do której należy obiekt pamięci podręcznej." - -#: views.install:141 -msgid "The name of the view this cache is attached to." -msgstr "Nazwa widoku do którego dołączona jest ta pamięć podręczna." - -#: views.install:146 -msgid "The name of the object this cache is attached to; this essentially represents the owner so that several sub-systems can use this cache." -msgstr "Nazwa obiektu do którego dołączona jest ta pamięć podręczna. Określa dokładnie właścicela, tak więc klika podsystemów może jej używać." - -#: views.install:153 -msgid "The time this cache was created or updated." -msgstr "Czas utworzenia lub uaktualnienia pamięci podręcznej." - -#: views.install:157 -msgid "Serialized data being stored." -msgstr "Zserializowane dane będą zachowane." - -#: views.info:0 -msgid "Create customized lists and queries from your database." -msgstr "Tworzy własną listę zapytań z Twojej bazy danych." - -#: views_ui.info:0 -msgid "Views UI" -msgstr "Panel administracyjny widoków" - -#: views_ui.info:0 -msgid "Administrative interface to views. Without this module, you cannot create or edit your views." -msgstr "Administrowalny interfejs widoków. Bez tego modułu nie będzie możliwe tworzenie i edytowanie własnych widoków." - -#: docs/docs.php:106 -msgid "Emulates the default Drupal front page; you may set the default home page path to this view to make it your front page." -msgstr "Emuluje domyślną główną strone Drupala; możesz ustawić ścieżkę domyślnej strony domowej na ten widok aby była stroną główną" - -#: docs/docs.php:107 -msgid "default" -msgstr "domyślny" - -#: docs/docs.php:116 -#: includes/plugins.inc:18 -msgid "Defaults" -msgstr "Ustawienia domyślne" - -#: docs/docs.php:205 -#: includes/plugins.inc:32;40 -msgid "Page" -msgstr "Strona" - -#: docs/docs.php:260 -#: includes/plugins.inc:65;72 -msgid "Feed" -msgstr "Kanał" - -#: docs/docs.php:328 -msgid "Front page feed" -msgstr "Kanał strony głównej" - -#: includes/admin.inc:34 -msgid "If you install the advanced help module from !href, Views will provide more and better help. Hide this message." -msgstr "Obszerniejsza pomoc dla modułu widoków znajduje się tutaj: !href . Ukryj tą wiadomość." - -#: includes/admin.inc:88;900 -#: theme/theme.inc:96 -#: views_export/views_export.module:128 -msgid "Export" -msgstr "Eksportuj" - -#: includes/admin.inc:89;905 -#: theme/theme.inc:101 -msgid "Clone" -msgstr "Klonuj" - -#: includes/admin.inc:92 -msgid "Revert" -msgstr "Odwróć" - -#: includes/admin.inc:92;612;774 -#: includes/convert.inc:35;109 -msgid "Delete" -msgstr "Usuń" - -#: includes/admin.inc:97 -msgid "Disable" -msgstr "Wyłącz" - -#: includes/admin.inc:100 -msgid "Enable" -msgstr "Włącz" - -#: includes/admin.inc:106 -msgid "Warning! Broken view!" -msgstr "Ostrzeżenie! Uszkodzony widok!" - -#: includes/admin.inc:121 -msgid "Broken" -msgstr "Uszkodzony" - -#: includes/admin.inc:180 -msgid "Install the advanced help module for the getting started" -msgstr "Instalacja dodatkowego modułu pomocy" - -#: includes/admin.inc:183 -msgid "Not sure what to do? Try the \"!getting-started\" page." -msgstr "Nie jesteś pewien co zrobić? Spróbuj na stronie \"!getting-started\"." - -#: includes/admin.inc:197;250;2059 -msgid "" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:198 -#: includes/plugins.inc:2820 -msgid "" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:213;264;985 -#: views_export/views_export.module:146 -msgid "Tag" -msgstr "Tag" - -#: includes/admin.inc:229 -msgid "Displays" -msgstr "Podglądy" - -#: includes/admin.inc:241;266 -#: includes/plugins.inc:1102;2079 -#: modules/node.views.inc:139 -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -#: includes/admin.inc:248 -msgid "Storage" -msgstr "Magazyn(storage)" - -#: includes/admin.inc:251;251 -#: includes/view.inc:993;1043 -msgid "Normal" -msgstr "Normalny" - -#: includes/admin.inc:260 -msgid "Sort by" -msgstr "Sortuj po" - -#: includes/admin.inc:262 -#: includes/plugins.inc:805 -#: modules/system.views.inc:69 -#: modules/user.views.inc:59;79 -msgid "Name" -msgstr "Nazwa" - -#: includes/admin.inc:263;361 -#: includes/argument.handlers.inc:111 -#: includes/plugins.inc:817;2091;2136 -#: modules/comment.views.inc:44 -#: modules/node.views.inc:84;402 -msgid "Title" -msgstr "Tytuł" - -#: includes/admin.inc:265;369 -#: includes/plugins.inc:2008 -#: modules/statistics.views.inc:146 -#: modules/system.views.inc:88 -msgid "Path" -msgstr "Ścieżka" - -#: includes/admin.inc:267 -#: includes/convert.inc:21 -#: modules/upload.views.inc:48 -#: views_export/views_export.module:146 -msgid "Description" -msgstr "Opis" - -#: includes/admin.inc:274 -msgid "Order" -msgstr "Kolejność" - -#: includes/admin.inc:276 -msgid "Up" -msgstr "Rosnąco" - -#: includes/admin.inc:277 -msgid "Down" -msgstr "Malejąco" - -#: includes/admin.inc:360;379 -msgid "Query" -msgstr "Zapytanie(query)" - -#: includes/admin.inc:366 -msgid "This display has no path." -msgstr "Ten podgląd nie ma podanej ścieżki." - -#: includes/admin.inc:371 -msgid "Query build time" -msgstr "Czas budowania zapytania" - -#: includes/admin.inc:371;372;373 -msgid "@time ms" -msgstr "@time ms" - -#: includes/admin.inc:372 -msgid "Query execute time" -msgstr "Czas wykonywania zapytania" - -#: includes/admin.inc:373 -msgid "View render time" -msgstr "Czas tworzenia widoku" - -#: includes/admin.inc:379 -msgid "No query was run" -msgstr "Żadne zapytanie nie zostało wykonane" - -#: includes/admin.inc:386 -msgid "Unable to preview due to validation errors." -msgstr "Nie mogę podejrzeć prawidłowego sprawdzania błędów." - -#: includes/admin.inc:437 -msgid "Display" -msgstr "Podgląd" - -#: includes/admin.inc:445 -#: includes/view.inc:1670 -msgid "Arguments" -msgstr "Argumenty" - -#: includes/admin.inc:447 -msgid "Separate arguments with a / as though they were a URL path." -msgstr "Argumenty oddzielamy / tak jak by były ścieżką w URLu." - -#: includes/admin.inc:453 -msgid "Preview" -msgstr "Podgląd" - -#: includes/admin.inc:491 -msgid "Clone view @view" -msgstr "Sklonuj widok @view" - -#: includes/admin.inc:504;691 -#: includes/convert.inc:20 -msgid "View name" -msgstr "Nazwa widoku" - -#: includes/admin.inc:505 -msgid "This is the unique name of the view. It must contain only alphanumeric characters and underscores; it is used to identify the view internally and to generate unique theming template names for this view. If overriding a module provided view, the name must not be changed or instead a new view will be created." -msgstr "To jest unikalna nazwa widoku. Może zawierać tylko znaki alfanumeryczne i podkreślenia; używana jest do identyfikowania widoku wewnętrznie i do generowania unikalnych nazw wzorów dla tego widoku. Jeśli nadpisujemy dostarczony wraz z modułem widok, nazwa nie może zostać zmieniona albo zostanie utworzony nowy widok." - -#: includes/admin.inc:513;1769 -msgid "View description" -msgstr "Opis widoku" - -#: includes/admin.inc:514;1770 -msgid "This description will appear on the Views administrative UI to tell you what the view is about." -msgstr "Ten opis ukaże się w panelu administracyjnym użytkownika, abyś wiedział do czego ten widok służy" - -#: includes/admin.inc:520;1776 -msgid "View tag" -msgstr "Tag widoku" - -#: includes/admin.inc:521;1777 -msgid "Enter an optional tag for this view; it is used only to help sort views on the administrative page." -msgstr "Wprowadź opcjonalny tag dla tego widoku; Będzie on używany by pomóc w ich sortowaniu na stronie administracyjnej." - -#: includes/admin.inc:533 -msgid "View type" -msgstr "Typ widoku" - -#: includes/admin.inc:534 -msgid "The view type is the primary table for which information is being retrieved. The view type controls what arguments, fields, sort criteria and filters are available, so once this is set it cannot be changed." -msgstr "Typ widoku jest pierwszą tabelą dla której informacje zostaną odzyskane. Typ widoku kontroluje jakie argumenty, pola, kryteria sortowania i filtry są dostępne, więc raz ustawione nie mogą być zmieniane." - -#: includes/admin.inc:545 -msgid "Next" -msgstr "Następne" - -#: includes/admin.inc:561 -msgid "View name must be alphanumeric or underscores only." -msgstr "Nazwa widoku może zawierać tylko znaki alfanumeryczne albo podkreślenia." - -#: includes/admin.inc:567 -msgid "You must use a unique name for this view." -msgstr "Musisz użyć unikalnej nazwy dla tego widoku." - -#: includes/admin.inc:600 -msgid "Are you sure you want to revert the view %name?" -msgstr "Jesteś pewny że chcesz powrócić do nazwy widoku %name?" - -#: includes/admin.inc:601 -msgid "Reverting the view will delete the view that is in the database, reverting it to the original default view. Any changes you have made will be lost and cannot be recovered." -msgstr "Przywracanie widoku spowoduje skasowanie widoku z bazy danych i przywrócenie oryginalnie dostarczonego widoku. Wszystkie zmiany które zrobiłeś będą utracone i nie będą mogły być odtworzone." - -#: includes/admin.inc:604 -#: includes/convert.inc:105 -msgid "Are you sure you want to delete the view %name?" -msgstr "Jesteś pewien że chcesz skasować widok %name?" - -#: includes/admin.inc:605 -msgid "Deleting a view cannot be undone." -msgstr "Kasowanie nie może być cofnięte." - -#: includes/admin.inc:613;649;767;1225 -#: includes/convert.inc:110 -msgid "Cancel" -msgstr "Anuluj" - -#: includes/admin.inc:622 -msgid "The view has been deleted." -msgstr "Widok został skasowany." - -#: includes/admin.inc:634 -msgid "There is no lock on view %view to break." -msgstr "Nie ma blokad do złamania na widoku %view." - -#: includes/admin.inc:644 -msgid "Are you sure you want to break the lock on view %name?" -msgstr "Jesteś pewien, że chcesz złamać blokadę na widoku %name?" - -#: includes/admin.inc:647 -msgid "By breaking this lock, any unsaved changes made by !user will be lost!" -msgstr "Przez złamanie tej blokady wszystkie niezapisane zmiany zrobione przez !user będą utracone!" - -#: includes/admin.inc:648 -msgid "Break lock" -msgstr "Złam blokadę" - -#: includes/admin.inc:665 -msgid "Edit view \"%view\"" -msgstr "Edytuj widok \"%view\"" - -#: includes/admin.inc:692 -msgid "Enter the name to use for this view if it is different from the source view. Leave blank to use the name of the view." -msgstr "Wprowadź nazwę używaną dla tego widoku jeśli jest inna niż źródłowa. Pozostaw puste aby użyć oryginalnej nazwy widoku." - -#: includes/admin.inc:697 -msgid "Paste view code here" -msgstr "Wklej kod widoku tutaj" - -#: includes/admin.inc:719 -msgid "Unable to interpret view code." -msgstr "Nie można zinterpretować kodu widoku." - -#: includes/admin.inc:726 -msgid "You are importing a view created in Views version 1. You may need to adjust some parameters to work correctly in version 2." -msgstr "Importujesz widok utworzony w Views 1. Prawdopodobnie trzeba będzie poprawić część parametrów aby widok działał z wersją widoków View 2." - -#: includes/admin.inc:729 -msgid "That view is not compatible with this version of Views." -msgstr "Ten widok nie jest kompatybilny z tą wersją Widoków." - -#: includes/admin.inc:739 -msgid "A view by that name already exists; please choose a different name" -msgstr "Widok o takiej nazwie juz istnieje; nazwij go inaczej" - -#: includes/admin.inc:760;788 -msgid "Save" -msgstr "Zachowaj" - -#: includes/admin.inc:812 -msgid "The view has been saved." -msgstr "Widok został zachowany." - -#: includes/admin.inc:851 -msgid "Unknown or missing table name" -msgstr "Nieznana lub utracona nazwa tabeli" - -#: includes/admin.inc:856 -msgid "Click on an item to edit that item's details." -msgstr "Kliknij na pozycję aby edytować jej szczegóły." - -#: includes/admin.inc:859 -msgid "This view has a broken default display and cannot be used." -msgstr "Ten widok nie może być użyty, gdyż został uszkodzony podgląd domyślny." - -#: includes/admin.inc:895 -msgid "break this lock" -msgstr "złam tą blokadę" - -#: includes/admin.inc:901 -#: theme/theme.inc:97 -msgid "Export this view" -msgstr "Eksportuj ten widok" - -#: includes/admin.inc:906 -#: theme/theme.inc:102 -msgid "Create a copy of this view" -msgstr "Stwórz kopię tych widoków" - -#: includes/admin.inc:917 -msgid "View \"!display\"" -msgstr "Podgląd \"!display\"" - -#: includes/admin.inc:918 -msgid "Go to the real page for this display" -msgstr "Idź do właściwej strony podglądu." - -#: includes/admin.inc:984 -#: includes/plugins.inc:812;943;955;1999;2293;2467;2659;3299 -msgid "None" -msgstr "Nic" - -#: includes/admin.inc:1058 -msgid "Invalid" -msgstr "Nieprawidłowy" - -#: includes/admin.inc:1058 -msgid "Error: Display @display refers to a plugin named '@plugin', but that plugin doesn't exist!" -msgstr "Błąd: Podgląd @display odwołuje się do nieistniejącego pluginu '@plugin'" - -#: includes/admin.inc:1079;1079 -msgid "Rearrange" -msgstr "Popraw" - -#: includes/admin.inc:1112;2144;2323;2391;2476 -msgid "Error: handler for @table > @field doesn't exist!" -msgstr "Błąd: uchwyt dla @table > @field nie istnieje!" - -#: includes/admin.inc:1131;1131;1140 -msgid "Settings" -msgstr "Ustawienia" - -#: includes/admin.inc:1136 -#: includes/plugins.inc:823;841 -msgid "Missing style plugin" -msgstr "Utracony styl pluginu" - -#: includes/admin.inc:1140 -#: includes/plugins.inc:836;851 -msgid "Change settings for this style" -msgstr "Zmień ustawienia dla tego stylu" - -#: includes/admin.inc:1143 -msgid "   Style: !style" -msgstr "   Styl: !style" - -#: includes/admin.inc:1174 -msgid "Invalid display id while regenerating tabs" -msgstr "Niepoprawne ID podglądu przy odtwarzaniu zakładek" - -#: includes/admin.inc:1207 -msgid "Update" -msgstr "Uaktualnij" - -#: includes/admin.inc:1225 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#: includes/admin.inc:1494 -msgid "Unable to initialize default display" -msgstr "Nie można zainicjować domyślnego podglądu" - -#: includes/admin.inc:1526 -msgid "Add display" -msgstr "Dodaj podgląd" - -#: includes/admin.inc:1566 -msgid "Remove display" -msgstr "Usuń podgląd" - -#: includes/admin.inc:1577 -msgid "Restore display" -msgstr "Odtwórz podgląd" - -#: includes/admin.inc:1649 -msgid "Analyze" -msgstr "Analizuj" - -#: includes/admin.inc:1669 -msgid "This view has only a default display and therefore will not be placed anywhere on your site; perhaps you want to add a page or a block display." -msgstr "Ten widok posiada tylko podgląd domyślny dlatego nie będzie umieszczony nigdzie na Twojej stronie; prawdopodobnie chcesz dodać stronę albo blok podglądu." - -#: includes/admin.inc:1681 -msgid "View analysis" -msgstr "Analiza widoku" - -#: includes/admin.inc:1690 -msgid "View analysis can find nothing to report." -msgstr "Analiza widoku przebiegła poprawnie." - -#: includes/admin.inc:1764 -msgid "View details" -msgstr "Szczegóły widoku" - -#: includes/admin.inc:1805;1854;1904;2045;2137;2316;2384;2469 -msgid "Invalid display id @display" -msgstr "Niewłąsciwe ID podglądu @display" - -#: includes/admin.inc:1858 -msgid "Configure @type" -msgstr "Konfiguruj @type" - -#: includes/admin.inc:1908 -msgid "Rearrange @type" -msgstr "Popraw @type" - -#: includes/admin.inc:1951 -msgid "Broken field @id" -msgstr "Uszkodzone pole @id" - -#: includes/admin.inc:1986;1995;2232;2341 -msgid "Remove" -msgstr "Usuń" - -#: includes/admin.inc:1986;1986 -msgid "Remove this item" -msgstr "Usuń tą pozycję" - -#: includes/admin.inc:1992 -msgid "No fields available." -msgstr "Brak dostępnych pól" - -#: includes/admin.inc:1995 -#: includes/plugins.inc:2100 -#: modules/book.views.inc:57 -#: modules/taxonomy.views.inc:126 -#: modules/upload.views.inc:82 -msgid "Weight" -msgstr "Waga" - -#: includes/admin.inc:2051 -msgid "Add @type" -msgstr "Dodaj @type" - -#: includes/admin.inc:2062 -msgid "Groups" -msgstr "Grupy" - -#: includes/admin.inc:2081 -msgid "!group: !field" -msgstr "!group: !field" - -#: includes/admin.inc:2090 -msgid "There are no @types available to add." -msgstr "Brak dostępnych @types do dodania." - -#: includes/admin.inc:2155 -#: includes/plugins.inc:1556 -msgid "Status: using default values." -msgstr "Status: użyto domyślnych wartości." - -#: includes/admin.inc:2162 -#: includes/plugins.inc:1568 -msgid "Status: using overridden values." -msgstr "Status: nadpisano wartości." - -#: includes/admin.inc:2200 -msgid "Do not use a relationship" -msgstr "Nie używaj zależności" - -#: includes/admin.inc:2209 -#: includes/view.inc:1694;1695 -msgid "Relationship" -msgstr "Zależność" - -#: includes/admin.inc:2222 -msgid "Configure @type \"@item\"" -msgstr "Konfiguruj @type\"@item\"" - -#: includes/admin.inc:2331 -msgid "Configure extra settings for @type \"@item\"" -msgstr "Konfiuruj dodatkowe ustawienia dla @type \"@item\"" - -#: includes/admin.inc:2396 -msgid "Change summary style for @type \"@item\"" -msgstr "Zmien zbiorczy styl dla @type \"@item\"" - -#: includes/admin.inc:2419;2433 -msgid "Internal error: broken plugin." -msgstr "Wewnętrzny błąd: uszkodzony plugin." - -#: includes/admin.inc:2483 -msgid "Configure summary style for @type \"@item\"" -msgstr "Konfiguruj zmiorczy styl dla @type \"@item\"" - -#: includes/admin.inc:2575 -msgid "Clear Views' cache" -msgstr "Wyczyść pamięć podręczną widoków." - -#: includes/admin.inc:2581 -msgid "Add Views signature to all SQL queries" -msgstr "Dodaj sygnature widoku dla wszystkich zapytań SQL" - -#: includes/admin.inc:2582 -msgid "All Views-generated queries will include a special 'VIEWS' = 'VIEWS' string in the WHERE clause. This makes identifying Views queries in database server logs simpler, but should only be used when troubleshooting." -msgstr "Wszystkie wygenerowane zapytania będą zawierały 'VIEWS' = 'VIEWS' w sekcji WHERE. Pomoże to w identyfikacji zapytań wysyłanych przez widoki w logach ale powinno być używane tylko w momencie gdy szukamy błędów." - -#: includes/admin.inc:2588 -msgid "Disable views data caching" -msgstr "Wyłącz pamięć podręczną dla danych zawartych w widokach" - -#: includes/admin.inc:2589 -msgid "Views caches data about tables, modules and views available, to increase performance. By checking this box, Views will skip this cache and always rebuild this data when needed. This can have a serious performance impact on your site." -msgstr "Pamięć podręczna widoków przechowuje w pamięci podręcznej dane o tabelach, modułach i dostępności widoków aby zwiększyć wydajność. Zaznaczając to pole, widoki będą pomijać przechowywanie danych i będą zawsze odbudowywać dane kiedy zajdzie taka potrzeba. To może spowodować poważny spadek wydajności twojej witryny." - -#: includes/admin.inc:2595 -msgid "Ignore missing advanced help module" -msgstr "Ignoruj brak dodatkowy modułów pomocy" - -#: includes/admin.inc:2596 -msgid "Views uses the advanced help module to provide help text; if this module is not present Views will complain, unless this setting is checked." -msgstr "Widoki używają dodatkowych modułów pomocy; jeśli brak tego modułu Widoki będą to zgłaszały do momentu zaznaczenia." - -#: includes/admin.inc:2602 -msgid "Show query above live preview" -msgstr "Wyświetl zapytanie powyżej podglądu na żywo" - -#: includes/admin.inc:2603 -msgid "The live preview feature will show you the output of the view you're creating, as well as the view. Check here to show the query and other information above the view; leave this unchecked to show that information below the view." -msgstr "Podgląd na żywo pokazuje jak będzie wyglądał widok nad którym właśnie pracujesz. Zaznacz aby wyświetlać zapytania i inne informację powyżej widoku; gdy niezaznaczone, informację będą pojawiać się poniżej widoku." - -#: includes/admin.inc:2609 -msgid "Do not show hover links over views" -msgstr "Nie wyświetlaj \"fruwających\" odnośników do widoków" - -#: includes/admin.inc:2610 -msgid "To make it easier to administrate your views, Views provides 'hover' links to take you to the edit and export screen of a view whenever the view is used. This can be distracting on some themes, though; if it is problematic, you can turn it off here." -msgstr "Aby ułatwić administrowanie widokami, widoki dostarczają \"fruwające\" odnośniki aby dać możliwość edytowania czy eksportowania kiedy widok jest używany. Może to wprowadząć bałagan w niektórych skórkach, Jeśli tak się dzieje, można to wyłączyć własnie tutaj." - -#: includes/admin.inc:2616 -msgid "Enable views performance statistics via the Devel module" -msgstr "Włącz wydajność statystyk widoków przez moduł Devel" - -#: includes/admin.inc:2617 -msgid "Check this to enable some Views query and performance statistics if Devel is installed." -msgstr "Zaznacz by włączyć zapytania Widoków i statystyki wydajności gdy moduł Devel jest zainstalowany." - -#: includes/admin.inc:2623 -msgid "Disable javascript with Views" -msgstr "Wyłącz JavaStript w Widokach" - -#: includes/admin.inc:2624 -msgid "If you are having problems with the javascript, you can disable it here; the Views UI should degrade and still be usable without javascript, it just not as good." -msgstr "Jeśli masz problem z JavaScript, możesz wyłączyćto tutaj; Panel administracyjny Widoków powinien zachować funkcjonalność bez JavaScript, lecz nie pełną." - -#: includes/admin.inc:2632 -msgid "Page region to output performance statistics" -msgstr "Obszar strony do umieszczania statystyk wydajności" - -#: includes/admin.inc:2645 -msgid "The cache has been cleared." -msgstr "Pamięć podręczna została wyczyszczona." - -#: includes/admin.inc:2809 -msgid "Error: missing @component" -msgstr "Error: brak @component" - -#: includes/ajax.inc:73 -msgid "Server reports invalid input error." -msgstr "Serwer zwrócił błąd wejścia." - -#: includes/ajax.inc:74 -msgid "Error" -msgstr "Błąd" - -#: includes/argument.handlers.inc:91 -msgid "All" -msgstr "Wszystko" - -#: includes/argument.handlers.inc:113 -msgid "The title to use when this argument is present; it will override the title of the view and titles from previous arguments. You can use percent substitution here to replace with argument titles. Use \"%1\" for the first argument, \"%2\" for the second, etc." -msgstr "Tytuł używany kiedy argument istnieje; Nadpisze tytuł widoku obecnego i poprzednich argumentów. Możesz użyć '%n' aby zastąpić argument w tytule. Na przykład \"%1\" dla pierwszego argumentu itd." - -#: includes/argument.handlers.inc:126 -msgid "Action to take if argument is not present" -msgstr "Działanie podjęte gdy brak argumentu" - -#: includes/argument.handlers.inc:138 -msgid "Wildcard" -msgstr "Wildcard" - -#: includes/argument.handlers.inc:141 -msgid "If this value is received as an argument, the argument will be ignored; i.e, \"all values\"" -msgstr "Jeśli wartośc została otrzymana jako argument, argument zostanie zignorowany; Na przykład \"all values\" (wszystkie wartości)" - -#: includes/argument.handlers.inc:147 -msgid "Wildcard title" -msgstr "Tytuł dla Wildcard" - -#: includes/argument.handlers.inc:150 -msgid "The title to use for the wildcard in substitutions elsewhere." -msgstr "Tytuł używny dla zastąpienia gdzie indziej." - -#: includes/argument.handlers.inc:173 -msgid "Validator" -msgstr "Validator" - -#: includes/argument.handlers.inc:177 -msgid "" -msgstr "" - -#: includes/argument.handlers.inc:213 -msgid "Action to take if argument does not validate" -msgstr "Działanie podjęte gdy sprawdzanie nie powiodło się" - -#: includes/argument.handlers.inc:228 -msgid "Display all values" -msgstr "Wyświetl wszystkie wartości" - -#: includes/argument.handlers.inc:233 -msgid "Hide view / Page not found (404)" -msgstr "Ukryj widok / Nie odnaleziono strony (404)" - -#: includes/argument.handlers.inc:237 -msgid "Display empty text" -msgstr "Wyświetl pusty tekst" - -#: includes/argument.handlers.inc:242 -msgid "Summary, sorted ascending" -msgstr "Podsumowanie, posortowane rosnąco" - -#: includes/argument.handlers.inc:249 -msgid "Summary, sorted descending" -msgstr "Podsumowanie, posortowane malejąco" - -#: includes/argument.handlers.inc:256 -msgid "Provide default argument" -msgstr "Dostarcz domyślny argument" - -#: includes/argument.handlers.inc:287 -msgid "Default argument type" -msgstr "Domyślny typ argumentu" - -#: includes/argument.handlers.inc:702 -msgid "Current date" -msgstr "Dzisiejsza data" - -#: includes/argument.handlers.inc:757 -msgid "Glossary mode" -msgstr "Tryb Słownika" - -#: includes/argument.handlers.inc:758 -msgid "Glossary mode applies a limit to the number of characters used in the argument, which allows the summary view to act as a glossary." -msgstr "Ten tryb ustawia limit znaków użytych w argumencie w podsumowaniach Słownika." - -#: includes/argument.handlers.inc:764 -msgid "Character limit" -msgstr "Limit znaków" - -#: includes/argument.handlers.inc:765 -msgid "How many characters of the argument to filter against. If set to 1, all fields starting with the letter in the argument would be matched." -msgstr "Ile znaków w argumencie ma być filtrowanych. Jeśli ustawimy to na 1, wszystkie pola zaczynające się na 1 literę dostarczona w argumencie będą pasować" - -#: includes/argument.handlers.inc:773 -msgid "Case" -msgstr "w przypadku" - -#: includes/argument.handlers.inc:774 -msgid "When printing the argument result, how to transform the case." -msgstr "Jak przekształcić w przypadku kiedy wyświetlamy wynik dla argumentu." - -#: includes/argument.handlers.inc:776;790 -msgid "No transform" -msgstr "Nie przekształcaj" - -#: includes/argument.handlers.inc:777;791 -msgid "Upper case" -msgstr "Dużymi literami" - -#: includes/argument.handlers.inc:778;792 -msgid "Lower case" -msgstr "Małymi literami" - -#: includes/argument.handlers.inc:779;793 -msgid "Capitalize first letter" -msgstr "Pierwsza litera duża" - -#: includes/argument.handlers.inc:780;794 -msgid "Capitalize each word" -msgstr "Każde słowo zaczynaj wielką literą" - -#: includes/argument.handlers.inc:787 -msgid "Case in path" -msgstr "Przypadki w ścieżkach" - -#: includes/argument.handlers.inc:788 -msgid "When printing url paths, how to transform the of the argument. Do not use this unless with Postgres as it uses case sensitive comparisons." -msgstr "Jak przekształcić argument w URLu. Nie używaj dopóki Postgres jest wrażliwy na porównywanie wielkości znaków." - -#: includes/argument.handlers.inc:801 -msgid "Transform spaces to dashes in URL" -msgstr "Zmieniaj znaki spacji na _ w URL" - -#: includes/argument.handlers.inc:808;1046 -msgid "Allow multiple arguments to work together." -msgstr "Pozwól na pracę wielu argumentów razem." - -#: includes/argument.handlers.inc:809;1047 -msgid "If selected, multiple instances of this argument can work together, as though multiple terms were supplied to the same argument. This setting is not compatible with the \"Reduce duplicates\" setting." -msgstr "Jeśli pole jest zaznaczone wiele instancji argumentu może pracować razem, jak gdyby wiele wyrażeń było dostarczonych dla jednego argumentu. To ustawienie nie jest kompatybilne z \"Reduce duplicates\"(redukuj duplikaty)" - -#: includes/argument.handlers.inc:815;1053 -msgid "Do not display items with no value in summary" -msgstr "Nie wyświetlaj pozycji bez wartości w podsumowaniu" - -#: includes/argument.handlers.inc:936;1038 -msgid "Allow multiple terms per argument." -msgstr "Pozwól na wiele wyrażeń dla argumentu." - -#: includes/argument.handlers.inc:937 -msgid "If selected, users can enter multiple arguments in the form of 1+2+3 or 1,2,3." -msgstr "Jeśli pole jest zaznaczone, użytkownik może wprowadzić wiele argumentów w postaci 1+2+3 lub 1,2,3." - -#: includes/argument.handlers.inc:943 -msgid "Exclude the argument" -msgstr "Wyklucz argument" - -#: includes/argument.handlers.inc:944 -msgid "If selected, the numbers entered in the argument will be excluded rather than limiting the view." -msgstr "Jeśli pole jest zaznaczone, wartości argumentów zostaną wykluczone." - -#: includes/argument.handlers.inc:951;963;1088;1102 -#: modules/taxonomy.views.inc:120;204;287 -msgid "Uncategorized" -msgstr "Nieskategoryzowany" - -#: includes/argument.handlers.inc:967;1106 -msgid "Invalid input" -msgstr "Nieprawidłowe wejscie" - -#: includes/argument.handlers.inc:1039 -msgid "If selected, users can enter multiple arguments in the form of 1+2+3 (for OR) or 1,2,3 (for AND)." -msgstr "Jeśli pole jest zaznaczone, użytkownik może wprowadzić wiele argumentów 1+2+3 (dla OR) albo 1,2,3 (dla AND)." - -#: includes/convert.inc:14 -msgid "There are no Views 1 views stored in the database to convert." -msgstr "Brak widoków typu Views 1 do konwersji w bazie." - -#: includes/convert.inc:22 -msgid "Operations" -msgstr "Operacje" - -#: includes/convert.inc:33 -msgid "Converted" -msgstr "Skonwertowano" - -#: includes/convert.inc:68 -msgid "The table below lists Views version 1 views that are stored in the database. You can either convert them to work in Views version 2, or delete them. The views are convertible only if there is no Views 2 view with the same name." -msgstr "Tabela poniżej jest listą widoków Views 1 przechowywanych w bazie. Możesz je skonwertować do Views 2 lub je skasować. Widoki te są konwertowalne tylko jeśli nie istnieją widoki w wersji 2 o takiej samej nazwie." - -#: includes/convert.inc:79 -msgid "Unable to find view." -msgstr "Nie można znaleźć widoku." - -#: includes/convert.inc:89 -msgid "Unable to convert view." -msgstr "Nie można skonwertować widoku." - -#: includes/convert.inc:108 -msgid "This action cannot be undone." -msgstr "Tej akcji nie można cofnąć." - -#: includes/convert.inc:118 -msgid "The view has been deleted" -msgstr "Widok został skasowany" - -#: includes/field.handlers.inc:130 -#: includes/filter.handlers.inc:304 -#: includes/relationship.handlers.inc:60 -msgid "Label" -msgstr "Etykieta" - -#: includes/field.handlers.inc:132 -msgid "The label for this field that will be displayed to end users if the style requires it." -msgstr " Jeśli styl tego wymaga, etykieta dla tego pola zostanie wyświetlona użytkownikowi końcowemu." - -#: includes/field.handlers.inc:136 -msgid "Exclude from display" -msgstr "Wyklucz z podglądu" - -#: includes/field.handlers.inc:138 -msgid "Check this box to not display this field, but still load it in the view. Use this option to not show a grouping field in each record, or when doing advanced theming." -msgstr "Zaznacz jeśli nie chcesz aby podgląd był wyświetlany, ale wciąż ładowany do widoku. Użyj tej opcji aby nie pokazywać grup pól w każdym rekordzie, lub kiedy tworzysz zaawansowane motywy." - -#: includes/field.handlers.inc:223 -msgid "Date format" -msgstr "Format daty" - -#: includes/field.handlers.inc:228 -msgid "Custom" -msgstr "Własny" - -#: includes/field.handlers.inc:229 -msgid "Time ago" -msgstr "Time ago" - -#: includes/field.handlers.inc:235 -msgid "Custom date format" -msgstr "Własny format daty" - -#: includes/field.handlers.inc:236 -msgid "If \"Custom\", see the PHP docs for date formats. If \"Time ago\" this is the the number of different units to display, which defaults to two." -msgstr "Gdy chcesz użyć własnego formatu daty przeczytaj dokumentacje PHP. Jeżeli \"Time ago\" jest liczbą w innych jednostkach, domyślnie - dwa." - -#: includes/field.handlers.inc:252 -msgid "%time ago" -msgstr "%time ago" - -#: includes/field.handlers.inc:280 -msgid "Output format" -msgstr "Format wyjściowy" - -#: includes/field.handlers.inc:282 -msgid "Yes/No" -msgstr "Tak/Nie" - -#: includes/field.handlers.inc:283 -msgid "True/False" -msgstr "Prawda/Fałsz" - -#: includes/field.handlers.inc:284 -msgid "On/Off" -msgstr "Włącz/Wyłącz" - -#: includes/field.handlers.inc:290 -msgid "Reverse" -msgstr "Odwrotnie" - -#: includes/field.handlers.inc:291 -msgid "If checked, true will be displayed as false." -msgstr "Gdy zaznaczone, Prawda wyświetlana jest jako Fałsz." - -#: includes/field.handlers.inc:305 -#: includes/filter.handlers.inc:853;898 -#: includes/plugins.inc:858;867;884;892;1035;2446 -msgid "Yes" -msgstr "Tak" - -#: includes/field.handlers.inc:305 -#: includes/filter.handlers.inc:853;898 -#: includes/plugins.inc:858;867;884;892;1035;1043;2446 -msgid "No" -msgstr "Nie" - -#: includes/field.handlers.inc:307 -#: includes/filter.handlers.inc:822;863 -msgid "True" -msgstr "Prawda" - -#: includes/field.handlers.inc:307 -#: includes/filter.handlers.inc:863 -msgid "False" -msgstr "Fałsz" - -#: includes/field.handlers.inc:309 -msgid "On" -msgstr "Włącz" - -#: includes/field.handlers.inc:309 -msgid "Off" -msgstr "Wyłącz" - -#: includes/field.handlers.inc:368 -#: modules/statistics.views.inc:276 -msgid "Display as link" -msgstr "Wyświetlaj jako odnośnik" - -#: includes/field.handlers.inc:410 -#: modules/node.views.inc:1289 -msgid "Display type" -msgstr "Wyświetl typ" - -#: includes/field.handlers.inc:412 -#: includes/plugins.inc:2971 -msgid "Unordered list" -msgstr "Nieuporządkowana lista" - -#: includes/field.handlers.inc:413 -#: includes/plugins.inc:2971 -msgid "Ordered list" -msgstr "Uporządkowana lista" - -#: includes/field.handlers.inc:414 -msgid "Simple separator" -msgstr "Prosty separator" - -#: includes/field.handlers.inc:421 -#: includes/plugins.inc:3265;3376;3557 -msgid "Separator" -msgstr "Separator" - -#: includes/field.handlers.inc:429 -msgid "Empty list text" -msgstr "Puste pole tekstowe" - -#: includes/field.handlers.inc:431 -msgid "If the list is empty, you may enter text here that will be displayed." -msgstr "Jeśli lista jest pusta, możesz wprowadzić tekst który będzie wyświetlony." - -#: includes/field.handlers.inc:480 -msgid "Round" -msgstr "Zaokrąglaj" - -#: includes/field.handlers.inc:481 -msgid "If checked, the number will be rounded." -msgstr "Jesli pole jest zaznaczone, liczby będą zaokrąglane." - -#: includes/field.handlers.inc:486 -msgid "Precision" -msgstr "Dokładność" - -#: includes/field.handlers.inc:488 -msgid "Specify how many digits to print after the decimal point." -msgstr "Określa dokładnośc z jaka będą wyświetlane liczby po przecinku." - -#: includes/field.handlers.inc:495 -msgid "Decimal point" -msgstr "Separator dziesiętny" - -#: includes/field.handlers.inc:497 -msgid "What single character to use as a decimal point." -msgstr "Znak oddzielający liczbę od jej częsci dziesiętnej." - -#: includes/field.handlers.inc:503 -msgid "Thousands separator" -msgstr "Separator setek" - -#: includes/field.handlers.inc:505 -msgid "What single character to use as the thousands separator." -msgstr "Znak oddzielający setki w liczbie. np. 1000 ze spacją jako separatorem będzie wyglądać tak: 1 000" - -#: includes/field.handlers.inc:510 -msgid "Prefix" -msgstr "Prefix" - -#: includes/field.handlers.inc:512 -msgid "Text to put before the number, such as currency symbol." -msgstr "Tekst poprzedzający liczbę, taki jak na przykład $." - -#: includes/field.handlers.inc:516 -msgid "Suffix" -msgstr "Suffix" - -#: includes/field.handlers.inc:518 -msgid "Text to put after the number, such as currency symbol." -msgstr "Tekst dołączany na końcu liczby np. zł" - -#: includes/filter.handlers.inc:119 -msgid "Operator" -msgstr "Operator" - -#: includes/filter.handlers.inc:183 -msgid "Expose" -msgstr "Ujawnij" - -#: includes/filter.handlers.inc:188 -msgid "This item is currently not exposed. If you expose it, users will be able to change the filter as they view it." -msgstr "Ta pozycja nie jest obecnie pokazywana. Gdy wybierzesz Ujawnij użytkownik będzie w stanie zmieniać filtr." - -#: includes/filter.handlers.inc:195 -msgid "Hide" -msgstr "Ukryj" - -#: includes/filter.handlers.inc:200 -msgid "This item is currently exposed. If you hide it, users will not able to change the filter as they view it." -msgstr "Ta pozycja jest obecnie pokazywana. Gdy wybierzesz Ukryj użytkownik nie będzie w stanie zmienić filtra." - -#: includes/filter.handlers.inc:271 -msgid "Unlock operator" -msgstr "Odblokuj operator" - -#: includes/filter.handlers.inc:272 -msgid "When checked, the operator will be exposed to the user" -msgstr "Gdy zaznaczone, operator będzie widoczny dla użytkownika" - -#: includes/filter.handlers.inc:278 -msgid "Operator identifier" -msgstr "Identyfikator operatora" - -#: includes/filter.handlers.inc:280 -msgid "This will appear in the URL after the ? to identify this operator." -msgstr "Włącza ukazywanie się identyfikatora operatora po ? w URLu." - -#: includes/filter.handlers.inc:297 -msgid "Filter identifier" -msgstr "Identyfikator filtra" - -#: includes/filter.handlers.inc:299 -msgid "This will appear in the URL after the ? to identify this filter. Cannot be blank." -msgstr "Włącza ukazywanie się identyfikatora filtra po ? w URLu. Nie może być puste." - -#: includes/filter.handlers.inc:315 -msgid "Optional" -msgstr "Opcjonalnie" - -#: includes/filter.handlers.inc:316 -msgid "This exposed filter is optional and will have added options to allow it not to be set." -msgstr "Ujawnienie filtra jest opcjonalne." - -#: includes/filter.handlers.inc:322 -msgid "Force single" -msgstr "Wymuś pojedyncze" - -#: includes/filter.handlers.inc:323 -msgid "Force this exposed filter to accept only one option." -msgstr "Pozwala filtrowi na akceptowanie tylko jednej opcji." - -#: includes/filter.handlers.inc:329 -msgid "Remember" -msgstr "Pamiętaj" - -#: includes/filter.handlers.inc:330 -msgid "Remember the last setting the user gave this filter." -msgstr "Pamięta ostatnie ustawienienie filtra użytkownika." - -#: includes/filter.handlers.inc:341 -msgid "" -"The identifier is required if the filter is\n" -" exposed." -msgstr "" -"Identyfikator jest wymagany jesli filtr jest\n" -" ujawniony." - -#: includes/filter.handlers.inc:347 -msgid "This identifier is not allowed." -msgstr "Ten identyfikator nie jest dozwolony" - -#: includes/filter.handlers.inc:448 -msgid "" -msgstr "" - -#: includes/filter.handlers.inc:540;582;1089 -msgid "Is equal to" -msgstr "Jest równy" - -#: includes/filter.handlers.inc:541;588;1095 -msgid "Is not equal to" -msgstr "Nie jest równy" - -#: includes/filter.handlers.inc:551;714;1197 -msgid "Value" -msgstr "Wartość" - -#: includes/filter.handlers.inc:583;589;1091 -msgid "=" -msgstr "=" - -#: includes/filter.handlers.inc:594 -msgid "Contains" -msgstr "Zawiera" - -#: includes/filter.handlers.inc:595 -msgid "contains" -msgstr "zawiera" - -#: includes/filter.handlers.inc:600 -msgid "Contains any word" -msgstr "Zawiera tylko słowo" - -#: includes/filter.handlers.inc:601 -msgid "has word" -msgstr "ma słowo" - -#: includes/filter.handlers.inc:606 -msgid "Contains all words" -msgstr "Zawiera wszystkie słowa" - -#: includes/filter.handlers.inc:607 -msgid "has all" -msgstr "ma wszystkie" - -#: includes/filter.handlers.inc:612 -msgid "Starts with" -msgstr "Rozpoczyna się od" - -#: includes/filter.handlers.inc:613 -msgid "begins" -msgstr "rozpoczyna" - -#: includes/filter.handlers.inc:618 -msgid "Ends with" -msgstr "Kończy sie na" - -#: includes/filter.handlers.inc:619 -msgid "ends" -msgstr "kończy" - -#: includes/filter.handlers.inc:624 -msgid "Does not contain" -msgstr "Nie zawiera" - -#: includes/filter.handlers.inc:625 -msgid "!has" -msgstr "!has" - -#: includes/filter.handlers.inc:634;1130 -msgid "Is empty (NULL)" -msgstr "Jest pusty (NULL)" - -#: includes/filter.handlers.inc:636;1132 -msgid "empty" -msgstr "pusty" - -#: includes/filter.handlers.inc:640;1136 -msgid "Is not empty (NULL)" -msgstr "Nie jest pusty (NULL)" - -#: includes/filter.handlers.inc:642;1138 -msgid "not empty" -msgstr "nie pusty" - -#: includes/filter.handlers.inc:665 -msgid "exposed>" -msgstr "ujawniony>" - -#: includes/filter.handlers.inc:672 -msgid "Case sensitive" -msgstr "Wrażliwy na wielkość liter" - -#: includes/filter.handlers.inc:674 -msgid "Case sensitive filters may be faster; MySQL might ignore case sensitivity." -msgstr "Filtry wrażliwe na wielkość liter mogą być szybsze; MySQL moze ignorować rozróżnianie wielkości liter." - -#: includes/filter.handlers.inc:860;1009 -msgid "exposed" -msgstr "ujawniony" - -#: includes/filter.handlers.inc:888 -msgid "Options" -msgstr "Opcje" - -#: includes/filter.handlers.inc:910 -msgid "Limit list to selected items" -msgstr "Ogranicz listę do wybranych elementów" - -#: includes/filter.handlers.inc:911 -msgid "If checked, the selected items presented to the user will be the only ones selected here." -msgstr "Jeśli zaznaczysz to pole, wybrane elementy prezentowane użytkownikowi będą tylko raz zaznaczone tutaj." - -#: includes/filter.handlers.inc:930;1459 -msgid "Is one of" -msgstr "Jeden z" - -#: includes/filter.handlers.inc:931 -msgid "Is not one of" -msgstr "Żaden z" - -#: includes/filter.handlers.inc:1022 -#: modules/system.views.inc:236 -msgid "Unknown" -msgstr "Nieznany" - -#: includes/filter.handlers.inc:1077 -msgid "Is less than" -msgstr "Mniej niż" - -#: includes/filter.handlers.inc:1079 -msgid "<" -msgstr "<" - -#: includes/filter.handlers.inc:1083 -msgid "Is less than or equal to" -msgstr "Mniejszy bądź równy" - -#: includes/filter.handlers.inc:1085 -msgid "<=" -msgstr "<=" - -#: includes/filter.handlers.inc:1097 -msgid "!=" -msgstr "!=" - -#: includes/filter.handlers.inc:1101 -msgid "Is greater than or equal to" -msgstr "Większy bądź równy" - -#: includes/filter.handlers.inc:1103 -msgid ">=" -msgstr ">=" - -#: includes/filter.handlers.inc:1107 -msgid "Is greater than" -msgstr "Większy niż" - -#: includes/filter.handlers.inc:1109 -msgid ">" -msgstr ">" - -#: includes/filter.handlers.inc:1113 -msgid "Is between" -msgstr "W przedziale" - -#: includes/filter.handlers.inc:1115 -msgid "between" -msgstr "pomiędzy" - -#: includes/filter.handlers.inc:1119 -msgid "Is not between" -msgstr "Poza przedziałem" - -#: includes/filter.handlers.inc:1121 -msgid "not between" -msgstr "poza" - -#: includes/filter.handlers.inc:1212 -msgid "Min" -msgstr "Min" - -#: includes/filter.handlers.inc:1218 -msgid "And max" -msgstr "i max" - -#: includes/filter.handlers.inc:1218 -msgid "And" -msgstr "i" - -#: includes/filter.handlers.inc:1275 -msgid "@min and @max" -msgstr "@min and @max" - -#: includes/filter.handlers.inc:1301 -msgid "Value type" -msgstr "Typ wartości" - -#: includes/filter.handlers.inc:1303 -msgid "A date in any machine readable format. CCYY-MM-DD HH:MM:SS is preferred." -msgstr "Data w formacie maszynowym (machine redable format). Preferowana CCYY-MM-DD HH:MM:SS ." - -#: includes/filter.handlers.inc:1304 -msgid "An offset from the current time such as \"+1 day\" or \"-2 hours and 30 minutes\"" -msgstr "Przesunięcie od obecnego czasu takie jak \"+1 dzień\" albo \"-2 godziny i 30 minut\"" - -#: includes/filter.handlers.inc:1354;1360;1364 -msgid "Invalid date format." -msgstr "Niewłaściwy format daty." - -#: includes/filter.handlers.inc:1460 -msgid "Is all of" -msgstr "Należy do" - -#: includes/filter.handlers.inc:1461 -msgid "Is none of" -msgstr "Nie należy do" - -#: includes/handlers.inc:136 -msgid "!group: !title" -msgstr "!group: !title" - -#: includes/handlers.inc:336 -msgid "Broken/missing handler" -msgstr "Uszkodzony/utracony uchwyt(handler)" - -#: includes/handlers.inc:344 -msgid "The handler for this item is broken or missing and cannot be used. If a module provided the handler and was disabled, re-enabling the module may restore it. Otherwise, you should probably delete this item." -msgstr "Uchwyt do tego elementu jest uszkodzony lub nie istnieje i nie może zostać użyty. Jeśli moduł dostarcza uchwyt i został wyłączony ponowne włączenie modułu może pomóc. Jeśli nie pomoże prawdopodobnie trzeba skasować ten element." - -#: includes/handlers.inc:380 -msgid "Reduce duplicates" -msgstr "Usuń duplikaty" - -#: includes/handlers.inc:381 -msgid "This filter can cause items that have more than one of the selected options to appear as duplicate results. If this filter causes duplicate results to occur, this checkbox can reduce those duplicates; however, the more terms it has to search for, the less performant the query will be, so use this with caution." -msgstr "Zaznaczenie więcej niż jednej opcji w tym filtrze może powodować pojawienie się duplikatów w wynikach. Jeśli wystąpią duplikaty, zaznaczenie tej opcji wyeliminuje je; Czym więcej wyrażeń szukamy, tym mniej wydajne będą zapytania więc należy używać z rozwagą." - -#: includes/plugins.inc:19 -msgid "Default settings for this view." -msgstr "Domyślne ustawienia dla tego widoku." - -#: includes/plugins.inc:33 -msgid "Display the view as a page, with a URL and menu links." -msgstr "Wyświetl widok jako stronę, z URLem i menu." - -#: includes/plugins.inc:44;53 -msgid "Block" -msgstr "Blok" - -#: includes/plugins.inc:45 -msgid "Display the view as a block." -msgstr "Wyświetl widok jako blok." - -#: includes/plugins.inc:57 -msgid "Attachment" -msgstr "Załącznik" - -#: includes/plugins.inc:58 -msgid "Attachments added to other displays to achieve multiple views in the same view." -msgstr "Załączniki dołączone do tego podglądu tworzą wiele widoków w jednym." - -#: includes/plugins.inc:66 -msgid "Display the view as a feed, such as an RSS feed." -msgstr "Wyświetl widok jako kanał, np. RSS." - -#: includes/plugins.inc:78;124 -msgid "Unformatted" -msgstr "Niesformatowany" - -#: includes/plugins.inc:79 -msgid "Displays rows one after another." -msgstr "Wyświetl rzędy jeden po drugim." - -#: includes/plugins.inc:89 -msgid "Displays rows as an HTML list." -msgstr "Wyświetl rzędy jako liste HTML." - -#: includes/plugins.inc:97 -msgid "Grid" -msgstr "Siatka" - -#: includes/plugins.inc:98 -msgid "Displays rows in a grid." -msgstr "Wyświetl rzędy na siatce." - -#: includes/plugins.inc:106 -msgid "Table" -msgstr "Tabela" - -#: includes/plugins.inc:107 -msgid "Displays rows in a table." -msgstr "Wyświetl rzędy w tabeli." - -#: includes/plugins.inc:117 -msgid "Displays the default summary summary as a list." -msgstr "Wyświetl domyślnie podumowanie jako listę." - -#: includes/plugins.inc:125 -msgid "Displays the summary unformatted, with option for one after another or inline." -msgstr "Wyświetl podsumowanie nie formatując, z opcją \"jeden po drugim\" lub wyrównane." - -#: includes/plugins.inc:132 -msgid "RSS Feed" -msgstr "Kanał RSS" - -#: includes/plugins.inc:133 -msgid "Generates an RSS feed from a view." -msgstr "Generuje kanały RSS z widoku." - -#: includes/plugins.inc:143 -#: includes/view.inc:1663 -msgid "Fields" -msgstr "Pola" - -#: includes/plugins.inc:144 -msgid "Displays the fields with an optional template." -msgstr "Wyświetl pola w opcjonalnym szablonie." - -#: includes/plugins.inc:154 -msgid "Fixed entry" -msgstr "Stały wpis" - -#: includes/plugins.inc:158;164 -msgid "PHP Code" -msgstr "Kod PHP" - -#: includes/plugins.inc:168 -msgid "Numeric" -msgstr "Numeryczny" - -#: includes/plugins.inc:783 -msgid "Broken field" -msgstr "Uszkodzone pole" - -#: includes/plugins.inc:800 -msgid "Basic settings" -msgstr "Ustawienia podstawowe" - -#: includes/plugins.inc:807 -msgid "Change the name of this display." -msgstr "Zmień nazwę podglądu." - -#: includes/plugins.inc:819 -msgid "Change the title that this display will use." -msgstr "Zmień na tytuł którego podgląd będzie używał." - -#: includes/plugins.inc:829 -msgid "Style" -msgstr "Styl" - -#: includes/plugins.inc:831 -msgid "Change the style plugin." -msgstr "Zmień plugin stylu." - -#: includes/plugins.inc:845 -msgid "Row style" -msgstr "Styl rzędu" - -#: includes/plugins.inc:847 -msgid "Change the row plugin." -msgstr "Zmień plugin rzędu." - -#: includes/plugins.inc:857 -msgid "Use AJAX" -msgstr "Użyj AJAXa" - -#: includes/plugins.inc:859 -msgid "Change whether or not this display will use AJAX." -msgstr "Wybierz czy podgląd ma używać AJAXa czy nie." - -#: includes/plugins.inc:866 -msgid "Use pager" -msgstr "Użyj podziału na strony" - -#: includes/plugins.inc:867 -msgid "Mini" -msgstr "Mini" - -#: includes/plugins.inc:868 -msgid "Change this display's pager setting." -msgstr "Zmień ustawienia podziału na strony dla podglądu." - -#: includes/plugins.inc:875;1054 -msgid "Items per page" -msgstr "Elementów na stronę" - -#: includes/plugins.inc:875;1054;3339 -msgid "Items to display" -msgstr "Elementy do wyświetlenia" - -#: includes/plugins.inc:876 -msgid "Unlimited" -msgstr "Nieograniczone" - -#: includes/plugins.inc:877 -msgid "Change how many items to display." -msgstr "Zmień ile elementów wyświetlać." - -#: includes/plugins.inc:883 -msgid "More link" -msgstr "Więcej odnosników" - -#: includes/plugins.inc:885 -msgid "Specify whether this display will provide a \"more\" link." -msgstr "Określa, czy podgląd ma wyświetlać \"więcej...\" odnośników" - -#: includes/plugins.inc:891;1081 -msgid "Distinct" -msgstr "Niepowtarzalne" - -#: includes/plugins.inc:893;1078 -msgid "Display only distinct items, without duplicates." -msgstr "Wyświetla liste elementów bez duplikatów." - -#: includes/plugins.inc:904;1104 -msgid "Unrestricted" -msgstr "Nieograniczone" - -#: includes/plugins.inc:912 -msgid "Multiple roles" -msgstr "Wiele ról" - -#: includes/plugins.inc:924 -msgid "Access" -msgstr "Dostęp" - -#: includes/plugins.inc:926 -msgid "Specify access control settings for this display." -msgstr "Określa, sposób dostępu do ustawień dla tego podglądu." - -#: includes/plugins.inc:946 -msgid "Link display" -msgstr "Powiąż z podglądem" - -#: includes/plugins.inc:948 -msgid "Specify which display this display will link to." -msgstr "Określa, który podgląd odnosi się do tego podglądu." - -#: includes/plugins.inc:953;1143 -msgid "Header" -msgstr "Nagłówek" - -#: includes/plugins.inc:953;1159 -msgid "Footer" -msgstr "Stopka" - -#: includes/plugins.inc:953;1175 -msgid "Empty text" -msgstr "Pusty tekst" - -#: includes/plugins.inc:969 -msgid "Unknown/missing filter" -msgstr "Nieznany/Utracony filtr" - -#: includes/plugins.inc:977 -msgid "Change this display's !name." -msgstr "Zmień nazwe podglądu !name." - -#: includes/plugins.inc:983 -msgid "Theme" -msgstr "Skórka" - -#: includes/plugins.inc:984 -msgid "Information" -msgstr "Informacja" - -#: includes/plugins.inc:985 -msgid "Get information on how to theme this display" -msgstr "Pobiera informację jak skórka ma wyświetlać ten podgląd" - -#: includes/plugins.inc:1011 -msgid "The name of this display" -msgstr "Nazwa podglądu" - -#: includes/plugins.inc:1014 -msgid "This title will appear only in the administrative interface for the View." -msgstr "Ten tytuł ukaże się tylko w panelu administracyjnym Widoków." - -#: includes/plugins.inc:1019 -msgid "The title of this view" -msgstr "Tytuł tego widoku" - -#: includes/plugins.inc:1022 -msgid "This title will be displayed with the view, wherever titles are normally displayed; i.e, as the page title, block title, etc." -msgstr "Ten tytuł będzie wyświetlany z widokiem wszędzie tam, gdzie tytuły sa normalnie wyświetlane; Na przykład Tytuł strony czy Tytuł bloku." - -#: includes/plugins.inc:1027 -msgid "Use AJAX when available to load this view" -msgstr "Użyj AJAXa do ładowania tego widoku jeśli dostępny" - -#: includes/plugins.inc:1031 -msgid "If set, this view will use an AJAX mechanism for paging, table sorting and exposed filters. This means the entire page will not refresh. It is not recommended that you use this if this view is the main content of the page as it will prevent deep linking to specific pages, but it is very useful for side content." -msgstr "Jeśli zaznaczysz to pole, widok będzie używał AJAXa do dzielenia widoku na strony, sortowania tabel i pokazywania filtrów. Oznacza to, że strona nie będzie kompletnie odświeżana. Nie poleca się używania dla głównej treści strony, może zapobiegać głębokiemu linkowaniu specyficznych stron, ale jest bardzo użyteczne dla zawartości strony." - -#: includes/plugins.inc:1040 -msgid "Use a pager for this view" -msgstr "Użyj podziału na strony dla tego widoku" - -#: includes/plugins.inc:1043 -msgid "Full pager" -msgstr "Wszystkie opcje" - -#: includes/plugins.inc:1043 -msgid "Mini pager" -msgstr "Podstawowe opcje" - -#: includes/plugins.inc:1048 -msgid "Pager element" -msgstr "Pager element" - -#: includes/plugins.inc:1049 -msgid "Unless you're experiencing problems with pagers related to this view, you should leave this at 0. If using multiple pagers on one page you may need to set this number to a higher value so as not to conflict within the ?page= array. Large values will add a lot of commas to your URLs, so avoid if possible." -msgstr "Dopóki podział na strony działa, powinieneś ustawić wartośc na 0. Jeśli używasz wielu podziałów stron na jednej stronie, powinienes ustawić wartość na większą nie kolidującą z ?page= array. Duża wartośc doda wiele przecinków w Twoim URLu, więc unikaj takiego rozwiązania jeśli to możliwe." - -#: includes/plugins.inc:1058 -msgid "The number of items to display per page. Enter 0 for no limit." -msgstr "Liczba elementów wyświetlanych na stronie. 0 - bez limitu." - -#: includes/plugins.inc:1063 -msgid "Offset" -msgstr "Przesunięcie" - -#: includes/plugins.inc:1064 -msgid "The number of items to skip. For example, if this field is 3, the first 3 items will be skipped and not displayed. Offset can not be used if items to display is 0; instead use a very large number there." -msgstr "Liczba elementów do pominięcia. Dla przykładu jeśli pole jest ustawione na 3, to 3 pierwsze elementy będa pominięte i nie będą wyświetlone. Przesunięcie nie może byc użyte jeżeli elementów nie ma; zamiast używania wielkich liczb tutaj. " - -#: includes/plugins.inc:1069 -msgid "Add a more link to the bottom of the display." -msgstr "Dodaj więcej odnośników w dolnej częsci podglądu." - -#: includes/plugins.inc:1072 -msgid "Create more link" -msgstr "Utwórz więcej odnosników" - -#: includes/plugins.inc:1073 -msgid "This will add a more link to the bottom of this view, which will link to the page view. If you have more than one page view, the link will point to the display specified in 'Link display' above." -msgstr "Dodaje więcej odnosników w dolnej częsci widoku, które odnoszą się do strony widoku. Jeśli masz więcej niż jedną stronę widoków, odnośnik będzie się odnosił do podglądu określonego w 'Powiąż z podglądem' powyżej." - -#: includes/plugins.inc:1082 -msgid "This will make the view display only distinct items. If there are multiple identical items, each will be displayed only once. You can use this to try and remove duplicates from a view, though it does not always work. Note that this can slow queries down, so use it with caution." -msgstr "Tworzy widok podglądu elementów niepowtarzających się. Jeśli masz wiele elementów identycznych, każdy zostanie wyświetlony tylko raz. Możesz tego użyć do usuwania powtarzających się widoków jednakże nie zawsze sie udaje. Uwaga operacja może spowolnić wykonywanie się zapytań, proszę używać ostrożnie." - -#: includes/plugins.inc:1087 -msgid "Access restrictions" -msgstr "Ograniczenie dostępu" - -#: includes/plugins.inc:1104 -msgid "By role" -msgstr "Przez rolę" - -#: includes/plugins.inc:1104 -msgid "By permission" -msgstr "Przez uprawnienia" - -#: includes/plugins.inc:1113 -msgid "If by role" -msgstr "Jeśli przez role" - -#: includes/plugins.inc:1116 -msgid "Only the checked roles will be able to access this display. Note that users with \"access all views\" can see any view, regardless of role." -msgstr "Tylko zaznaczone rolę będą miały dostęp do podglądu. Uwaga, użytkownicy z \"dostępem do wszystkich widoków\" będą mogli zobaczyć dowolny widok bez względu na rolę." - -#: includes/plugins.inc:1133 -msgid "If by permission" -msgstr "Jeśli przez uprzenienia" - -#: includes/plugins.inc:1135 -msgid "Only users with the selected permission flag will be able to access this display. Note that users with \"access all views\" can see any view, regardless of other permissions." -msgstr "Dostęp do podglądu będą mieć tylko użytkownicy z zaznaczonym dostępem. Uwaga, użytkownicy z \"Dostęp do wszystkich widoków\" będą widzieć wszystkie widoki bez względu na inne ustawienia dostępu. " - -#: includes/plugins.inc:1146;1162 -msgid "Display even if view has no result" -msgstr "Wyświetl nawet gdy widok nie zawiera danych" - -#: includes/plugins.inc:1153 -msgid "Text to display at the top of the view. May contain an explanation or links or whatever you like. Optional." -msgstr "Tekst wyświetlany na górze widoku. Może zawierać opis albo odnośniki, co tylko chcesz. Ustawienie opcjonalne." - -#: includes/plugins.inc:1169 -msgid "Text to display beneath the view. May contain an explanation or links or whatever you like. Optional." -msgstr "Tekst wyświetlany poniżej widoku. Może zawierać opis albo odnośniki, co tylko chcesz. Ustawienie opcjonalne." - -#: includes/plugins.inc:1180 -msgid "Text to display if the view has no results. Optional." -msgstr "Tekst wyświetlany w przypadku braku danych w widoku. Ustawienie opcjonalne." - -#: includes/plugins.inc:1186 -msgid "How should this view be styled" -msgstr "Jakiego stylu powinieneś użyć dla tego widoku" - -#: includes/plugins.inc:1192 -msgid "If the style you choose has settings, be sure to click the settings button that will appear next to it in the View summary." -msgstr "Jeśli styl który wybrałes ma ustawienia, upewnij się że przycisk ustawień pojawił się obok Widoku podsumowań." - -#: includes/plugins.inc:1200 -msgid "You may also adjust the !settings for the currently selected style by clicking on the icon." -msgstr "Powinieneś również dostosować !settings obecnie wybrany styl poprzez klinięcie na ikonkę." - -#: includes/plugins.inc:1200;1242 -msgid "settings" -msgstr "ustawienia" - -#: includes/plugins.inc:1206 -msgid "Style options" -msgstr "Opcje stylów" - -#: includes/plugins.inc:1218 -msgid "Row style options" -msgstr "Opcje stylu rzędów" - -#: includes/plugins.inc:1230 -msgid "How should each row in this view be styled" -msgstr "Jakiego stylu każdy rząd danych ma używać" - -#: includes/plugins.inc:1242 -msgid "You may also adjust the !settings for the currently selected row style by clicking on the icon." -msgstr "Powinieneś również dostosować !settings obecnie wybrany styl rzędu danych poprzez klinięcie na ikonkę." - -#: includes/plugins.inc:1248 -msgid "Which display to use for path" -msgstr "Którego podglądu użyć dla ściezki" - -#: includes/plugins.inc:1257 -msgid "Which display to use to get this display's path for things like summary links, rss feed links, more links, etc." -msgstr "Którego podglądu użyć aby otrzymać scieżkę podglądu dla odnośników do danych takich jak : podsumowanie, kanały RSS, więcej odnośników itd." - -#: includes/plugins.inc:1262 -msgid "Theming information" -msgstr "Informacje o skórkach" - -#: includes/plugins.inc:1270 -msgid "Display output" -msgstr "Wygląd podglądu" - -#: includes/plugins.inc:1275 -msgid "Style output" -msgstr "Wygląd stylu" - -#: includes/plugins.inc:1280 -msgid "Row style output" -msgstr "Wygląd lini tekstu" - -#: includes/plugins.inc:1286 -msgid "Field @field" -msgstr "Pole @field" - -#: includes/plugins.inc:1294 -msgid "Important! When you add a new template to your theme, be sure to clear the theme registry cache. You can do this by visiting administer >> site building >> themes -- just loading the page should clear the cache." -msgstr "Ważne! Kiedy dodajesz nowy szablon do skórki, upewnij się że wyczyściłes pamięć podręczną skórki. Możesz tego dokonać wchodząć w ustawienia >> Zarządzaj >> Budowa witryny >> Skórki -- właściwe łądowanie strony powinno oczyścić pamięć podręczną." - -#: includes/plugins.inc:1306 -msgid "Theming information (display)" -msgstr "Informacje o skórce (podgląd)" - -#: includes/plugins.inc:1307;1326;1347;1368 -msgid "Back to !info." -msgstr "Wróć do !info" - -#: includes/plugins.inc:1307;1326;1347;1368 -msgid "theming information" -msgstr "informacje o tworzeniu skórek" - -#: includes/plugins.inc:1310 -msgid "This display has no theming information" -msgstr "Ten podgląd nie posiada informacji o tworzeniu skórek" - -#: includes/plugins.inc:1313 -msgid "This is the default theme template used for this display." -msgstr "To jest domyslny szablon skórki używanej w tym podglądzie." - -#: includes/plugins.inc:1325 -msgid "Theming information (style)" -msgstr "Informację o tworzeniu skórki (styl)" - -#: includes/plugins.inc:1331 -msgid "This display has no style theming information" -msgstr "Ten podgląd nie posiada informacji o stylach skórek" - -#: includes/plugins.inc:1334 -msgid "This is the default theme template used for this style." -msgstr "Domyslna skórka używana w tym szablonie dla tego stylu." - -#: includes/plugins.inc:1346;1367 -msgid "Theming information (row style)" -msgstr "Informacje o tworzeniu skórki (styl lini tekstu)" - -#: includes/plugins.inc:1352 -msgid "This display has no row style theming information" -msgstr "Ten podgląd nie ma informacji o tworzeniu skórek dla wierszy tabel" - -#: includes/plugins.inc:1355;1370 -msgid "This is the default theme template used for this row style." -msgstr "To jest domyślny szablon skórki dla tego stylu lini danych" - -#: includes/plugins.inc:1434 -msgid "You must select at least one role if type is \"by role\"" -msgstr "Musisz wybrać przynajmniej jedną rolę gdy typ jest \"przez rolę\"" - -#: includes/plugins.inc:1551 -msgid "Override" -msgstr "Nadpisz" - -#: includes/plugins.inc:1563 -msgid "Use default" -msgstr "Użyj domślnych" - -#: includes/plugins.inc:1756 -msgid "Display @display uses fields but there are none defined for it." -msgstr "Podgląd @display używa pól, ale żadne nie jest zdefiniowane." - -#: includes/plugins.inc:1760 -msgid "Display @display uses path but path is undefined." -msgstr "Podgląd @display używa ścieżki ale żadna nie jest zdefiniowana." - -#: includes/plugins.inc:1765 -msgid "Display @display has an invalid style plugin." -msgstr "Podgląd @display ma nieprawidłowy plugin stylu." - -#: includes/plugins.inc:1994 -msgid "Page settings" -msgstr "Ustawienia strony" - -#: includes/plugins.inc:2019 -msgid "No menu" -msgstr "Brak menu" - -#: includes/plugins.inc:2022 -msgid "Normal: @title" -msgstr "Zwykły: @title" - -#: includes/plugins.inc:2026 -msgid "Tab: @title" -msgstr "Zakładka: @tab" - -#: includes/plugins.inc:2036 -msgid "Menu" -msgstr "Menu" - -#: includes/plugins.inc:2042 -msgid "Change settings for the parent menu" -msgstr "Zmień ustawienia dla nadrzędnego menu" - -#: includes/plugins.inc:2055 -msgid "The menu path or URL of this view" -msgstr "Ścieżka menu albo URL tego widoku" - -#: includes/plugins.inc:2059 -msgid "This view will be displayed by visiting this path on your site. You may use \"%\" in your URL to represent values that will be used for arguments: For example, \"node/%/feed\"." -msgstr "Widok będzie wyświetlony przez odwiedzenie tej ścieżki na Twojej stronie. Możesz użyć \"%\" w URLu reprezentując wartości użyte dla argumentów: Na przykład, \"node/%/feed\"." - -#: includes/plugins.inc:2065 -msgid "Menu item entry" -msgstr "Lista elementów menu" - -#: includes/plugins.inc:2082 -msgid "No menu entry" -msgstr "Brak listy elementów menu" - -#: includes/plugins.inc:2083 -msgid "Normal menu entry" -msgstr "Zwykły wpis w menu" - -#: includes/plugins.inc:2084;2131 -msgid "Menu tab" -msgstr "Zakładka menu" - -#: includes/plugins.inc:2085 -msgid "Default menu tab" -msgstr "Domyslna zakładka menu" - -#: includes/plugins.inc:2094 -msgid "If set to normal or tab, enter the text to use for the menu item." -msgstr "Wprowadź tekst by użyć elementu menu, gdy menu jest zwykłe lub gdy jest zakładką." - -#: includes/plugins.inc:2103 -msgid "If set to tab, enter the weight of the item. The lower th weight the higher/further left it will appear." -msgstr "Wpisz wagę elementu gdy przypisujesz zakładce. Im mniejsza waga tym zakładka pojawi się bardziej z lewej strony." - -#: includes/plugins.inc:2109 -msgid "Default tab options" -msgstr "Domyślne opcje zakładek" - -#: includes/plugins.inc:2118 -msgid "When providing a menu item as a tab, Drupal needs to know what the parent menu item of that tab will be. Sometimes the parent will already exist, but other times you will need to have one created. The path of a parent item will always be the same path with the last part left off. i.e, if the path to this view is foo/bar/baz, the parent path would be foo/bar." -msgstr "Kiedy dostarczamy menu jako zakłądki, Drupal musi wiedzieć jaki będzie element nadrzędny menu zakładki. Czasami element nadrzędny istnieje, ale czasami będzie trzeba go utworzyć. Ścieżką elementu nadrzędnego zawsze będzie częścią powstałą przez odłączenie ostatniego fragmentu ścieżki podrzędnej. Na przykład ścieżka do widoku jest: foo/bar/baz nadrzędną ścieżka będzie foo/bar." - -#: includes/plugins.inc:2129 -msgid "Parent menu item" -msgstr "Nadrzędny element menu" - -#: includes/plugins.inc:2131 -msgid "Already exists" -msgstr "Już istnieje" - -#: includes/plugins.inc:2131 -msgid "Normal menu item" -msgstr "Standardowy element menu" - -#: includes/plugins.inc:2139 -msgid "If creating a parent menu item, enter the title of the item." -msgstr "Gdy dodajesz element nadrzędny menu, wprowadź jego tytuł." - -#: includes/plugins.inc:2145 -msgid "Tab weight" -msgstr "Waga zakładki" - -#: includes/plugins.inc:2149 -msgid "If the parent menu item is a tab, enter the weight of the tab. The lower the number, the more to the left it will be." -msgstr "Gdy element nadrzędny menu jest zakładką, wprowadź jej wagę. Im mniejszy numer, tym bardziej będzie z lewej." - -#: includes/plugins.inc:2163 -msgid "\"$arg\" is no longer supported. Use % instead." -msgstr "\"$arg\" już nie używamy. Użyj w zamian %. " - -#: includes/plugins.inc:2173 -msgid "Views cannot create normal menu items for paths with a % in them." -msgstr "Widok nie może tworzyć standardowych elementów menu dla ścieżek z % w nich." - -#: includes/plugins.inc:2180 -msgid "A display whose path ends with a % cannot be a tab." -msgstr "Wyświetla które ścieżki kończące się % nie mogą być zakładką." - -#: includes/plugins.inc:2185 -msgid "Title is required for this menu type." -msgstr "Tytuł jest wymagany dla tego typu menu" - -#: includes/plugins.inc:2216 -msgid "Display @display is set to use a menu but the menu title is not set." -msgstr "Podgląd @display jest ustawiony tak, by używać tytułu menu ale tytuł nie został ustawiony." - -#: includes/plugins.inc:2222 -msgid "Display @display is set to use a parent menu but the parent menu title is not set." -msgstr "Podgląd @display jest ustawiony by używać nadrzędnego menu, ale tytuł elementu menu nie został ustawiony." - -#: includes/plugins.inc:2288 -msgid "Block settings" -msgstr "Ustawienia Bloków" - -#: includes/plugins.inc:2302 -msgid "Admin" -msgstr "Admin" - -#: includes/plugins.inc:2314 -msgid "Caching" -msgstr "Zapis do pamięci podręcznej" - -#: includes/plugins.inc:2324 -msgid "Do not cache" -msgstr "Nie zapisuj w pamięci podręcznej" - -#: includes/plugins.inc:2325 -msgid "Cache once for everything (global)" -msgstr "Jedna pamięć podręczna dla wszystkiego (globalna)" - -#: includes/plugins.inc:2326 -msgid "Per page" -msgstr "Na stronę" - -#: includes/plugins.inc:2327 -msgid "Per role" -msgstr "Na rolę" - -#: includes/plugins.inc:2328 -msgid "Per role per page" -msgstr "Na rolę na stronę" - -#: includes/plugins.inc:2329 -msgid "Per user" -msgstr "Na użytkownika" - -#: includes/plugins.inc:2330 -msgid "Per user per page" -msgstr "Na użytkownika na stronę" - -#: includes/plugins.inc:2355 -msgid "Block admin description" -msgstr "Opis bloku administracyjnego" - -#: includes/plugins.inc:2358 -msgid "This will appear as the name of this block in administer >> site building >> blocks." -msgstr "To ukaże się jako nazwa bloku w Zarządzaj >> Konfiguracja witryny >> Bloki." - -#: includes/plugins.inc:2363 -msgid "Block caching type" -msgstr "Typ pamięci podręcznej dla bloku" - -#: includes/plugins.inc:2367 -msgid "This sets the default status for Drupal's built-in block caching method; this requires that caching be turned on in block administration, and be careful because you have little control over when this cache is flushed." -msgstr "To ustawia domyslny status dla wbudowanej metody blokowego cache'owania; to wymaga by cache'owanie bylo wlaczone w bloku administracyjnym, i badz ostrozny poniewaz masz mala kontrole na tym kiedy cache jest opróżniany." - -#: includes/plugins.inc:2418 -msgid "Before" -msgstr "Przed" - -#: includes/plugins.inc:2419 -msgid "After" -msgstr "Po" - -#: includes/plugins.inc:2420 -msgid "Both" -msgstr "Oba" - -#: includes/plugins.inc:2440 -msgid "Attachment settings" -msgstr "Ustawienia załączników" - -#: includes/plugins.inc:2445;2486 -msgid "Inherit arguments" -msgstr "Dziedziczenie argumentów" - -#: includes/plugins.inc:2451;2495 -msgid "Position" -msgstr "Pozycja" - -#: includes/plugins.inc:2457;2649 -msgid "Multiple displays" -msgstr "Wiele podglądów" - -#: includes/plugins.inc:2472;2504;2664;2678 -msgid "Attach to" -msgstr "Dołącz do" - -#: includes/plugins.inc:2489 -msgid "Inherit" -msgstr "Dziedzicz" - -#: includes/plugins.inc:2490 -msgid "Should this display inherit its arguments from the parent display to which it is attached?" -msgstr "Czy podgląd ma dziedziczyć argumenty z nadrzędnego podglądu do którego jest dołączony?" - -#: includes/plugins.inc:2498;2687 -msgid "Attach before or after the parent display?" -msgstr "Dołączyć przed czy po nadrzędnym podglądzie?" - -#: includes/plugins.inc:2513 -msgid "Select which display or displays this should attach to." -msgstr "Wybierz, który lub które podglądy powinny być dołączone." - -#: includes/plugins.inc:2641 -msgid "Feed settings" -msgstr "Ustawienia kanału" - -#: includes/plugins.inc:2693 -msgid "This view will be displayed by visiting this path on your site. It is recommended that the path be something like \"path/%/%/feed\" or \"path/%/%/rss.xml\", putting one % in the path for each argument you have defined in the view." -msgstr "Ten widok będzie wyświetlany odwiedzającym tą ścieżkę w adresie Twojej strony. Poleca się by ścieżka wyglądała \"path/%/%/feed\" albo \"path/%/%/rss.xml\", umieszczamy JEDEN % w ścieżce dla każdego ze zdefiniowanych argumentów w widoku." - -#: includes/plugins.inc:2835 -msgid "Grouping field" -msgstr "Pole grupujące" - -#: includes/plugins.inc:2838 -msgid "You may optionally specify a field by which to group the records. Leave blank to not group." -msgstr "Opcjonalnie możesz okreslić pole grupujące dane. Pozostaw puste by nie grupować. " - -#: includes/plugins.inc:2923 -msgid "Style @style requires a row style but the row plugin is invalid." -msgstr "Styl @style wymaga stylu wiersza tabeli, a plugin wiersza tabeli jest niewłaściwy." - -#: includes/plugins.inc:2970 -msgid "List type" -msgstr "Typ listy" - -#: includes/plugins.inc:3000 -msgid "Number of columns" -msgstr "Liczba kolumn" - -#: includes/plugins.inc:3005 -msgid "Alignment" -msgstr "Wyrównanie" - -#: includes/plugins.inc:3006 -msgid "Horizontal" -msgstr "Poziomo" - -#: includes/plugins.inc:3006 -msgid "Vertical" -msgstr "Pionowo" - -#: includes/plugins.inc:3008 -msgid "Horizontal alignment will place items starting in the upper left and moving right. Vertical alignment will place items starting in the upper left and moving down." -msgstr "Wyrównanie poziome umieści elementy zaczynając od części lewej górnej w strone prawej. Pionowe zaś umieśi je od części lewej górnej w dół." - -#: includes/plugins.inc:3127 -msgid "You need at least one field before you can configure your table settings" -msgstr "Potrzebujesz przynajmniej jednego pola zanim zaczniesz konfigurować ustawienia tabel" - -#: includes/plugins.inc:3136 -msgid "Override normal sorting if click sorting is used" -msgstr "Nadpisz normalne sortowanie jeśli ktoś kliknął \"sortuj\"" - -#: includes/plugins.inc:3142 -msgid "Enable Drupal style \"sticky\" table headers (Javascript)" -msgstr "Włącz styl \"przyklejony\" do nagłówków tabel (JavaScript)" - -#: includes/plugins.inc:3144 -msgid "(Sticky header effects will not be active for preview below, only on live output.)" -msgstr "(Przyklejone nagłówki nie będą aktywne przy podglądzie poniżej tylko w podglądzie na żywo.)" - -#: includes/plugins.inc:3149 -msgid "Default sort order" -msgstr "Domyślne sortowanie" - -#: includes/plugins.inc:3150 -#: includes/sort.handlers.inc:60 -msgid "Ascending" -msgstr "Rosnąco" - -#: includes/plugins.inc:3150 -#: includes/sort.handlers.inc:60 -msgid "Descending" -msgstr "Malejąco" - -#: includes/plugins.inc:3152 -msgid "If a default sort order is selected, what order should it use by default." -msgstr "Jakie sortowanie ma być stosowane domyślnie gdy zaznaczymy sorotwanie domyślne." - -#: includes/plugins.inc:3238 -msgid "Place fields into columns; you may combine multiple fields into the same column. If you do, the separator in the column specified will be used to separate the fields. Check the sortable box to make that column clicksortable, and check the default sort radio to determine which column will be sorted by default, if any. You may control column order and field labels in the fields section." -msgstr "Umieść pola w kolumnach; możesz ustawić wiele pól w tej samej kolumnie. Separator w wybranych kolumnach będzie oddzielał pola. Zaznacz pole sortowania, aby wybrać jak domyślnie dana kolumna ma być sortowana. Porządek sortowania i opisy etykiet pól możesz kontrolować w sekcji pól." - -#: includes/plugins.inc:3263 -#: includes/view.inc:1665 -msgid "Field" -msgstr "Pole" - -#: includes/plugins.inc:3264 -msgid "Column" -msgstr "Kolumna" - -#: includes/plugins.inc:3267 -msgid "Sortable" -msgstr "Sortowalny" - -#: includes/plugins.inc:3271 -msgid "Default sort" -msgstr "Standardowe sortowanie" - -#: includes/plugins.inc:3330 -msgid "Display record count with link" -msgstr "Wyświetl ilośc rekordów z odnośnikiem" - -#: includes/plugins.inc:3335 -msgid "Override number of items to display" -msgstr "Nadpisz liczbę elementów do wyświetlenia" - -#: includes/plugins.inc:3372 -msgid "Display items inline" -msgstr "Wyświetl elementy \"inline\"" - -#: includes/plugins.inc:3421 -msgid "Use the site mission for the description" -msgstr "Używaj misji strony do opisu" - -#: includes/plugins.inc:3425 -msgid "RSS description" -msgstr "Opis kanału RSS" - -#: includes/plugins.inc:3427 -msgid "This will appear in the RSS feed itself." -msgstr "To pojawi się samo w kanale RSS." - -#: includes/plugins.inc:3550 -msgid "Inline fields" -msgstr "Pola \"inline\"" - -#: includes/plugins.inc:3553 -msgid "Inline fields will be displayed next to each other rather than one after another." -msgstr "Pola \"inline\" będą wyświetlone obok siebie względnie jedno pod drugim." - -#: includes/plugins.inc:3561 -msgid "The separator may be placed between inline fields to keep them from squishing up next to each other. You can use HTML in this field." -msgstr "Separator może być umiejscowiony pomiędzy polami \"inline\" by trzymać je ściśnięte razem. W tym polu możesz użyć HTMLa." - -#: includes/plugins.inc:3611 -msgid "Default argument" -msgstr "Domyślny argument" - -#: includes/plugins.inc:3653 -msgid "PHP argument code" -msgstr "Kod argumentu PHP (PHP argument code)" - -#: includes/plugins.inc:3656 -msgid "Enter PHP code that returns a value to use for this argument. Do not use <?php ?>. You must return only a single value for just this argument." -msgstr "Wprowadź kod PHP który zwróci wartość użytą dla tego argumentu. Nie używaj <?php ?>. Musisz zwrócić tylko jedną wartość dla jednego argumentu." - -#: includes/plugins.inc:3760 -msgid "PHP validate code" -msgstr "Kod poprawności PHP" - -#: includes/plugins.inc:3762 -msgid "Enter PHP code that returns TRUE or FALSE. No return is the same as FALSE, so be SURE to return something if you do not want to declare the argument invalid. Do not use <?php ?>. The argument to validate will be \"$argument\" and the view will be \"$view\". You may change the argument by setting \"$handler->argument\"." -msgstr "Ten kod zwraca PRAWDĘ (true) lub FAŁSZ(false). Brak zwróconej wartości jest równoznaczny z FAŁSZem więć upewnij się że zwracasz coś by deklarować argument właściwie. Nie używaj <?php ?>. Argument mozna sprawdzić wpisując \"$argument\" , widok \"$view\". Możesz zmienić argument poprzez ustawienie \"$handler->argument\"." - -#: includes/relationship.handlers.inc:62 -msgid "The label for this relationship that will be displayed only administratively." -msgstr "Etykieta dla tego powiązania, która będzie wyświetlana tylko w trybie administracji." - -#: includes/relationship.handlers.inc:67 -msgid "Require this relationship" -msgstr "Wymaga zalezności" - -#: includes/relationship.handlers.inc:68 -msgid "If required, items that do not contain this relationship will not appear." -msgstr "Gdy wymagane, elementy niezawierające tej relacji nie ukażą się." - -#: includes/sort.handlers.inc:43 -msgid "asc" -msgstr "asc" - -#: includes/sort.handlers.inc:47 -msgid "desc" -msgstr "desc" - -#: includes/sort.handlers.inc:59 -msgid "Sort order" -msgstr "Kolejność sortowania" - -#: includes/sort.handlers.inc:76 -msgid "views_handler_sort_formula missing default: @formula" -msgstr "views_handler_sort_formula utracona domyślnie: @formula" - -#: includes/sort.handlers.inc:116 -msgid "Granularity" -msgstr "Ziarnistość" - -#: includes/sort.handlers.inc:118 -msgid "Second" -msgstr "Drugi" - -#: includes/sort.handlers.inc:119 -msgid "Minute" -msgstr "Minuta" - -#: includes/sort.handlers.inc:120 -msgid "Hour" -msgstr "Godzina" - -#: includes/sort.handlers.inc:121 -msgid "Day" -msgstr "Dzień" - -#: includes/sort.handlers.inc:122 -msgid "Month" -msgstr "Miesiąc" - -#: includes/sort.handlers.inc:123 -msgid "Year" -msgstr "Rok" - -#: includes/sort.handlers.inc:125 -msgid "The granularity is the smallest unit to use when determining whether two dates are the same; for example, if the granularity is \"Year\" then all dates in 1999, regardless of when they fall in 1999, will be considered the same date." -msgstr "Ziarnistość jest najmniejszą jednostką używaną do określenia czy dwie daty są takie same; na przykład gdy ziarnistością jest \"Rok\" to wszystkie daty zawierające 1999 będą traktowane jako jedna data." - -#: includes/view.inc:224 -msgid "set_display called with invalid display id @display" -msgstr "set_display wołany z nieprawidłowym ID Podglądu @display" - -#: includes/view.inc:946 -msgid "Home" -msgstr "Start" - -#: includes/view.inc:1664 -msgid "fields" -msgstr "pola" - -#: includes/view.inc:1666 -msgid "field" -msgstr "pole" - -#: includes/view.inc:1671 -msgid "arguments" -msgstr "argumenty" - -#: includes/view.inc:1672;1673 -msgid "Argument" -msgstr "Argument" - -#: includes/view.inc:1677 -msgid "Sort criteria" -msgstr "Kryteria sortowania" - -#: includes/view.inc:1678 -msgid "sort criteria" -msgstr "kryteria sortowania" - -#: includes/view.inc:1679 -msgid "Sort criterion" -msgstr "Kryterium sortowania" - -#: includes/view.inc:1680 -msgid "sort criterion" -msgstr "kryterium sortowania" - -#: includes/view.inc:1684 -msgid "Filters" -msgstr "Filtry" - -#: includes/view.inc:1685 -msgid "filters" -msgstr "filtry" - -#: includes/view.inc:1686 -msgid "Filter" -msgstr "Filtr" - -#: includes/view.inc:1687 -msgid "filter" -msgstr "filtr" - -#: includes/view.inc:1692 -msgid "Relationships" -msgstr "Zależności" - -#: includes/view.inc:1693 -msgid "relationships" -msgstr "zależności" - -#: js/ajax.js:0;0;0;0;0;0;0 -#: js/ajax_view.js:0;0;0 -msgid "An error occurred at " -msgstr "Błąd wystąpił w " - -#: js/tabs.js:0 -msgid "jQuery UI Tabs: Mismatching fragment identifier." -msgstr "jQuery UI Tabs: Niepasujący fragment identyfikatora." - -#: js/tabs.js:0 -msgid "jQuery UI Tabs: Not enough arguments to add tab." -msgstr "jQuery UI Tabs: Za mało argumentów by dodać zakładkę." - -#: modules/book.views.inc:21;36;46;99 -msgid "Book" -msgstr "Książka" - -#: modules/book.views.inc:30 -msgid "Top level book" -msgstr "Najwyższy poziom książki" - -#: modules/book.views.inc:31 -msgid "The book the node is in" -msgstr "Książka w której jest segment" - -#: modules/book.views.inc:58 -msgid "The weight of the book page." -msgstr "Waga strony książki" - -#: modules/book.views.inc:69 -#: modules/comment.views.inc:202 -#: modules/taxonomy.views.inc:339 -msgid "Depth" -msgstr "Głębokość" - -#: modules/book.views.inc:70 -msgid "The depth of the book page in the hierarchy; top level books have a depth of 1." -msgstr "Głębokość strony książki w hierarchi; książki najwyższego poziomu mają głębokość 1." - -#: modules/book.views.inc:87 -msgid "Hierarchy" -msgstr "Hierarchia" - -#: modules/book.views.inc:88 -msgid "The order of pages in the book hierarchy. Remember to sort by weight too if you want exactly the right order." -msgstr "Kolejność stron w hierarchi książki. Pamiętaj by sortować po wadze również jeśli chcesz mieć właściwie posortowane." - -#: modules/book.views.inc:110 -msgid "Parent" -msgstr "Nadrzędny" - -#: modules/book.views.inc:111 -msgid "The parent book node" -msgstr "Nadrzędny segment książki" - -#: modules/book.views.inc:116 -msgid "Book parent" -msgstr "Rodzic książki" - -#: modules/comment.views.inc:22;26;382;391 -msgid "Comment" -msgstr "Komentarz" - -#: modules/comment.views.inc:27 -msgid "Comments are responses to node content." -msgstr "Komentarze są odpowiedziami na zawartość segmentów." - -#: modules/comment.views.inc:45 -msgid "The title of the comment." -msgstr "Tytuł komentarza" - -#: modules/comment.views.inc:63 -#: modules/node.views.inc:348 -msgid "Body" -msgstr "Treść" - -#: modules/comment.views.inc:64 -msgid "The text of the comment." -msgstr "Tekst komentarza" - -#: modules/comment.views.inc:76 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#: modules/comment.views.inc:77 -msgid "The commment ID of the field" -msgstr "ID komentarza pola" - -#: modules/comment.views.inc:95 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: modules/comment.views.inc:96 -msgid "The name of the poster." -msgstr "Imie nadsyłającego." - -#: modules/comment.views.inc:114 -msgid "Author's website" -msgstr "Adres strony nadsyłającego" - -#: modules/comment.views.inc:115 -msgid "The website address of the comment's author. Can be a link. The homepage can also be linked with the Name field. Will be empty if posted by a registered user." -msgstr "Adres strony domowej autora. Może być odnośnikiem. Pole nazwy użytkownika również może być odnośnikiem do strony domowej. Pozostanie puste w przypadku gdy nadsyłającym jest użytkownik zarejestrowany." - -#: modules/comment.views.inc:133 -#: modules/node.views.inc:107 -msgid "Post date" -msgstr "Data nadesłania" - -#: modules/comment.views.inc:134 -msgid "Date and time of when the comment was posted." -msgstr "Data i czas wysłania komentarza." - -#: modules/comment.views.inc:149 -msgid "In moderation" -msgstr "W moderacji" - -#: modules/comment.views.inc:150 -msgid "Whether or not the comment is currently in moderation." -msgstr "Czy ten komentarz jest obecnie moderowany czy nie." - -#: modules/comment.views.inc:157 -msgid "Moderated" -msgstr "Moderowane" - -#: modules/comment.views.inc:167 -msgid "View link" -msgstr "Podgląd" - -#: modules/comment.views.inc:168 -msgid "Provide a simple link to view the comment." -msgstr "Dostarcza prosty odnośnik do podglądania komentarzy." - -#: modules/comment.views.inc:176 -#: modules/node.views.inc:231 -#: modules/user.views.inc:204 -msgid "Edit link" -msgstr "Edytuj" - -#: modules/comment.views.inc:177 -msgid "Provide a simple link to edit the comment." -msgstr "Dostarcza prosty odnośnik do edycji komentarzy" - -#: modules/comment.views.inc:185 -#: modules/node.views.inc:239;461 -#: modules/user.views.inc:212 -msgid "Delete link" -msgstr "Usuń" - -#: modules/comment.views.inc:186 -msgid "Provide a simple link to delete the comment." -msgstr "Dostarcza prosty odnośnik do usuwania komentarzy." - -#: modules/comment.views.inc:194 -msgid "Reply-to link" -msgstr "link Odpowiedz" - -#: modules/comment.views.inc:195 -msgid "Provide a simple link to reply to the comment." -msgstr "Dostarcza prosty odnośnik do odpowiedzi na komentarze." - -#: modules/comment.views.inc:203 -msgid "Display the depth of the comment if it is threaded." -msgstr "Wyświetl głebokość komentarzy gdy są w wątku." - -#: modules/comment.views.inc:207 -msgid "Thread" -msgstr "Wątek" - -#: modules/comment.views.inc:208 -msgid "Sort by the threaded order. This will keep child comments together with their parents." -msgstr "Sortuj w kolejności wątków. To pomoże trzymać podrzędne komentarze wraz z nadrzędnymi razem." - -#: modules/comment.views.inc:214 -#: modules/node.views.inc:1413 -msgid "Node ID" -msgstr "ID segmentu (Node ID)" - -#: modules/comment.views.inc:215 -msgid "The node the comment is a reply to." -msgstr "Segment do którego ten komentarz jest odpowiedzią." - -#: modules/comment.views.inc:220;253 -#: modules/node.views.inc:24;29;89;347;362;473;1178;1187;1197 -msgid "Node" -msgstr "Segment" - -#: modules/comment.views.inc:225 -msgid "User ID" -msgstr "ID użytkownika (User ID)" - -#: modules/comment.views.inc:226 -msgid "The user who wrote the comment." -msgstr "Użytkownik który napisał komentarz." - -#: modules/comment.views.inc:231 -#: modules/node.views.inc:335 -#: modules/statistics.views.inc:201 -#: modules/user.views.inc:23;27;221 -msgid "User" -msgstr "Użytkownik" - -#: modules/comment.views.inc:236 -msgid "Parent CID" -msgstr "CID rodzica (Parent CID)" - -#: modules/comment.views.inc:237 -msgid "The Comment ID of the parent comment." -msgstr "ID komentarza (Comment ID) nadrzędnego komentarza." - -#: modules/comment.views.inc:245 -msgid "Parent comment" -msgstr "Poprzednia odpowiedź" - -#: modules/comment.views.inc:266 -msgid "Last comment time" -msgstr "Ostatnio komentowane" - -#: modules/comment.views.inc:267 -msgid "Date and time of when the last comment was posted." -msgstr "Data i czas ostatniego komentarza." - -#: modules/comment.views.inc:282 -msgid "Last comment author" -msgstr "Autor ostatniego komentarza" - -#: modules/comment.views.inc:283 -msgid "The name of the author of the last posted comment." -msgstr "Dane autora ostatniego komentarza." - -#: modules/comment.views.inc:295 -msgid "Comment count" -msgstr "Liczba komentarzy" - -#: modules/comment.views.inc:296 -msgid "The number of comments a node has." -msgstr "Liczba komentarzy dla segmentu." - -#: modules/comment.views.inc:314 -msgid "Updated/commented date" -msgstr "Data aktualizacji/komentarza" - -#: modules/comment.views.inc:315 -msgid "The most recent of last comment posted or node updated time." -msgstr "Ostatni czas modyfikacji segmentu lub nadesłania komentarza." - -#: modules/comment.views.inc:338 -msgid "New comments" -msgstr "Nowe komentarze" - -#: modules/comment.views.inc:339 -msgid "The number of new comments on the node." -msgstr "Liczba nowych komentarzy w segmencie." - -#: modules/comment.views.inc:347 -msgid "Comment status" -msgstr "Status komentarza" - -#: modules/comment.views.inc:348 -msgid "Whether comments are enabled or disabled on the node." -msgstr "Czy komentarze w segmencie mają być włączone czy też nie." - -#: modules/comment.views.inc:362 -msgid "User posted or commented" -msgstr "Użytkownik nadesłał lub komentował" - -#: modules/comment.views.inc:363 -msgid "Display comments only if a user posted the node or commented on the node." -msgstr "Wyświetl komentarze jedynie gdy użytkownik wysłał lub komentował segment." - -#: modules/comment.views.inc:383 -msgid "Display the comment with standard comment view." -msgstr "Wyświetl komentarz w standardowym widoku komentarza." - -#: modules/comment.views.inc:392 -msgid "Display the comment as RSS." -msgstr "Wyświetl komentarz jako kanał RSS." - -#: modules/comment.views.inc:462 -msgid "Link this field to its comment" -msgstr "Podlinkuj to pole do jego komentarza" - -#: modules/comment.views.inc:506 -msgid "Link this field to its user or an author's homepage" -msgstr "Podlinkuj to pole do jego użytkownika lub strony domowej autora" - -#: modules/comment.views.inc:553 -#: modules/node.views.inc:601 -#: modules/user.views.inc:447 -msgid "Text to display" -msgstr "Tekst do wyświetlenia" - -#: modules/comment.views.inc:564 -#: modules/node.views.inc:612 -#: modules/user.views.inc:463 -msgid "view" -msgstr "przeglądaj" - -#: modules/comment.views.inc:589 -#: modules/node.views.inc:643 -#: modules/user.views.inc:481 -msgid "edit" -msgstr "edytuj" - -#: modules/comment.views.inc:605 -#: modules/node.views.inc:673;752 -#: modules/user.views.inc:499 -msgid "delete" -msgstr "usuń" - -#: modules/comment.views.inc:621 -msgid "reply" -msgstr "powtórz" - -#: modules/comment.views.inc:764 -msgid "Link this field to new comments" -msgstr "Podlinkuj to pole do \"nowe komentarze\"" - -#: modules/comment.views.inc:769 -msgid "Display nothing if no new comments" -msgstr "Nie wyświetlaj nic, gdy nie ma odpowiedzi" - -#: modules/comment.views.inc:836 -#: modules/user.views.inc:606 -msgid "Anonymous" -msgstr "Anonimowy" - -#: modules/comment.views.inc:842 -msgid "No user" -msgstr "Brak użytkownika" - -#: modules/comment.views.inc:878;895 -msgid "Disabled" -msgstr "Wyłączone" - -#: modules/comment.views.inc:880;896 -msgid "Read only" -msgstr "Tylko do odczytu" - -#: modules/comment.views.inc:882;897 -msgid "Read/Write" -msgstr "Odczyt/Zapis" - -#: modules/comment.views.inc:917 -#: modules/node.views.inc:1235 -msgid "Display links" -msgstr "Wyświetlaj odnosniki" - -#: modules/node.views.inc:30 -msgid "Nodes are a Drupal site's primary content." -msgstr "Segmenty są główną zawartością stron w Drupalu." - -#: modules/node.views.inc:57 -msgid "Nid" -msgstr "Nid" - -#: modules/node.views.inc:58 -msgid "The node ID of the node." -msgstr "ID segmentu" - -#: modules/node.views.inc:85;403 -msgid "The title of the node." -msgstr "Tytuł segmentu." - -#: modules/node.views.inc:108 -msgid "The date the node was posted." -msgstr "Data wysłania segmentu." - -#: modules/node.views.inc:123 -msgid "Updated date" -msgstr "Data uaktualnienia" - -#: modules/node.views.inc:124 -msgid "The date the node was last updated." -msgstr "Data ostatniej aktualizacji segmentu." - -#: modules/node.views.inc:140 -msgid "The type of a node (for example, \"blog entry\", \"forum post\", \"story\", etc)." -msgstr "Typ segmentu (np. \"blog entry\", \"forum post\", \"story\", etc)." - -#: modules/node.views.inc:158;166;180 -#: modules/upload.views.inc:74 -msgid "Published" -msgstr "Opublikowany" - -#: modules/node.views.inc:159 -msgid "The published status of the node." -msgstr "Opublikowany status segmentu." - -#: modules/node.views.inc:175 -msgid "Published or admin" -msgstr "Opublikowany albo tryb administracji" - -#: modules/node.views.inc:176 -msgid "Filters out unpublished nodes if the current user cannot view them." -msgstr "Filtruje nieopublikowane segmenty jeśli dany użytkownik nie może ich przeglądać." - -#: modules/node.views.inc:186;194 -msgid "Promoted to front page" -msgstr "Promowany na stronie głównej" - -#: modules/node.views.inc:187 -msgid "The front page of the node." -msgstr "Strona główna segmentu." - -#: modules/node.views.inc:203;212 -msgid "Sticky" -msgstr "Przyklejony" - -#: modules/node.views.inc:204 -msgid "Whether or not the node is sticky." -msgstr "Czy segment ma być przyklejony czy nie." - -#: modules/node.views.inc:223 -msgid "Link" -msgstr "Odnośnik" - -#: modules/node.views.inc:224 -msgid "Provide a simple link to the node." -msgstr "Dostarcza prosty odnosnik do segmentu." - -#: modules/node.views.inc:232 -msgid "Provide a simple link to edit the node." -msgstr "Dostarcza prosty odnośnik do edytowania segmentu." - -#: modules/node.views.inc:240 -msgid "Provide a simple link to delete the node." -msgstr "Dostarcza prosty odnosnik do kasowania segmentu." - -#: modules/node.views.inc:248;1115 -msgid "Language" -msgstr "Język" - -#: modules/node.views.inc:249 -msgid "The language the content is in." -msgstr "Język w jakim jest treść." - -#: modules/node.views.inc:266;437 -#: modules/user.views.inc:125 -msgid "Created date" -msgstr "Data utworzenia" - -#: modules/node.views.inc:267 -msgid "In the form of CCYYMMDD." -msgstr "Format danych: CCYYMMDD" - -#: modules/node.views.inc:275 -msgid "Created year + month" -msgstr "Rok i miesiąc utworzenia" - -#: modules/node.views.inc:276 -msgid "In the form of YYYYMM." -msgstr "Format danych: YYYYMM." - -#: modules/node.views.inc:284 -msgid "Created year" -msgstr "Rok utworzenia" - -#: modules/node.views.inc:285 -msgid "In the form of YYYY." -msgstr "Format danych YYYY" - -#: modules/node.views.inc:293 -msgid "Created month" -msgstr "Miesiąc utworzenia" - -#: modules/node.views.inc:294 -msgid "In the form of MM (01 - 12)." -msgstr "Format danych MM (01 - 12)." - -#: modules/node.views.inc:302 -msgid "Created week" -msgstr "Tydzień utworzenia" - -#: modules/node.views.inc:303 -msgid "In the form of WW (01 - 53)." -msgstr "Format danych WW(01 - 53)." - -#: modules/node.views.inc:315;320 -msgid "Node revision" -msgstr "Wersja segmentu" - -#: modules/node.views.inc:321 -msgid "Node revisions are a history of changes to nodes." -msgstr "Wersje segmentu są historią zmian w nich." - -#: modules/node.views.inc:336 -msgid "Relate a node revision to the user who created the revision." -msgstr "Powiązuje wersje segmentu z użytkownikiem który stworzył wersje." - -#: modules/node.views.inc:341 -msgid "user" -msgstr "użytkownik" - -#: modules/node.views.inc:349 -msgid "The actual, full data in the body field; this may not be valid data on all node types." -msgstr "Faktyczna, pełne dane w polu treści; Mogą nie być właściwe dla wszystkich segmentów." - -#: modules/node.views.inc:363 -msgid "Teaser" -msgstr "Skrót" - -#: modules/node.views.inc:364 -msgid "The stored teaser field. This may not be valid or useful data on all node types." -msgstr "Pole przechowywania skrótu. Nie poleca się przechowywania pożytecznych danych we wszystkich segmentach." - -#: modules/node.views.inc:377 -msgid "Vid" -msgstr "Vid" - -#: modules/node.views.inc:378 -msgid "The revision ID of the node revision." -msgstr "ID wersji wersji segmentu." - -#: modules/node.views.inc:423 -msgid "Log message" -msgstr "Dziennik wiadomości" - -#: modules/node.views.inc:424 -msgid "The log message entered when the revision was created." -msgstr "Wiadomość wprowadzona do dziennika w momencie utworzenia wersji." - -#: modules/node.views.inc:438 -msgid "The date the node revision was created." -msgstr "Data stworzenia wersji dla segmentu." - -#: modules/node.views.inc:453 -msgid "Revert link" -msgstr "Powrót" - -#: modules/node.views.inc:454 -msgid "Provide a simple link to revert to the revision." -msgstr "Dostarcza prosty odnośnik do powrotu do poprzedniej wersji." - -#: modules/node.views.inc:462 -msgid "Provide a simple link to delete the node revision." -msgstr "Dostarcza prosty odnośnik do kasowania wersji segmentu." - -#: modules/node.views.inc:489 -msgid "Has new content" -msgstr "Ma nową zawartość" - -#: modules/node.views.inc:492 -msgid "Show a marker if the node has new or updated content." -msgstr "Oznacza, jeśli segment jest nowy lub zawiera nową treść." - -#: modules/node.views.inc:495 -msgid "Show only nodes that have new content." -msgstr "Pokazuj tylko te segmenty, które maja nową zawartość." - -#: modules/node.views.inc:528 -msgid "Link this field to its node" -msgstr "Odnieś to pole do segmentu" - -#: modules/node.views.inc:713 -msgid "revert" -msgstr "powrót" - -#: modules/node.views.inc:788 -msgid "Check for new comments as well" -msgstr "Sprawdzaj również dla nowych odpowiedzi" - -#: modules/node.views.inc:860 -msgid "Unknown node type" -msgstr "Nieznany typ segmentu" - -#: modules/node.views.inc:1043 -msgid "Week @week" -msgstr "Tydzień @week" - -#: modules/node.views.inc:1055 -msgid "Node type" -msgstr "Typ segmentu" - -#: modules/node.views.inc:1116 -msgid "Current user's language" -msgstr "Bieżący język użytkownika." - -#: modules/node.views.inc:1116 -msgid "No language" -msgstr "Brak języka" - -#: modules/node.views.inc:1166 -msgid "Unknown language" -msgstr "Nieznany język" - -#: modules/node.views.inc:1179;1188 -msgid "Display the node with standard node view." -msgstr "Wyświetlaj segment widokiem standardowym." - -#: modules/node.views.inc:1203 -msgid "Node ID from URL" -msgstr "ID segmentu z URLa" - -#: modules/node.views.inc:1230 -msgid "Display only teaser" -msgstr "Wyświetlaj tylko skrót" - -#: modules/node.views.inc:1291 -msgid "Full text" -msgstr "Pełen tekst" - -#: modules/node.views.inc:1292 -msgid "Title plus teaser" -msgstr "Tytuł i skrót" - -#: modules/node.views.inc:1293 -msgid "Title only" -msgstr "Tylko tytuł" - -#: modules/node.views.inc:1294 -msgid "Use default RSS settings" -msgstr "Użyj domyślnych ustawień RSS" - -#: modules/node.views.inc:1360 -msgid "read more" -msgstr "czytaj więcej" - -#: modules/node.views.inc:1393 -msgid "Types" -msgstr "Typy" - -#: modules/node.views.inc:1396 -msgid "If you wish to validate for specific node types, check them; if none are checked, all nodes will pass." -msgstr "Zaznacz, jeśli chcesz sprawdzać poprawność dla konkretnego typu segmentu. Gdy nie znaznaczysz - wszystkie segmenty będą sprawdzane." - -#: modules/node.views.inc:1403 -msgid "Validate user has access to the node" -msgstr "Sprawdza czy użytkownik ma dostęp do segmentu" - -#: modules/node.views.inc:1411 -#: modules/taxonomy.views.inc:1044 -msgid "Argument type" -msgstr "Typ argumentu" - -#: modules/node.views.inc:1414 -msgid "Node IDs separated by , or +" -msgstr "ID Segmentów oddzielone przez , lub + " - -#: modules/node.views.inc:1533 -msgid "Display %display has no access control but does not contain a filter for published nodes." -msgstr "Podgląd %display nie ma dostępu ale i nie zawiera filtrów do publikacji segmentów." - -#: modules/poll.views.inc:23 -msgid "Poll" -msgstr "Ankieta" - -#: modules/poll.views.inc:38;47 -#: modules/user.views.inc:173;182 -msgid "Active" -msgstr "Aktywny/e" - -#: modules/poll.views.inc:39 -msgid "Whether the poll is open for voting." -msgstr "Czy ankieta jest otwarta do głosowania." - -#: modules/profile.views.inc:20;40 -msgid "Profile" -msgstr "Profil" - -#: modules/profile.views.inc:100 -msgid "@field-name" -msgstr "@firld-name" - -#: modules/profile.views.inc:107 -msgid "Profile textfield" -msgstr "Profil pola tekstowego" - -#: modules/profile.views.inc:126 -msgid "Profile textarea" -msgstr "Profil obszaru tekstowego" - -#: modules/profile.views.inc:142 -msgid "Profile checkbox" -msgstr "Profil checkboxa" - -#: modules/profile.views.inc:159 -msgid "Profile URL" -msgstr "Profil URLa" - -#: modules/profile.views.inc:175 -msgid "Profile selection" -msgstr "Profil wyboru" - -#: modules/profile.views.inc:195 -msgid "Profile freeform list %field-name." -msgstr "Lista profilu %field-name." - -#: modules/profile.views.inc:207 -msgid "Profile date %field-name." -msgstr "Data profilu %field-name." - -#: modules/search.views.inc:23;77;88;106;172;247 -msgid "Search" -msgstr "Szukaj" - -#: modules/search.views.inc:72 -msgid "Score" -msgstr "Punkty" - -#: modules/search.views.inc:73 -msgid "The score of the search item." -msgstr "Ilość trafień " - -#: modules/search.views.inc:95 -msgid "Links from" -msgstr "Odnośniki z" - -#: modules/search.views.inc:96 -msgid "Nodes that link from the node." -msgstr "segmenty odnoszące z segmentu." - -#: modules/search.views.inc:113 -msgid "Links to" -msgstr "Odnosniki do" - -#: modules/search.views.inc:114 -msgid "Nodes that link to the node." -msgstr "segmenty odnoszące się do segmentu." - -#: modules/search.views.inc:125 -msgid "Search Terms" -msgstr "Szukane wyrażenia" - -#: modules/search.views.inc:126 -msgid "The terms to search for." -msgstr "Lista szukanych wyrażeń" - -#: modules/search.views.inc:156 -msgid "On empty input" -msgstr "Na puste wejście" - -#: modules/search.views.inc:159 -msgid "Show All" -msgstr "Pokaż wszystko" - -#: modules/search.views.inc:160 -msgid "Show None" -msgstr "Nic nie pokazuj" - -#: modules/search.views.inc:175 -msgid "Enter the terms you wish to search for." -msgstr "Wpisz terminy których szukasz." - -#: modules/search.views.inc:190 -msgid "You must include at least one positive keyword with @count characters or more." -msgstr "Musisz wstawić przynajmniej jedno właściwe słowo z @count znakami lub więcej. " - -#: modules/search.views.inc:194 -msgid "Search for either of the two terms with uppercase OR. For example, cats OR dogs." -msgstr "Wyszukiwanie dla obu wyrażeń wpisujemy wielkimi literami OR. Na przykład, koty OR psy." - -#: modules/search.views.inc:248 -msgid "Display the results with standard search view." -msgstr "Wyświetl wyniki za pomocą widoku standardowego wyszukiwania." - -#: modules/search.views.inc:274 -msgid "Display score" -msgstr "Wyświetl wynik" - -#: modules/statistics.views.inc:24 -msgid "Node statistics" -msgstr "Statystyki segmentu" - -#: modules/statistics.views.inc:36 -msgid "Total views" -msgstr "Wszystkie odwiedziny" - -#: modules/statistics.views.inc:37 -msgid "The total number of times the node has been viewed." -msgstr "Ogolna liczba wizyt dla segmentu." - -#: modules/statistics.views.inc:53 -msgid "Views today" -msgstr "Wizyt dzisiaj" - -#: modules/statistics.views.inc:54 -msgid "The total number of times the node has been viewed today." -msgstr "Całkowita liczba wyświetleń segmentu dzisiaj." - -#: modules/statistics.views.inc:70 -msgid "Most recent view" -msgstr "Najczęściej odwiedzane" - -#: modules/statistics.views.inc:71 -msgid "The most recent time the node has been viewed." -msgstr "Ostatni czas kiedy segment był przeglądany." - -#: modules/statistics.views.inc:86;91 -msgid "Access log" -msgstr "Dziennik dostępu" - -#: modules/statistics.views.inc:92 -msgid "Stores site access information." -msgstr "Przechowuje informacje o dostępie do strony." - -#: modules/statistics.views.inc:106 -msgid "Session ID" -msgstr "ID Sesji (Session ID)" - -#: modules/statistics.views.inc:107 -msgid "Browser session ID of user that visited page." -msgstr "ID Sesji przeglądarki użytkownika odwiedzającego stronę." - -#: modules/statistics.views.inc:126 -msgid "Page title" -msgstr "Tytuł strony" - -#: modules/statistics.views.inc:127 -msgid "Title of page visited." -msgstr "Tytuł odwiedzonej strony." - -#: modules/statistics.views.inc:147 -msgid "Internal path to page visited (relative to Drupal root.)" -msgstr "Wewnetrzna scieżka strony (relatywna do głównej Drupala)." - -#: modules/statistics.views.inc:166 -msgid "Referrer" -msgstr "Odwołuje się" - -#: modules/statistics.views.inc:167 -msgid "Referrer URI." -msgstr "Odwołuje się do URLa" - -#: modules/statistics.views.inc:182 -msgid "Hostname" -msgstr "Hostname" - -#: modules/statistics.views.inc:183 -msgid "Hostname of user that visited the page." -msgstr "Nazwy hostów użytkowników którzy odwiedzili stronę." - -#: modules/statistics.views.inc:202 -msgid "The user who visited the site." -msgstr "Użytkownik który odwiedził witrynę." - -#: modules/statistics.views.inc:212 -msgid "Timer" -msgstr "Czasomierz (Timer)" - -#: modules/statistics.views.inc:213 -msgid "Time in milliseconds that the page took to load." -msgstr "Czas ładowania strony w milisekundach." - -#: modules/statistics.views.inc:228 -msgid "Timestamp" -msgstr "Timestamp" - -#: modules/statistics.views.inc:229 -msgid "Timestamp of when the page was visited." -msgstr "Znacznik czasu wizyty strony." - -#: modules/system.views.inc:25;30 -msgid "File" -msgstr "Plik" - -#: modules/system.views.inc:31 -msgid "Files maintained by Drupal and various modules." -msgstr "Pliki zarządzane przez Drupala i różne moduły." - -#: modules/system.views.inc:49 -msgid "File ID" -msgstr "ID pliku (File ID)" - -#: modules/system.views.inc:50 -msgid "The ID of the file." -msgstr "ID pliku" - -#: modules/system.views.inc:70 -msgid "The name of the file." -msgstr "Nazwa pliku." - -#: modules/system.views.inc:89 -msgid "The path of the file." -msgstr "Ścieżka pliku." - -#: modules/system.views.inc:107 -msgid "Mime type" -msgstr "Mime type" - -#: modules/system.views.inc:108 -msgid "The mime type of the file." -msgstr "\"mime type\" pliku." - -#: modules/system.views.inc:126 -msgid "Size" -msgstr "Rozmiar" - -#: modules/system.views.inc:127 -msgid "The size of the file." -msgstr "Rozmiar pliku." - -#: modules/system.views.inc:142 -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#: modules/system.views.inc:143 -msgid "The status of the file." -msgstr "Status pliku." - -#: modules/system.views.inc:158 -msgid "Upload date" -msgstr "Data dodania" - -#: modules/system.views.inc:159 -msgid "The date the file was uploaded." -msgstr "Data dodania pliku." - -#: modules/system.views.inc:204 -#: modules/upload.views.inc:145;216 -msgid "Link this field to download the file" -msgstr "Podlinkuj to pole do \"pobierz plik\"" - -#: modules/system.views.inc:231 -msgid "Temporary" -msgstr "Stały/e" - -#: modules/system.views.inc:232 -msgid "Permanent" -msgstr "Stały/e" - -#: modules/system.views.inc:278 -msgid "No title" -msgstr "Brak tytułu" - -#: modules/taxonomy.views.inc:24;73;143;161;219;255;298;309 -msgid "Taxonomy" -msgstr "Taxonomia" - -#: modules/taxonomy.views.inc:54 -msgid "Vocabulary name" -msgstr "Nazwa słownika" - -#: modules/taxonomy.views.inc:56 -msgid "Name of the vocabulary a term is a member of. This will be the vocabulary that whichever term the \"Taxonomy: Term\" field is; and can similarly cause duplicates." -msgstr "Nazwa słownika w którym znajduje się wyrażenie. To będzie słownik dla któregokolwiek wyrażenia pola \"Taksonomia: wyrażenie\"; i może powodować powstawanie duplikatów." - -#: modules/taxonomy.views.inc:62 -msgid "Vocabulary ID" -msgstr "ID Słownika (Vocabluary ID)" - -#: modules/taxonomy.views.inc:63 -msgid "The taxonomy vocabulary ID" -msgstr "ID słownika w taksonomi" - -#: modules/taxonomy.views.inc:76;107 -msgid "Term" -msgstr "Wyrażenie" - -#: modules/taxonomy.views.inc:77 -msgid "Taxonomy terms are attached to nodes." -msgstr "Wyrażenia Taxonomi dołączone do segmentów." - -#: modules/taxonomy.views.inc:108 -msgid "Taxonomy terms. Note that using this can cause duplicate nodes to appear in views; you must add filters to reduce the resultset." -msgstr "Wyrażenia z taksonomi. Uwaga może to powodować duplikaty segmentów pojawiające się w widokach; Musisz dodać filtry by zredukować ilość wyników tamże." - -#: modules/taxonomy.views.inc:118 -msgid "Taxonomy term name" -msgstr "Nazwa wyrażenia w taxonomi" - -#: modules/taxonomy.views.inc:127 -msgid "The term weight field" -msgstr "Pole wagi wyrażenia" - -#: modules/taxonomy.views.inc:139 -msgid "Term description" -msgstr "Opis wyrażenia" - -#: modules/taxonomy.views.inc:140 -msgid "The description associated with a taxonomy term." -msgstr "Opis powiązany z wyrażeniem taxonomi." - -#: modules/taxonomy.views.inc:151;763 -msgid "Vocabulary" -msgstr "Słownik" - -#: modules/taxonomy.views.inc:152 -msgid "Filter the results of \"Taxonomy: Term\" to a particular vocabulary." -msgstr "Ogranicza wyniki \"Taksonomia: wyrażenie\" do konkretnego słownika." - -#: modules/taxonomy.views.inc:193;1046 -msgid "Term ID" -msgstr "ID Wyrażenia" - -#: modules/taxonomy.views.inc:194 -msgid "The taxonomy term ID" -msgstr "ID wyrażenia w taxonomi" - -#: modules/taxonomy.views.inc:196 -msgid "All terms" -msgstr "Wszystkie wyrażenia" - -#: modules/taxonomy.views.inc:197 -msgid "Display all taxonomy terms associated with a node." -msgstr "Wyświetl wszystkie wyrażenia Taxonomi powiązane z segmentem." - -#: modules/taxonomy.views.inc:282 -msgid "Term synonym" -msgstr "Synonim wyrażenia" - -#: modules/taxonomy.views.inc:283 -msgid "Term synonyms may be used to find terms by alternate names." -msgstr "Synonimy mogą być używane do znajdowania wyrażenia jako alternatywa." - -#: modules/taxonomy.views.inc:299 -msgid "Term ID (with depth)" -msgstr "ID Wyrażenia (z głębokością)" - -#: modules/taxonomy.views.inc:300 -msgid "The depth filter is more complex, so provides fewer options." -msgstr "Filtr głębokości jest bardziej kompleksowy (complex), dlatego udostępnia mniej opcji." - -#: modules/taxonomy.views.inc:310 -msgid "Term ID depth modifier" -msgstr "Modyfikator głębokości Identyfikatora wyrażenia" - -#: modules/taxonomy.views.inc:311 -msgid "Allows the \"depth\" for Taxonomy: Term ID (with depth) to be modified via an additional argument." -msgstr "Zezwala na modyfikowanie \"głębokość\" dla Taksonomi: ID wyrażenia (z głębokością) poprzez dodatkowy argument." - -#: modules/taxonomy.views.inc:341 -msgid "The depth will match nodes tagged with terms in the hierarchy. For example, if you have the term \"fruit\" and a child term \"apple\", with a depth of 1 (or higher) then filtering for the term \"fruit\" will get nodes that are tagged with \"apple\" as well as \"fruit\". If negative, the reverse is true; searching for \"apple\" will also pick up nodes tagged with \"fruit\" if depth is -1 (or lower)." -msgstr "Głębokość dopasuje segmenty oznaczone w hierarchi. Na przykład, jeśli masz wyrażenie \"owoc\" i jego dziecko - wyrażenie \"jabłko\", z głębokością 1 (lub wyższą) wtedy filtrowanie dla wyrażenia \"owoc\" zbierze razem segmenty oznaczone zarówno jako \"jabłko\" jak i \"owoc\". Działa to również w drugą stronę; jeśli głębokość jest -1 (lub niższa) szukając \"jabłko\" zbierzemy razem segmenty oznaczone jako \"owoc\" " - -#: modules/taxonomy.views.inc:346 -msgid "Allow multiple terms per argument" -msgstr "Pozwól na wiele wyrażeń przypadających na argument" - -#: modules/taxonomy.views.inc:347 -msgid "If selected, users can enter multiple arguments in the form of 1+2+3. Due to the number of JOINs it would require, AND will be treated as OR with this argument." -msgstr "Gdy zaznaczone, użytkownicy będą mogli wprowadzać wiele argumentów w postaci 1+2+3. W związku z wymaganą przez to liczbą złączeń (JOINs), \"'oraz\" (AND) będą traktowane jako \"lub\" (OR)." - -#: modules/taxonomy.views.inc:353;978 -msgid "Set the breadcrumb for the term parents" -msgstr " Ustaw trop dla wyrażeń nadrzędnych" - -#: modules/taxonomy.views.inc:354;979 -msgid "If selected, the breadcrumb trail will include all parent terms, each one linking to this view. Note that this only works if just one term was received." -msgstr "Jeśli zaznaczone, trop będzie zawierał wszystkie wyrażenia nadrzędne (parents), każde odnoszące się do tego widoku. Uwaga, działa gdy otrzymano tylko jedno wyrażenie." - -#: modules/taxonomy.views.inc:440;685 -msgid "No name" -msgstr "Brak nazwy" - -#: modules/taxonomy.views.inc:551 -msgid "Link this field to its term page" -msgstr "Podlinkuj to pole do jego strony wyrażeń" - -#: modules/taxonomy.views.inc:558 -msgid "Limit terms by vocabulary" -msgstr "Ogranicz wyrażenia do słownika" - -#: modules/taxonomy.views.inc:572;1034 -msgid "Vocabularies" -msgstr "Słowniki" - -#: modules/taxonomy.views.inc:645 -msgid "Link this field to its taxonomy term page" -msgstr "Odnosnik do strony z listą wyrażeń taksonomi" - -#: modules/taxonomy.views.inc:721 -msgid "No vocabulary" -msgstr "Brak słownika" - -#: modules/taxonomy.views.inc:765 -msgid "Select which vocabulary to show terms for in the regular options." -msgstr "Wybierz, który ze słowników ma wyświetlać wyrażenia" - -#: modules/taxonomy.views.inc:775 -msgid "Selection type" -msgstr "Typ wyboru" - -#: modules/taxonomy.views.inc:776 -msgid "Dropdown" -msgstr "Rozwiń" - -#: modules/taxonomy.views.inc:776 -msgid "Autocomplete" -msgstr "Autouzupełnianie" - -#: modules/taxonomy.views.inc:782 -msgid "Show hierarchy in dropdown" -msgstr "Pokaż hierarchie jako menu rozwijane." - -#: modules/taxonomy.views.inc:799 -msgid "An invalid vocabulary is selected. Please change it in the options." -msgstr "Wybrano niewłaściwy słownik. Wybierz inny." - -#: modules/taxonomy.views.inc:817;851 -msgid "Select terms from vocabulary @voc" -msgstr "Wybierz wyrażenia ze słownika @voc " - -#: modules/taxonomy.views.inc:1012 -msgid "Taxonomy term" -msgstr "Wyrażenia taksonomi" - -#: modules/taxonomy.views.inc:1037 -msgid "If you wish to validate for specific vocabularies, check them; if none are checked, all nodes will pass." -msgstr "Jeśli chcesz sprawdzać poprawność dla określonych słowników - zaznacz; jeśli nie, nie zaznaczaj, wtedy wszystkie segmenty będą sprawdzane." - -#: modules/taxonomy.views.inc:1047 -msgid "Term IDs separated by , or +" -msgstr "ID wrażeń oddzielone , lub +" - -#: modules/taxonomy.views.inc:1048 -msgid "Term name or synonym" -msgstr "Nazwa wyrazenia lub synonim" - -#: modules/taxonomy.views.inc:1049 -msgid "Term name/synonym converted to Term ID" -msgstr "Wyrażenie/synonim skonwertowany do ID Wyrażenia (Term ID)" - -#: modules/taxonomy.views.inc:1052 -msgid "Select the form of this argument; if using term name, it is generally more efficient to convert it to a term ID and use Taxonomy: Term ID rather than Taxonomy: Term Name\" as an argument." -msgstr " " - -#: modules/taxonomy.views.inc:937 -msgid "Unable to find term: @terms" -msgid_plural "Unable to find terms: @terms" -msgstr[0] "Nie znaleziono wyrażenia: @terms" -msgstr[1] "Nie znaleziono wyrażeń: @terms" -msgstr[2] "Nie znaleziono wyrażeń: @terms" - -#: modules/upload.views.inc:25 -msgid "Upload" -msgstr "Dodaj plik" - -#: modules/upload.views.inc:49 -msgid "The description of the uploaded file." -msgstr "Opis wgranego pliku." - -#: modules/upload.views.inc:66 -msgid "Listed" -msgstr "Wylistowany" - -#: modules/upload.views.inc:67 -msgid "Whether or not the file is marked to be listed." -msgstr "Czy pliki mają być wylistowane czy też nie." - -#: modules/upload.views.inc:83 -msgid "The weight, used for sorting." -msgstr "Waga użytego sortowania." - -#: modules/upload.views.inc:101;113 -msgid "Attached files" -msgstr "Dołączone pliki" - -#: modules/upload.views.inc:102 -msgid "All files attached to a node with upload.module." -msgstr "Wszystkie pliki dołączone do segmentu z upload.module." - -#: modules/upload.views.inc:109;274 -msgid "Has attached files" -msgstr "Ma dołączone pliki" - -#: modules/upload.views.inc:110 -msgid "Only display items with attached files. This can cause duplicates if there are multiple attached files." -msgstr "Wyświetla tylko elementy z dołączonymi plikami. To może powodować powstawanie duplikatów jeśli jest wiele dołączonych plików." - -#: modules/upload.views.inc:114 -msgid "Add a relationship to gain access to more file data for files uploaded by upload.module. Note that this relationship will cause duplicate nodes if there are multiple files attached to the node." -msgstr "Dodaj zależności zyskujące dostęp do plików danych załadowanych przez upload.module. Uwaga, ta zalezność może spowodować pojawienie się duplikatów wielu plików dołączonych do segmentu." - -#: modules/upload.views.inc:120 -msgid "Files" -msgstr "Pliki" - -#: modules/upload.views.inc:151 -msgid "Only show \"listed\" file attachments" -msgstr "Pokazuj tylko załączniki \"listed\"" - -#: modules/user.views.inc:28 -msgid "Users who have created accounts on your site." -msgstr "Użytkownicy którzy założyli konto na Twojej witrynie." - -#: modules/user.views.inc:48 -msgid "Uid" -msgstr "Uid" - -#: modules/user.views.inc:49 -msgid "The user ID" -msgstr "ID użytkownika" - -#: modules/user.views.inc:70 -msgid "Current" -msgstr "Bieżący" - -#: modules/user.views.inc:71 -msgid "Filter the view to the currently logged in user." -msgstr "Filtr do przeglądania obecnie zalogowanych użytkowników." - -#: modules/user.views.inc:80 -msgid "The user or author name." -msgstr "Użytkownik lub dane autora" - -#: modules/user.views.inc:96 -msgid "E-mail" -msgstr "E-mail" - -#: modules/user.views.inc:97 -msgid "Email address for a given user. Only accessible to users with administer users permission" -msgstr "Adres e-mail dla danego użytkownika. Dostępne tylko dla użytkowników z prawami administratora." - -#: modules/user.views.inc:114 -msgid "Picture" -msgstr "Obraz" - -#: modules/user.views.inc:115 -msgid "The user's picture, if allowed." -msgstr "Obrzy użytkownika, jeśli dozwolone." - -#: modules/user.views.inc:126 -msgid "The date the user was created." -msgstr "Data stworzenia użytkownika." - -#: modules/user.views.inc:141 -msgid "Last access" -msgstr "Ostatni dostęp" - -#: modules/user.views.inc:142 -msgid "The user's last access date." -msgstr "Data ostatniego dostępu użytkownika." - -#: modules/user.views.inc:157 -msgid "Last login" -msgstr "Ostatni login" - -#: modules/user.views.inc:158 -msgid "The user's last login date." -msgstr "Data ostatniego loginu użytkownika." - -#: modules/user.views.inc:174 -msgid "Whether a user is active or blocked." -msgstr "Czy użytkownik jest aktywny, czy zablokowany." - -#: modules/user.views.inc:191 -msgid "Signature" -msgstr "Podpis" - -#: modules/user.views.inc:192 -msgid "The user's signature." -msgstr "Podpis użytkownika" - -#: modules/user.views.inc:205 -msgid "Provide a simple link to edit the user." -msgstr "Dostarcza prosty odnośnik do edycji użytkownika." - -#: modules/user.views.inc:213 -msgid "Provide a simple link to delete the user." -msgstr "Dostarcza prosty odnośnik do usunięcia użytkownika." - -#: modules/user.views.inc:242 -msgid "Roles" -msgstr "Role" - -#: modules/user.views.inc:243 -msgid "Roles that a user belongs to." -msgstr "Role do których należy użytkownik" - -#: modules/user.views.inc:255 -msgid "No role" -msgstr "Brak roli" - -#: modules/user.views.inc:306 -msgid "User ID from URL" -msgstr "ID użytkownika z URL" - -#: modules/user.views.inc:322 -msgid "Also look for a node and use the node author" -msgstr "Patrz również na segment i użyj jego autora." - -#: modules/user.views.inc:387 -msgid "Link this field to its user" -msgstr "Podlinkuj to pole do użytkownika" - -#: modules/user.views.inc:520 -msgid "Link this field" -msgstr "Podlinkuj to pole" - -#: modules/user.views.inc:523 -msgid "No link" -msgstr "Brak odnośnika" - -#: modules/user.views.inc:524 -msgid "To the user" -msgstr "Dla użytkownika" - -#: modules/user.views.inc:525 -msgid "With a mailto:" -msgstr "Z \"wyślij do:\" (mailto:)" - -#: modules/user.views.inc:643 -msgid "Usernames" -msgstr "Lista użytkowników" - -#: modules/user.views.inc:644 -msgid "Enter a comma separated list of user names." -msgstr "Wprowadź liste użytkowników oddzieloną przecinkami." - -#: modules/user.views.inc:752 -msgid "Is the logged in user" -msgstr "Zalogowany użytkownik" - -#: modules/user.views.inc:710 -msgid "Unable to find user: @users" -msgid_plural "Unable to find users: @users" -msgstr[0] "Nie mogę znaleźć użytkownika: @users" -msgstr[1] "Nie mogę znaleźć użytkowników: @users" -msgstr[2] "Nie mogę znaleźć użytkowników: @users" - -#: modules/views.views.inc:18 -msgid "Global" -msgstr "Globalne" - -#: modules/views.views.inc:23 -msgid "Random" -msgstr "Losowy" - -#: modules/views.views.inc:24 -msgid "Randomize the display order." -msgstr "Losowa kolejność wyświetlania." - -#: modules/views.views.inc:31 -msgid "Null" -msgstr "Null" - -#: modules/views.views.inc:32 -msgid "Allow an argument to be ignored. The query will not be altered by this argument." -msgstr "Zezwól na ignorowanie argumentu. Ten argument nie będzie miał wpływu na zapytanie." - -#: modules/views.views.inc:88 -msgid "Fail basic validation if any argument is given" -msgstr "Zawodzi podstawowe sprawdzanie poprawności jeśli podamy jakikolwiek argument." - -#: modules/views.views.inc:90 -msgid "By checking this field, you can use this to make sure views with more arguments than necessary fail validation." -msgstr "Zaznaczając to pole, używając tego możesz wymusić błąd poprawności dla widoków z większą niż wymaganą liczbą argumentów." - -#: theme/views-more.tpl.php:15 -msgid "more" -msgstr "więcej" - -#: theme/views-ui-edit-item.tpl.php:18 -msgid "None defined" -msgstr "Niezdefiniowane" - -#: theme/views-ui-edit-tab.tpl.php:31 -msgid "View settings" -msgstr "Ustawienia widoków" - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:11 -msgid "This view is being edited by user !user, and is therefore locked from editing by others. This lock is !age old. Click here to !break." -msgstr "Ten widok jest edytowany przez !user, dlatego nikt inny w tej chwili nie może go edytować. Blokadę założono !age temu. Kliknij !break aby zlikwidować blokadę." - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:16 -msgid "New view" -msgstr "Nowy widok" - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:18 -msgid "Changed view" -msgstr "Zmień widok" - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:23 -msgid "View %name, displaying items of type @base." -msgstr "Widok %name, wyświetlający typy elementów @base." - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:42 -msgid "Live preview" -msgstr "Podgląd" - -#: theme/views-ui-list-views.tpl.php:17 -msgid "@type @base view: @view" -msgstr "@type @base widok: @view" - -#: theme/views-ui-list-views.tpl.php:27 -msgid "Title: @title" -msgstr "Tytuł: @title" - -#: theme/views-ui-list-views.tpl.php:30 -msgid "Path: !path" -msgstr "Śćiezka: !path" - -#: theme/theme.inc:90 -msgid "Edit this view" -msgstr "Edytuj widok" - -#: theme/theme.inc:289 -msgid "sort by @s" -msgstr "Sortuj po @s" - -#: theme/theme.inc:490 -msgid "‹‹" -msgstr "‹‹" - -#: theme/theme.inc:491 -msgid "››" -msgstr "››" - -#: theme/theme.inc:501 -msgid "@current of @max" -msgstr "@current z @max" - -#: views_export/views_export.module:76 -msgid "There are no views to be exported at this time." -msgstr "W tym momencie nie ma widoków do eksportu." - -#: views_export/views_export.module:108 -msgid "Show only these tags" -msgstr "Pokazuj tylko te tagi" - -#: views_export/views_export.module:122 -msgid "Module name" -msgstr "Nazwa modułu" - -#: views_export/views_export.module:123 -msgid "Enter the module name to export code to." -msgstr "Wprowadź nazwe modułu dla którego kod ma byś wyeksportowany." - -#: views_export/views_export.module:190 -msgid "Put this in @module.views_default.inc in your modules/@module directory or modules/@module/includes directory" -msgstr "Umieść @module.views_default.inc w swoim katalogu modules/@module lub modules/@module/includes" - -#: views_export/views_export.module:44 -msgid "use views exporter" -msgstr "Użyj eksportera widoków" - -#: views_export/views_export.module:17 -msgid "Bulk export" -msgstr "Hurtowy eksport" - -#: views_export/views_export.module:0 -msgid "views_export" -msgstr "views_export" - -#: views_export/views_export.info:0 -msgid "Views exporter" -msgstr "Eksporter Widoków" - -#: views_export/views_export.info:0 -msgid "Allows exporting multiple views at once." -msgstr "Zezwala na eksportowanie wielu widoków na raz" - diff --git a/translations/uk-ua.po b/translations/uk-ua.po deleted file mode 100644 index 22bea7738bf1b2ced77322c8d239ab98197ca8ec..0000000000000000000000000000000000000000 --- a/translations/uk-ua.po +++ /dev/null @@ -1,4327 +0,0 @@ -# Ukrainian translation of Views (all releases) -# Copyright (c) 2009 by the Ukrainian translation team -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Views (all releases)\n" -"POT-Creation-Date: 2009-11-17 08:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-11-17 08:41+0000\n" -"Language-Team: Ukrainian\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)" -">=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n" - -msgid "!=" -msgstr "!=" - -msgid "!group: !field" -msgstr "!group: !field" - -msgid "!group: !title" -msgstr "!group: !title" - -msgid "!has" -msgstr "не містить" - -msgid "%time ago" -msgstr "%time тому" - -msgid "  Style: !style" -msgstr "  Стиль: !style" - -msgid "(File not found, in folder @template-path)" -msgstr "(Файл не знайдений у папці @template-path)" - -msgid "- Any -" -msgstr "- любе -" - -msgid "<" -msgstr "<" - -msgid "<=" -msgstr "<=" - -msgid "<>" -msgstr "<>" - -msgid "" -msgstr "<Усі>" - -msgid "" -msgstr "<любе>" - -msgid "" -msgstr "<Базова перевірка>" - -msgid "" -msgstr "<Нічого>" - -msgid "@type @base view: @view" -msgstr "@type @base view: @view" - -msgid "

Arguments

\n" -msgstr "

Аргументи

\n" - -msgid "

Filters

\n" -msgstr "

Фільтри

\n" - -msgid "

Sorting Critera

\n" -msgstr "

Правило сортування

\n" - -msgid "" -"

Below are system default views; if you edit one of these, a view will be " -"created that will override any system use of the view.

" -msgstr "" -"

Нижче перебувають системні види базово. Якщо ви змінюєте один з них, буде " -"створений новий вид, який перекриє вид базово. Система буде використовувати " -"знову створений вид

" - -msgid "

No views have currently been defined.

" -msgstr "

Види ще не визначені" - -msgid "" -"

The views theming wizard generates code that you can use in your " -"phptemplate theme to help you customize the output of a view. Simply select " -"a theme and it will generate code for your template.php as well as template " -"files for the individual views.

At this time this code assumes your " -"view is a list type view! It may not generate effective code for " -"other types of views. Future versions of this program will be smarter, and " -"give more options, but this wizard is still a huge start.

" -msgstr "" -"

Майстер шаблонів створює код, який ви можете використати у вашому " -"phptemplate шаблоні щоб допомогти вам змінити вигляд виводу. Просто виберіть " -"шаблон і він створить код для вашого template.php так само як файли шаблонів " -"для окремих виглядів.

Зараз цей код припускає, що ваш видсписок! Він може генерувати не ефективний код для інших типів вигляду. Наступні " -"версії цього додатку будуть кмітливіші і даватимуть змогу більше " -"налаштовувати його, але цей майстер це лише величезний початок.

" - -msgid "=" -msgstr "=" - -msgid ">" -msgstr ">" - -msgid ">=" -msgstr ">=" - -msgid "@current of @max" -msgstr "@current з @max" - -msgid "@field-name" -msgstr "@field-name" - -msgid "@filter must have a value!" -msgstr "@filter повинен мати значення!" - -msgid "@min and @max" -msgstr "@min та @max" - -msgid "@num new" -msgstr "@num новий" - -msgid "@time ms" -msgstr "@time мс" - -msgid "@type handler @table.@field is not available." -msgstr "Оброблювач @type для @table.@field не доступний." - -msgid "@view: @display" -msgstr "@view: @display" - -msgid "" -"A date in any machine readable format. CCYY-MM-DD HH:MM:SS is preferred." -msgstr "" -"Дата в будь-якому машинному форматі. Кращий формат: CCYY-MM-DD HH:MM:SS." - -msgid "A description of the view for the admin list." -msgstr "Опис виду для адміністратора" - -msgid "Access" -msgstr "Повноваження" - -msgid "Access log" -msgstr "Журнал доступу" - -msgid "Access options" -msgstr "Параметри доступу" - -msgid "Access restrictions" -msgstr "Обмеження доступу" - -msgid "Access will be granted to users with any of the specified roles." -msgstr "Доступ буде наданий користувачам з будь-якими із зазначених ролей." - -msgid "Access will be granted to users with the specified permission string." -msgstr "Доступ буде наданий користувачам із зазначеним дозволом." - -msgid "Actions" -msgstr "Події" - -msgid "Active" -msgstr "Діючий" - -msgid "Add" -msgstr "Додати" - -msgid "Add @type" -msgstr "Додати @type" - -msgid "Add Argument" -msgstr "Додати аргумент" - -msgid "Add Criteria" -msgstr "Додати критерій" - -msgid "Add Field" -msgstr "Додати поле" - -msgid "Add Filter" -msgstr "Додати фільтр" - -msgid "Add a View" -msgstr "Додати вид" - -msgid "Add a more link to the bottom of the display." -msgstr "Додати посилання »Ще » унизу відображення." - -msgid "Add an ellipsis" -msgstr "Додати три крапки" - -msgid "Add criteria" -msgstr "Додати критерій" - -msgid "Add display" -msgstr "Додати вид" - -msgid "Admin" -msgstr "Адмін" - -msgid "Administer views" -msgstr "Керування видами" - -msgid "" -"Administrative interface to views. Without this module, you cannot create or " -"edit your views." -msgstr "" -"Адміністративний інтерфейс для видів. Без цього модуля Ви не зможете " -"створювати або змінювати Ваші види." - -msgid "" -"Advanced Usage Only: PHP code that returns a custom array of arguments for " -"the view. Should not include <?php ?> delimiters." -msgstr "" -"Тільки як додаткове використання: Код PHP повертає довільний масив " -"аргументів для видів. Обмежники <?php і ?> не використовуються." - -msgid "Advanced settings" -msgstr "Додаткові налаштування" - -msgid "After" -msgstr "Після" - -msgid "Aggregator" -msgstr "Підбірка новин" - -msgid "Aggregator feed" -msgstr "Стрічка збиральника" - -msgid "Aggregator item" -msgstr "Агрегатор пункту" - -msgid "Ajax callback for view loading." -msgstr "Ajax callback для завантаження вида." - -msgid "Alignment" -msgstr "Вирівнювання" - -msgid "All" -msgstr "Все" - -msgid "All files" -msgstr "Всі файли" - -msgid "All files attached to a node with upload.module." -msgstr "Усі файли, приєднані до матеріалу за допомогою модуля upload." - -msgid "All terms" -msgstr "Всі терміни" - -msgid "All-time popular content" -msgstr "Популярне за весь час" - -msgid "" -"Allow an argument to be ignored. The query will not be altered by this " -"argument." -msgstr "Дозволяє ігнорувати аргумент. Запит не буде змінювати цей аргумент." - -msgid "Allow multiple arguments to work together." -msgstr "Дозволити кілька аргументів, щоб вони працювали разом." - -msgid "Allow multiple terms per argument" -msgstr "Дозволити багато термінів на аргумент" - -msgid "Allow multiple terms per argument." -msgstr "Дозволити багато термінів на аргумент" - -msgid "Allows exporting multiple views at once." -msgstr "Дозволяє експортувати кілька вистав за раз." - -msgid "Already exists" -msgstr "Уже існує" - -msgid "Already exists (don't create)" -msgstr "Уже існує (не створювати)" - -msgid "Also look for a node and use the node author" -msgstr "Якщо є матеріал, то використовувати його автора" - -msgid "Alt text" -msgstr "Альтернативний текст" - -msgid "Alternate sort order" -msgstr "Альтернативний порядок сортування" - -msgid "Alternative display output" -msgstr "Альтернативний стиль виду" - -msgid "Alternative row style" -msgstr "Альтернативний стиль рядка" - -msgid "Alternative sort" -msgstr "Альтернативне сортування" - -msgid "Alternative style" -msgstr "Альтернативний стиль" - -msgid "An error occurred at @path." -msgstr "Помилка на @path." - -msgid "Analyze" -msgstr "Аналіз" - -msgid "And" -msgstr "І" - -msgid "And max" -msgstr "І макс" - -msgid "Anonymous" -msgstr "Гість" - -msgid "" -"Another user has modified this view, unable to save. You can get this error " -"by using the Back button to re-edit a view after saving one; if you do this, " -"be sure to Reload before making any changes!" -msgstr "" -"Інший користувач змінив цей вид, тому збереження неможливе. Ви можете " -"одержати цю помилку при використанні кнопки браузера \"\"Назад\"\" для " -"повторної зміни виду після його збереження. Якщо так, обов'язково обновляйте " -"сторінку, перш ніж вносити які-небудь зміни." - -msgid "Apply" -msgstr "Застосувати" - -msgid "Are you sure you want to delete %title?" -msgstr "Ви дійсно бажаєте стерти %title?" - -msgid "Argument" -msgstr "Аргумент" - -msgid "Argument Code" -msgstr "Код аргументу" - -msgid "Argument Handling Code" -msgstr "Аргументи обробки коду" - -msgid "Argument Type" -msgstr "Тип аргументу" - -msgid "Argument type" -msgstr "Тип аргументу" - -msgid "Arguments" -msgstr "Аргументи" - -msgid "" -"Arguments are parsed directly from the URL. They are not necessary to any " -"given view, but allow flexibility." -msgstr "" -"Аргументи беруться прямо з посилання. Вони не є необхідними для даного виду, " -"але забезпечують гнучкість." - -msgid "As Custom Date" -msgstr "Власна дата" - -msgid "As Link" -msgstr "Як посилання" - -msgid "As Long Date" -msgstr "Як довга дата" - -msgid "As Medium Date" -msgstr "Як середня дата" - -msgid "As Short Date" -msgstr "Як коротка дата" - -msgid "As Time Ago" -msgstr "У вигляді \"\"тому назад\"\"" - -msgid "Ascending" -msgstr "Зростання" - -msgid "Attach before or after the parent display?" -msgstr "Прикріпити До або Після відображення?" - -msgid "Attach to" -msgstr "Приєднати до" - -msgid "Attached files" -msgstr "Вкладені файли" - -msgid "Attachment" -msgstr "Долучення" - -msgid "Attachment settings" -msgstr "Параметри вкладень" - -msgid "" -"Attachments added to other displays to achieve multiple views in the same " -"view." -msgstr "Додатки додаються до інших видів для збору кількох видів в один." - -msgid "Author" -msgstr "Автор" - -msgid "Author's website" -msgstr "Веб-сайт автора" - -msgid "Autocomplete" -msgstr "Автодоповнення" - -msgid "Back to !info." -msgstr "Повернутись до !info" - -msgid "Basic" -msgstr "Базово" - -msgid "Basic Information" -msgstr "Основна інформація" - -msgid "Basic settings" -msgstr "Базові параметри" - -msgid "Before" -msgstr "До" - -msgid "Block" -msgstr "Блок" - -msgid "Block admin description" -msgstr "Опис блоку для Адміністратора." - -msgid "Block caching type" -msgstr "Тип хешування блоку" - -msgid "Block settings" -msgstr "Параметри Блоку" - -msgid "Body" -msgstr "Текст" - -msgid "Book" -msgstr "Підшивка" - -msgid "Book parent" -msgstr "Батьківська підшивка" - -msgid "Book: Parent Node" -msgstr "Книга: Батьківський матеріал" - -msgid "Book: Parent Node ID" -msgstr "Книга: ID батьківського матеріалу" - -msgid "Book: Parent Title" -msgstr "Книга: Заголовок батька" - -msgid "Book: Weight" -msgstr "Книга: Вага" - -msgid "Boolean field" -msgstr "Булеве поле" - -msgid "Both" -msgstr "Все" - -msgid "Bottom" -msgstr "Донизу" - -msgid "Break lock" -msgstr "Перервати блокування" - -msgid "Broken" -msgstr "Пошкоджено" - -msgid "Broken field @id" -msgstr "Втрачене поле @id" - -msgid "Broken handler @table.@field" -msgstr "Втрачено handler @table.@field" - -msgid "Broken/missing handler" -msgstr "Пошкоджена/відсутня оболонка" - -msgid "Browser session ID of user that visited page." -msgstr "Ідентифікатор сеансу браузера, що відвідав сторінку користувача." - -msgid "Build mode" -msgstr "Створення режиму" - -msgid "Bulk export" -msgstr "Масовий експорт" - -msgid "Button text" -msgstr "Текст кнопки" - -msgid "By breaking this lock, any unsaved changes made by !user will be lost!" -msgstr "" -"Перериваючи блокування, будь-які не збережені зміни зроблені !user будуть " -"загублені!" - -msgid "" -"By choosing random, nodes will be ordered completely randomly. This is a " -"good way to choose X random nodes from a group of nodes." -msgstr "" -"Опція \"\"У випадковому порядку\"\" дає можливість вибрати кілька випадкових " -"матеріалів із групи." - -msgid "Cache once for everything (global)" -msgstr "Кеш разово для всього (глобально)" - -msgid "Caching" -msgstr "Кешування" - -msgid "Caching options" -msgstr "Опції кешування" - -msgid "Cancel" -msgstr "Скасувати" - -msgid "Capitalize each word" -msgstr "Виправлення першої літери в кожному слові" - -msgid "Capitalize first letter" -msgstr "Виправлення першої букви" - -msgid "Case" -msgstr "Вибір" - -msgid "Case in path" -msgstr "Вибір в шляху" - -msgid "Case sensitive" -msgstr "Чутливе до регістру" - -msgid "Category" -msgstr "Категорія" - -msgid "Category ID" -msgstr "ID категорії" - -msgid "Change settings for the parent menu" -msgstr "Змінити установки батьківського меню" - -msgid "Change settings for this access type." -msgstr "Змінити установки для цього типу доступу." - -msgid "Change settings for this style" -msgstr "Змінити настроювання цього стилю" - -msgid "Change summary style for @type %item" -msgstr "Змінити стиль анонса для @type %item" - -msgid "Change the style plugin." -msgstr "Змінити додаток стилю" - -msgid "Change the title that this display will use." -msgstr "Змінити заголовок цього відображення." - -msgid "Change theme" -msgstr "Змінити тему" - -msgid "Change this display's !name." -msgstr "Змінити !name для цього відображення." - -msgid "Change this display's pager setting." -msgstr "Змінити настроювання відображення багатосторінковості." - -msgid "Changed view" -msgstr "Змінений вид" - -msgid "Changes cannot be made to a locked view." -msgstr "Зміни не можуть бути зроблені до заблокованого виду." - -msgid "Character limit" -msgstr "Лімит символа" - -msgid "Check for new comments as well" -msgstr "Перевіряти нові коментарі також" - -msgid "Checkbox based profile field help" -msgstr "Допомога для поля профілю, заснована на чекбоксах." - -msgid "Child translation" -msgstr "Дочірній переклад" - -msgid "Clean up" -msgstr "Очистка" - -msgid "Clear Views' cache" -msgstr "Очистити кеш" - -msgid "Clear views cache" -msgstr "Очистити кеш Видів" - -msgid "Click on an item to edit that item's details." -msgstr "Клацніть на елементі, щоб змінити його параметри." - -msgid "Clone" -msgstr "Клонування" - -msgid "Clone view %view" -msgstr "Копія виду %view" - -msgid "Column" -msgstr "Стовпець" - -msgid "Comment" -msgstr "Коментар" - -msgid "Comment count" -msgstr "Кількість коментарів" - -msgid "Comment status" -msgstr "Статус коментарів" - -msgid "Comment: Add link" -msgstr "Коментар: Додати посилання" - -msgid "Comment: Author Name" -msgstr "Коментар: Ім'я автора" - -msgid "Comment: Comment" -msgstr "Коментар: Коментар" - -msgid "Comment: Comment Count" -msgstr "Коментар: Кількість коментарів" - -msgid "Comment: Comment ID" -msgstr "Коментар: ID коментаря" - -msgid "Comment: Count" -msgstr "Повідомлення: Кількість" - -msgid "Comment: Created Time" -msgstr "Коментар: Час створення" - -msgid "Comment: Last Changed" -msgstr "Коментар: Дата останньої зміни" - -msgid "Comment: Last Changed Time" -msgstr "Коментар: Час останньої зміни" - -msgid "Comment: Last Comment Author" -msgstr "Коментар: Автор останнього повідомлення" - -msgid "Comment: Last Comment Date" -msgstr "Коментар: Дата останнього коментаря" - -msgid "Comment: Last Comment Time" -msgstr "Коментар: час останнього повідомлення" - -msgid "Comment: Pending approval" -msgstr "Коментар: Очікує підтвердження" - -msgid "Comment: Subject" -msgstr "Коментар: Тема" - -msgid "Comments are responses to node content." -msgstr "Коментарі є відгуками на матеріал вмісту." - -msgid "Configure @type" -msgstr "Конфігурування @type" - -msgid "Configure @type %item" -msgstr "Конфігурувати @type %item" - -msgid "Configure extra settings for @type %item" -msgstr "Настроювання додаткових параметрів для @type %item" - -msgid "Configure summary style for @type %item" -msgstr "Конфігурувати стиль анонса для @type %item" - -msgid "Contains" -msgstr "Містить" - -msgid "Contains All Words" -msgstr "Містить всі слова" - -msgid "Contains Any Word" -msgstr "Не містить жодного слова" - -msgid "Contains all words" -msgstr "Містить всі слова" - -msgid "Contains any word" -msgstr "Містить будь-яке слово" - -msgid "Convert" -msgstr "Перетворити" - -msgid "Convert stored Views 1 views." -msgstr "Конвертувати збережений View 1 view." - -msgid "Convert view" -msgstr "Конвертувати вид" - -msgid "Converted" -msgstr "Конвертовано" - -msgid "Create a copy of this view" -msgstr "Створити копію даного виду" - -msgid "Create customized lists and queries from your database." -msgstr "Дозволяє створювати списки й запити з бази даних сайту." - -msgid "Create more link" -msgstr "Створити посилання \"далі(ще)\"" - -msgid "Created" -msgstr "Створено" - -msgid "Created date" -msgstr "Дата створення" - -msgid "Created day" -msgstr "День створення" - -msgid "Created month" -msgstr "Місяць створення" - -msgid "Created week" -msgstr "Тиждень створення" - -msgid "Created year" -msgstr "Рік створення" - -msgid "Created year + month" -msgstr "Рік створення + місяць" - -msgid "Current" -msgstr "Поточна" - -msgid "Current date" -msgstr "Поточна дата" - -msgid "Current installed version" -msgstr "Теперішня встановлена версія" - -msgid "Current language" -msgstr "Поточна мова" - -msgid "Current node's creation time" -msgstr "Час створення поточного матеріалу" - -msgid "Current node's update time" -msgstr "Час відновлення поточного матеріалу" - -msgid "Current user's language" -msgstr "Мова поточного користувача" - -msgid "Currently Logged In User" -msgstr "Користувач, що ввійшов у систему" - -msgid "Custom" -msgstr "Власний" - -msgid "Custom date format" -msgstr "Власний формат дати" - -msgid "Custom text" -msgstr "Користувацький текст" - -msgid "Cut and paste the results of an Export View here." -msgstr "Вирізати й вставляти результати вивантаження виду." - -msgid "Date and time of when the comment was posted." -msgstr "Дата й час коментаря." - -msgid "Date and time of when the last comment was posted." -msgstr "Дата й час останнього коментаря." - -msgid "Date format" -msgstr "Формат дати" - -msgid "Day" -msgstr "День" - -msgid "Decimal point" -msgstr "Десяткова кома" - -msgid "Default" -msgstr "Типово" - -msgid "Default Sort" -msgstr "Сортування базово" - -msgid "Default Views" -msgstr "Базові види" - -msgid "Default argument" -msgstr "Базовий аргумент" - -msgid "Default argument type" -msgstr "Базовий тип аргумента" - -msgid "Default language" -msgstr "Базова мова" - -msgid "Default menu tab" -msgstr "Базові закладки меню" - -msgid "Default settings for this view." -msgstr "Базові налаштування для виду" - -msgid "Default site language" -msgstr "Базова мова сайту" - -msgid "Default sort" -msgstr "Базове сортування" - -msgid "Default sort order" -msgstr "Базове сортування" - -msgid "Default tab options" -msgstr "Базові параметри закладки" - -msgid "Default view" -msgstr "Базовий вид" - -msgid "Defaults" -msgstr "Типово" - -msgid "Delete" -msgstr "Вилучити" - -msgid "Delete link" -msgstr "Посилання на видалення" - -msgid "Delete this item." -msgstr "Вилучити цей елемент." - -msgid "Delete view" -msgstr "Вилучити вид" - -msgid "Depth" -msgstr "Глибина" - -msgid "Descending" -msgstr "Спадання" - -msgid "Description" -msgstr "Опис" - -msgid "Disable" -msgstr "Вимкнено" - -msgid "Disabled" -msgstr "Вимкнено" - -msgid "Display" -msgstr "Відображення" - -msgid "Display All Values" -msgstr "Відобразити всі Значення" - -msgid "Display Path to File." -msgstr "Показати шлях до файлу." - -msgid "Display all attached files in one field." -msgstr "Показати всі приєднані файли в одному полі." - -msgid "" -"Display all taxonomy terms associated with a node from specified " -"vocabularies." -msgstr "" -"Відобразити всі терміни таксономії, пов'язані з матеріалів із зазначених " -"словників." - -msgid "Display all values" -msgstr "Показувати всі значення" - -msgid "Display as link" -msgstr "Відображати як посилання" - -msgid "Display empty text" -msgstr "Показати порожній текст" - -msgid "Display even if view has no result" -msgstr "Показувати навіть якщо результат порожній" - -msgid "Display file name" -msgstr "Відобразити ім'я файлу" - -msgid "Display items inline" -msgstr "Відображення елементів без розділювачів" - -msgid "Display links" -msgstr "Відображення посилань" - -msgid "Display node comments" -msgstr "Показувати коментарі до матеріалу" - -msgid "Display nothing if no new comments" -msgstr "При відсутності нових коментарів нічого не відображати" - -msgid "Display only distinct items, without duplicates." -msgstr "Показувати тільки унікальні елементи, без дублікатів." - -msgid "Display output" -msgstr "Відображення виводу" - -msgid "Display plugin @plugin is not available." -msgstr "Відобразити додаток @plugin неможливо." - -msgid "Display recent comments block" -msgstr "Показує блок останніх коментарів" - -msgid "Display score" -msgstr "Відображає оцінку" - -msgid "Display the CID of a comment." -msgstr "Показує CID коментаря." - -msgid "Display the Main Content." -msgstr "Відобразити головний уміст" - -msgid "Display the comment as RSS." -msgstr "Показати коментарі у форматі RSS." - -msgid "Display the comment with standard comment view." -msgstr "Відображення коментаря стандартним виглядом коментарів" - -msgid "Display the content of a comment." -msgstr "Показати текст коментаря." - -msgid "Display the date of the %field-name field." -msgstr "Покаже дату поля %field-name." - -msgid "Display the depth of the comment if it is threaded." -msgstr "Показує глибину коментаря, якщо доступно." - -msgid "Display the last time the node was updated." -msgstr "Відображати час останнього оновлення матеріалу." - -msgid "Display the node with standard node view." -msgstr "Показує матеріал з стандартним видом." - -msgid "Display the post time of the comment." -msgstr "Показує час створення коментаря." - -msgid "Display the post time of the node." -msgstr "Відображати час публікації матеріалу." - -msgid "Display the results with standard search view." -msgstr "Відображає результати пошуку з стандартним видом." - -msgid "Display the size of the associated file." -msgstr "Показати розмір асоційованого файлу." - -msgid "Display the time the node was last read." -msgstr "Показувати час останнього читання матеріалу." - -msgid "Display the title of the node." -msgstr "Відобразити заголовок матеріалу." - -msgid "Display the title of the parent node" -msgstr "Відобразити заголовок батьківського матеріалу." - -msgid "Display the user picture of the author." -msgstr "Показати зображення автора." - -msgid "Display the view as a block." -msgstr "Відображення вигляду блоком" - -msgid "Display the view as a feed, such as an RSS feed." -msgstr "Відображення вигляду потоком, наприклад RSS" - -msgid "Display the view as a page, with a URL and menu links." -msgstr "Відображення вигляду сторінкою, з адресою і елементом меню" - -msgid "Display type" -msgstr "Тип виду" - -msgid "Displays" -msgstr "Відображення" - -msgid "Displays rows as an HTML list." -msgstr "Показувати рядки як HTML-список." - -msgid "Displays rows in a grid." -msgstr "Відображає рядків у сітці." - -msgid "Displays rows in a table." -msgstr "Показувати рядки в таблиці" - -msgid "Displays rows one after another." -msgstr "Відображення рядків один за іншим" - -msgid "Displays the default summary as a list." -msgstr "Відображає стандартний анонс списком" - -msgid "Displays the fields with an optional template." -msgstr "Відображенян полів з необов'язковим шаблоном" - -msgid "" -"Displays the summary unformatted, with option for one after another or " -"inline." -msgstr "" -"Відображає сумарно, неформатовано, з опцією для одного за одним або в лінію." - -msgid "Distinct" -msgstr "Окремий" - -msgid "Do not cache" -msgstr "Не кешувати" - -msgid "Do not use a relationship" -msgstr "Не використовувати зв'язок" - -msgid "Does Not Contain" -msgstr "Не містить" - -msgid "Does not contain" -msgstr "Не містить" - -msgid "Down" -msgstr "Вниз" - -msgid "Dropdown" -msgstr "Випадання" - -msgid "E-mail" -msgstr "Адреса електронної пошти" - -msgid "Edit" -msgstr "Редагувати" - -msgid "Edit link" -msgstr "Посилання Змінити" - -msgid "Edit this view" -msgstr "Правити вид" - -msgid "Edit view" -msgstr "Змінити вид" - -msgid "Edit view %n" -msgstr "Редагувати вид %n" - -msgid "Edit view %view" -msgstr "Змінити вид %view" - -msgid "Empty Text" -msgstr "Порожній тескт" - -msgid "Empty list text" -msgstr "Текст, коли пустий список" - -msgid "Empty text" -msgstr "Порожній текст" - -msgid "" -"Emulates the default Drupal front page; you may set the default home page " -"path to this view to make it your front page." -msgstr "" -"Емулює базову головну сторінку Друпал; Ви можете встановити базовою " -"сторінкою сайту цей вид, щоб спробувати різні модифікації головної сторінки" - -msgid "Enable" -msgstr "Ввімкнути" - -msgid "Enabled" -msgstr "Ввімкнено" - -msgid "Ends With" -msgstr "Закінчується на" - -msgid "Ends with" -msgstr "Закінчується на" - -msgid "" -"Enter PHP code that returns a value to use for this argument. Do not use " -"<?php ?>. You must return only a single value for just this argument." -msgstr "" -"Уведіть Php-Код, який поверне значення аргументу. Не використовуйте <?" -"php ?>. Необхідно повернути одиночне значення для цього аргументу." - -msgid "Enter a comma separated list of user names." -msgstr "Уведіть імена користувачів через кому." - -msgid "Enter the module name to export code to." -msgstr "Уведіть ім'я модуля для експорту коду." - -msgid "Enter the terms you wish to search for." -msgstr "Введіть слова для пошуку." - -msgid "" -"Enter the title to use for the menu entry or tab. If blank, the page title " -"will be used." -msgstr "" -"Уведіть заголовок для пункту меню або закладки. Якщо порожньо, буде " -"використовуватися заголовок сторінки." - -msgid "Equals" -msgstr "Рівне" - -msgid "Error" -msgstr "Помилка" - -msgid "" -"Error: Display @display refers to a plugin named '@plugin', but that plugin " -"doesn't exist!" -msgstr "" -"Помилка: Відображення @display посилається на додаток з назвою '@plugin', " -"але цей додаток не існує!" - -msgid "Error: handler for @table > @field doesn't exist!" -msgstr "Помилка: оброблювач для @table > @field не існує!" - -msgid "Error: missing @component" -msgstr "Помилка: відсутній @component" - -msgid "Example content" -msgstr "Приклад змісту" - -msgid "Example node" -msgstr "Приклад матеріалу" - -msgid "Example table" -msgstr "Приклад таблиці" - -msgid "Example table contains example content and can be related to nodes." -msgstr "" -"Таблиця прикладів відображає варіанти і може бути застосована для матеріалів." - -msgid "Exclude from display" -msgstr "Прибрати з показу" - -msgid "Exclude the argument" -msgstr "Виключити аргумент" - -msgid "Existing Views" -msgstr "Доступні види" - -msgid "Exists" -msgstr "Існує" - -msgid "Export" -msgstr "Експорт" - -msgid "Export this view" -msgstr "Експортувати вид" - -msgid "Expose" -msgstr "Відкрити" - -msgid "Expose Filter" -msgstr "Показати фільтр" - -msgid "Exposed Filters" -msgstr "Відкриті фільтри" - -msgid "Exposed form in block" -msgstr "Відображати в блоці" - -msgid "Exposed form: @view-@display_id" -msgstr "Відображена форма: @view-@display_id" - -msgid "False" -msgstr "Ні" - -msgid "Feed" -msgstr "RSS стрічка" - -msgid "Feed ID" -msgstr "ID стрічки" - -msgid "Feed settings" -msgstr "Настроювання стрічки" - -msgid "Field" -msgstr "Поле" - -msgid "Field @field (ID: @id)" -msgstr "Поле @field (ID: @id)" - -msgid "Field can contain HTML" -msgstr "Поле може містити HTML" - -msgid "Fields" -msgstr "Поля" - -msgid "" -"Fields are only meaningful with List view and Table View; they allow you to " -"choose which fields are presented and in what order." -msgstr "" -"Поля значимі тільки для списків і таблиць. Можна вибрати, які поля " -"показуються й у якому порядку." - -msgid "File" -msgstr "Файл" - -msgid "File ID" -msgstr "ID файлу" - -msgid "File Id which represents the file." -msgstr "Файл Id, який представляє файл." - -msgid "File found in folder @template-path" -msgstr "Файл знайдений у папці @template-path" - -msgid "File names with links" -msgstr "Імена файлів з посиланнями" - -msgid "File names without links" -msgstr "Імена файлів без посилань" - -msgid "File size display" -msgstr "Відобразити розмір файлу" - -msgid "File: All files" -msgstr "Файл: Усі файли" - -msgid "File: File size" -msgstr "Файл: Розмір файлу" - -msgid "File: Filename" -msgstr "Файл: Ім'я файлу" - -msgid "File: Has file downloads" -msgstr "Файл: Файл має звантаження" - -msgid "File: Id" -msgstr "Файл: ID" - -msgid "File: Listed in file downloads" -msgstr "Файл: Зазначений у списку завантажуваних файлів" - -msgid "File: Mime type" -msgstr "Файл: тип MIME" - -msgid "File: Name" -msgstr "Файл: Ім'я" - -msgid "File: Path" -msgstr "Файл: Шлях" - -msgid "File: Size" -msgstr "Файл: Розмір" - -msgid "File: Sort by Filename" -msgstr "Файл: Сортувати по імені файлу" - -msgid "Files" -msgstr "Файли" - -msgid "Files maintained by Drupal and various modules." -msgstr "Файли підтримуються Drupal і різними модулями." - -msgid "Filter" -msgstr "Фільтр" - -msgid "Filter by whether or not the node is moderated." -msgstr "Фільтрувати за ознакою того, чи перевірений матеріал." - -msgid "" -"Filter by whether or not the node is published. This is recommended for most " -"Views!" -msgstr "" -"Фільтрувати за ознакою, чи опублікований матеріал. Рекомендується для " -"більшості видів!" - -msgid "Filter identifier" -msgstr "Ідентифікатор фільтра" - -msgid "Filter settings Default" -msgstr "Установки фільтра базово" - -msgid "Filter whether the file is listed in downloads" -msgstr "Відібрати файли, які зазначені в списку завантаження" - -msgid "Filters" -msgstr "Фільтри" - -msgid "Filters out unpublished nodes if the current user cannot view them." -msgstr "Відтинає неопубліковані матеріали, якщо користувач не може їх бачити." - -msgid "Fixed entry" -msgstr "Фіксований запис" - -msgid "Footer" -msgstr "Підвал" - -msgid "Force Single" -msgstr "Одиночний" - -msgid "Force single" -msgstr "Тільки один" - -msgid "Force this exposed filter to accept only one option." -msgstr "Дозволяє цьому відкритому фільтру ухвалювати тільки одне настроювання." - -msgid "Formatted (in KB or MB)" -msgstr "У заданому форматі (в KB або MB)" - -msgid "Front page feed" -msgstr "Стрічка головної сторінки" - -msgid "Full Nodes" -msgstr "Повні матеріали" - -msgid "Full Text" -msgstr "Повний текст" - -msgid "Full node" -msgstr "Повний матеріал" - -msgid "Full pager" -msgstr "Повний стиль" - -msgid "Full text" -msgstr "Повний текст" - -msgid "Generate Theme" -msgstr "Генерувати шаблон" - -msgid "Generates an RSS feed from a view." -msgstr "Ґенерує RSS-стрічку з виду." - -msgid "Get information on how to theme this display" -msgstr "Одержати інформацію про відображення теми" - -msgid "Global" -msgstr "Глобальне" - -msgid "Glossary mode" -msgstr "Словниковий режим" - -msgid "Go" -msgstr "Перехід" - -msgid "Go to the real page for this display" -msgstr "Перейдіть на реальну сторінку для цього відображення" - -msgid "Granularity" -msgstr "Деталізація" - -msgid "Granularity: day" -msgstr "Деталізація: день" - -msgid "Granularity: hour" -msgstr "Деталізація: година" - -msgid "Granularity: minute" -msgstr "Деталізація: хвилина" - -msgid "Granularity: month" -msgstr "Деталізація: місяць" - -msgid "Granularity: year" -msgstr "Деталізація: рік" - -msgid "Grid" -msgstr "Ґратка" - -msgid "Group" -msgstr "Група" - -msgid "Grouped List" -msgstr "Групований список" - -msgid "Grouping field" -msgstr "Групувати по полю" - -msgid "Groups" -msgstr "Групи" - -msgid "HTML List" -msgstr "HTML список" - -msgid "Handler" -msgstr "Обробник" - -msgid "Handler @handler include tried to loop infinitely!" -msgstr "Оброблювач @handler намагалися включити в нескінченний цикл!" - -msgid "Has Avatar" -msgstr "Має Аватар" - -msgid "Has attached files" -msgstr "Присутні вкладені файли" - -msgid "Has new content" -msgstr "Має новий вміст" - -msgid "Header" -msgstr "Шапка" - -msgid "Hide" -msgstr "Сховати" - -msgid "Hide view / Page not found (404)" -msgstr "Сховати вид / Сторінку не знайдено (404)" - -msgid "Hierarchy" -msgstr "Ієрархія" - -msgid "Home" -msgstr "Головна" - -msgid "Horizontal" -msgstr "Горизонтально" - -msgid "Hostname" -msgstr "Сервер:" - -msgid "Hostname of user that visited the page." -msgstr "Ім'я хоста користувача, що відвідав сторінку." - -msgid "Hour" -msgstr "Година" - -msgid "" -"How many characters of the argument to filter against. If set to 1, all " -"fields starting with the letter in the argument would be matched." -msgstr "" -"Скільки символів аргументу буде використовуватися у фільтрі. Якщо встановити " -"1, усі поля, що починаються з першої букви агумента будуть допущені." - -msgid "How the nodes should be displayed to the user." -msgstr "Як матеріали повинні показуватися користувачеві." - -msgid "ID" -msgstr "Ідентифікатор" - -msgid "Icon" -msgstr "Значок" - -msgid "" -"If a default sort order is selected, what order should it use by default." -msgstr "Якщо обрана 'Сортування базове', те сортуватися буде в такий спосіб." - -msgid "If being used as a block, Nodes Per Block must be positive." -msgstr "" -"Коли використовується в якості блоку, число матеріалів на блок повинне бути " -"позитивним." - -msgid "" -"If checked this query may be multiple pages. If not checked this query will " -"be one page." -msgstr "Якщо включене, запит може бути розділений на кілька сторінок." - -msgid "" -"If checked this view be given a menu entry in the Drupal menu system. If not " -"checked the data in this group will be ignored." -msgstr "" -"Якщо включене, то виду буде привласнений пункт меню в системі меню Drupal. " -"Якщо відключене, полючи в цій групі будуть зігноровані." - -msgid "" -"If checked this view will be provided as a block. If checked title may not " -"be blank." -msgstr "" -"Якщо включене, цей вид буде підготовлений, як блок. У цьому випадку " -"заголовок не може бути порожнім." - -msgid "" -"If checked this view will be provided as a page. If not checked, the fields " -"in this group will be ignored." -msgstr "" -"Якщо включене, цей вид буде підготовлений для відображення як сторінки. Есль " -"відключене, полючи в цій групі будуть зігноровані." - -msgid "" -"If checked this view's menu entry will be provided as a tab rather than in " -"the main menu system." -msgstr "Якщо включене, пункт меню виду буде представлений, як закладка." - -msgid "" -"If checked this view's menu entry will be provided as a tab, and will be the " -"default tab for that URL path. For example, if the URL is 'tracker/all' and " -"it is set as the default menu tab, it will be put into the menu as 'tracker' " -"and 'tracker/all' will be the default tab. The following settings allow you " -"to customize the parent item, for example 'tracker'. For tabs to work " -"properly, one tab in the group must be set as the default." -msgstr "" -"Якщо обране, то меню для виду буде презентовано у вигляді закладки, і буде " -"вкладкою базово для цього шляху URL. Наприклад, якщо URL це 'tracker/all' і " -"він установлений як вкладка меню базово, то він буде поміщений у меню як " -"'tracker', і 'tracker/all' буде вкладкою базово. Наступні настроювання " -"дозволяють вам настроїти батьківський пункт меню, наприклад 'tracker'. Для " -"коректної роботи вкладок потрібно, щоб одна вкладка із групи була " -"встановлена як вкладка базово." - -msgid "" -"If checked, HTML corrector will be run to ensure tags are properly closed " -"after trimming." -msgstr "" -"Якщо обране, буде запущений HTML коректор, щоб забезпечити правильне " -"закриття тегів." - -msgid "If checked, all HTML tags will be stripped." -msgstr "У положенні увімкнене всі Html-Теги будуть вилучені." - -msgid "If checked, the number will be rounded." -msgstr "Якщо обраний, число округляється" - -msgid "" -"If checked, this field be trimmed only on a word boundary. This is " -"guaranteed to be the maximum characters stated or less. If there are no word " -"boundaries this could trim a field to nothing." -msgstr "" -"Якщо відзначене, це поле буде обрізано тільки на границі слова. Це гарантує " -"максимальна кількість символів. Якщо не буде границь слова це може обрізати " -"поле в нуль." - -msgid "If checked, this field be trimmed to a maximum length in characters." -msgstr "Якщо обране, поле буде обрізано по максимальній довжині." - -msgid "" -"If checked, this field will be made into a link. The destination must be " -"given below." -msgstr "" -"Якщо включене, це поле буде перетворено в посилання. Шлях посилання повинен " -"бути зазначений нижче." - -msgid "If checked, true will be displayed as false." -msgstr "Відмічене - TRUE буде відображене як FALSE" - -msgid "" -"If checked, use the Page Header for block view instead. If so, you should " -"leave the Block Header blank." -msgstr "" -"Якщо включене, використовується Заголовок Сторінки для блоку-виду. У цьому " -"випадку ви повинні залишити пустим Заголовок Блока." - -msgid "" -"If checked, use the page footer for block view instead. If so, you should " -"leave the block footer blank." -msgstr "" -"Якщо включене, використовується Підвал Сторінки для блоку-виду. У цьому " -"випадку ви повинні залишити пустим Підвал Блока." - -msgid "If creating a parent menu item, enter the title of the item." -msgstr "Створюючи пункт батьківського меню, уводите заголовок пункту." - -msgid "" -"If selected, the numbers entered in the argument will be excluded rather " -"than limiting the view." -msgstr "" -"Якщо обраний, числа введені в аргумент, будуть скоріше виключені, чим " -"обмежать перегляд." - -msgid "" -"If selected, users can enter multiple arguments in the form of 1+2+3 (for " -"OR) or 1,2,3 (for AND)." -msgstr "" -"Якщо обране, користувачі можуть уводити складені аргументи у вигляді 1+2+3 " -"( для АБО) або 1,2,3 ( для І)." - -msgid "" -"If selected, users can enter multiple arguments in the form of 1+2+3 or " -"1,2,3." -msgstr "" -"Якщо відзначене, то користувачі можуть увести складені аргументи у вигляді 1" -"+2+3 або 1,2,3." - -msgid "If set to normal or tab, enter the text to use for the menu item." -msgstr "" -"Якщо обраний звичайний пункт, або вкладка, то вкажіть текст, " -"використовуваний для цього пункту." - -msgid "" -"If the Parent Menu Item is being defined by this view (if you set the %" -"type_field to either %tab or %menu), you can specify its title here. If " -"blank, the menu title will be used if that is defined, or the page title if " -"not." -msgstr "" -"Якщо батьківський пункт меню, визначається цим видом (якщо ви встановили %" -"type_field в %tab або %menu), ви можете задати його заголовок тут. Якщо не " -"задане, буде використаний заголовок меню, якщо він заданий. Інакше " -"використовується заголовок сторінки." - -msgid "If the list is empty, you may enter text here that will be displayed." -msgstr "" -"Якщо список порожній, Ви можете ввести текст тут і його буде відображено." - -msgid "" -"If the parent menu item is a tab, select the weight; lower numbers will be " -"further to the left." -msgstr "" -"Якщо батьківський пункт меню є вкладкою, виберіть вагу. Менші номери будуть " -"ближче до лівого краю." - -msgid "" -"If this is a menu tab, select the weight; lower numbers will be further to " -"the left." -msgstr "" -"Якщо це закладка, виберіть вагу. Чим менше число, тем лівіше розташована " -"закладка." - -msgid "" -"If using a block, the maximum number of items to display in the block. " -"Pagers are not used in blocks." -msgstr "" -"Якщо використовується блок, максимальне число елементів для відображення в " -"блоці. Сторінковий перехід не використовується в блоках." - -msgid "" -"If using a view as both a page and a block, display a more link in the block " -"that links to the view URL?" -msgstr "" -"Якщо вид використовується як для сторінок, так і для блоків, чи додавати " -"посилання [Далі] у блок, який посилається на URL виду?" - -msgid "" -"If you install the advanced help module from !href, Views will provide more " -"and better help. Hide this message." -msgstr "" -"Проінсталювавши advanced help модуль із !href, Views буде описано краще. Сховати." - -msgid "" -"If you wish to validate for specific node types, check them; if none are " -"checked, all nodes will pass." -msgstr "" -"Якщо прагнете перевіряти матеріал на певний тип, відзначте; Якщо нічого не " -"буде обрано, те всі матеріали будуть допущені." - -msgid "" -"If you wish to validate for specific vocabularies, check them; if none are " -"checked, all terms will pass." -msgstr "" -"Якщо ви прагнете перевірити конкретні словники - відзначте їх; якщо нічого " -"не відзначене - будуть пройдені всі терміни." - -msgid "Ignore missing advanced help module" -msgstr "Ігнорувати відсутність модуля Advanced help" - -msgid "Import" -msgstr "Імпорт" - -msgid "Import View Code" -msgstr "Втягнути код виду" - -msgid "In moderation" -msgstr "В модерації" - -msgid "In the form of CCYYMMDD." -msgstr "У вигляді CCYYMMDD." - -msgid "In the form of DD (01 - 31)." -msgstr "У форматі ДД (01 - 31)." - -msgid "In the form of MM (01 - 12)." -msgstr "У форматі ММ(01 - 12)." - -msgid "In the form of WW (01 - 53)." -msgstr "У форматі ТТ (01 - 53)." - -msgid "In the form of YYYY." -msgstr "У форматі РРРР." - -msgid "In the form of YYYYMM." -msgstr "У форматі РРРРММ." - -msgid "Include or exclude nodes of the selected types." -msgstr "Включити або виключити матеріали обраних типів." - -msgid "Include the node only if the author is a member of the selected role." -msgstr "Включати матеріал, якщо тільки автор має обрану роль." - -msgid "Include untranslated nodes" -msgstr "Включити не переведені матеріали" - -msgid "" -"Including this filter will reduce the node set to nodes that have been " -"updated or have new content since the user last read the node, as well as " -"unread nodes." -msgstr "" -"Включення цього фільтра зменшить набір матеріалів тими, які були оновлені " -"або мають новий уміст із моменту, коли користувач востаннє переглядав його, " -"а також непереглянутими матеріалами." - -msgid "Information" -msgstr "Інформація" - -msgid "Inherit" -msgstr "Успадковувати" - -msgid "Inherit arguments" -msgstr "Успадковувати аргументи" - -msgid "Inherit exposed filters" -msgstr "Успадковувати розкриті фільтри" - -msgid "Inline fields" -msgstr "Поля без розділювачів" - -msgid "" -"Inline fields will be displayed next to each other rather than one after " -"another." -msgstr "" -"Вбудовані поля будуть відображатися » один за одним », замість »один над " -"іншим »." - -msgid "Input format" -msgstr "Формат вводу" - -msgid "Input format id" -msgstr "ID формату введення" - -msgid "Insert item into an available menu." -msgstr "Вставити пункт у доступне меню." - -msgid "Install the advanced help module for the getting started" -msgstr "Проінсталюйте модуль advanced help для початку роботи" - -msgid "Internal error: broken plugin." -msgstr "Внутрішня помилка: битий додаток." - -msgid "Internal path to page visited (relative to Drupal root.)" -msgstr "" -"Внутрішній шлях до відвідуваної сторінки (відносно папки, де встановлено " -"Drupal)." - -msgid "Invalid" -msgstr "Некоректно" - -msgid "Invalid date format." -msgstr "Некоректний формат дати" - -msgid "Invalid display id @display" -msgstr "Невірний ідентифікатор відображення @display" - -msgid "Invalid display id found while regenerating tabs" -msgstr "" -"Знайдений невірний ідентифікатор відображення під час відновлення вкладок" - -msgid "Invalid input" -msgstr "Помилкове введення" - -msgid "Is All Of" -msgstr "Все з" - -msgid "Is Equal To" -msgstr "Дорівнює" - -msgid "Is Greater Than" -msgstr "Більше за" - -msgid "Is Greater Than Or Equals" -msgstr "Більше чи дорінює" - -msgid "Is Less Than" -msgstr "Менше за" - -msgid "Is Less Than Or Equals" -msgstr "Менеше чи дорінює" - -msgid "Is None Of" -msgstr "Жодне з" - -msgid "Is Not Equal To" -msgstr "Не дорівнює" - -msgid "Is One Of" -msgstr "Одне з" - -msgid "Is all of" -msgstr "З всіма" - -msgid "Is between" -msgstr "Між" - -msgid "Is empty (NULL)" -msgstr "Пусто (NULL)" - -msgid "Is equal to" -msgstr "Є рівним" - -msgid "Is greater than" -msgstr "Є більшим, ніж" - -msgid "Is greater than or equal to" -msgstr "Є більшим або рівним за" - -msgid "Is less than" -msgstr "Є меншим, ніж" - -msgid "Is less than or equal to" -msgstr "Є меншим або рівним, ніж" - -msgid "Is none of" -msgstr "Без жодного" - -msgid "Is not between" -msgstr "Поза межами" - -msgid "Is not empty (NULL)" -msgstr "Не пусто (NOT NULL)" - -msgid "Is not equal to" -msgstr "Не є рівним" - -msgid "Is not one of" -msgstr "Жоден з" - -msgid "Is one of" -msgstr "Один з" - -msgid "Is the logged in user" -msgstr "Залоґований користувач" - -msgid "Items per page" -msgstr "Елементів на сторінку" - -msgid "Items to display" -msgstr "Відображати елементів" - -msgid "Just a numeric field." -msgstr "Просто поле з просто цифр." - -msgid "Just a plain text field." -msgstr "Текстове поле." - -msgid "Just a timestamp field." -msgstr "Просто поле для часу" - -msgid "Just an on/off field." -msgstr "Просто поле так/ні, 1/0, ввімкнено/вимкнено" - -msgid "LID" -msgstr "LID" - -msgid "Label" -msgstr "Заголовок" - -msgid "Language" -msgstr "Мова" - -msgid "Language of the user" -msgstr "Мова користувача" - -msgid "Last Post" -msgstr "Останнє повідомлення" - -msgid "Last access" -msgstr "Останній вхід" - -msgid "Last checked" -msgstr "Востаннє перевірено" - -msgid "Last comment author" -msgstr "Автор останнього коментаря" - -msgid "Last comment time" -msgstr "Час останнього коментаря" - -msgid "Last login" -msgstr "Останній вхід" - -msgid "Last modified" -msgstr "Востаннє змінено" - -msgid "Limit list to selected items" -msgstr "Обмежити список обраними елементами" - -msgid "Limit terms by vocabulary" -msgstr "Обмежити терміни словником" - -msgid "Link" -msgstr "Посилання" - -msgid "Link class" -msgstr "Клас посилання" - -msgid "Link display" -msgstr "Відображення посилання" - -msgid "Link label" -msgstr "Мітка посилання" - -msgid "Link path" -msgstr "Шлях посилання" - -msgid "Link this field" -msgstr "Зробити це поле посиланням" - -msgid "Link this field to its node" -msgstr "Зв'язати це поле з його матеріалом" - -msgid "Link this field to its user" -msgstr "Посилатися на користувача" - -msgid "Link to contact page" -msgstr "Посилання на сторінку контактів" - -msgid "Links from" -msgstr "Посилання від" - -msgid "Links to" -msgstr "Посилання на" - -msgid "List" -msgstr "Список" - -msgid "List Theme Fields" -msgstr "Список полів шаблона" - -msgid "List View" -msgstr "Списком" - -msgid "List and Table types require at least one field." -msgstr "Список і Таблиця типів вимагає принаймні одне поле." - -msgid "List type" -msgstr "Тип списку" - -msgid "Listed" -msgstr "Списком" - -msgid "Listed files" -msgstr "Перераховані файли" - -msgid "Live preview" -msgstr "Швидкий вид" - -msgid "Locale source" -msgstr "Локальне джерело" - -msgid "Location" -msgstr "Адреса" - -msgid "Log message" -msgstr "Повідомлення в системний журнал" - -msgid "Lower case" -msgstr "Малі літери" - -msgid "Mail" -msgstr "Пошта" - -msgid "Make Default Menu Tab" -msgstr "Зробити вкладку меню базово" - -msgid "Maximum length" -msgstr "Максимальна довжина" - -msgid "Menu" -msgstr "Меню" - -msgid "Menu Title" -msgstr "Заголовок меню" - -msgid "Menu item entry" -msgstr "Пункт елемента меню" - -msgid "Menu tab" -msgstr "Закладки меню" - -msgid "Mime type" -msgstr "MIME Тип" - -msgid "Min" -msgstr "Мін" - -msgid "Mini" -msgstr "Міні" - -msgid "Mini pager" -msgstr "Міні стиль" - -msgid "Minute" -msgstr "Хвилина" - -msgid "Missing style plugin" -msgstr "Загублено додаток стилю" - -msgid "Moderated" -msgstr "Ухвалено" - -msgid "Module name" -msgstr "Ім'я модуля" - -msgid "Month" -msgstr "Місяць" - -msgid "" -"Months are specified by the numbers 1-12. Since this argument does not " -"specify a year, it is recommended that it usually follow a 'Year' argument." -msgstr "" -"Місяці вказуються числами від 1 до 12. Оскільки цей аргумент не задає рік, " -"рекомендується, щоб за ним ішов аргумент \"\"Рік\"\"." - -msgid "More link" -msgstr "Посилання \"ще(далі)\"" - -msgid "Most recent view" -msgstr "Останній перегляд" - -msgid "Move this item down." -msgstr "Перемістити елемент униз." - -msgid "Move this item to the bottom." -msgstr "Перемістити елемент у самий низ." - -msgid "Move this item to the top." -msgstr "Перемістити елемент на самий верх." - -msgid "Move this item up." -msgstr "Перемістити елемент нагору." - -msgid "Multiple displays" -msgstr "Сукупність відображень" - -msgid "Multiple roles" -msgstr "Кілька ролей" - -msgid "Name" -msgstr "Ім'я" - -msgid "Nested Tree" -msgstr "Вкладене дерево" - -msgid "Never cache" -msgstr "Не кешувати" - -msgid "New comments" -msgstr "Нові коментарі" - -msgid "New view" -msgstr "Новий вид" - -msgid "Next" -msgstr "Наступний" - -msgid "Nid" -msgstr "Nid" - -msgid "No" -msgstr "Ні" - -msgid "No Page View" -msgstr "Немає виду сторінки" - -msgid "No alternate" -msgstr "нема альтернативних" - -msgid "No caching of Views data." -msgstr "Без кешування даних Видів" - -msgid "No fields available." -msgstr "Недоступні поля" - -msgid "No language" -msgstr "Немає мови" - -msgid "No link" -msgstr "Без посилання" - -msgid "No menu" -msgstr "Без меню" - -msgid "No menu entry" -msgstr "Без пункта меню" - -msgid "No name" -msgstr "Без імені" - -msgid "No query was run" -msgstr "Немає запущених запитів" - -msgid "No role" -msgstr "Без ролі" - -msgid "No role(s) selected" -msgstr "Жодної ролі(ролей не обрано)" - -msgid "No title" -msgstr "Без назви" - -msgid "No transform" -msgstr "Без перетворення" - -msgid "No user" -msgstr "Нема користувача" - -msgid "No vocabulary" -msgstr "Без словника" - -msgid "Node" -msgstr "Матеріал" - -msgid "Node ID" -msgstr "ID документа" - -msgid "Node ID from URL" -msgstr "ID матеріалу з URL" - -msgid "Node access" -msgstr "Доступ до матеріалу" - -msgid "Node link" -msgstr "Посилання на матеріал" - -msgid "Node revision" -msgstr "Редакція матеріалу" - -msgid "Node revisions are a history of changes to nodes." -msgstr "Ревізія матеріалів це історія змін." - -msgid "Node statistics" -msgstr "Статистика матеріалів" - -msgid "Node translation" -msgstr "Переклад матеріалу" - -msgid "Node type" -msgstr "Тип документа" - -msgid "Node: Author Name" -msgstr "Матеріал: Ім'я автора" - -msgid "Node: Author is Anonymous" -msgstr "Матеріал: Автор анонімний" - -msgid "Node: Author is Current User" -msgstr "Матеріал: Автор є поточним користувачем" - -msgid "Node: Authors in role %role-name" -msgstr "Матеріал: Автори з роллю %role-name" - -msgid "Node: Body" -msgstr "Матеріал: Тіло" - -msgid "Node: Created Time" -msgstr "Матеріал: Час створення" - -msgid "Node: Current User Authored or Commented" -msgstr "Матеріал: Створений або прокоментований поточним користувачем" - -msgid "Node: Delete link" -msgstr "Матеріал: Посилання для видалення" - -msgid "Node: Distinct" -msgstr "Матеріал: Окремий" - -msgid "Node: Edit link" -msgstr "Матеріал: Посилання для редагування" - -msgid "Node: Feed Selector" -msgstr "Матеріал: Селектор стрічки" - -msgid "Node: Front Page" -msgstr "Матеріал: Головна сторінка" - -msgid "Node: Has New Content" -msgstr "Матеріал: Має новий уміст" - -msgid "Node: ID" -msgstr "Матеріал: ID" - -msgid "Node: Last Hit Time" -msgstr "Матеріал : Час останнього відвідування" - -msgid "Node: Link to node" -msgstr "Матеріал: Посилання на матеріал" - -msgid "Node: Moderated" -msgstr "Матеріал: Перевірений" - -msgid "Node: Posted Full Date" -msgstr "Матеріал: Повна дата публікації" - -msgid "Node: Posted Month" -msgstr "Матеріал: Місяць публікації" - -msgid "Node: Posted Month + Year" -msgstr "Матеріал: Місяць + рік публікації" - -msgid "Node: Posted Week" -msgstr "Матеріал: Тиждень публікації" - -msgid "Node: Posted Year" -msgstr "Матеріал: Рік публікації" - -msgid "Node: Published" -msgstr "Матеріал: Опублікований" - -msgid "Node: Recent Hits" -msgstr "Матеріал: Останні відвідування" - -msgid "Node: Sticky" -msgstr "Матеріал: Приклеєне" - -msgid "Node: Title" -msgstr "Матеріал: Заголовок" - -msgid "Node: Total Hits" -msgstr "Матеріал: Загальна кількість відвідувань" - -msgid "Node: Type" -msgstr "Матеріал: Тип" - -msgid "Node: Updated Time" -msgstr "Матеріал: Час оновлення" - -msgid "Node: View link" -msgstr "Матеріал: Посилання для перегляду" - -msgid "Nodes are a Drupal site's primary content." -msgstr "Матеріал є основним вмістом сайтів на Drupal." - -msgid "Nodes per Block" -msgstr "Матеріалів на блок" - -msgid "Nodes per Page" -msgstr "Матеріалів на сторінку" - -msgid "Nodes per page cannot be 0 if using the pager." -msgstr "" -"Не може бути 0 матеріалів на сторінку при використанні розбивки на сторінки." - -msgid "Nodes sorted by recent page-views" -msgstr "Матеріали відсортовані по останньому перегляду сторінки" - -msgid "Nodes sorted by total page-views" -msgstr "Матеріали відсортовані по загальному перегляду сторінок" - -msgid "None" -msgstr "Жодного" - -msgid "None defined" -msgstr "Не зазначено" - -msgid "Normal" -msgstr "Нормально" - -msgid "Normal menu entry" -msgstr "Звичайний пункт меню" - -msgid "Normal menu item" -msgstr "Нормальний елемент меню" - -msgid "Normal: @title" -msgstr "Нормально: @title" - -msgid "Not sure what to do? Try the \"!getting-started\" page." -msgstr "Не впевнені що робити?? Спробуйте \"!getting-started\" сторінку." - -msgid "Null" -msgstr "Зеро" - -msgid "Number of columns" -msgstr "Кількість колонок" - -msgid "Numeric" -msgstr "Числовий" - -msgid "Numeric field" -msgstr "Цифрове поле" - -msgid "Off" -msgstr "Вимкнено" - -msgid "Offset" -msgstr "Зміщення" - -msgid "Ok" -msgstr "Гаразд" - -msgid "On" -msgstr "Увімкнути" - -msgid "On empty input" -msgstr "На порожньому полі" - -msgid "On/Off" -msgstr "Ввімкнено/Вимкнено" - -msgid "" -"Only display items with attached files. This can cause duplicates if there " -"are multiple attached files." -msgstr "" -"Показувати тільки елементи із прикріпленими файлами. Може привести до " -"дублювання, якщо до одному елементу прикріплено кілька файлів." - -msgid "" -"Only terms associated with %voc-name will appear in the select box for this " -"filter. When filtering by taxonomy term you may specify the 'depth' as an " -"option. Please see the taxonomy help for more information." -msgstr "" -"У спадаючому списку для цього фільтра будуть відображатися тільки терміни, " -"пов'язані з %voc-name. При фільтрації з використанням терміна таксономії, ви " -"можете вказати глибину. Див. довідку таксономії для додаткової інформації." - -msgid "" -"Only the checked roles will be able to see this view in any form; if no " -"roles are checked, access will not be restricted." -msgstr "" -"Тільки відзначені ролі зможуть бачити цей вид у будь-якій формі. Якщо жодна " -"з ролей не відзначена, доступ буде необмеженим." - -msgid "" -"Only users in role %role-name will appear in the select box for this filter." -msgstr "" -"Тільки користувачі з роллю %role-name з'являться в списку, що випадає, " -"цього фільтра." - -msgid "Operations" -msgstr "Дії" - -msgid "Operator" -msgstr "Оператор" - -msgid "Operator identifier" -msgstr "Ідентифікатор оператора" - -msgid "Option" -msgstr "Параметр" - -msgid "Optional" -msgstr "Необов'язкове" - -msgid "Options" -msgstr "Настроювання" - -msgid "Order" -msgstr "Замовлення" - -msgid "Ordered list" -msgstr "Нумерований список" - -msgid "Other queries" -msgstr "Інші запити" - -msgid "Other types based profile field help" -msgstr "Допомога по полю профілю, заснована на інших типах" - -msgid "Outdated" -msgstr "Просрочений" - -msgid "Output format" -msgstr "Вихідний формат" - -msgid "Output this field as a link" -msgstr "Вивід даного поля посиланням" - -msgid "Overridden" -msgstr "Пріоритетно" - -msgid "Override" -msgstr "Переназначити" - -msgid "Override normal sorting if click sorting is used" -msgstr "Змінити звичайне сортування, якщо можна сортувати клацанням" - -msgid "Override number of items to display" -msgstr "Заміняти кількість відображуваних елементів" - -msgid "PHP Code" -msgstr "Код PHP" - -msgid "PHP argument code" -msgstr "Php-Код аргументу" - -msgid "PHP validate code" -msgstr "Php-Код для перевірки" - -msgid "Page" -msgstr "Сторінка" - -msgid "Page region to output performance statistics" -msgstr "Розділ сторінки для виводу статистики продуктивності" - -msgid "Page settings" -msgstr "Параметри сторінки" - -msgid "Page title" -msgstr "Назва сторінки" - -msgid "Pager element" -msgstr "Розбиття по сторінках" - -msgid "Parent" -msgstr "Батько" - -msgid "Parent CID" -msgstr "Батьківський CID" - -msgid "Parent Menu Item Title" -msgstr "Заголовок батьківського пункту меню" - -msgid "Parent Menu Item Type" -msgstr "Тип пункту батьківського меню" - -msgid "Parent comment" -msgstr "Батьківський коментар" - -msgid "Parent menu item" -msgstr "Батьківський елемент меню" - -msgid "Parent term" -msgstr "Батьківський термін" - -msgid "Paste view code here" -msgstr "Вставити код виду сюди" - -msgid "Path" -msgstr "Шлях" - -msgid "Path: !path" -msgstr "Шлях: !path" - -msgid "Per page" -msgstr "По сторінках" - -msgid "Per role" -msgstr "По ролях" - -msgid "Per role per page" -msgstr "По ролях по сторінках" - -msgid "Per user" -msgstr "По користувачах" - -msgid "Per user per page" -msgstr "По користувачах по сторінках" - -msgid "Permanent" -msgstr "Постійна" - -msgid "Permission" -msgstr "Повноваження" - -msgid "Picture" -msgstr "Зображення" - -msgid "" -"Place fields into columns; you may combine multiple fields into the same " -"column. If you do, the separator in the column specified will be used to " -"separate the fields. Check the sortable box to make that column click " -"sortable, and check the default sort radio to determine which column will be " -"sorted by default, if any. You may control column order and field labels in " -"the fields section." -msgstr "" -"Розмістите поля в колонки; можна сполучити кілька полів в одну колонку. При " -"цьому, зазначений роздільник буде використовуватися для поділу полів. " -"Укажіть, по яких колонках можна сортувати результат, а також сортування за " -"замовчуванням. Ви можете управляти порядком колонок і мітками до полів." - -msgid "Plain" -msgstr "Простий" - -msgid "Plain text field" -msgstr "Поле чистого тексту" - -msgid "Plural" -msgstr "Множина" - -msgid "Poll" -msgstr "Опитування" - -msgid "Position" -msgstr "Розташування" - -msgid "Post date" -msgstr "Дата публікації" - -msgid "Precision" -msgstr "Точність" - -msgid "Prefix" -msgstr "Префікс" - -msgid "Prefix text" -msgstr "Текст-префікс" - -msgid "Preview" -msgstr "Перегляд" - -msgid "Profile" -msgstr "Профіль" - -msgid "Profile URL" -msgstr "URL профілю" - -msgid "Profile checkbox" -msgstr "Прапорець профілю" - -msgid "Profile date %field-name." -msgstr "Профіль датою %field-name." - -msgid "Profile freeform list %field-name." -msgstr "Profile freeform list %field-name." - -msgid "Profile selection" -msgstr "Вибір профілю" - -msgid "Profile textarea" -msgstr "Багаторядкове поле введення тексту профілю" - -msgid "Profile textfield" -msgstr "Текстове поле профілю" - -msgid "Profile: @field-name" -msgstr "Профіль: @field-name" - -msgid "Promoted to front page" -msgstr "Розміщене на першій сторінці" - -msgid "Provide Menu as Tab" -msgstr "Надати меню як вкладки" - -msgid "Provide Page View" -msgstr "Підготувати сторінковий вид" - -msgid "Provide a simple link to delete the comment." -msgstr "Посилання на видалення коментаря." - -msgid "Provide a simple link to the user contact page." -msgstr "Посилання на сторінку з персональною формою контактів користувача." - -msgid "Provide custom text or link." -msgstr "Занзачити свій текст або посилання" - -msgid "Provide default argument" -msgstr "Вказати базовий аргумент" - -msgid "Provides" -msgstr "Надає" - -msgid "Published" -msgstr "Оприлюднений" - -msgid "Published or admin" -msgstr "Опубліковано або адміністування" - -msgid "Put this in @module.info in your modules/@module directory" -msgstr "Помістите це в @module.info у папці modules/@module" - -msgid "Put this in @module.module in your modules/@module directory" -msgstr "Покласти @module.module у папку modules/@module" - -msgid "Query" -msgstr "Запит" - -msgid "Query build time" -msgstr "Час побудови запиту" - -msgid "Query execute time" -msgstr "Час виконання запиту" - -msgid "Query results" -msgstr "Результат запиту" - -msgid "RSS Feed" -msgstr "RSS стрічка" - -msgid "RSS description" -msgstr "Опис RSS" - -msgid "RSS: RSS Feed Selector" -msgstr "RSS: Вибір RSS стрічки" - -msgid "Random" -msgstr "Випадково" - -msgid "Randomize the display order." -msgstr "Випадковість сортування виду" - -msgid "Raw bytes" -msgstr "У байтах" - -msgid "Read only" -msgstr "Тільки для читання" - -msgid "Read/Write" -msgstr "Читати/Писати" - -msgid "Reads" -msgstr "Переглядів" - -msgid "Rearrange" -msgstr "Пересортувати" - -msgid "Rearrange @type" -msgstr "Пересортування @type" - -msgid "Recent comments" -msgstr "Останні коментарі" - -msgid "Recent hits" -msgstr "Останні хіти" - -msgid "Recent popular content" -msgstr "Популярне останнім часом" - -msgid "Recent posts" -msgstr "Останні повідомлення" - -msgid "Reduce duplicates" -msgstr "Зменшення дублів" - -msgid "Referrer" -msgstr "Джерело" - -msgid "Referrer URI." -msgstr "URI реферала." - -msgid "Relate a node revision to the user who created the revision." -msgstr "Користувач, який створив редакцію матеріалу." - -msgid "Related terms" -msgstr "Пов'язані терміни" - -msgid "Relationship" -msgstr "Зв'язок" - -msgid "Relationships" -msgstr "Зв'язки" - -msgid "Remember" -msgstr "Запам'ятати" - -msgid "Remember the last setting the user gave this filter." -msgstr "Запам'ятовувати останні настроювання користувача для цього фільтра." - -msgid "Remove" -msgstr "Вилучити" - -msgid "Remove display" -msgstr "Видалити вид" - -msgid "Remove this item" -msgstr "Вилучити цей елемент" - -msgid "Replacement patterns" -msgstr "Шаблони заміни" - -msgid "Replies" -msgstr "Відповіді" - -msgid "Reply-to link" -msgstr "Посилання Відповісти на" - -msgid "Require this relationship" -msgstr "Цей зв'язок обов'язковий" - -msgid "Rescan template files" -msgstr "Перечитати файли шаблона" - -msgid "Reset" -msgstr "Скинути" - -msgid "Restore display" -msgstr "Відновити вид" - -msgid "Return Page Not Found" -msgstr "Сторінка повернення не знайдена" - -msgid "Return To The Frontpage" -msgstr "Повернути на Головну" - -msgid "Return To View" -msgstr "Повернутися до Виду" - -msgid "Return to Node" -msgstr "Повернутися до Матеріалу" - -msgid "Reverse" -msgstr "Зворотній" - -msgid "Revert" -msgstr "Відновити" - -msgid "Revert link" -msgstr "Посилання повернення" - -msgid "Role" -msgstr "Роль" - -msgid "Role: Author Role" -msgstr "Роль: Роль автора" - -msgid "Roles" -msgstr "Ролі" - -msgid "Roles that a user belongs to." -msgstr "Ролі користувача." - -msgid "Round" -msgstr "Округлення" - -msgid "Row plugin @plugin is not available." -msgstr "Додаток рядка @plugin не доступний." - -msgid "Row style" -msgstr "Рядковий стиль" - -msgid "Row style options" -msgstr "Параметри стилю рядка" - -msgid "Row style output" -msgstr "Стиль виводу - в рядок" - -msgid "Save" -msgstr "Зберегти" - -msgid "Save and edit" -msgstr "Зберегти й продовжити редагування" - -msgid "Score" -msgstr "Вага" - -msgid "Search" -msgstr "Пошук" - -msgid "Search Terms" -msgstr "Пошукові терміни" - -msgid "" -"Search for either of the two terms with uppercase OR. For " -"example, cats OR dogs." -msgstr "" -"Пошук для кожного із двох термінів з набраним у верхньому регістрі " -"OR. Наприклад, кішки OR собаки." - -msgid "Search: Index" -msgstr "Пошук: Індекс" - -msgid "Second" -msgstr "Секунда" - -msgid "Select Theme Type" -msgstr "Вибір типу шаблону" - -msgid "Select a view" -msgstr "Вибрати вид" - -msgid "Select terms" -msgstr "Вибір термінів" - -msgid "Select terms from vocabulary @voc" -msgstr "Виберіть терміни зі словника @voc" - -msgid "Select the field on which to group" -msgstr "Виберіть поле за яким групувати" - -msgid "Select the field that refers to the parent node by the ID field" -msgstr "Виберіть поле, яке посилається на батьківський матеріал по ID поля" - -msgid "Select the field to use as the ID for each row (usually nid)" -msgstr "" -"Виберіть поле, яке використовується як ID для кожного рядка (звичайно nid)" - -msgid "Select which display or displays this should attach to." -msgstr "" -"Виберіть, до якого відображення або відображень потрібно прикріпити " -"вкладення." - -msgid "Select which vocabulary to show terms for in the regular options." -msgstr "Виберіть словник, з якого будете вибирати терміни." - -msgid "Selection based profile field help" -msgstr "Допомога по полю профілю, заснована на виборі" - -msgid "Selection type" -msgstr "Спосіб вибору" - -msgid "Separate arguments with a / as though they were a URL path." -msgstr "Аргументи, розділені '/' як в URL шляхи." - -msgid "Separator" -msgstr "Розділювач" - -msgid "Session ID" -msgstr "ID сесії" - -msgid "Settings" -msgstr "Налаштування" - -msgid "Show All" -msgstr "Показати все" - -msgid "Show None" -msgstr "Не показувати нічого" - -msgid "Show a marker if the node has new or updated content." -msgstr "Показує прапор, якщо матеріал новий, або його вміст змінився." - -msgid "Show hierarchy in dropdown" -msgstr "Показувати ієрархію в списку, що випадає," - -msgid "Show only nodes that have new content." -msgstr "Показує тільки нові матеріали." - -msgid "Show only these tags" -msgstr "Показувати лише ці теги" - -msgid "Show query above live preview" -msgstr "Показувати запит над областю попереднього перегляду" - -msgid "Shows all new activity on system." -msgstr "Показати всю нову активність у системі." - -msgid "Signature" -msgstr "Підпис" - -msgid "Simple List" -msgstr "Простий список" - -msgid "Simple separator" -msgstr "Простий розділювач" - -msgid "Simple time-based caching of data." -msgstr "Просте кешування базоване на часі" - -msgid "Singular LID" -msgstr "Одинична LID" - -msgid "Size" -msgstr "Розмір" - -msgid "Skipping broken view @view" -msgstr "Пропущено поломаний вид @view" - -msgid "Some example content that references a node." -msgstr "Деякі приклади, пов'язані з матеріалами" - -msgid "Sort Criteria" -msgstr "Критерій Сортування" - -msgid "Sort by" -msgstr "Сортувати за" - -msgid "Sort by File Id" -msgstr "Сортувати по ID Файлу" - -msgid "Sort by file name" -msgstr "Сортувати по імені файлу" - -msgid "Sort by file size." -msgstr "Сортувати по розміру файлу." - -msgid "Sort by the created time of comments." -msgstr "Сортувати за часом створення коментарів." - -msgid "Sort by the database ID of the node." -msgstr "Упорядкувати матеріали по ID у базі даних." - -msgid "Sort by the last update date of the node." -msgstr "Сортувати по даті оновлення матеріалу." - -msgid "Sort by the node title, alphabetically" -msgstr "Сортувати по імені матеріалу, за абеткою" - -msgid "Sort by the node type, alphabetically" -msgstr "Сортувати по типу матеріалу за абеткою" - -msgid "Sort by the submission date of the node." -msgstr "Сортувати по даті публікації матеріалу." - -msgid "Sort by the title of the parent node" -msgstr "Сортувати по назву батьківського матеріалу" - -msgid "Sort criteria" -msgstr "Критерій сортування" - -msgid "Sort criterion" -msgstr "Критерій сортування" - -msgid "Sort order" -msgstr "Сортування" - -msgid "Sortable" -msgstr "Сортується" - -msgid "Source" -msgstr "Джерело" - -msgid "Source translation" -msgstr "Джерело перекладу" - -msgid "Specify how many digits to print after the decimal point." -msgstr "Скільки цифр виводити після десяткової коми." - -msgid "Starts With" -msgstr "Починається з" - -msgid "Starts with" -msgstr "Починається з" - -msgid "Status" -msgstr "Стан" - -msgid "Status: using overridden values." -msgstr "Стан: використовувати переназначені значення." - -msgid "Sticky" -msgstr "Причіплено" - -msgid "Storage" -msgstr "Накопичувач" - -msgid "Strip HTML tags" -msgstr "Вилучити Html-Теги." - -msgid "Style" -msgstr "Стиль" - -msgid "Style @style requires a row style but the row plugin is invalid." -msgstr "Стилю @style потрібно вказати стиль рядка, але він не обраний." - -msgid "Style options" -msgstr "Параметри стилю" - -msgid "Style output" -msgstr "Стиль виводу" - -msgid "Style plugin @plugin is not available." -msgstr "Додаток стилю @plugin не доступний." - -msgid "Submit" -msgstr "Надіслати" - -msgid "Suffix" -msgstr "Суфікс" - -msgid "Suffix text" -msgstr "Текст-суфікс" - -msgid "Summary, sorted as view" -msgstr "Зведення, сортування як у виду" - -msgid "Summary, sorted ascending" -msgstr "Сумарно, сортування пряме" - -msgid "Summary, sorted descending" -msgstr "Сумарно, сортування зворотнє" - -msgid "Summary, unsorted" -msgstr "Зведення, без сортування" - -msgid "Tab" -msgstr "Вкладка" - -msgid "Tab Weight" -msgstr "Вага закладки" - -msgid "Tab weight" -msgstr "Вага вкладки" - -msgid "Tab: @title" -msgstr "Закладка: @title" - -msgid "Table" -msgstr "Таблиця" - -msgid "Table View" -msgstr "Таблицею" - -msgid "Tag" -msgstr "Тег" - -msgid "Target" -msgstr "Ціль" - -msgid "Taxonomy" -msgstr "Таксономія" - -msgid "Taxonomy based profile field help" -msgstr "Допомога по полю профілю, заснована на таксономії" - -msgid "Taxonomy term" -msgstr "Термін таксономії" - -msgid "Taxonomy term name." -msgstr "Ім'я терміна таксономії." - -msgid "Taxonomy terms are attached to nodes." -msgstr "Терміни таксономії, пов'язані з матеріалом." - -msgid "Taxonomy: Term" -msgstr "Таксономія: Термін" - -msgid "Taxonomy: Term Description" -msgstr "Таксономія: Опис терміна" - -msgid "Taxonomy: Term ID" -msgstr "Таксономія: ID терміна" - -msgid "Taxonomy: Term Name" -msgstr "Таксономія: Ім'я терміна" - -msgid "Taxonomy: Terms for @voc-name" -msgstr "Таксономія: Терміни для @voc-name" - -msgid "Taxonomy: Vocabulary ID" -msgstr "Таксономія: ID словника" - -msgid "Taxonomy: Vocabulary Name" -msgstr "Таксономія: Назва словника" - -msgid "Teaser" -msgstr "Анонс" - -msgid "Teaser List" -msgstr "Список анотацій" - -msgid "Temporary" -msgstr "Тимчасово" - -msgid "Term" -msgstr "Термін" - -msgid "Term ID" -msgstr "ID терміну" - -msgid "Term ID (with depth)" -msgstr "ID Терміна (із глибиною)" - -msgid "Term description" -msgstr "Опис терміна" - -msgid "Term name or synonym" -msgstr "Ім'я терміна або його синонім" - -msgid "Term name/synonym converted to Term ID" -msgstr "Термін/синонім, перетворений в ID" - -msgid "Term synonym" -msgstr "Синонім терміна" - -msgid "Term synonyms may be used to find terms by alternate names." -msgstr "" -"Синоніми терміна можна використовувати, щоб знайти його по альтернативних " -"назвах." - -msgid "Text" -msgstr "Текст" - -msgid "Text to display" -msgstr "Текст для показу" - -msgid "" -"Text to display at the bottom of the view. May contain an explanation or " -"links or whatever you like. Optional." -msgstr "" -"Текст для відображення знизу виду. Може містити роз'яснення або які-небудь " -"посилання. Налаштовується." - -msgid "" -"Text to display at the top of the view. May contain an explanation or links " -"or whatever you like. Optional." -msgstr "" -"Текст для відображення вгорі виду. Може містити роз'яснення або які-небудь " -"посилання. Налаштовується." - -msgid "Text to display for anonymous users" -msgstr "Текст, показуваний анонімним відвідувачам" - -msgid "Text to display if a view results in no nodes. Optional." -msgstr "" -"Текст, відображуваний, якщо вид не показує жодного матеріалу. Налаштовується." - -msgid "Text to display if a view returns no nodes. Optional." -msgstr "" -"Текст, відображуваний, коли вид не повертає жодного матеріалу. " -"Налаштовується." - -msgid "Text to display if the view has no results. Optional." -msgstr "" -"Текст, який буде показуватися при порожньому результаті (наприклад »Немає " -"такої букви! »). Необов'язково." - -msgid "Text to put after the number, such as currency symbol." -msgstr "Текст для виводу після числа, наприклад, символ валюти." - -msgid "Text to put before the number, such as currency symbol." -msgstr "Текст для виводу перед числом, наприклад, символ валюти." - -msgid "The Comment ID of the parent comment." -msgstr "ID батьківського коментаря." - -msgid "The ID of the file." -msgstr "ID файлу." - -msgid "The ID of the parent translation." -msgstr "ID батьківського перекладу." - -msgid "The ID of the source string." -msgstr "ID початкового джерела." - -msgid "" -"The Node Type field will display the type of a node (for example, 'blog " -"entry', 'forum post', 'story', etc)" -msgstr "" -"Поле буде відображати тип матеріалу, наприклад, \"\"Замітка\"\", " -"\"\"Повідомлення форуму\"\" і т.п." - -msgid "" -"The User ID argument allows users to filter a to nodes authored or commented " -"on the specified user ID." -msgstr "" -"Аргумент \"\"ID користувача\"\" дозволяє користувачам фільтрувати матеріали, " -"де цей ID є автором, або де він залишав Коментар." - -msgid "" -"The User ID argument allows users to filter to nodes authored by the " -"specified user ID." -msgstr "" -"Аргумент \"\"ID користувача\"\" дозволяє користувачам фільтрувати матеріали, " -"де цей ID є автором." - -msgid "The User ID of the comment's author." -msgstr "ID користувача-автора коментаря" - -msgid "" -"The Username argument allows users to file to a nodes authored by the " -"specified username." -msgstr "" -"Аргумент \"\"ім'я користувача\"\" дозволяє користувачам відібрати матеріали, " -"автором яких є зазначений користувач ( по імені)." - -msgid "" -"The argument will filter by a taxonomy term name. For this argument, set the " -"option to the number of characters, using 0 for full term; use 1 for an A/B/" -"C style glossary." -msgstr "" -"Аргумент буде фільтрувати за назвою вираження таксономії. Використовуйте " -"число символів для цього аргументу: 0 для повного терміна, 1 для глосарія (A/" -"Б/В)." - -msgid "" -"The argument will filter by the node title. For this argument, set the " -"option to the number of characters, using 0 for full term; use 1 for an A/B/" -"C style glossary." -msgstr "" -"Аргумент буде фільтрувати по заголовкові матеріалу. Використовуйте число " -"символів для цього аргументу: 0 для повного терміна, 1 для глосарія (A/Б/В)." - -msgid "The argument will filter to nodes with terms in a vocabulary." -msgstr "" -"Аргумент буде фільтрувати за матеріалами відповідно до терміна словника." - -msgid "The basic front page view." -msgstr "Базовий вид головної сторінки." - -msgid "The cache has been cleared." -msgstr "Кеш - очищено!" - -msgid "The comment ID of the field" -msgstr "ID коментаря" - -msgid "The date the file was uploaded." -msgstr "Дата завантаження файлу." - -msgid "The date the node revision was created." -msgstr "Дата створення редакції матеріалу." - -msgid "The date the node was last updated." -msgstr "Дата останньої зміни матеріалу." - -msgid "The date the node was posted." -msgstr "Дата створення матеріалу." - -msgid "The date the user was created." -msgstr "Дата створення користувача." - -msgid "" -"The depth of the book page in the hierarchy; top level books have a depth of " -"1." -msgstr "" -"Глибина книжкових сторінок в ієрархії; верхній рівень підшивки має глибину 1." - -msgid "The description associated with a taxonomy term." -msgstr "Опис терміна Таксономії." - -msgid "The description of the uploaded file." -msgstr "Опис завантаженого файлу." - -msgid "The feed icon will be available only to the selected displays." -msgstr "Іконка стрічок буде доступна тільки для обраних відображень." - -msgid "The full original string." -msgstr "Повний оригінальний текст." - -msgid "" -"The handler for this item is broken or missing and cannot be used. If a " -"module provided the handler and was disabled, re-enabling the module may " -"restore it. Otherwise, you should probably delete this item." -msgstr "" -"Оброблювач цього пункту зіпсований або відсутній і не може бути " -"використаний. Якщо модуль передбачав оброблювач і був відключений, то " -"повторне включення модуля, можливо, відновить оброблювач. А якщо ні, то вам, " -"швидше за все, потрібно буде вилучити цей пункт." - -msgid "The identifier is required if the filter is exposed." -msgstr "Ідентифікатор необхідний, якщо фільтр розкритий." - -msgid "The installation of views module was unsuccessful." -msgstr "Установка модуля видів закінчилася неуспішно." - -msgid "" -"The label for this field that will be displayed to end users if the style " -"requires it." -msgstr "" -"Мітка цього поля, яка буде відображатися користувачам, якщо стиль вимагає " -"цього." - -msgid "The language the content is in." -msgstr "Мова вмісту." - -msgid "The link to the source URL of the feed." -msgstr "Посилання на URL каналу." - -msgid "The log message entered when the revision was created." -msgstr "Пояснення до редакції матеріалу." - -msgid "The maximum number of characters his field can be." -msgstr "Максимальна кількість символів в полі." - -msgid "The menu path or URL of this view" -msgstr "Меню або URL цієї вистави" - -msgid "The mime type of the file." -msgstr "Mime-тип файлу." - -msgid "The most recent of last comment posted or node updated time." -msgstr "" -"Пізніша із двох дат - дати останнього коментування й дати відновлення " -"матеріалу." - -msgid "The most recent time the node has been viewed." -msgstr "Час останнього перегляду матеріалу." - -msgid "The name of the author of the last posted comment." -msgstr "Ім'я автора останнього коментаря." - -msgid "The name of the file." -msgstr "Ім'я файлу." - -msgid "The name of this display" -msgstr "Ім'я виду" - -msgid "The node ID of the node." -msgstr "Ідентифікатор матеріалу" - -msgid "The node the comment is a reply to." -msgstr "Матеріал, на який залишений коментар." - -msgid "" -"The node type argument allows users to filter a view by specifying the type " -"of node." -msgstr "" -"Аргумент типу матеріалу дозволяє користувачам фільтрувати вид, указуючи тип " -"матеріалу." - -msgid "The number of comments a node has." -msgstr "Кількість коментарів до матеріалу." - -msgid "The number of items to display per page. Enter 0 for no limit." -msgstr "" -"Кількість елементів, показуваних на сторінці. Укажіть 0 для зняття обмежень." - -msgid "The number of new comments on the node." -msgstr "Кількість нових коментарів до матеріалу." - -msgid "The parent book node." -msgstr "Батьківський матеріал підшивки." - -msgid "The parent comment." -msgstr "Батьківський коментар." - -msgid "The parent term of the term." -msgstr "Терм-попередник" - -msgid "The path of the file." -msgstr "Шлях до файлу." - -msgid "The revision ID of the node revision." -msgstr "ID редакції матеріалу." - -msgid "" -"The separator may be placed between inline fields to keep them from " -"squishing up next to each other. You can use HTML in this field." -msgstr "" -"Роздільник може розташовуватися між вбудованими полями, щоб вони не " -"змішувалися. Можна використовувати Html-Код." - -msgid "The size of the file." -msgstr "Розмір файлу." - -msgid "The status of the file." -msgstr "Стан файлу." - -msgid "" -"The stored teaser field. This may not be valid or useful data on all node " -"types." -msgstr "" -"Збережений анонс. Може бути некоректним, або використовуватися тільки для " -"деяких типів матеріалів." - -msgid "The style selected does not utilize fields." -msgstr "Обраний стиль на використовує поля." - -msgid "The taxonomy term ID" -msgstr "ID терміна Таксономії" - -msgid "The taxonomy view with a depth of 0." -msgstr "Вид таксономії з урахуванням глибини 0." - -msgid "The taxonomy vocabulary ID" -msgstr "ID словника Таксономії" - -msgid "The term weight field" -msgstr "Вага терміна" - -msgid "The terms to search for." -msgstr "Терміни для пошуку." - -msgid "The text of the comment." -msgstr "Текст коментаря" - -msgid "The text to display for the more link." -msgstr "Текст посилання »ще »" - -msgid "The title of the aggregator feed." -msgstr "Заголовок агрегатора пункту." - -msgid "The title of the comment." -msgstr "Тема коментаря" - -msgid "The title of the node." -msgstr "Заголовок матеріалу." - -msgid "The title that will be shown at the top of the block. May be blank." -msgstr "Заголовок, відображуваний зверху блоку. Може бути порожнім." - -msgid "The title to use for the wildcard in substitutions elsewhere." -msgstr "Заголовок, який буде використаний для підстановки де-небудь." - -msgid "The total number of times the node has been viewed today." -msgstr "Загальне число переглядів матеріалу за сьогодні." - -msgid "The total number of times the node has been viewed." -msgstr "Загальне число переглядів матеріалу." - -msgid "" -"The unique identifier of the view; it is only important for overridden views " -"and views that modules or themes will need to use. Only alphanumeric and _ " -"allowed here" -msgstr "" -"Унікальний ідентифікатор виду; він важливий тільки для перепевних видів і " -"видів тем або модулів які необхідно використовувати. Допускаються " -"ідентифікатори тільки буквено-цифрові або підкреслення, що починаються із " -"символу." - -msgid "The user ID" -msgstr "ID користувача" - -msgid "The user or author name." -msgstr "Користувач або ім’я автора" - -msgid "The user who visited the site." -msgstr "Користувачі, що відвідали сайт." - -msgid "The user's last access date." -msgstr "Дата останнього візиту користувача." - -msgid "The user's last login date." -msgstr "Остання дата входу користувача" - -msgid "The user's picture, if allowed." -msgstr "Зображення користувача. якщо дозволено." - -msgid "The user's signature." -msgstr "Підпис користувача" - -msgid "The view has been deleted" -msgstr "Вид видалено." - -msgid "The view has been deleted." -msgstr "Вид видалено." - -msgid "" -"The views module creates customized views of node lists. You may need to " -"activate the Views UI module to get to the user administration pages." -msgstr "" -"Модуль Види створює керовані види списків матеріалів. Вам потрібно задіяти " -"модуль Інтерфейса Видів для доступу до сторінок керування" - -msgid "The weight of the book page." -msgstr "Вага сторінки підшивки." - -msgid "The weight, used for sorting." -msgstr "Вага, використовується для сортування." - -msgid "Theme" -msgstr "Шаблон" - -msgid "Theme wizard" -msgstr "Майстер шаблонів" - -msgid "Theming information" -msgstr "Інформація для розробки шаблонів" - -msgid "There are no @types available to add." -msgstr "@types, доступні для додавання, відсутні." - -msgid "There are no views to be exported at this time." -msgstr "Наразі відсутні види для експортування" - -msgid "This action cannot be undone." -msgstr "Цю дію не можна буде скасувати." - -msgid "" -"This allows the user to filter a view by the week number from 1-52. It is " -"recommended this argument follow a 'Year' argument." -msgstr "" -"Дозволяє користувачеві фільтрувати вид по номеру тижня (1-52). " -"Рекомендується, щоб за цим аргументом випливав аргумент \"\"Рік\"\"." - -msgid "This allows you to filter books based on parent node." -msgstr "Дозволяє фільтрувати книги, засновані на батьківському матеріалі." - -msgid "" -"This allows you to filter by a particular user. You might not find this " -"useful if you have a lot of users." -msgstr "" -"Дозволяє відібрати по конкретному користувачеві. Ви можете не вважати це " -"корисним, якщо у вас дуже багато користувачів." - -msgid "" -"This allows you to filter by whether or not the logged in user authored or " -"commented on the node." -msgstr "" -"Дозволяє фільтрувати за критерієм, чи є зареєстрований користувач автором " -"матеріалу або коментаря на ньому." - -msgid "" -"This allows you to filter by whether or not the node author is anonymous." -msgstr "Дозволяє фільтрувати за критерієм анонімності автора." - -msgid "" -"This allows you to filter by whether or not the node was authored by the " -"logged in user of the view." -msgstr "" -"Дозволяє фільтрувати по тому, чи є автор матеріалу тем зареєстрованим " -"користувачем, який використовує даний вид." - -msgid "This allows you to sort alphabetically by author." -msgstr "Сортування по автору за абеткою." - -msgid "This allows you to sort by date" -msgstr "Це дозволить вам сортувати по даті" - -msgid "This allows you to sort by selection options" -msgstr "Це дозволить вам сортувати по параметрах вибору" - -msgid "" -"This allows you to sort by the number of times a node has been read recently." -msgstr "Дозволить сортувати по кількості прочитання матеріалу за останній час." - -msgid "This allows you to sort by the number of times a node has been read." -msgstr "Дозволяє сортувати по тому, скільки раз матеріал був прочитаний." - -msgid "This allows you to sort by the time a node was last read." -msgstr "Дозволяє сортувати за часом останнього прочитання матеріалу." - -msgid "This allows you to sort by vocabulary terms" -msgstr "Це дозволить вам сортувати по терміну зі словника" - -msgid "This allows you to sort yes/no" -msgstr "Це дозволить вам сортувати по так/ні" - -msgid "" -"This argument allows users to filter by what year the node was posted, in " -"the form of CCYY." -msgstr "" -"Аргумент дозволяє користувачам фільтрувати матеріали по року публікації " -"(ГГГГ)." - -msgid "" -"This argument combines Month and Year into a single argument, specified in " -"the form CCYYMM." -msgstr "Аргумент, що поєднує місяць і рік у вигляді ГГГГММ." - -msgid "This argument is a complete date in the form of CCYYMMDD." -msgstr "Аргумент є повною датою у форматі ГГГГММДД." - -msgid "This code goes in a file named views-list-@s.css" -msgstr "Цей код потрібно помістити у файл views-list-@s.css" - -msgid "This code goes in a file named views-list-@s.tpl.php" -msgstr "Цей код потрібно помістити у файл views-list-@s.tpl.php" - -msgid "This code goes in your template.php file" -msgstr "Цей код міститься у Ваш файл template.php" - -msgid "This display has no path." -msgstr "Цей вид немає шляху" - -msgid "" -"This exposed filter is optional and will have added options to allow it not " -"to be set." -msgstr "Цей відкритий фільтр може бути необов'язковим." - -msgid "This filter allows nodes to be filtered by file size." -msgstr "Цей фільтр дозволяє матеріалам бути відібраними по розміру файлу." - -msgid "This filter allows nodes to be filtered by mime type." -msgstr "Цей фільтр дозволяє повідомлення фільтруватися типом MIME." - -msgid "This filter allows nodes to be filtered by the name of attached files." -msgstr "" -"Цей фільтр дозволяє матеріалам бути відібраними по імені приєднаних файлів." - -msgid "" -"This filter allows nodes to be filtered by the timestamp for the last " -"comment or node edit." -msgstr "" -"Цей фільтр дозволяє фільтрувати матеріали по часу останнього коментаря або " -"редагування матеріалу." - -msgid "This filter allows nodes to be filtered by their title." -msgstr "Цей фільтр дозволяє матеріалам бути відфільтрованими по їхній назві." - -msgid "This filter allows you to filter by the amount of comments." -msgstr "Цей фільтр дозволяє фільтрувати по кількості коментарів." - -msgid "This filter allows you to sort by the number of comments." -msgstr "Цей фільтр дозволяє вам сортувати по кількості коментарів." - -msgid "" -"This filter can cause items that have more than one of the selected options " -"to appear as duplicate results. If this filter causes duplicate results to " -"occur, this checkbox can reduce those duplicates; however, the more terms it " -"has to search for, the less performant the query will be, so use this with " -"caution." -msgstr "" -"Застосувавши цей фільтр, можуть з'явитися елементи, які задовольняють більш " -"ніж одній умові, і відобразитися більш одного разу. Якщо таке відбувається, " -"це настроювання може зменшити дублікати. Може привести до зниження " -"продуктивності. Використовуйте з обережністю." - -msgid "" -"This filter ensures that each node may only be listed once, even if it " -"matches multiple criteria. Use this if multiple taxonomy matches return " -"duplicated nodes." -msgstr "" -"Цей фільтр потрібний для того, щоб будь-який матеріал виводився лише одного " -"разу, навіть якщо він відповідає декільком критеріям. Використовуйте, якщо " -"множинні збіги таксономії повертають дубльовані матеріали." - -msgid "This identifier is not allowed." -msgstr "Ідентифікатор неприпустимий." - -msgid "This is a basic theme function" -msgstr "Це основна функція шаблону" - -msgid "" -"This is a list of all the theme functions you can use to override individual " -"field displays" -msgstr "" -"Це список усіх функцій шаблона, які ви можете використовувати, щоб " -"переписати відображення індивідуальних полів." - -msgid "" -"This item is currently exposed. If you hide it, users will " -"not be able to change the filter as they view it." -msgstr "" -"Цей елемент зараз розкритий. Якщо ви сховаєте його, " -"користувачі не зможуть змінити фільтр, коли вони побачать його." - -msgid "" -"This item is currently not exposed. If you expose it, users " -"will be able to change the filter as they view it." -msgstr "" -"Цей елемент зараз не розкритий. Якщо ви розкриєте його, " -"користувачі зможуть змінити фільтр, коли вони побачать його." - -msgid "This view currently has no %s defined." -msgstr "Не зазначено для даного виду: %s." - -msgid "" -"This will allow you to sort by the date of the most recent comment on a node." -msgstr "Сортування по даті останнього повідомлення для матеріалу." - -msgid "" -"This will appear as the name of this block in administer >> site building >> " -"blocks." -msgstr "" -"Це буде відображатися як назва блоку в розділі Керування >> конструкція >> " -"блоки." - -msgid "" -"This will appear in the URL after the ? to identify this filter. Cannot be " -"blank." -msgstr "" -"З'являється в URL після ? для ідентифікації цього фільтра. Не може бути " -"порожнім." - -msgid "This will appear in the URL after the ? to identify this operator." -msgstr "" -"Він буде відображатися в URL після '?' для позначення фільтра. Не може бути " -"порожнім." - -msgid "This will display all options of the profile field %field-name. " -msgstr "Покаже всі параметри поля профілю %field-name. " - -msgid "" -"This will display all taxonomy terms associated with the node that are " -"members of %voc-name. Note that this causes one extra query per row " -"displayed, and might have a minor performance impact." -msgstr "" -"Відображення всіх термінів таксономії, пов'язаних з матеріалом, що й " -"перебувають у словнику %voc-name. Помітьте, що це приведе до додаткового " -"запиту на кожний рядок, що може привести до зайвого завантаження сервера." - -msgid "" -"This will display one of the taxonomy terms associated with the node; if " -"taxonomy terms were used to filter or sort, it will be the one that " -"triggered the sort or filter." -msgstr "" -"Відображення одного з термінів таксономії, пов'язаних з матеріалом. Якщо " -"вираження таксономії використовуються для фильтровки або сортування, " -"результат буде одним з них." - -msgid "This will display the author of the node." -msgstr "Відображення автора матеріалу." - -msgid "This will display the comment count." -msgstr "Відображення числа коментарів." - -msgid "This will display the description associated with a taxonomy term." -msgstr "Відображення опису терміна таксономії." - -msgid "This will display the last comment time." -msgstr "Відображення часу останнього повідомлення." - -msgid "This will display the name of the last user to comment on the post." -msgstr "" -"Відображення імені останнього користувача, що відправив повідомлення для " -"цієї публікації." - -msgid "This will display the number of times a node has been read recently." -msgstr "Буде показувати, скільки раз матеріал був прочитати останнім часом." - -msgid "This will display the number of times a node has been read." -msgstr "Буде показувати, скільки раз матеріал був прочитаний." - -msgid "This will display the time of the last comment or node edit." -msgstr "Відображення часу останнього коментаря або редагування матеріалу." - -msgid "" -"This will filter a view to only nodes that contain a term in the associated " -"vocabulary." -msgstr "" -"Фільтрувати вид для пошуку тільки тих матеріалів, які містять термін у " -"зв'язаному словнику." - -msgid "" -"This will make the view display only distinct items. If there are multiple " -"identical items, each will be displayed only once. You can use this to try " -"and remove duplicates from a view, though it does not always work. Note that " -"this can slow queries down, so use it with caution." -msgstr "" -"Це настроювання дозволить відображати тільки унікальні елементи. Якщо в " -"результат потраплять ідентичні елементи, то вони будуть відображатися " -"тільки один раз. Може не завжди працювати. Може сповільнити вибірку, так що " -"використовуйте обережно." - -msgid "" -"This will sort nodes by taxonomy weight and name, as defined in the category " -"administration." -msgstr "" -"Сортування матеріалів по вазі й назві таксономії, як зазначено на сторінці " -"керування категоріями." - -msgid "This will sort the view by book weight, if that is applicable." -msgstr "Сортує вид по вазі книги, якщо можливо." - -msgid "Thousands separator" -msgstr "Розділювач тисяч" - -msgid "Thread" -msgstr "Обговорення" - -msgid "Time ago" -msgstr "Часу назад" - -msgid "Time in milliseconds that the page took to load." -msgstr "Час завантаження сторінки в мілісекундах." - -msgid "Time-based" -msgstr "Базовано на часі" - -msgid "Timer" -msgstr "Таймер" - -msgid "Timestamp" -msgstr "Мітка часу" - -msgid "Timestamp field" -msgstr "Поле моменту часу" - -msgid "Timestamp of when the page was visited." -msgstr "Час відвідування сторінки." - -msgid "Title" -msgstr "Назва" - -msgid "Title is required for this menu type." -msgstr "Потрібен заголовок для цього в типу меню." - -msgid "Title of page visited." -msgstr "Заголовок переглянутої сторінки." - -msgid "Title only" -msgstr "Тільки назва" - -msgid "Title plus teaser" -msgstr "Заголовок і анонс" - -msgid "Title: @title" -msgstr "Заголовок: @title" - -msgid "To the user" -msgstr "До користувача" - -msgid "Tools" -msgstr "Інструменти" - -msgid "Top" -msgstr "Вгору" - -msgid "Top level book" -msgstr "Верхній рівень підшивки" - -msgid "Total views" -msgstr "Усього переглядів" - -msgid "Translation" -msgstr "Переклад" - -msgid "Translation option" -msgstr "Параметри перекладу" - -msgid "Translation set node ID" -msgstr "Задати ID перекладу матеріалу" - -msgid "Translation status" -msgstr "Статус перекладу" - -msgid "Translations" -msgstr "Переклади" - -msgid "Trim only on a word boundary" -msgstr "Обрізати тільки слова на межі" - -msgid "Trim this field to a maximum length" -msgstr "Скоротити це поле до максимальної довжини" - -msgid "True" -msgstr "Так" - -msgid "True/False" -msgstr "Правда/Неправда" - -msgid "Type" -msgstr "Тип" - -msgid "Types" -msgstr "Типи" - -msgid "URL" -msgstr "Посилання" - -msgid "Uid" -msgstr "Uid" - -msgid "Unable to convert view." -msgstr "Неможливо перетворити вид" - -msgid "Unable to find view." -msgstr "Неможливо знайти вид" - -msgid "Unable to get a view out of that." -msgstr "Неможливо одержати вид." - -msgid "Unable to initialize default display" -msgstr "Неможливо ініціювати відображення базове" - -msgid "Unable to interpret view code." -msgstr "Неможливо інтерпретувати код виду" - -msgid "Unable to preview due to validation errors." -msgstr "Неможливо створити перегляд через помилки некоректності." - -msgid "Uncategorized" -msgstr "Без категорії" - -msgid "Uncatgorized" -msgstr "Без категорії" - -msgid "Unformatted" -msgstr "Неформатоване" - -msgid "Unknown" -msgstr "Невідомо" - -msgid "Unknown group" -msgstr "Невідома група" - -msgid "Unknown language" -msgstr "Невідома мова" - -msgid "Unknown node type" -msgstr "Невідомий тип матеріалу" - -msgid "Unknown or missing table name" -msgstr "Не відоме або відсутнє ім'я таблиці" - -msgid "Unlimited" -msgstr "Необмежено" - -msgid "Unlock operator" -msgstr "Розблокувати оператор" - -msgid "Unordered list" -msgstr "Ненумерований список" - -msgid "Unrestricted" -msgstr "Необмежено" - -msgid "Untitled" -msgstr "Без назви" - -msgid "Up" -msgstr "Вгору" - -msgid "Update" -msgstr "Оновлення" - -msgid "Update default display" -msgstr "Оновити базовий вид" - -msgid "Updated date" -msgstr "Дата оновлення" - -msgid "Updated day" -msgstr "Оновлений день" - -msgid "Updated month" -msgstr "Оновлений місяць" - -msgid "Updated week" -msgstr "Оновлений тиждень" - -msgid "Updated year" -msgstr "Оновлений рік" - -msgid "Updated year + month" -msgstr "Оновлений рік + місяць" - -msgid "Updated/commented date" -msgstr "Дата оновлення/коментування" - -msgid "Upload" -msgstr "Вивантажити" - -msgid "Upload date" -msgstr "Дата завантаження" - -msgid "Upper case" -msgstr "Великі літери" - -msgid "Use AJAX" -msgstr "Використовувати AJAX" - -msgid "Use AJAX when available to load this view" -msgstr "Використовувати AJAX для завантаження, якщо доступно" - -msgid "Use Page Footer" -msgstr "Використовувати підвал сторінки" - -msgid "Use Page empty" -msgstr "Використовувати порожню сторінку" - -msgid "Use Pager" -msgstr "Сторінка Користувача" - -msgid "Use a pager for this view" -msgstr "Використовувати розбиття по сторінках для цього виду" - -msgid "Use default" -msgstr "Використовувати базове" - -msgid "Use default RSS settings" -msgstr "Використовувати стандартні налаштування RSS" - -msgid "Use pager" -msgstr "Використовувати сторінковість" - -msgid "Use the site mission for the description" -msgstr "Використовувати в якості опису »місію сайту »" - -msgid "Use the site name for the title" -msgstr "Використовувати назву сайту для заголовка" - -msgid "User" -msgstr "Користувач" - -msgid "User ID from URL" -msgstr "ID користувача з URL" - -msgid "User ID from logged in user" -msgstr "ІД зареєстрованого користувача" - -msgid "User: Author Picture" -msgstr "Користувач: Зображення автора" - -msgid "User: UID Authored or Commented" -msgstr "Користувач: UID авторський або Коментований" - -msgid "User: UID is Author" -msgstr "Користувач: UID є Автором" - -msgid "User: Username is Author" -msgstr "Користувач: Користувач є автором" - -msgid "Usernames" -msgstr "Імена користувачів" - -msgid "Users who have created accounts on your site." -msgstr "Користувачі, у яких є обліковий запис на цьому сайті." - -msgid "Using the site name" -msgstr "Використання назви сайту" - -msgid "Validate user has access to the node" -msgstr "Перевіряти можливість доступу користувача до матеріалу" - -msgid "" -"Validation error, please try again. If this error persists, please contact " -"the site administrator." -msgstr "" -"Помилка при перевірці значення, будь-ласка, спробуйте ще. Якщо помилка " -"повториться, повідомте адміністратора сайту." - -msgid "Validator" -msgstr "Перевірка" - -msgid "Validator options" -msgstr "Параметри перевірки" - -msgid "Value" -msgstr "Значення" - -msgid "Value type" -msgstr "Тип значення" - -msgid "Version" -msgstr "Версія" - -msgid "Vertical" -msgstr "Вертикально" - -msgid "Vid" -msgstr "Vid" - -msgid "View" -msgstr "Перегляд" - -msgid "View \"@display\"" -msgstr "Переглянути \"@display\"" - -msgid "View %name, displaying items of type @base." -msgstr "Вид %name, відображення елементів типу @base." - -msgid "View '%vid' not found." -msgstr "Вид '%vid' не знайдений." - -msgid "View Type" -msgstr "Тип виду" - -msgid "View analysis" -msgstr "Аналізування Вигляду" - -msgid "View description" -msgstr "Опис Вигляду" - -msgid "View details" -msgstr "Деталі Вигляду" - -msgid "View link" -msgstr "Посилання Прочитати" - -msgid "View name" -msgstr "Ім'я Вигляду" - -msgid "View name already in use." -msgstr "Зазначене ім'я виду вже використовується." - -msgid "View name is required." -msgstr "Потрібна назва виду." - -msgid "View name must be alphanumeric or underscores only." -msgstr "" -"Ім'я виду повинне бути буквено-цифровим або починатися із символу " -"підкреслення." - -msgid "View render time" -msgstr "Переглянути час рендерингу" - -msgid "View result counter" -msgstr "Перегляд лічильника результату" - -msgid "View settings" -msgstr "Параметри видів" - -msgid "View successfully added." -msgstr "Вид успішно доданий." - -msgid "View successfully saved." -msgstr "Вид успішно збережений." - -msgid "View tag" -msgstr "Тег Вигляду" - -msgid "View type" -msgstr "Тип Виду" - -msgid "Views" -msgstr "Види" - -msgid "Views UI" -msgstr "Views UI" - -msgid "" -"Views are customized lists of content on your system; they are highly " -"configurable and give you control over how lists of content are presented." -msgstr "" -"Види - це особливі списки матеріалу в Вашій системі; вони глибоко " -"модифікуються і дають можливість керувати виглядом відображених матеріалів" - -msgid "Views exporter" -msgstr "Експорт видів" - -msgid "Views today" -msgstr "Переглядів сьогодні" - -msgid "Vocabularies" -msgstr "Словники" - -msgid "Vocabulary" -msgstr "Словник" - -msgid "Vocabulary ID" -msgstr "ID словника" - -msgid "Vocabulary name" -msgstr "Назва словника" - -msgid "Watchdog" -msgstr "Вартовий" - -msgid "Week @week" -msgstr "Тиждень @week" - -msgid "Weight" -msgstr "Вага" - -msgid "What single character to use as a decimal point." -msgstr "Який символ використовувати як десяткову кому." - -msgid "What single character to use as the thousands separator." -msgstr "Який символ використовувати як роздільник тисяч." - -msgid "When checked, the operator will be exposed to the user" -msgstr "Якщо відзначити, то оператор буде відкритий користувачу" - -msgid "When printing the argument result, how to transform the case." -msgstr "При відображенні результату аргументу, як змінювати регістр." - -msgid "Whether a user is active or blocked." -msgstr "Активний користувач або заблокований." - -msgid "Whether comments are enabled or disabled on the node." -msgstr "чи Дозволено коментувати матеріал." - -msgid "Whether or not the comment is currently in moderation." -msgstr "чи Перебуває коментар на модерації." - -msgid "Whether or not the node is moderated." -msgstr "чи Перебуває матеріал на модерації." - -msgid "Whether or not the node is sticky." -msgstr "чи Закріплений матеріал угорі списків." - -msgid "Whether the poll is open for voting." -msgstr "чи Відкрите опитування для голосування." - -msgid "Which display to use for path" -msgstr "яке відображення використовувати для адреси" - -msgid "Wildcard" -msgstr "Джокер" - -msgid "Wildcard title" -msgstr "Джокер назви" - -msgid "Will be available to all users." -msgstr "Буде доступно всім користувачам" - -msgid "With New Count" -msgstr "З новою кількістю" - -msgid "With a mailto:" -msgstr "З mailto:" - -msgid "With download link" -msgstr "З посиланням завантаження" - -msgid "With updated mark" -msgstr "З оновленою оцінкою" - -msgid "Without Link" -msgstr "Без посилання" - -msgid "Year" -msgstr "Рік" - -msgid "Yes" -msgstr "Так" - -msgid "Yes/No" -msgstr "Так/Ні" - -msgid "You can only set on Default Sort on one field." -msgstr "Ви можете встановити \"\"Сортувати базово\"\" тільки по одному полю." - -msgid "You don't seem to have the following requirements: " -msgstr "Немає відповідності наступним вимогам: " - -msgid "" -"You have modified this view; changes will not be recorded until you Save the " -"form." -msgstr "Ви змінили цей вид. Зміни не будуть записані до збереження форми." - -msgid "" -"You may also adjust the !settings for the currently selected row style by " -"clicking on the icon." -msgstr "" -"Також можна змінити !settings для обраного стилю рядка, клацнувши на іконці." - -msgid "" -"You may also adjust the !settings for the currently selected style by " -"clicking on the icon." -msgstr "Також можна змінити !settings для обраного стилю, клацнувши на іконці." - -msgid "" -"You may cut & paste this view into an import function on another system. The " -"view will only work if all modules required by the view are installed on the " -"target location." -msgstr "" -"Ви можете скопіювати цей вид і вставити через функцію втягування на іншій " -"системі. Цей вид буде працювати тільки якщо всі необхідні видом модулі " -"встановлені в цільовій системі." - -msgid "" -"You must include at least one positive keyword with @count characters or " -"more." -msgstr "" -"Вам необхідно вказати хоча б одне ключове слово, що містить не менше @count " -"символів." - -msgid "You must select a value unless this is an optional exposed filter." -msgstr "" -"Ви зобов'язано вибрати значення, крім тих випадків, коли це необов'язковий " -"розкритий фільтр." - -msgid "" -"You need at least one field before you can configure your table settings" -msgstr "Необхідно хоча б одне поле для можливості настроювання таблиці" - -msgid "[@time ms]" -msgstr "[@time мс]" - -msgid "[More] Link?" -msgstr "Посилання [читати далі]?" - -msgid "access all views" -msgstr "доступ до всіх видів" - -msgid "administer views" -msgstr "управляти видами" - -msgid "and" -msgstr "і" - -msgid "arguments" -msgstr "аргументи" - -msgid "asc" -msgstr "зрост" - -msgid "begins" -msgstr "починається" - -msgid "between" -msgstr "між" - -msgid "contact" -msgstr "контакт" - -msgid "contains" -msgstr "містить" - -msgid "default" -msgstr "типовий" - -msgid "delete" -msgstr "вилучити" - -msgid "desc" -msgstr "спад" - -msgid "edit" -msgstr "редагувати" - -msgid "empty" -msgstr "пусто" - -msgid "ends" -msgstr "закінчується" - -msgid "exposed" -msgstr "розкритий" - -msgid "field" -msgstr "поле" - -msgid "fields" -msgstr "поля" - -msgid "filter" -msgstr "фільтр" - -msgid "filters" -msgstr "фільтри" - -msgid "has all" -msgstr "містить всі" - -msgid "has word" -msgstr "містить слово" - -msgid "in" -msgstr "в" - -msgid "more" -msgstr "ще" - -msgid "never" -msgstr "ніколи" - -msgid "nodes" -msgstr "матеріали" - -msgid "not" -msgstr "не" - -msgid "not between" -msgstr "оза межами" - -msgid "not empty" -msgstr "не пусто" - -msgid "not in" -msgstr "не в" - -msgid "or" -msgstr "або" - -msgid "read more" -msgstr "докладніше" - -msgid "recent posts for %1" -msgstr "недавні повідомлення для %1" - -msgid "relationships" -msgstr "зв'язки" - -msgid "reply" -msgstr "відповісти" - -msgid "revert" -msgstr "повернути" - -msgid "settings" -msgstr "Настроювання" - -msgid "sort by @s" -msgstr "сортувати за @s" - -msgid "sort criteria" -msgstr "критерій сортування" - -msgid "sort criterion" -msgstr "критерій сортування" - -msgid "term" -msgstr "термін" - -msgid "the views help page" -msgstr "довідник видів" - -msgid "theming information" -msgstr "Інформація для розробки тем" - -msgid "upload" -msgstr "завантаження" - -msgid "use views exporter" -msgstr "використання експорту видів" - -msgid "user" -msgstr "користувач" - -msgid "view" -msgstr "вид" - -msgid "views_handler_arg_username" -msgstr "views_handler_arg_username" - -msgid "‹‹" -msgstr "‹‹" - -msgid "››" -msgstr "››" diff --git a/translations/uk.po b/translations/uk.po deleted file mode 100644 index 22bea7738bf1b2ced77322c8d239ab98197ca8ec..0000000000000000000000000000000000000000 --- a/translations/uk.po +++ /dev/null @@ -1,4327 +0,0 @@ -# Ukrainian translation of Views (all releases) -# Copyright (c) 2009 by the Ukrainian translation team -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Views (all releases)\n" -"POT-Creation-Date: 2009-11-17 08:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-11-17 08:41+0000\n" -"Language-Team: Ukrainian\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)" -">=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n" - -msgid "!=" -msgstr "!=" - -msgid "!group: !field" -msgstr "!group: !field" - -msgid "!group: !title" -msgstr "!group: !title" - -msgid "!has" -msgstr "не містить" - -msgid "%time ago" -msgstr "%time тому" - -msgid "  Style: !style" -msgstr "  Стиль: !style" - -msgid "(File not found, in folder @template-path)" -msgstr "(Файл не знайдений у папці @template-path)" - -msgid "- Any -" -msgstr "- любе -" - -msgid "<" -msgstr "<" - -msgid "<=" -msgstr "<=" - -msgid "<>" -msgstr "<>" - -msgid "" -msgstr "<Усі>" - -msgid "" -msgstr "<любе>" - -msgid "" -msgstr "<Базова перевірка>" - -msgid "" -msgstr "<Нічого>" - -msgid "@type @base view: @view" -msgstr "@type @base view: @view" - -msgid "

Arguments

\n" -msgstr "

Аргументи

\n" - -msgid "

Filters

\n" -msgstr "

Фільтри

\n" - -msgid "

Sorting Critera

\n" -msgstr "

Правило сортування

\n" - -msgid "" -"

Below are system default views; if you edit one of these, a view will be " -"created that will override any system use of the view.

" -msgstr "" -"

Нижче перебувають системні види базово. Якщо ви змінюєте один з них, буде " -"створений новий вид, який перекриє вид базово. Система буде використовувати " -"знову створений вид

" - -msgid "

No views have currently been defined.

" -msgstr "

Види ще не визначені" - -msgid "" -"

The views theming wizard generates code that you can use in your " -"phptemplate theme to help you customize the output of a view. Simply select " -"a theme and it will generate code for your template.php as well as template " -"files for the individual views.

At this time this code assumes your " -"view is a list type view! It may not generate effective code for " -"other types of views. Future versions of this program will be smarter, and " -"give more options, but this wizard is still a huge start.

" -msgstr "" -"

Майстер шаблонів створює код, який ви можете використати у вашому " -"phptemplate шаблоні щоб допомогти вам змінити вигляд виводу. Просто виберіть " -"шаблон і він створить код для вашого template.php так само як файли шаблонів " -"для окремих виглядів.

Зараз цей код припускає, що ваш видсписок! Він може генерувати не ефективний код для інших типів вигляду. Наступні " -"версії цього додатку будуть кмітливіші і даватимуть змогу більше " -"налаштовувати його, але цей майстер це лише величезний початок.

" - -msgid "=" -msgstr "=" - -msgid ">" -msgstr ">" - -msgid ">=" -msgstr ">=" - -msgid "@current of @max" -msgstr "@current з @max" - -msgid "@field-name" -msgstr "@field-name" - -msgid "@filter must have a value!" -msgstr "@filter повинен мати значення!" - -msgid "@min and @max" -msgstr "@min та @max" - -msgid "@num new" -msgstr "@num новий" - -msgid "@time ms" -msgstr "@time мс" - -msgid "@type handler @table.@field is not available." -msgstr "Оброблювач @type для @table.@field не доступний." - -msgid "@view: @display" -msgstr "@view: @display" - -msgid "" -"A date in any machine readable format. CCYY-MM-DD HH:MM:SS is preferred." -msgstr "" -"Дата в будь-якому машинному форматі. Кращий формат: CCYY-MM-DD HH:MM:SS." - -msgid "A description of the view for the admin list." -msgstr "Опис виду для адміністратора" - -msgid "Access" -msgstr "Повноваження" - -msgid "Access log" -msgstr "Журнал доступу" - -msgid "Access options" -msgstr "Параметри доступу" - -msgid "Access restrictions" -msgstr "Обмеження доступу" - -msgid "Access will be granted to users with any of the specified roles." -msgstr "Доступ буде наданий користувачам з будь-якими із зазначених ролей." - -msgid "Access will be granted to users with the specified permission string." -msgstr "Доступ буде наданий користувачам із зазначеним дозволом." - -msgid "Actions" -msgstr "Події" - -msgid "Active" -msgstr "Діючий" - -msgid "Add" -msgstr "Додати" - -msgid "Add @type" -msgstr "Додати @type" - -msgid "Add Argument" -msgstr "Додати аргумент" - -msgid "Add Criteria" -msgstr "Додати критерій" - -msgid "Add Field" -msgstr "Додати поле" - -msgid "Add Filter" -msgstr "Додати фільтр" - -msgid "Add a View" -msgstr "Додати вид" - -msgid "Add a more link to the bottom of the display." -msgstr "Додати посилання »Ще » унизу відображення." - -msgid "Add an ellipsis" -msgstr "Додати три крапки" - -msgid "Add criteria" -msgstr "Додати критерій" - -msgid "Add display" -msgstr "Додати вид" - -msgid "Admin" -msgstr "Адмін" - -msgid "Administer views" -msgstr "Керування видами" - -msgid "" -"Administrative interface to views. Without this module, you cannot create or " -"edit your views." -msgstr "" -"Адміністративний інтерфейс для видів. Без цього модуля Ви не зможете " -"створювати або змінювати Ваші види." - -msgid "" -"Advanced Usage Only: PHP code that returns a custom array of arguments for " -"the view. Should not include <?php ?> delimiters." -msgstr "" -"Тільки як додаткове використання: Код PHP повертає довільний масив " -"аргументів для видів. Обмежники <?php і ?> не використовуються." - -msgid "Advanced settings" -msgstr "Додаткові налаштування" - -msgid "After" -msgstr "Після" - -msgid "Aggregator" -msgstr "Підбірка новин" - -msgid "Aggregator feed" -msgstr "Стрічка збиральника" - -msgid "Aggregator item" -msgstr "Агрегатор пункту" - -msgid "Ajax callback for view loading." -msgstr "Ajax callback для завантаження вида." - -msgid "Alignment" -msgstr "Вирівнювання" - -msgid "All" -msgstr "Все" - -msgid "All files" -msgstr "Всі файли" - -msgid "All files attached to a node with upload.module." -msgstr "Усі файли, приєднані до матеріалу за допомогою модуля upload." - -msgid "All terms" -msgstr "Всі терміни" - -msgid "All-time popular content" -msgstr "Популярне за весь час" - -msgid "" -"Allow an argument to be ignored. The query will not be altered by this " -"argument." -msgstr "Дозволяє ігнорувати аргумент. Запит не буде змінювати цей аргумент." - -msgid "Allow multiple arguments to work together." -msgstr "Дозволити кілька аргументів, щоб вони працювали разом." - -msgid "Allow multiple terms per argument" -msgstr "Дозволити багато термінів на аргумент" - -msgid "Allow multiple terms per argument." -msgstr "Дозволити багато термінів на аргумент" - -msgid "Allows exporting multiple views at once." -msgstr "Дозволяє експортувати кілька вистав за раз." - -msgid "Already exists" -msgstr "Уже існує" - -msgid "Already exists (don't create)" -msgstr "Уже існує (не створювати)" - -msgid "Also look for a node and use the node author" -msgstr "Якщо є матеріал, то використовувати його автора" - -msgid "Alt text" -msgstr "Альтернативний текст" - -msgid "Alternate sort order" -msgstr "Альтернативний порядок сортування" - -msgid "Alternative display output" -msgstr "Альтернативний стиль виду" - -msgid "Alternative row style" -msgstr "Альтернативний стиль рядка" - -msgid "Alternative sort" -msgstr "Альтернативне сортування" - -msgid "Alternative style" -msgstr "Альтернативний стиль" - -msgid "An error occurred at @path." -msgstr "Помилка на @path." - -msgid "Analyze" -msgstr "Аналіз" - -msgid "And" -msgstr "І" - -msgid "And max" -msgstr "І макс" - -msgid "Anonymous" -msgstr "Гість" - -msgid "" -"Another user has modified this view, unable to save. You can get this error " -"by using the Back button to re-edit a view after saving one; if you do this, " -"be sure to Reload before making any changes!" -msgstr "" -"Інший користувач змінив цей вид, тому збереження неможливе. Ви можете " -"одержати цю помилку при використанні кнопки браузера \"\"Назад\"\" для " -"повторної зміни виду після його збереження. Якщо так, обов'язково обновляйте " -"сторінку, перш ніж вносити які-небудь зміни." - -msgid "Apply" -msgstr "Застосувати" - -msgid "Are you sure you want to delete %title?" -msgstr "Ви дійсно бажаєте стерти %title?" - -msgid "Argument" -msgstr "Аргумент" - -msgid "Argument Code" -msgstr "Код аргументу" - -msgid "Argument Handling Code" -msgstr "Аргументи обробки коду" - -msgid "Argument Type" -msgstr "Тип аргументу" - -msgid "Argument type" -msgstr "Тип аргументу" - -msgid "Arguments" -msgstr "Аргументи" - -msgid "" -"Arguments are parsed directly from the URL. They are not necessary to any " -"given view, but allow flexibility." -msgstr "" -"Аргументи беруться прямо з посилання. Вони не є необхідними для даного виду, " -"але забезпечують гнучкість." - -msgid "As Custom Date" -msgstr "Власна дата" - -msgid "As Link" -msgstr "Як посилання" - -msgid "As Long Date" -msgstr "Як довга дата" - -msgid "As Medium Date" -msgstr "Як середня дата" - -msgid "As Short Date" -msgstr "Як коротка дата" - -msgid "As Time Ago" -msgstr "У вигляді \"\"тому назад\"\"" - -msgid "Ascending" -msgstr "Зростання" - -msgid "Attach before or after the parent display?" -msgstr "Прикріпити До або Після відображення?" - -msgid "Attach to" -msgstr "Приєднати до" - -msgid "Attached files" -msgstr "Вкладені файли" - -msgid "Attachment" -msgstr "Долучення" - -msgid "Attachment settings" -msgstr "Параметри вкладень" - -msgid "" -"Attachments added to other displays to achieve multiple views in the same " -"view." -msgstr "Додатки додаються до інших видів для збору кількох видів в один." - -msgid "Author" -msgstr "Автор" - -msgid "Author's website" -msgstr "Веб-сайт автора" - -msgid "Autocomplete" -msgstr "Автодоповнення" - -msgid "Back to !info." -msgstr "Повернутись до !info" - -msgid "Basic" -msgstr "Базово" - -msgid "Basic Information" -msgstr "Основна інформація" - -msgid "Basic settings" -msgstr "Базові параметри" - -msgid "Before" -msgstr "До" - -msgid "Block" -msgstr "Блок" - -msgid "Block admin description" -msgstr "Опис блоку для Адміністратора." - -msgid "Block caching type" -msgstr "Тип хешування блоку" - -msgid "Block settings" -msgstr "Параметри Блоку" - -msgid "Body" -msgstr "Текст" - -msgid "Book" -msgstr "Підшивка" - -msgid "Book parent" -msgstr "Батьківська підшивка" - -msgid "Book: Parent Node" -msgstr "Книга: Батьківський матеріал" - -msgid "Book: Parent Node ID" -msgstr "Книга: ID батьківського матеріалу" - -msgid "Book: Parent Title" -msgstr "Книга: Заголовок батька" - -msgid "Book: Weight" -msgstr "Книга: Вага" - -msgid "Boolean field" -msgstr "Булеве поле" - -msgid "Both" -msgstr "Все" - -msgid "Bottom" -msgstr "Донизу" - -msgid "Break lock" -msgstr "Перервати блокування" - -msgid "Broken" -msgstr "Пошкоджено" - -msgid "Broken field @id" -msgstr "Втрачене поле @id" - -msgid "Broken handler @table.@field" -msgstr "Втрачено handler @table.@field" - -msgid "Broken/missing handler" -msgstr "Пошкоджена/відсутня оболонка" - -msgid "Browser session ID of user that visited page." -msgstr "Ідентифікатор сеансу браузера, що відвідав сторінку користувача." - -msgid "Build mode" -msgstr "Створення режиму" - -msgid "Bulk export" -msgstr "Масовий експорт" - -msgid "Button text" -msgstr "Текст кнопки" - -msgid "By breaking this lock, any unsaved changes made by !user will be lost!" -msgstr "" -"Перериваючи блокування, будь-які не збережені зміни зроблені !user будуть " -"загублені!" - -msgid "" -"By choosing random, nodes will be ordered completely randomly. This is a " -"good way to choose X random nodes from a group of nodes." -msgstr "" -"Опція \"\"У випадковому порядку\"\" дає можливість вибрати кілька випадкових " -"матеріалів із групи." - -msgid "Cache once for everything (global)" -msgstr "Кеш разово для всього (глобально)" - -msgid "Caching" -msgstr "Кешування" - -msgid "Caching options" -msgstr "Опції кешування" - -msgid "Cancel" -msgstr "Скасувати" - -msgid "Capitalize each word" -msgstr "Виправлення першої літери в кожному слові" - -msgid "Capitalize first letter" -msgstr "Виправлення першої букви" - -msgid "Case" -msgstr "Вибір" - -msgid "Case in path" -msgstr "Вибір в шляху" - -msgid "Case sensitive" -msgstr "Чутливе до регістру" - -msgid "Category" -msgstr "Категорія" - -msgid "Category ID" -msgstr "ID категорії" - -msgid "Change settings for the parent menu" -msgstr "Змінити установки батьківського меню" - -msgid "Change settings for this access type." -msgstr "Змінити установки для цього типу доступу." - -msgid "Change settings for this style" -msgstr "Змінити настроювання цього стилю" - -msgid "Change summary style for @type %item" -msgstr "Змінити стиль анонса для @type %item" - -msgid "Change the style plugin." -msgstr "Змінити додаток стилю" - -msgid "Change the title that this display will use." -msgstr "Змінити заголовок цього відображення." - -msgid "Change theme" -msgstr "Змінити тему" - -msgid "Change this display's !name." -msgstr "Змінити !name для цього відображення." - -msgid "Change this display's pager setting." -msgstr "Змінити настроювання відображення багатосторінковості." - -msgid "Changed view" -msgstr "Змінений вид" - -msgid "Changes cannot be made to a locked view." -msgstr "Зміни не можуть бути зроблені до заблокованого виду." - -msgid "Character limit" -msgstr "Лімит символа" - -msgid "Check for new comments as well" -msgstr "Перевіряти нові коментарі також" - -msgid "Checkbox based profile field help" -msgstr "Допомога для поля профілю, заснована на чекбоксах." - -msgid "Child translation" -msgstr "Дочірній переклад" - -msgid "Clean up" -msgstr "Очистка" - -msgid "Clear Views' cache" -msgstr "Очистити кеш" - -msgid "Clear views cache" -msgstr "Очистити кеш Видів" - -msgid "Click on an item to edit that item's details." -msgstr "Клацніть на елементі, щоб змінити його параметри." - -msgid "Clone" -msgstr "Клонування" - -msgid "Clone view %view" -msgstr "Копія виду %view" - -msgid "Column" -msgstr "Стовпець" - -msgid "Comment" -msgstr "Коментар" - -msgid "Comment count" -msgstr "Кількість коментарів" - -msgid "Comment status" -msgstr "Статус коментарів" - -msgid "Comment: Add link" -msgstr "Коментар: Додати посилання" - -msgid "Comment: Author Name" -msgstr "Коментар: Ім'я автора" - -msgid "Comment: Comment" -msgstr "Коментар: Коментар" - -msgid "Comment: Comment Count" -msgstr "Коментар: Кількість коментарів" - -msgid "Comment: Comment ID" -msgstr "Коментар: ID коментаря" - -msgid "Comment: Count" -msgstr "Повідомлення: Кількість" - -msgid "Comment: Created Time" -msgstr "Коментар: Час створення" - -msgid "Comment: Last Changed" -msgstr "Коментар: Дата останньої зміни" - -msgid "Comment: Last Changed Time" -msgstr "Коментар: Час останньої зміни" - -msgid "Comment: Last Comment Author" -msgstr "Коментар: Автор останнього повідомлення" - -msgid "Comment: Last Comment Date" -msgstr "Коментар: Дата останнього коментаря" - -msgid "Comment: Last Comment Time" -msgstr "Коментар: час останнього повідомлення" - -msgid "Comment: Pending approval" -msgstr "Коментар: Очікує підтвердження" - -msgid "Comment: Subject" -msgstr "Коментар: Тема" - -msgid "Comments are responses to node content." -msgstr "Коментарі є відгуками на матеріал вмісту." - -msgid "Configure @type" -msgstr "Конфігурування @type" - -msgid "Configure @type %item" -msgstr "Конфігурувати @type %item" - -msgid "Configure extra settings for @type %item" -msgstr "Настроювання додаткових параметрів для @type %item" - -msgid "Configure summary style for @type %item" -msgstr "Конфігурувати стиль анонса для @type %item" - -msgid "Contains" -msgstr "Містить" - -msgid "Contains All Words" -msgstr "Містить всі слова" - -msgid "Contains Any Word" -msgstr "Не містить жодного слова" - -msgid "Contains all words" -msgstr "Містить всі слова" - -msgid "Contains any word" -msgstr "Містить будь-яке слово" - -msgid "Convert" -msgstr "Перетворити" - -msgid "Convert stored Views 1 views." -msgstr "Конвертувати збережений View 1 view." - -msgid "Convert view" -msgstr "Конвертувати вид" - -msgid "Converted" -msgstr "Конвертовано" - -msgid "Create a copy of this view" -msgstr "Створити копію даного виду" - -msgid "Create customized lists and queries from your database." -msgstr "Дозволяє створювати списки й запити з бази даних сайту." - -msgid "Create more link" -msgstr "Створити посилання \"далі(ще)\"" - -msgid "Created" -msgstr "Створено" - -msgid "Created date" -msgstr "Дата створення" - -msgid "Created day" -msgstr "День створення" - -msgid "Created month" -msgstr "Місяць створення" - -msgid "Created week" -msgstr "Тиждень створення" - -msgid "Created year" -msgstr "Рік створення" - -msgid "Created year + month" -msgstr "Рік створення + місяць" - -msgid "Current" -msgstr "Поточна" - -msgid "Current date" -msgstr "Поточна дата" - -msgid "Current installed version" -msgstr "Теперішня встановлена версія" - -msgid "Current language" -msgstr "Поточна мова" - -msgid "Current node's creation time" -msgstr "Час створення поточного матеріалу" - -msgid "Current node's update time" -msgstr "Час відновлення поточного матеріалу" - -msgid "Current user's language" -msgstr "Мова поточного користувача" - -msgid "Currently Logged In User" -msgstr "Користувач, що ввійшов у систему" - -msgid "Custom" -msgstr "Власний" - -msgid "Custom date format" -msgstr "Власний формат дати" - -msgid "Custom text" -msgstr "Користувацький текст" - -msgid "Cut and paste the results of an Export View here." -msgstr "Вирізати й вставляти результати вивантаження виду." - -msgid "Date and time of when the comment was posted." -msgstr "Дата й час коментаря." - -msgid "Date and time of when the last comment was posted." -msgstr "Дата й час останнього коментаря." - -msgid "Date format" -msgstr "Формат дати" - -msgid "Day" -msgstr "День" - -msgid "Decimal point" -msgstr "Десяткова кома" - -msgid "Default" -msgstr "Типово" - -msgid "Default Sort" -msgstr "Сортування базово" - -msgid "Default Views" -msgstr "Базові види" - -msgid "Default argument" -msgstr "Базовий аргумент" - -msgid "Default argument type" -msgstr "Базовий тип аргумента" - -msgid "Default language" -msgstr "Базова мова" - -msgid "Default menu tab" -msgstr "Базові закладки меню" - -msgid "Default settings for this view." -msgstr "Базові налаштування для виду" - -msgid "Default site language" -msgstr "Базова мова сайту" - -msgid "Default sort" -msgstr "Базове сортування" - -msgid "Default sort order" -msgstr "Базове сортування" - -msgid "Default tab options" -msgstr "Базові параметри закладки" - -msgid "Default view" -msgstr "Базовий вид" - -msgid "Defaults" -msgstr "Типово" - -msgid "Delete" -msgstr "Вилучити" - -msgid "Delete link" -msgstr "Посилання на видалення" - -msgid "Delete this item." -msgstr "Вилучити цей елемент." - -msgid "Delete view" -msgstr "Вилучити вид" - -msgid "Depth" -msgstr "Глибина" - -msgid "Descending" -msgstr "Спадання" - -msgid "Description" -msgstr "Опис" - -msgid "Disable" -msgstr "Вимкнено" - -msgid "Disabled" -msgstr "Вимкнено" - -msgid "Display" -msgstr "Відображення" - -msgid "Display All Values" -msgstr "Відобразити всі Значення" - -msgid "Display Path to File." -msgstr "Показати шлях до файлу." - -msgid "Display all attached files in one field." -msgstr "Показати всі приєднані файли в одному полі." - -msgid "" -"Display all taxonomy terms associated with a node from specified " -"vocabularies." -msgstr "" -"Відобразити всі терміни таксономії, пов'язані з матеріалів із зазначених " -"словників." - -msgid "Display all values" -msgstr "Показувати всі значення" - -msgid "Display as link" -msgstr "Відображати як посилання" - -msgid "Display empty text" -msgstr "Показати порожній текст" - -msgid "Display even if view has no result" -msgstr "Показувати навіть якщо результат порожній" - -msgid "Display file name" -msgstr "Відобразити ім'я файлу" - -msgid "Display items inline" -msgstr "Відображення елементів без розділювачів" - -msgid "Display links" -msgstr "Відображення посилань" - -msgid "Display node comments" -msgstr "Показувати коментарі до матеріалу" - -msgid "Display nothing if no new comments" -msgstr "При відсутності нових коментарів нічого не відображати" - -msgid "Display only distinct items, without duplicates." -msgstr "Показувати тільки унікальні елементи, без дублікатів." - -msgid "Display output" -msgstr "Відображення виводу" - -msgid "Display plugin @plugin is not available." -msgstr "Відобразити додаток @plugin неможливо." - -msgid "Display recent comments block" -msgstr "Показує блок останніх коментарів" - -msgid "Display score" -msgstr "Відображає оцінку" - -msgid "Display the CID of a comment." -msgstr "Показує CID коментаря." - -msgid "Display the Main Content." -msgstr "Відобразити головний уміст" - -msgid "Display the comment as RSS." -msgstr "Показати коментарі у форматі RSS." - -msgid "Display the comment with standard comment view." -msgstr "Відображення коментаря стандартним виглядом коментарів" - -msgid "Display the content of a comment." -msgstr "Показати текст коментаря." - -msgid "Display the date of the %field-name field." -msgstr "Покаже дату поля %field-name." - -msgid "Display the depth of the comment if it is threaded." -msgstr "Показує глибину коментаря, якщо доступно." - -msgid "Display the last time the node was updated." -msgstr "Відображати час останнього оновлення матеріалу." - -msgid "Display the node with standard node view." -msgstr "Показує матеріал з стандартним видом." - -msgid "Display the post time of the comment." -msgstr "Показує час створення коментаря." - -msgid "Display the post time of the node." -msgstr "Відображати час публікації матеріалу." - -msgid "Display the results with standard search view." -msgstr "Відображає результати пошуку з стандартним видом." - -msgid "Display the size of the associated file." -msgstr "Показати розмір асоційованого файлу." - -msgid "Display the time the node was last read." -msgstr "Показувати час останнього читання матеріалу." - -msgid "Display the title of the node." -msgstr "Відобразити заголовок матеріалу." - -msgid "Display the title of the parent node" -msgstr "Відобразити заголовок батьківського матеріалу." - -msgid "Display the user picture of the author." -msgstr "Показати зображення автора." - -msgid "Display the view as a block." -msgstr "Відображення вигляду блоком" - -msgid "Display the view as a feed, such as an RSS feed." -msgstr "Відображення вигляду потоком, наприклад RSS" - -msgid "Display the view as a page, with a URL and menu links." -msgstr "Відображення вигляду сторінкою, з адресою і елементом меню" - -msgid "Display type" -msgstr "Тип виду" - -msgid "Displays" -msgstr "Відображення" - -msgid "Displays rows as an HTML list." -msgstr "Показувати рядки як HTML-список." - -msgid "Displays rows in a grid." -msgstr "Відображає рядків у сітці." - -msgid "Displays rows in a table." -msgstr "Показувати рядки в таблиці" - -msgid "Displays rows one after another." -msgstr "Відображення рядків один за іншим" - -msgid "Displays the default summary as a list." -msgstr "Відображає стандартний анонс списком" - -msgid "Displays the fields with an optional template." -msgstr "Відображенян полів з необов'язковим шаблоном" - -msgid "" -"Displays the summary unformatted, with option for one after another or " -"inline." -msgstr "" -"Відображає сумарно, неформатовано, з опцією для одного за одним або в лінію." - -msgid "Distinct" -msgstr "Окремий" - -msgid "Do not cache" -msgstr "Не кешувати" - -msgid "Do not use a relationship" -msgstr "Не використовувати зв'язок" - -msgid "Does Not Contain" -msgstr "Не містить" - -msgid "Does not contain" -msgstr "Не містить" - -msgid "Down" -msgstr "Вниз" - -msgid "Dropdown" -msgstr "Випадання" - -msgid "E-mail" -msgstr "Адреса електронної пошти" - -msgid "Edit" -msgstr "Редагувати" - -msgid "Edit link" -msgstr "Посилання Змінити" - -msgid "Edit this view" -msgstr "Правити вид" - -msgid "Edit view" -msgstr "Змінити вид" - -msgid "Edit view %n" -msgstr "Редагувати вид %n" - -msgid "Edit view %view" -msgstr "Змінити вид %view" - -msgid "Empty Text" -msgstr "Порожній тескт" - -msgid "Empty list text" -msgstr "Текст, коли пустий список" - -msgid "Empty text" -msgstr "Порожній текст" - -msgid "" -"Emulates the default Drupal front page; you may set the default home page " -"path to this view to make it your front page." -msgstr "" -"Емулює базову головну сторінку Друпал; Ви можете встановити базовою " -"сторінкою сайту цей вид, щоб спробувати різні модифікації головної сторінки" - -msgid "Enable" -msgstr "Ввімкнути" - -msgid "Enabled" -msgstr "Ввімкнено" - -msgid "Ends With" -msgstr "Закінчується на" - -msgid "Ends with" -msgstr "Закінчується на" - -msgid "" -"Enter PHP code that returns a value to use for this argument. Do not use " -"<?php ?>. You must return only a single value for just this argument." -msgstr "" -"Уведіть Php-Код, який поверне значення аргументу. Не використовуйте <?" -"php ?>. Необхідно повернути одиночне значення для цього аргументу." - -msgid "Enter a comma separated list of user names." -msgstr "Уведіть імена користувачів через кому." - -msgid "Enter the module name to export code to." -msgstr "Уведіть ім'я модуля для експорту коду." - -msgid "Enter the terms you wish to search for." -msgstr "Введіть слова для пошуку." - -msgid "" -"Enter the title to use for the menu entry or tab. If blank, the page title " -"will be used." -msgstr "" -"Уведіть заголовок для пункту меню або закладки. Якщо порожньо, буде " -"використовуватися заголовок сторінки." - -msgid "Equals" -msgstr "Рівне" - -msgid "Error" -msgstr "Помилка" - -msgid "" -"Error: Display @display refers to a plugin named '@plugin', but that plugin " -"doesn't exist!" -msgstr "" -"Помилка: Відображення @display посилається на додаток з назвою '@plugin', " -"але цей додаток не існує!" - -msgid "Error: handler for @table > @field doesn't exist!" -msgstr "Помилка: оброблювач для @table > @field не існує!" - -msgid "Error: missing @component" -msgstr "Помилка: відсутній @component" - -msgid "Example content" -msgstr "Приклад змісту" - -msgid "Example node" -msgstr "Приклад матеріалу" - -msgid "Example table" -msgstr "Приклад таблиці" - -msgid "Example table contains example content and can be related to nodes." -msgstr "" -"Таблиця прикладів відображає варіанти і може бути застосована для матеріалів." - -msgid "Exclude from display" -msgstr "Прибрати з показу" - -msgid "Exclude the argument" -msgstr "Виключити аргумент" - -msgid "Existing Views" -msgstr "Доступні види" - -msgid "Exists" -msgstr "Існує" - -msgid "Export" -msgstr "Експорт" - -msgid "Export this view" -msgstr "Експортувати вид" - -msgid "Expose" -msgstr "Відкрити" - -msgid "Expose Filter" -msgstr "Показати фільтр" - -msgid "Exposed Filters" -msgstr "Відкриті фільтри" - -msgid "Exposed form in block" -msgstr "Відображати в блоці" - -msgid "Exposed form: @view-@display_id" -msgstr "Відображена форма: @view-@display_id" - -msgid "False" -msgstr "Ні" - -msgid "Feed" -msgstr "RSS стрічка" - -msgid "Feed ID" -msgstr "ID стрічки" - -msgid "Feed settings" -msgstr "Настроювання стрічки" - -msgid "Field" -msgstr "Поле" - -msgid "Field @field (ID: @id)" -msgstr "Поле @field (ID: @id)" - -msgid "Field can contain HTML" -msgstr "Поле може містити HTML" - -msgid "Fields" -msgstr "Поля" - -msgid "" -"Fields are only meaningful with List view and Table View; they allow you to " -"choose which fields are presented and in what order." -msgstr "" -"Поля значимі тільки для списків і таблиць. Можна вибрати, які поля " -"показуються й у якому порядку." - -msgid "File" -msgstr "Файл" - -msgid "File ID" -msgstr "ID файлу" - -msgid "File Id which represents the file." -msgstr "Файл Id, який представляє файл." - -msgid "File found in folder @template-path" -msgstr "Файл знайдений у папці @template-path" - -msgid "File names with links" -msgstr "Імена файлів з посиланнями" - -msgid "File names without links" -msgstr "Імена файлів без посилань" - -msgid "File size display" -msgstr "Відобразити розмір файлу" - -msgid "File: All files" -msgstr "Файл: Усі файли" - -msgid "File: File size" -msgstr "Файл: Розмір файлу" - -msgid "File: Filename" -msgstr "Файл: Ім'я файлу" - -msgid "File: Has file downloads" -msgstr "Файл: Файл має звантаження" - -msgid "File: Id" -msgstr "Файл: ID" - -msgid "File: Listed in file downloads" -msgstr "Файл: Зазначений у списку завантажуваних файлів" - -msgid "File: Mime type" -msgstr "Файл: тип MIME" - -msgid "File: Name" -msgstr "Файл: Ім'я" - -msgid "File: Path" -msgstr "Файл: Шлях" - -msgid "File: Size" -msgstr "Файл: Розмір" - -msgid "File: Sort by Filename" -msgstr "Файл: Сортувати по імені файлу" - -msgid "Files" -msgstr "Файли" - -msgid "Files maintained by Drupal and various modules." -msgstr "Файли підтримуються Drupal і різними модулями." - -msgid "Filter" -msgstr "Фільтр" - -msgid "Filter by whether or not the node is moderated." -msgstr "Фільтрувати за ознакою того, чи перевірений матеріал." - -msgid "" -"Filter by whether or not the node is published. This is recommended for most " -"Views!" -msgstr "" -"Фільтрувати за ознакою, чи опублікований матеріал. Рекомендується для " -"більшості видів!" - -msgid "Filter identifier" -msgstr "Ідентифікатор фільтра" - -msgid "Filter settings Default" -msgstr "Установки фільтра базово" - -msgid "Filter whether the file is listed in downloads" -msgstr "Відібрати файли, які зазначені в списку завантаження" - -msgid "Filters" -msgstr "Фільтри" - -msgid "Filters out unpublished nodes if the current user cannot view them." -msgstr "Відтинає неопубліковані матеріали, якщо користувач не може їх бачити." - -msgid "Fixed entry" -msgstr "Фіксований запис" - -msgid "Footer" -msgstr "Підвал" - -msgid "Force Single" -msgstr "Одиночний" - -msgid "Force single" -msgstr "Тільки один" - -msgid "Force this exposed filter to accept only one option." -msgstr "Дозволяє цьому відкритому фільтру ухвалювати тільки одне настроювання." - -msgid "Formatted (in KB or MB)" -msgstr "У заданому форматі (в KB або MB)" - -msgid "Front page feed" -msgstr "Стрічка головної сторінки" - -msgid "Full Nodes" -msgstr "Повні матеріали" - -msgid "Full Text" -msgstr "Повний текст" - -msgid "Full node" -msgstr "Повний матеріал" - -msgid "Full pager" -msgstr "Повний стиль" - -msgid "Full text" -msgstr "Повний текст" - -msgid "Generate Theme" -msgstr "Генерувати шаблон" - -msgid "Generates an RSS feed from a view." -msgstr "Ґенерує RSS-стрічку з виду." - -msgid "Get information on how to theme this display" -msgstr "Одержати інформацію про відображення теми" - -msgid "Global" -msgstr "Глобальне" - -msgid "Glossary mode" -msgstr "Словниковий режим" - -msgid "Go" -msgstr "Перехід" - -msgid "Go to the real page for this display" -msgstr "Перейдіть на реальну сторінку для цього відображення" - -msgid "Granularity" -msgstr "Деталізація" - -msgid "Granularity: day" -msgstr "Деталізація: день" - -msgid "Granularity: hour" -msgstr "Деталізація: година" - -msgid "Granularity: minute" -msgstr "Деталізація: хвилина" - -msgid "Granularity: month" -msgstr "Деталізація: місяць" - -msgid "Granularity: year" -msgstr "Деталізація: рік" - -msgid "Grid" -msgstr "Ґратка" - -msgid "Group" -msgstr "Група" - -msgid "Grouped List" -msgstr "Групований список" - -msgid "Grouping field" -msgstr "Групувати по полю" - -msgid "Groups" -msgstr "Групи" - -msgid "HTML List" -msgstr "HTML список" - -msgid "Handler" -msgstr "Обробник" - -msgid "Handler @handler include tried to loop infinitely!" -msgstr "Оброблювач @handler намагалися включити в нескінченний цикл!" - -msgid "Has Avatar" -msgstr "Має Аватар" - -msgid "Has attached files" -msgstr "Присутні вкладені файли" - -msgid "Has new content" -msgstr "Має новий вміст" - -msgid "Header" -msgstr "Шапка" - -msgid "Hide" -msgstr "Сховати" - -msgid "Hide view / Page not found (404)" -msgstr "Сховати вид / Сторінку не знайдено (404)" - -msgid "Hierarchy" -msgstr "Ієрархія" - -msgid "Home" -msgstr "Головна" - -msgid "Horizontal" -msgstr "Горизонтально" - -msgid "Hostname" -msgstr "Сервер:" - -msgid "Hostname of user that visited the page." -msgstr "Ім'я хоста користувача, що відвідав сторінку." - -msgid "Hour" -msgstr "Година" - -msgid "" -"How many characters of the argument to filter against. If set to 1, all " -"fields starting with the letter in the argument would be matched." -msgstr "" -"Скільки символів аргументу буде використовуватися у фільтрі. Якщо встановити " -"1, усі поля, що починаються з першої букви агумента будуть допущені." - -msgid "How the nodes should be displayed to the user." -msgstr "Як матеріали повинні показуватися користувачеві." - -msgid "ID" -msgstr "Ідентифікатор" - -msgid "Icon" -msgstr "Значок" - -msgid "" -"If a default sort order is selected, what order should it use by default." -msgstr "Якщо обрана 'Сортування базове', те сортуватися буде в такий спосіб." - -msgid "If being used as a block, Nodes Per Block must be positive." -msgstr "" -"Коли використовується в якості блоку, число матеріалів на блок повинне бути " -"позитивним." - -msgid "" -"If checked this query may be multiple pages. If not checked this query will " -"be one page." -msgstr "Якщо включене, запит може бути розділений на кілька сторінок." - -msgid "" -"If checked this view be given a menu entry in the Drupal menu system. If not " -"checked the data in this group will be ignored." -msgstr "" -"Якщо включене, то виду буде привласнений пункт меню в системі меню Drupal. " -"Якщо відключене, полючи в цій групі будуть зігноровані." - -msgid "" -"If checked this view will be provided as a block. If checked title may not " -"be blank." -msgstr "" -"Якщо включене, цей вид буде підготовлений, як блок. У цьому випадку " -"заголовок не може бути порожнім." - -msgid "" -"If checked this view will be provided as a page. If not checked, the fields " -"in this group will be ignored." -msgstr "" -"Якщо включене, цей вид буде підготовлений для відображення як сторінки. Есль " -"відключене, полючи в цій групі будуть зігноровані." - -msgid "" -"If checked this view's menu entry will be provided as a tab rather than in " -"the main menu system." -msgstr "Якщо включене, пункт меню виду буде представлений, як закладка." - -msgid "" -"If checked this view's menu entry will be provided as a tab, and will be the " -"default tab for that URL path. For example, if the URL is 'tracker/all' and " -"it is set as the default menu tab, it will be put into the menu as 'tracker' " -"and 'tracker/all' will be the default tab. The following settings allow you " -"to customize the parent item, for example 'tracker'. For tabs to work " -"properly, one tab in the group must be set as the default." -msgstr "" -"Якщо обране, то меню для виду буде презентовано у вигляді закладки, і буде " -"вкладкою базово для цього шляху URL. Наприклад, якщо URL це 'tracker/all' і " -"він установлений як вкладка меню базово, то він буде поміщений у меню як " -"'tracker', і 'tracker/all' буде вкладкою базово. Наступні настроювання " -"дозволяють вам настроїти батьківський пункт меню, наприклад 'tracker'. Для " -"коректної роботи вкладок потрібно, щоб одна вкладка із групи була " -"встановлена як вкладка базово." - -msgid "" -"If checked, HTML corrector will be run to ensure tags are properly closed " -"after trimming." -msgstr "" -"Якщо обране, буде запущений HTML коректор, щоб забезпечити правильне " -"закриття тегів." - -msgid "If checked, all HTML tags will be stripped." -msgstr "У положенні увімкнене всі Html-Теги будуть вилучені." - -msgid "If checked, the number will be rounded." -msgstr "Якщо обраний, число округляється" - -msgid "" -"If checked, this field be trimmed only on a word boundary. This is " -"guaranteed to be the maximum characters stated or less. If there are no word " -"boundaries this could trim a field to nothing." -msgstr "" -"Якщо відзначене, це поле буде обрізано тільки на границі слова. Це гарантує " -"максимальна кількість символів. Якщо не буде границь слова це може обрізати " -"поле в нуль." - -msgid "If checked, this field be trimmed to a maximum length in characters." -msgstr "Якщо обране, поле буде обрізано по максимальній довжині." - -msgid "" -"If checked, this field will be made into a link. The destination must be " -"given below." -msgstr "" -"Якщо включене, це поле буде перетворено в посилання. Шлях посилання повинен " -"бути зазначений нижче." - -msgid "If checked, true will be displayed as false." -msgstr "Відмічене - TRUE буде відображене як FALSE" - -msgid "" -"If checked, use the Page Header for block view instead. If so, you should " -"leave the Block Header blank." -msgstr "" -"Якщо включене, використовується Заголовок Сторінки для блоку-виду. У цьому " -"випадку ви повинні залишити пустим Заголовок Блока." - -msgid "" -"If checked, use the page footer for block view instead. If so, you should " -"leave the block footer blank." -msgstr "" -"Якщо включене, використовується Підвал Сторінки для блоку-виду. У цьому " -"випадку ви повинні залишити пустим Підвал Блока." - -msgid "If creating a parent menu item, enter the title of the item." -msgstr "Створюючи пункт батьківського меню, уводите заголовок пункту." - -msgid "" -"If selected, the numbers entered in the argument will be excluded rather " -"than limiting the view." -msgstr "" -"Якщо обраний, числа введені в аргумент, будуть скоріше виключені, чим " -"обмежать перегляд." - -msgid "" -"If selected, users can enter multiple arguments in the form of 1+2+3 (for " -"OR) or 1,2,3 (for AND)." -msgstr "" -"Якщо обране, користувачі можуть уводити складені аргументи у вигляді 1+2+3 " -"( для АБО) або 1,2,3 ( для І)." - -msgid "" -"If selected, users can enter multiple arguments in the form of 1+2+3 or " -"1,2,3." -msgstr "" -"Якщо відзначене, то користувачі можуть увести складені аргументи у вигляді 1" -"+2+3 або 1,2,3." - -msgid "If set to normal or tab, enter the text to use for the menu item." -msgstr "" -"Якщо обраний звичайний пункт, або вкладка, то вкажіть текст, " -"використовуваний для цього пункту." - -msgid "" -"If the Parent Menu Item is being defined by this view (if you set the %" -"type_field to either %tab or %menu), you can specify its title here. If " -"blank, the menu title will be used if that is defined, or the page title if " -"not." -msgstr "" -"Якщо батьківський пункт меню, визначається цим видом (якщо ви встановили %" -"type_field в %tab або %menu), ви можете задати його заголовок тут. Якщо не " -"задане, буде використаний заголовок меню, якщо він заданий. Інакше " -"використовується заголовок сторінки." - -msgid "If the list is empty, you may enter text here that will be displayed." -msgstr "" -"Якщо список порожній, Ви можете ввести текст тут і його буде відображено." - -msgid "" -"If the parent menu item is a tab, select the weight; lower numbers will be " -"further to the left." -msgstr "" -"Якщо батьківський пункт меню є вкладкою, виберіть вагу. Менші номери будуть " -"ближче до лівого краю." - -msgid "" -"If this is a menu tab, select the weight; lower numbers will be further to " -"the left." -msgstr "" -"Якщо це закладка, виберіть вагу. Чим менше число, тем лівіше розташована " -"закладка." - -msgid "" -"If using a block, the maximum number of items to display in the block. " -"Pagers are not used in blocks." -msgstr "" -"Якщо використовується блок, максимальне число елементів для відображення в " -"блоці. Сторінковий перехід не використовується в блоках." - -msgid "" -"If using a view as both a page and a block, display a more link in the block " -"that links to the view URL?" -msgstr "" -"Якщо вид використовується як для сторінок, так і для блоків, чи додавати " -"посилання [Далі] у блок, який посилається на URL виду?" - -msgid "" -"If you install the advanced help module from !href, Views will provide more " -"and better help. Hide this message." -msgstr "" -"Проінсталювавши advanced help модуль із !href, Views буде описано краще. Сховати." - -msgid "" -"If you wish to validate for specific node types, check them; if none are " -"checked, all nodes will pass." -msgstr "" -"Якщо прагнете перевіряти матеріал на певний тип, відзначте; Якщо нічого не " -"буде обрано, те всі матеріали будуть допущені." - -msgid "" -"If you wish to validate for specific vocabularies, check them; if none are " -"checked, all terms will pass." -msgstr "" -"Якщо ви прагнете перевірити конкретні словники - відзначте їх; якщо нічого " -"не відзначене - будуть пройдені всі терміни." - -msgid "Ignore missing advanced help module" -msgstr "Ігнорувати відсутність модуля Advanced help" - -msgid "Import" -msgstr "Імпорт" - -msgid "Import View Code" -msgstr "Втягнути код виду" - -msgid "In moderation" -msgstr "В модерації" - -msgid "In the form of CCYYMMDD." -msgstr "У вигляді CCYYMMDD." - -msgid "In the form of DD (01 - 31)." -msgstr "У форматі ДД (01 - 31)." - -msgid "In the form of MM (01 - 12)." -msgstr "У форматі ММ(01 - 12)." - -msgid "In the form of WW (01 - 53)." -msgstr "У форматі ТТ (01 - 53)." - -msgid "In the form of YYYY." -msgstr "У форматі РРРР." - -msgid "In the form of YYYYMM." -msgstr "У форматі РРРРММ." - -msgid "Include or exclude nodes of the selected types." -msgstr "Включити або виключити матеріали обраних типів." - -msgid "Include the node only if the author is a member of the selected role." -msgstr "Включати матеріал, якщо тільки автор має обрану роль." - -msgid "Include untranslated nodes" -msgstr "Включити не переведені матеріали" - -msgid "" -"Including this filter will reduce the node set to nodes that have been " -"updated or have new content since the user last read the node, as well as " -"unread nodes." -msgstr "" -"Включення цього фільтра зменшить набір матеріалів тими, які були оновлені " -"або мають новий уміст із моменту, коли користувач востаннє переглядав його, " -"а також непереглянутими матеріалами." - -msgid "Information" -msgstr "Інформація" - -msgid "Inherit" -msgstr "Успадковувати" - -msgid "Inherit arguments" -msgstr "Успадковувати аргументи" - -msgid "Inherit exposed filters" -msgstr "Успадковувати розкриті фільтри" - -msgid "Inline fields" -msgstr "Поля без розділювачів" - -msgid "" -"Inline fields will be displayed next to each other rather than one after " -"another." -msgstr "" -"Вбудовані поля будуть відображатися » один за одним », замість »один над " -"іншим »." - -msgid "Input format" -msgstr "Формат вводу" - -msgid "Input format id" -msgstr "ID формату введення" - -msgid "Insert item into an available menu." -msgstr "Вставити пункт у доступне меню." - -msgid "Install the advanced help module for the getting started" -msgstr "Проінсталюйте модуль advanced help для початку роботи" - -msgid "Internal error: broken plugin." -msgstr "Внутрішня помилка: битий додаток." - -msgid "Internal path to page visited (relative to Drupal root.)" -msgstr "" -"Внутрішній шлях до відвідуваної сторінки (відносно папки, де встановлено " -"Drupal)." - -msgid "Invalid" -msgstr "Некоректно" - -msgid "Invalid date format." -msgstr "Некоректний формат дати" - -msgid "Invalid display id @display" -msgstr "Невірний ідентифікатор відображення @display" - -msgid "Invalid display id found while regenerating tabs" -msgstr "" -"Знайдений невірний ідентифікатор відображення під час відновлення вкладок" - -msgid "Invalid input" -msgstr "Помилкове введення" - -msgid "Is All Of" -msgstr "Все з" - -msgid "Is Equal To" -msgstr "Дорівнює" - -msgid "Is Greater Than" -msgstr "Більше за" - -msgid "Is Greater Than Or Equals" -msgstr "Більше чи дорінює" - -msgid "Is Less Than" -msgstr "Менше за" - -msgid "Is Less Than Or Equals" -msgstr "Менеше чи дорінює" - -msgid "Is None Of" -msgstr "Жодне з" - -msgid "Is Not Equal To" -msgstr "Не дорівнює" - -msgid "Is One Of" -msgstr "Одне з" - -msgid "Is all of" -msgstr "З всіма" - -msgid "Is between" -msgstr "Між" - -msgid "Is empty (NULL)" -msgstr "Пусто (NULL)" - -msgid "Is equal to" -msgstr "Є рівним" - -msgid "Is greater than" -msgstr "Є більшим, ніж" - -msgid "Is greater than or equal to" -msgstr "Є більшим або рівним за" - -msgid "Is less than" -msgstr "Є меншим, ніж" - -msgid "Is less than or equal to" -msgstr "Є меншим або рівним, ніж" - -msgid "Is none of" -msgstr "Без жодного" - -msgid "Is not between" -msgstr "Поза межами" - -msgid "Is not empty (NULL)" -msgstr "Не пусто (NOT NULL)" - -msgid "Is not equal to" -msgstr "Не є рівним" - -msgid "Is not one of" -msgstr "Жоден з" - -msgid "Is one of" -msgstr "Один з" - -msgid "Is the logged in user" -msgstr "Залоґований користувач" - -msgid "Items per page" -msgstr "Елементів на сторінку" - -msgid "Items to display" -msgstr "Відображати елементів" - -msgid "Just a numeric field." -msgstr "Просто поле з просто цифр." - -msgid "Just a plain text field." -msgstr "Текстове поле." - -msgid "Just a timestamp field." -msgstr "Просто поле для часу" - -msgid "Just an on/off field." -msgstr "Просто поле так/ні, 1/0, ввімкнено/вимкнено" - -msgid "LID" -msgstr "LID" - -msgid "Label" -msgstr "Заголовок" - -msgid "Language" -msgstr "Мова" - -msgid "Language of the user" -msgstr "Мова користувача" - -msgid "Last Post" -msgstr "Останнє повідомлення" - -msgid "Last access" -msgstr "Останній вхід" - -msgid "Last checked" -msgstr "Востаннє перевірено" - -msgid "Last comment author" -msgstr "Автор останнього коментаря" - -msgid "Last comment time" -msgstr "Час останнього коментаря" - -msgid "Last login" -msgstr "Останній вхід" - -msgid "Last modified" -msgstr "Востаннє змінено" - -msgid "Limit list to selected items" -msgstr "Обмежити список обраними елементами" - -msgid "Limit terms by vocabulary" -msgstr "Обмежити терміни словником" - -msgid "Link" -msgstr "Посилання" - -msgid "Link class" -msgstr "Клас посилання" - -msgid "Link display" -msgstr "Відображення посилання" - -msgid "Link label" -msgstr "Мітка посилання" - -msgid "Link path" -msgstr "Шлях посилання" - -msgid "Link this field" -msgstr "Зробити це поле посиланням" - -msgid "Link this field to its node" -msgstr "Зв'язати це поле з його матеріалом" - -msgid "Link this field to its user" -msgstr "Посилатися на користувача" - -msgid "Link to contact page" -msgstr "Посилання на сторінку контактів" - -msgid "Links from" -msgstr "Посилання від" - -msgid "Links to" -msgstr "Посилання на" - -msgid "List" -msgstr "Список" - -msgid "List Theme Fields" -msgstr "Список полів шаблона" - -msgid "List View" -msgstr "Списком" - -msgid "List and Table types require at least one field." -msgstr "Список і Таблиця типів вимагає принаймні одне поле." - -msgid "List type" -msgstr "Тип списку" - -msgid "Listed" -msgstr "Списком" - -msgid "Listed files" -msgstr "Перераховані файли" - -msgid "Live preview" -msgstr "Швидкий вид" - -msgid "Locale source" -msgstr "Локальне джерело" - -msgid "Location" -msgstr "Адреса" - -msgid "Log message" -msgstr "Повідомлення в системний журнал" - -msgid "Lower case" -msgstr "Малі літери" - -msgid "Mail" -msgstr "Пошта" - -msgid "Make Default Menu Tab" -msgstr "Зробити вкладку меню базово" - -msgid "Maximum length" -msgstr "Максимальна довжина" - -msgid "Menu" -msgstr "Меню" - -msgid "Menu Title" -msgstr "Заголовок меню" - -msgid "Menu item entry" -msgstr "Пункт елемента меню" - -msgid "Menu tab" -msgstr "Закладки меню" - -msgid "Mime type" -msgstr "MIME Тип" - -msgid "Min" -msgstr "Мін" - -msgid "Mini" -msgstr "Міні" - -msgid "Mini pager" -msgstr "Міні стиль" - -msgid "Minute" -msgstr "Хвилина" - -msgid "Missing style plugin" -msgstr "Загублено додаток стилю" - -msgid "Moderated" -msgstr "Ухвалено" - -msgid "Module name" -msgstr "Ім'я модуля" - -msgid "Month" -msgstr "Місяць" - -msgid "" -"Months are specified by the numbers 1-12. Since this argument does not " -"specify a year, it is recommended that it usually follow a 'Year' argument." -msgstr "" -"Місяці вказуються числами від 1 до 12. Оскільки цей аргумент не задає рік, " -"рекомендується, щоб за ним ішов аргумент \"\"Рік\"\"." - -msgid "More link" -msgstr "Посилання \"ще(далі)\"" - -msgid "Most recent view" -msgstr "Останній перегляд" - -msgid "Move this item down." -msgstr "Перемістити елемент униз." - -msgid "Move this item to the bottom." -msgstr "Перемістити елемент у самий низ." - -msgid "Move this item to the top." -msgstr "Перемістити елемент на самий верх." - -msgid "Move this item up." -msgstr "Перемістити елемент нагору." - -msgid "Multiple displays" -msgstr "Сукупність відображень" - -msgid "Multiple roles" -msgstr "Кілька ролей" - -msgid "Name" -msgstr "Ім'я" - -msgid "Nested Tree" -msgstr "Вкладене дерево" - -msgid "Never cache" -msgstr "Не кешувати" - -msgid "New comments" -msgstr "Нові коментарі" - -msgid "New view" -msgstr "Новий вид" - -msgid "Next" -msgstr "Наступний" - -msgid "Nid" -msgstr "Nid" - -msgid "No" -msgstr "Ні" - -msgid "No Page View" -msgstr "Немає виду сторінки" - -msgid "No alternate" -msgstr "нема альтернативних" - -msgid "No caching of Views data." -msgstr "Без кешування даних Видів" - -msgid "No fields available." -msgstr "Недоступні поля" - -msgid "No language" -msgstr "Немає мови" - -msgid "No link" -msgstr "Без посилання" - -msgid "No menu" -msgstr "Без меню" - -msgid "No menu entry" -msgstr "Без пункта меню" - -msgid "No name" -msgstr "Без імені" - -msgid "No query was run" -msgstr "Немає запущених запитів" - -msgid "No role" -msgstr "Без ролі" - -msgid "No role(s) selected" -msgstr "Жодної ролі(ролей не обрано)" - -msgid "No title" -msgstr "Без назви" - -msgid "No transform" -msgstr "Без перетворення" - -msgid "No user" -msgstr "Нема користувача" - -msgid "No vocabulary" -msgstr "Без словника" - -msgid "Node" -msgstr "Матеріал" - -msgid "Node ID" -msgstr "ID документа" - -msgid "Node ID from URL" -msgstr "ID матеріалу з URL" - -msgid "Node access" -msgstr "Доступ до матеріалу" - -msgid "Node link" -msgstr "Посилання на матеріал" - -msgid "Node revision" -msgstr "Редакція матеріалу" - -msgid "Node revisions are a history of changes to nodes." -msgstr "Ревізія матеріалів це історія змін." - -msgid "Node statistics" -msgstr "Статистика матеріалів" - -msgid "Node translation" -msgstr "Переклад матеріалу" - -msgid "Node type" -msgstr "Тип документа" - -msgid "Node: Author Name" -msgstr "Матеріал: Ім'я автора" - -msgid "Node: Author is Anonymous" -msgstr "Матеріал: Автор анонімний" - -msgid "Node: Author is Current User" -msgstr "Матеріал: Автор є поточним користувачем" - -msgid "Node: Authors in role %role-name" -msgstr "Матеріал: Автори з роллю %role-name" - -msgid "Node: Body" -msgstr "Матеріал: Тіло" - -msgid "Node: Created Time" -msgstr "Матеріал: Час створення" - -msgid "Node: Current User Authored or Commented" -msgstr "Матеріал: Створений або прокоментований поточним користувачем" - -msgid "Node: Delete link" -msgstr "Матеріал: Посилання для видалення" - -msgid "Node: Distinct" -msgstr "Матеріал: Окремий" - -msgid "Node: Edit link" -msgstr "Матеріал: Посилання для редагування" - -msgid "Node: Feed Selector" -msgstr "Матеріал: Селектор стрічки" - -msgid "Node: Front Page" -msgstr "Матеріал: Головна сторінка" - -msgid "Node: Has New Content" -msgstr "Матеріал: Має новий уміст" - -msgid "Node: ID" -msgstr "Матеріал: ID" - -msgid "Node: Last Hit Time" -msgstr "Матеріал : Час останнього відвідування" - -msgid "Node: Link to node" -msgstr "Матеріал: Посилання на матеріал" - -msgid "Node: Moderated" -msgstr "Матеріал: Перевірений" - -msgid "Node: Posted Full Date" -msgstr "Матеріал: Повна дата публікації" - -msgid "Node: Posted Month" -msgstr "Матеріал: Місяць публікації" - -msgid "Node: Posted Month + Year" -msgstr "Матеріал: Місяць + рік публікації" - -msgid "Node: Posted Week" -msgstr "Матеріал: Тиждень публікації" - -msgid "Node: Posted Year" -msgstr "Матеріал: Рік публікації" - -msgid "Node: Published" -msgstr "Матеріал: Опублікований" - -msgid "Node: Recent Hits" -msgstr "Матеріал: Останні відвідування" - -msgid "Node: Sticky" -msgstr "Матеріал: Приклеєне" - -msgid "Node: Title" -msgstr "Матеріал: Заголовок" - -msgid "Node: Total Hits" -msgstr "Матеріал: Загальна кількість відвідувань" - -msgid "Node: Type" -msgstr "Матеріал: Тип" - -msgid "Node: Updated Time" -msgstr "Матеріал: Час оновлення" - -msgid "Node: View link" -msgstr "Матеріал: Посилання для перегляду" - -msgid "Nodes are a Drupal site's primary content." -msgstr "Матеріал є основним вмістом сайтів на Drupal." - -msgid "Nodes per Block" -msgstr "Матеріалів на блок" - -msgid "Nodes per Page" -msgstr "Матеріалів на сторінку" - -msgid "Nodes per page cannot be 0 if using the pager." -msgstr "" -"Не може бути 0 матеріалів на сторінку при використанні розбивки на сторінки." - -msgid "Nodes sorted by recent page-views" -msgstr "Матеріали відсортовані по останньому перегляду сторінки" - -msgid "Nodes sorted by total page-views" -msgstr "Матеріали відсортовані по загальному перегляду сторінок" - -msgid "None" -msgstr "Жодного" - -msgid "None defined" -msgstr "Не зазначено" - -msgid "Normal" -msgstr "Нормально" - -msgid "Normal menu entry" -msgstr "Звичайний пункт меню" - -msgid "Normal menu item" -msgstr "Нормальний елемент меню" - -msgid "Normal: @title" -msgstr "Нормально: @title" - -msgid "Not sure what to do? Try the \"!getting-started\" page." -msgstr "Не впевнені що робити?? Спробуйте \"!getting-started\" сторінку." - -msgid "Null" -msgstr "Зеро" - -msgid "Number of columns" -msgstr "Кількість колонок" - -msgid "Numeric" -msgstr "Числовий" - -msgid "Numeric field" -msgstr "Цифрове поле" - -msgid "Off" -msgstr "Вимкнено" - -msgid "Offset" -msgstr "Зміщення" - -msgid "Ok" -msgstr "Гаразд" - -msgid "On" -msgstr "Увімкнути" - -msgid "On empty input" -msgstr "На порожньому полі" - -msgid "On/Off" -msgstr "Ввімкнено/Вимкнено" - -msgid "" -"Only display items with attached files. This can cause duplicates if there " -"are multiple attached files." -msgstr "" -"Показувати тільки елементи із прикріпленими файлами. Може привести до " -"дублювання, якщо до одному елементу прикріплено кілька файлів." - -msgid "" -"Only terms associated with %voc-name will appear in the select box for this " -"filter. When filtering by taxonomy term you may specify the 'depth' as an " -"option. Please see the taxonomy help for more information." -msgstr "" -"У спадаючому списку для цього фільтра будуть відображатися тільки терміни, " -"пов'язані з %voc-name. При фільтрації з використанням терміна таксономії, ви " -"можете вказати глибину. Див. довідку таксономії для додаткової інформації." - -msgid "" -"Only the checked roles will be able to see this view in any form; if no " -"roles are checked, access will not be restricted." -msgstr "" -"Тільки відзначені ролі зможуть бачити цей вид у будь-якій формі. Якщо жодна " -"з ролей не відзначена, доступ буде необмеженим." - -msgid "" -"Only users in role %role-name will appear in the select box for this filter." -msgstr "" -"Тільки користувачі з роллю %role-name з'являться в списку, що випадає, " -"цього фільтра." - -msgid "Operations" -msgstr "Дії" - -msgid "Operator" -msgstr "Оператор" - -msgid "Operator identifier" -msgstr "Ідентифікатор оператора" - -msgid "Option" -msgstr "Параметр" - -msgid "Optional" -msgstr "Необов'язкове" - -msgid "Options" -msgstr "Настроювання" - -msgid "Order" -msgstr "Замовлення" - -msgid "Ordered list" -msgstr "Нумерований список" - -msgid "Other queries" -msgstr "Інші запити" - -msgid "Other types based profile field help" -msgstr "Допомога по полю профілю, заснована на інших типах" - -msgid "Outdated" -msgstr "Просрочений" - -msgid "Output format" -msgstr "Вихідний формат" - -msgid "Output this field as a link" -msgstr "Вивід даного поля посиланням" - -msgid "Overridden" -msgstr "Пріоритетно" - -msgid "Override" -msgstr "Переназначити" - -msgid "Override normal sorting if click sorting is used" -msgstr "Змінити звичайне сортування, якщо можна сортувати клацанням" - -msgid "Override number of items to display" -msgstr "Заміняти кількість відображуваних елементів" - -msgid "PHP Code" -msgstr "Код PHP" - -msgid "PHP argument code" -msgstr "Php-Код аргументу" - -msgid "PHP validate code" -msgstr "Php-Код для перевірки" - -msgid "Page" -msgstr "Сторінка" - -msgid "Page region to output performance statistics" -msgstr "Розділ сторінки для виводу статистики продуктивності" - -msgid "Page settings" -msgstr "Параметри сторінки" - -msgid "Page title" -msgstr "Назва сторінки" - -msgid "Pager element" -msgstr "Розбиття по сторінках" - -msgid "Parent" -msgstr "Батько" - -msgid "Parent CID" -msgstr "Батьківський CID" - -msgid "Parent Menu Item Title" -msgstr "Заголовок батьківського пункту меню" - -msgid "Parent Menu Item Type" -msgstr "Тип пункту батьківського меню" - -msgid "Parent comment" -msgstr "Батьківський коментар" - -msgid "Parent menu item" -msgstr "Батьківський елемент меню" - -msgid "Parent term" -msgstr "Батьківський термін" - -msgid "Paste view code here" -msgstr "Вставити код виду сюди" - -msgid "Path" -msgstr "Шлях" - -msgid "Path: !path" -msgstr "Шлях: !path" - -msgid "Per page" -msgstr "По сторінках" - -msgid "Per role" -msgstr "По ролях" - -msgid "Per role per page" -msgstr "По ролях по сторінках" - -msgid "Per user" -msgstr "По користувачах" - -msgid "Per user per page" -msgstr "По користувачах по сторінках" - -msgid "Permanent" -msgstr "Постійна" - -msgid "Permission" -msgstr "Повноваження" - -msgid "Picture" -msgstr "Зображення" - -msgid "" -"Place fields into columns; you may combine multiple fields into the same " -"column. If you do, the separator in the column specified will be used to " -"separate the fields. Check the sortable box to make that column click " -"sortable, and check the default sort radio to determine which column will be " -"sorted by default, if any. You may control column order and field labels in " -"the fields section." -msgstr "" -"Розмістите поля в колонки; можна сполучити кілька полів в одну колонку. При " -"цьому, зазначений роздільник буде використовуватися для поділу полів. " -"Укажіть, по яких колонках можна сортувати результат, а також сортування за " -"замовчуванням. Ви можете управляти порядком колонок і мітками до полів." - -msgid "Plain" -msgstr "Простий" - -msgid "Plain text field" -msgstr "Поле чистого тексту" - -msgid "Plural" -msgstr "Множина" - -msgid "Poll" -msgstr "Опитування" - -msgid "Position" -msgstr "Розташування" - -msgid "Post date" -msgstr "Дата публікації" - -msgid "Precision" -msgstr "Точність" - -msgid "Prefix" -msgstr "Префікс" - -msgid "Prefix text" -msgstr "Текст-префікс" - -msgid "Preview" -msgstr "Перегляд" - -msgid "Profile" -msgstr "Профіль" - -msgid "Profile URL" -msgstr "URL профілю" - -msgid "Profile checkbox" -msgstr "Прапорець профілю" - -msgid "Profile date %field-name." -msgstr "Профіль датою %field-name." - -msgid "Profile freeform list %field-name." -msgstr "Profile freeform list %field-name." - -msgid "Profile selection" -msgstr "Вибір профілю" - -msgid "Profile textarea" -msgstr "Багаторядкове поле введення тексту профілю" - -msgid "Profile textfield" -msgstr "Текстове поле профілю" - -msgid "Profile: @field-name" -msgstr "Профіль: @field-name" - -msgid "Promoted to front page" -msgstr "Розміщене на першій сторінці" - -msgid "Provide Menu as Tab" -msgstr "Надати меню як вкладки" - -msgid "Provide Page View" -msgstr "Підготувати сторінковий вид" - -msgid "Provide a simple link to delete the comment." -msgstr "Посилання на видалення коментаря." - -msgid "Provide a simple link to the user contact page." -msgstr "Посилання на сторінку з персональною формою контактів користувача." - -msgid "Provide custom text or link." -msgstr "Занзачити свій текст або посилання" - -msgid "Provide default argument" -msgstr "Вказати базовий аргумент" - -msgid "Provides" -msgstr "Надає" - -msgid "Published" -msgstr "Оприлюднений" - -msgid "Published or admin" -msgstr "Опубліковано або адміністування" - -msgid "Put this in @module.info in your modules/@module directory" -msgstr "Помістите це в @module.info у папці modules/@module" - -msgid "Put this in @module.module in your modules/@module directory" -msgstr "Покласти @module.module у папку modules/@module" - -msgid "Query" -msgstr "Запит" - -msgid "Query build time" -msgstr "Час побудови запиту" - -msgid "Query execute time" -msgstr "Час виконання запиту" - -msgid "Query results" -msgstr "Результат запиту" - -msgid "RSS Feed" -msgstr "RSS стрічка" - -msgid "RSS description" -msgstr "Опис RSS" - -msgid "RSS: RSS Feed Selector" -msgstr "RSS: Вибір RSS стрічки" - -msgid "Random" -msgstr "Випадково" - -msgid "Randomize the display order." -msgstr "Випадковість сортування виду" - -msgid "Raw bytes" -msgstr "У байтах" - -msgid "Read only" -msgstr "Тільки для читання" - -msgid "Read/Write" -msgstr "Читати/Писати" - -msgid "Reads" -msgstr "Переглядів" - -msgid "Rearrange" -msgstr "Пересортувати" - -msgid "Rearrange @type" -msgstr "Пересортування @type" - -msgid "Recent comments" -msgstr "Останні коментарі" - -msgid "Recent hits" -msgstr "Останні хіти" - -msgid "Recent popular content" -msgstr "Популярне останнім часом" - -msgid "Recent posts" -msgstr "Останні повідомлення" - -msgid "Reduce duplicates" -msgstr "Зменшення дублів" - -msgid "Referrer" -msgstr "Джерело" - -msgid "Referrer URI." -msgstr "URI реферала." - -msgid "Relate a node revision to the user who created the revision." -msgstr "Користувач, який створив редакцію матеріалу." - -msgid "Related terms" -msgstr "Пов'язані терміни" - -msgid "Relationship" -msgstr "Зв'язок" - -msgid "Relationships" -msgstr "Зв'язки" - -msgid "Remember" -msgstr "Запам'ятати" - -msgid "Remember the last setting the user gave this filter." -msgstr "Запам'ятовувати останні настроювання користувача для цього фільтра." - -msgid "Remove" -msgstr "Вилучити" - -msgid "Remove display" -msgstr "Видалити вид" - -msgid "Remove this item" -msgstr "Вилучити цей елемент" - -msgid "Replacement patterns" -msgstr "Шаблони заміни" - -msgid "Replies" -msgstr "Відповіді" - -msgid "Reply-to link" -msgstr "Посилання Відповісти на" - -msgid "Require this relationship" -msgstr "Цей зв'язок обов'язковий" - -msgid "Rescan template files" -msgstr "Перечитати файли шаблона" - -msgid "Reset" -msgstr "Скинути" - -msgid "Restore display" -msgstr "Відновити вид" - -msgid "Return Page Not Found" -msgstr "Сторінка повернення не знайдена" - -msgid "Return To The Frontpage" -msgstr "Повернути на Головну" - -msgid "Return To View" -msgstr "Повернутися до Виду" - -msgid "Return to Node" -msgstr "Повернутися до Матеріалу" - -msgid "Reverse" -msgstr "Зворотній" - -msgid "Revert" -msgstr "Відновити" - -msgid "Revert link" -msgstr "Посилання повернення" - -msgid "Role" -msgstr "Роль" - -msgid "Role: Author Role" -msgstr "Роль: Роль автора" - -msgid "Roles" -msgstr "Ролі" - -msgid "Roles that a user belongs to." -msgstr "Ролі користувача." - -msgid "Round" -msgstr "Округлення" - -msgid "Row plugin @plugin is not available." -msgstr "Додаток рядка @plugin не доступний." - -msgid "Row style" -msgstr "Рядковий стиль" - -msgid "Row style options" -msgstr "Параметри стилю рядка" - -msgid "Row style output" -msgstr "Стиль виводу - в рядок" - -msgid "Save" -msgstr "Зберегти" - -msgid "Save and edit" -msgstr "Зберегти й продовжити редагування" - -msgid "Score" -msgstr "Вага" - -msgid "Search" -msgstr "Пошук" - -msgid "Search Terms" -msgstr "Пошукові терміни" - -msgid "" -"Search for either of the two terms with uppercase OR. For " -"example, cats OR dogs." -msgstr "" -"Пошук для кожного із двох термінів з набраним у верхньому регістрі " -"OR. Наприклад, кішки OR собаки." - -msgid "Search: Index" -msgstr "Пошук: Індекс" - -msgid "Second" -msgstr "Секунда" - -msgid "Select Theme Type" -msgstr "Вибір типу шаблону" - -msgid "Select a view" -msgstr "Вибрати вид" - -msgid "Select terms" -msgstr "Вибір термінів" - -msgid "Select terms from vocabulary @voc" -msgstr "Виберіть терміни зі словника @voc" - -msgid "Select the field on which to group" -msgstr "Виберіть поле за яким групувати" - -msgid "Select the field that refers to the parent node by the ID field" -msgstr "Виберіть поле, яке посилається на батьківський матеріал по ID поля" - -msgid "Select the field to use as the ID for each row (usually nid)" -msgstr "" -"Виберіть поле, яке використовується як ID для кожного рядка (звичайно nid)" - -msgid "Select which display or displays this should attach to." -msgstr "" -"Виберіть, до якого відображення або відображень потрібно прикріпити " -"вкладення." - -msgid "Select which vocabulary to show terms for in the regular options." -msgstr "Виберіть словник, з якого будете вибирати терміни." - -msgid "Selection based profile field help" -msgstr "Допомога по полю профілю, заснована на виборі" - -msgid "Selection type" -msgstr "Спосіб вибору" - -msgid "Separate arguments with a / as though they were a URL path." -msgstr "Аргументи, розділені '/' як в URL шляхи." - -msgid "Separator" -msgstr "Розділювач" - -msgid "Session ID" -msgstr "ID сесії" - -msgid "Settings" -msgstr "Налаштування" - -msgid "Show All" -msgstr "Показати все" - -msgid "Show None" -msgstr "Не показувати нічого" - -msgid "Show a marker if the node has new or updated content." -msgstr "Показує прапор, якщо матеріал новий, або його вміст змінився." - -msgid "Show hierarchy in dropdown" -msgstr "Показувати ієрархію в списку, що випадає," - -msgid "Show only nodes that have new content." -msgstr "Показує тільки нові матеріали." - -msgid "Show only these tags" -msgstr "Показувати лише ці теги" - -msgid "Show query above live preview" -msgstr "Показувати запит над областю попереднього перегляду" - -msgid "Shows all new activity on system." -msgstr "Показати всю нову активність у системі." - -msgid "Signature" -msgstr "Підпис" - -msgid "Simple List" -msgstr "Простий список" - -msgid "Simple separator" -msgstr "Простий розділювач" - -msgid "Simple time-based caching of data." -msgstr "Просте кешування базоване на часі" - -msgid "Singular LID" -msgstr "Одинична LID" - -msgid "Size" -msgstr "Розмір" - -msgid "Skipping broken view @view" -msgstr "Пропущено поломаний вид @view" - -msgid "Some example content that references a node." -msgstr "Деякі приклади, пов'язані з матеріалами" - -msgid "Sort Criteria" -msgstr "Критерій Сортування" - -msgid "Sort by" -msgstr "Сортувати за" - -msgid "Sort by File Id" -msgstr "Сортувати по ID Файлу" - -msgid "Sort by file name" -msgstr "Сортувати по імені файлу" - -msgid "Sort by file size." -msgstr "Сортувати по розміру файлу." - -msgid "Sort by the created time of comments." -msgstr "Сортувати за часом створення коментарів." - -msgid "Sort by the database ID of the node." -msgstr "Упорядкувати матеріали по ID у базі даних." - -msgid "Sort by the last update date of the node." -msgstr "Сортувати по даті оновлення матеріалу." - -msgid "Sort by the node title, alphabetically" -msgstr "Сортувати по імені матеріалу, за абеткою" - -msgid "Sort by the node type, alphabetically" -msgstr "Сортувати по типу матеріалу за абеткою" - -msgid "Sort by the submission date of the node." -msgstr "Сортувати по даті публікації матеріалу." - -msgid "Sort by the title of the parent node" -msgstr "Сортувати по назву батьківського матеріалу" - -msgid "Sort criteria" -msgstr "Критерій сортування" - -msgid "Sort criterion" -msgstr "Критерій сортування" - -msgid "Sort order" -msgstr "Сортування" - -msgid "Sortable" -msgstr "Сортується" - -msgid "Source" -msgstr "Джерело" - -msgid "Source translation" -msgstr "Джерело перекладу" - -msgid "Specify how many digits to print after the decimal point." -msgstr "Скільки цифр виводити після десяткової коми." - -msgid "Starts With" -msgstr "Починається з" - -msgid "Starts with" -msgstr "Починається з" - -msgid "Status" -msgstr "Стан" - -msgid "Status: using overridden values." -msgstr "Стан: використовувати переназначені значення." - -msgid "Sticky" -msgstr "Причіплено" - -msgid "Storage" -msgstr "Накопичувач" - -msgid "Strip HTML tags" -msgstr "Вилучити Html-Теги." - -msgid "Style" -msgstr "Стиль" - -msgid "Style @style requires a row style but the row plugin is invalid." -msgstr "Стилю @style потрібно вказати стиль рядка, але він не обраний." - -msgid "Style options" -msgstr "Параметри стилю" - -msgid "Style output" -msgstr "Стиль виводу" - -msgid "Style plugin @plugin is not available." -msgstr "Додаток стилю @plugin не доступний." - -msgid "Submit" -msgstr "Надіслати" - -msgid "Suffix" -msgstr "Суфікс" - -msgid "Suffix text" -msgstr "Текст-суфікс" - -msgid "Summary, sorted as view" -msgstr "Зведення, сортування як у виду" - -msgid "Summary, sorted ascending" -msgstr "Сумарно, сортування пряме" - -msgid "Summary, sorted descending" -msgstr "Сумарно, сортування зворотнє" - -msgid "Summary, unsorted" -msgstr "Зведення, без сортування" - -msgid "Tab" -msgstr "Вкладка" - -msgid "Tab Weight" -msgstr "Вага закладки" - -msgid "Tab weight" -msgstr "Вага вкладки" - -msgid "Tab: @title" -msgstr "Закладка: @title" - -msgid "Table" -msgstr "Таблиця" - -msgid "Table View" -msgstr "Таблицею" - -msgid "Tag" -msgstr "Тег" - -msgid "Target" -msgstr "Ціль" - -msgid "Taxonomy" -msgstr "Таксономія" - -msgid "Taxonomy based profile field help" -msgstr "Допомога по полю профілю, заснована на таксономії" - -msgid "Taxonomy term" -msgstr "Термін таксономії" - -msgid "Taxonomy term name." -msgstr "Ім'я терміна таксономії." - -msgid "Taxonomy terms are attached to nodes." -msgstr "Терміни таксономії, пов'язані з матеріалом." - -msgid "Taxonomy: Term" -msgstr "Таксономія: Термін" - -msgid "Taxonomy: Term Description" -msgstr "Таксономія: Опис терміна" - -msgid "Taxonomy: Term ID" -msgstr "Таксономія: ID терміна" - -msgid "Taxonomy: Term Name" -msgstr "Таксономія: Ім'я терміна" - -msgid "Taxonomy: Terms for @voc-name" -msgstr "Таксономія: Терміни для @voc-name" - -msgid "Taxonomy: Vocabulary ID" -msgstr "Таксономія: ID словника" - -msgid "Taxonomy: Vocabulary Name" -msgstr "Таксономія: Назва словника" - -msgid "Teaser" -msgstr "Анонс" - -msgid "Teaser List" -msgstr "Список анотацій" - -msgid "Temporary" -msgstr "Тимчасово" - -msgid "Term" -msgstr "Термін" - -msgid "Term ID" -msgstr "ID терміну" - -msgid "Term ID (with depth)" -msgstr "ID Терміна (із глибиною)" - -msgid "Term description" -msgstr "Опис терміна" - -msgid "Term name or synonym" -msgstr "Ім'я терміна або його синонім" - -msgid "Term name/synonym converted to Term ID" -msgstr "Термін/синонім, перетворений в ID" - -msgid "Term synonym" -msgstr "Синонім терміна" - -msgid "Term synonyms may be used to find terms by alternate names." -msgstr "" -"Синоніми терміна можна використовувати, щоб знайти його по альтернативних " -"назвах." - -msgid "Text" -msgstr "Текст" - -msgid "Text to display" -msgstr "Текст для показу" - -msgid "" -"Text to display at the bottom of the view. May contain an explanation or " -"links or whatever you like. Optional." -msgstr "" -"Текст для відображення знизу виду. Може містити роз'яснення або які-небудь " -"посилання. Налаштовується." - -msgid "" -"Text to display at the top of the view. May contain an explanation or links " -"or whatever you like. Optional." -msgstr "" -"Текст для відображення вгорі виду. Може містити роз'яснення або які-небудь " -"посилання. Налаштовується." - -msgid "Text to display for anonymous users" -msgstr "Текст, показуваний анонімним відвідувачам" - -msgid "Text to display if a view results in no nodes. Optional." -msgstr "" -"Текст, відображуваний, якщо вид не показує жодного матеріалу. Налаштовується." - -msgid "Text to display if a view returns no nodes. Optional." -msgstr "" -"Текст, відображуваний, коли вид не повертає жодного матеріалу. " -"Налаштовується." - -msgid "Text to display if the view has no results. Optional." -msgstr "" -"Текст, який буде показуватися при порожньому результаті (наприклад »Немає " -"такої букви! »). Необов'язково." - -msgid "Text to put after the number, such as currency symbol." -msgstr "Текст для виводу після числа, наприклад, символ валюти." - -msgid "Text to put before the number, such as currency symbol." -msgstr "Текст для виводу перед числом, наприклад, символ валюти." - -msgid "The Comment ID of the parent comment." -msgstr "ID батьківського коментаря." - -msgid "The ID of the file." -msgstr "ID файлу." - -msgid "The ID of the parent translation." -msgstr "ID батьківського перекладу." - -msgid "The ID of the source string." -msgstr "ID початкового джерела." - -msgid "" -"The Node Type field will display the type of a node (for example, 'blog " -"entry', 'forum post', 'story', etc)" -msgstr "" -"Поле буде відображати тип матеріалу, наприклад, \"\"Замітка\"\", " -"\"\"Повідомлення форуму\"\" і т.п." - -msgid "" -"The User ID argument allows users to filter a to nodes authored or commented " -"on the specified user ID." -msgstr "" -"Аргумент \"\"ID користувача\"\" дозволяє користувачам фільтрувати матеріали, " -"де цей ID є автором, або де він залишав Коментар." - -msgid "" -"The User ID argument allows users to filter to nodes authored by the " -"specified user ID." -msgstr "" -"Аргумент \"\"ID користувача\"\" дозволяє користувачам фільтрувати матеріали, " -"де цей ID є автором." - -msgid "The User ID of the comment's author." -msgstr "ID користувача-автора коментаря" - -msgid "" -"The Username argument allows users to file to a nodes authored by the " -"specified username." -msgstr "" -"Аргумент \"\"ім'я користувача\"\" дозволяє користувачам відібрати матеріали, " -"автором яких є зазначений користувач ( по імені)." - -msgid "" -"The argument will filter by a taxonomy term name. For this argument, set the " -"option to the number of characters, using 0 for full term; use 1 for an A/B/" -"C style glossary." -msgstr "" -"Аргумент буде фільтрувати за назвою вираження таксономії. Використовуйте " -"число символів для цього аргументу: 0 для повного терміна, 1 для глосарія (A/" -"Б/В)." - -msgid "" -"The argument will filter by the node title. For this argument, set the " -"option to the number of characters, using 0 for full term; use 1 for an A/B/" -"C style glossary." -msgstr "" -"Аргумент буде фільтрувати по заголовкові матеріалу. Використовуйте число " -"символів для цього аргументу: 0 для повного терміна, 1 для глосарія (A/Б/В)." - -msgid "The argument will filter to nodes with terms in a vocabulary." -msgstr "" -"Аргумент буде фільтрувати за матеріалами відповідно до терміна словника." - -msgid "The basic front page view." -msgstr "Базовий вид головної сторінки." - -msgid "The cache has been cleared." -msgstr "Кеш - очищено!" - -msgid "The comment ID of the field" -msgstr "ID коментаря" - -msgid "The date the file was uploaded." -msgstr "Дата завантаження файлу." - -msgid "The date the node revision was created." -msgstr "Дата створення редакції матеріалу." - -msgid "The date the node was last updated." -msgstr "Дата останньої зміни матеріалу." - -msgid "The date the node was posted." -msgstr "Дата створення матеріалу." - -msgid "The date the user was created." -msgstr "Дата створення користувача." - -msgid "" -"The depth of the book page in the hierarchy; top level books have a depth of " -"1." -msgstr "" -"Глибина книжкових сторінок в ієрархії; верхній рівень підшивки має глибину 1." - -msgid "The description associated with a taxonomy term." -msgstr "Опис терміна Таксономії." - -msgid "The description of the uploaded file." -msgstr "Опис завантаженого файлу." - -msgid "The feed icon will be available only to the selected displays." -msgstr "Іконка стрічок буде доступна тільки для обраних відображень." - -msgid "The full original string." -msgstr "Повний оригінальний текст." - -msgid "" -"The handler for this item is broken or missing and cannot be used. If a " -"module provided the handler and was disabled, re-enabling the module may " -"restore it. Otherwise, you should probably delete this item." -msgstr "" -"Оброблювач цього пункту зіпсований або відсутній і не може бути " -"використаний. Якщо модуль передбачав оброблювач і був відключений, то " -"повторне включення модуля, можливо, відновить оброблювач. А якщо ні, то вам, " -"швидше за все, потрібно буде вилучити цей пункт." - -msgid "The identifier is required if the filter is exposed." -msgstr "Ідентифікатор необхідний, якщо фільтр розкритий." - -msgid "The installation of views module was unsuccessful." -msgstr "Установка модуля видів закінчилася неуспішно." - -msgid "" -"The label for this field that will be displayed to end users if the style " -"requires it." -msgstr "" -"Мітка цього поля, яка буде відображатися користувачам, якщо стиль вимагає " -"цього." - -msgid "The language the content is in." -msgstr "Мова вмісту." - -msgid "The link to the source URL of the feed." -msgstr "Посилання на URL каналу." - -msgid "The log message entered when the revision was created." -msgstr "Пояснення до редакції матеріалу." - -msgid "The maximum number of characters his field can be." -msgstr "Максимальна кількість символів в полі." - -msgid "The menu path or URL of this view" -msgstr "Меню або URL цієї вистави" - -msgid "The mime type of the file." -msgstr "Mime-тип файлу." - -msgid "The most recent of last comment posted or node updated time." -msgstr "" -"Пізніша із двох дат - дати останнього коментування й дати відновлення " -"матеріалу." - -msgid "The most recent time the node has been viewed." -msgstr "Час останнього перегляду матеріалу." - -msgid "The name of the author of the last posted comment." -msgstr "Ім'я автора останнього коментаря." - -msgid "The name of the file." -msgstr "Ім'я файлу." - -msgid "The name of this display" -msgstr "Ім'я виду" - -msgid "The node ID of the node." -msgstr "Ідентифікатор матеріалу" - -msgid "The node the comment is a reply to." -msgstr "Матеріал, на який залишений коментар." - -msgid "" -"The node type argument allows users to filter a view by specifying the type " -"of node." -msgstr "" -"Аргумент типу матеріалу дозволяє користувачам фільтрувати вид, указуючи тип " -"матеріалу." - -msgid "The number of comments a node has." -msgstr "Кількість коментарів до матеріалу." - -msgid "The number of items to display per page. Enter 0 for no limit." -msgstr "" -"Кількість елементів, показуваних на сторінці. Укажіть 0 для зняття обмежень." - -msgid "The number of new comments on the node." -msgstr "Кількість нових коментарів до матеріалу." - -msgid "The parent book node." -msgstr "Батьківський матеріал підшивки." - -msgid "The parent comment." -msgstr "Батьківський коментар." - -msgid "The parent term of the term." -msgstr "Терм-попередник" - -msgid "The path of the file." -msgstr "Шлях до файлу." - -msgid "The revision ID of the node revision." -msgstr "ID редакції матеріалу." - -msgid "" -"The separator may be placed between inline fields to keep them from " -"squishing up next to each other. You can use HTML in this field." -msgstr "" -"Роздільник може розташовуватися між вбудованими полями, щоб вони не " -"змішувалися. Можна використовувати Html-Код." - -msgid "The size of the file." -msgstr "Розмір файлу." - -msgid "The status of the file." -msgstr "Стан файлу." - -msgid "" -"The stored teaser field. This may not be valid or useful data on all node " -"types." -msgstr "" -"Збережений анонс. Може бути некоректним, або використовуватися тільки для " -"деяких типів матеріалів." - -msgid "The style selected does not utilize fields." -msgstr "Обраний стиль на використовує поля." - -msgid "The taxonomy term ID" -msgstr "ID терміна Таксономії" - -msgid "The taxonomy view with a depth of 0." -msgstr "Вид таксономії з урахуванням глибини 0." - -msgid "The taxonomy vocabulary ID" -msgstr "ID словника Таксономії" - -msgid "The term weight field" -msgstr "Вага терміна" - -msgid "The terms to search for." -msgstr "Терміни для пошуку." - -msgid "The text of the comment." -msgstr "Текст коментаря" - -msgid "The text to display for the more link." -msgstr "Текст посилання »ще »" - -msgid "The title of the aggregator feed." -msgstr "Заголовок агрегатора пункту." - -msgid "The title of the comment." -msgstr "Тема коментаря" - -msgid "The title of the node." -msgstr "Заголовок матеріалу." - -msgid "The title that will be shown at the top of the block. May be blank." -msgstr "Заголовок, відображуваний зверху блоку. Може бути порожнім." - -msgid "The title to use for the wildcard in substitutions elsewhere." -msgstr "Заголовок, який буде використаний для підстановки де-небудь." - -msgid "The total number of times the node has been viewed today." -msgstr "Загальне число переглядів матеріалу за сьогодні." - -msgid "The total number of times the node has been viewed." -msgstr "Загальне число переглядів матеріалу." - -msgid "" -"The unique identifier of the view; it is only important for overridden views " -"and views that modules or themes will need to use. Only alphanumeric and _ " -"allowed here" -msgstr "" -"Унікальний ідентифікатор виду; він важливий тільки для перепевних видів і " -"видів тем або модулів які необхідно використовувати. Допускаються " -"ідентифікатори тільки буквено-цифрові або підкреслення, що починаються із " -"символу." - -msgid "The user ID" -msgstr "ID користувача" - -msgid "The user or author name." -msgstr "Користувач або ім’я автора" - -msgid "The user who visited the site." -msgstr "Користувачі, що відвідали сайт." - -msgid "The user's last access date." -msgstr "Дата останнього візиту користувача." - -msgid "The user's last login date." -msgstr "Остання дата входу користувача" - -msgid "The user's picture, if allowed." -msgstr "Зображення користувача. якщо дозволено." - -msgid "The user's signature." -msgstr "Підпис користувача" - -msgid "The view has been deleted" -msgstr "Вид видалено." - -msgid "The view has been deleted." -msgstr "Вид видалено." - -msgid "" -"The views module creates customized views of node lists. You may need to " -"activate the Views UI module to get to the user administration pages." -msgstr "" -"Модуль Види створює керовані види списків матеріалів. Вам потрібно задіяти " -"модуль Інтерфейса Видів для доступу до сторінок керування" - -msgid "The weight of the book page." -msgstr "Вага сторінки підшивки." - -msgid "The weight, used for sorting." -msgstr "Вага, використовується для сортування." - -msgid "Theme" -msgstr "Шаблон" - -msgid "Theme wizard" -msgstr "Майстер шаблонів" - -msgid "Theming information" -msgstr "Інформація для розробки шаблонів" - -msgid "There are no @types available to add." -msgstr "@types, доступні для додавання, відсутні." - -msgid "There are no views to be exported at this time." -msgstr "Наразі відсутні види для експортування" - -msgid "This action cannot be undone." -msgstr "Цю дію не можна буде скасувати." - -msgid "" -"This allows the user to filter a view by the week number from 1-52. It is " -"recommended this argument follow a 'Year' argument." -msgstr "" -"Дозволяє користувачеві фільтрувати вид по номеру тижня (1-52). " -"Рекомендується, щоб за цим аргументом випливав аргумент \"\"Рік\"\"." - -msgid "This allows you to filter books based on parent node." -msgstr "Дозволяє фільтрувати книги, засновані на батьківському матеріалі." - -msgid "" -"This allows you to filter by a particular user. You might not find this " -"useful if you have a lot of users." -msgstr "" -"Дозволяє відібрати по конкретному користувачеві. Ви можете не вважати це " -"корисним, якщо у вас дуже багато користувачів." - -msgid "" -"This allows you to filter by whether or not the logged in user authored or " -"commented on the node." -msgstr "" -"Дозволяє фільтрувати за критерієм, чи є зареєстрований користувач автором " -"матеріалу або коментаря на ньому." - -msgid "" -"This allows you to filter by whether or not the node author is anonymous." -msgstr "Дозволяє фільтрувати за критерієм анонімності автора." - -msgid "" -"This allows you to filter by whether or not the node was authored by the " -"logged in user of the view." -msgstr "" -"Дозволяє фільтрувати по тому, чи є автор матеріалу тем зареєстрованим " -"користувачем, який використовує даний вид." - -msgid "This allows you to sort alphabetically by author." -msgstr "Сортування по автору за абеткою." - -msgid "This allows you to sort by date" -msgstr "Це дозволить вам сортувати по даті" - -msgid "This allows you to sort by selection options" -msgstr "Це дозволить вам сортувати по параметрах вибору" - -msgid "" -"This allows you to sort by the number of times a node has been read recently." -msgstr "Дозволить сортувати по кількості прочитання матеріалу за останній час." - -msgid "This allows you to sort by the number of times a node has been read." -msgstr "Дозволяє сортувати по тому, скільки раз матеріал був прочитаний." - -msgid "This allows you to sort by the time a node was last read." -msgstr "Дозволяє сортувати за часом останнього прочитання матеріалу." - -msgid "This allows you to sort by vocabulary terms" -msgstr "Це дозволить вам сортувати по терміну зі словника" - -msgid "This allows you to sort yes/no" -msgstr "Це дозволить вам сортувати по так/ні" - -msgid "" -"This argument allows users to filter by what year the node was posted, in " -"the form of CCYY." -msgstr "" -"Аргумент дозволяє користувачам фільтрувати матеріали по року публікації " -"(ГГГГ)." - -msgid "" -"This argument combines Month and Year into a single argument, specified in " -"the form CCYYMM." -msgstr "Аргумент, що поєднує місяць і рік у вигляді ГГГГММ." - -msgid "This argument is a complete date in the form of CCYYMMDD." -msgstr "Аргумент є повною датою у форматі ГГГГММДД." - -msgid "This code goes in a file named views-list-@s.css" -msgstr "Цей код потрібно помістити у файл views-list-@s.css" - -msgid "This code goes in a file named views-list-@s.tpl.php" -msgstr "Цей код потрібно помістити у файл views-list-@s.tpl.php" - -msgid "This code goes in your template.php file" -msgstr "Цей код міститься у Ваш файл template.php" - -msgid "This display has no path." -msgstr "Цей вид немає шляху" - -msgid "" -"This exposed filter is optional and will have added options to allow it not " -"to be set." -msgstr "Цей відкритий фільтр може бути необов'язковим." - -msgid "This filter allows nodes to be filtered by file size." -msgstr "Цей фільтр дозволяє матеріалам бути відібраними по розміру файлу." - -msgid "This filter allows nodes to be filtered by mime type." -msgstr "Цей фільтр дозволяє повідомлення фільтруватися типом MIME." - -msgid "This filter allows nodes to be filtered by the name of attached files." -msgstr "" -"Цей фільтр дозволяє матеріалам бути відібраними по імені приєднаних файлів." - -msgid "" -"This filter allows nodes to be filtered by the timestamp for the last " -"comment or node edit." -msgstr "" -"Цей фільтр дозволяє фільтрувати матеріали по часу останнього коментаря або " -"редагування матеріалу." - -msgid "This filter allows nodes to be filtered by their title." -msgstr "Цей фільтр дозволяє матеріалам бути відфільтрованими по їхній назві." - -msgid "This filter allows you to filter by the amount of comments." -msgstr "Цей фільтр дозволяє фільтрувати по кількості коментарів." - -msgid "This filter allows you to sort by the number of comments." -msgstr "Цей фільтр дозволяє вам сортувати по кількості коментарів." - -msgid "" -"This filter can cause items that have more than one of the selected options " -"to appear as duplicate results. If this filter causes duplicate results to " -"occur, this checkbox can reduce those duplicates; however, the more terms it " -"has to search for, the less performant the query will be, so use this with " -"caution." -msgstr "" -"Застосувавши цей фільтр, можуть з'явитися елементи, які задовольняють більш " -"ніж одній умові, і відобразитися більш одного разу. Якщо таке відбувається, " -"це настроювання може зменшити дублікати. Може привести до зниження " -"продуктивності. Використовуйте з обережністю." - -msgid "" -"This filter ensures that each node may only be listed once, even if it " -"matches multiple criteria. Use this if multiple taxonomy matches return " -"duplicated nodes." -msgstr "" -"Цей фільтр потрібний для того, щоб будь-який матеріал виводився лише одного " -"разу, навіть якщо він відповідає декільком критеріям. Використовуйте, якщо " -"множинні збіги таксономії повертають дубльовані матеріали." - -msgid "This identifier is not allowed." -msgstr "Ідентифікатор неприпустимий." - -msgid "This is a basic theme function" -msgstr "Це основна функція шаблону" - -msgid "" -"This is a list of all the theme functions you can use to override individual " -"field displays" -msgstr "" -"Це список усіх функцій шаблона, які ви можете використовувати, щоб " -"переписати відображення індивідуальних полів." - -msgid "" -"This item is currently exposed. If you hide it, users will " -"not be able to change the filter as they view it." -msgstr "" -"Цей елемент зараз розкритий. Якщо ви сховаєте його, " -"користувачі не зможуть змінити фільтр, коли вони побачать його." - -msgid "" -"This item is currently not exposed. If you expose it, users " -"will be able to change the filter as they view it." -msgstr "" -"Цей елемент зараз не розкритий. Якщо ви розкриєте його, " -"користувачі зможуть змінити фільтр, коли вони побачать його." - -msgid "This view currently has no %s defined." -msgstr "Не зазначено для даного виду: %s." - -msgid "" -"This will allow you to sort by the date of the most recent comment on a node." -msgstr "Сортування по даті останнього повідомлення для матеріалу." - -msgid "" -"This will appear as the name of this block in administer >> site building >> " -"blocks." -msgstr "" -"Це буде відображатися як назва блоку в розділі Керування >> конструкція >> " -"блоки." - -msgid "" -"This will appear in the URL after the ? to identify this filter. Cannot be " -"blank." -msgstr "" -"З'являється в URL після ? для ідентифікації цього фільтра. Не може бути " -"порожнім." - -msgid "This will appear in the URL after the ? to identify this operator." -msgstr "" -"Він буде відображатися в URL після '?' для позначення фільтра. Не може бути " -"порожнім." - -msgid "This will display all options of the profile field %field-name. " -msgstr "Покаже всі параметри поля профілю %field-name. " - -msgid "" -"This will display all taxonomy terms associated with the node that are " -"members of %voc-name. Note that this causes one extra query per row " -"displayed, and might have a minor performance impact." -msgstr "" -"Відображення всіх термінів таксономії, пов'язаних з матеріалом, що й " -"перебувають у словнику %voc-name. Помітьте, що це приведе до додаткового " -"запиту на кожний рядок, що може привести до зайвого завантаження сервера." - -msgid "" -"This will display one of the taxonomy terms associated with the node; if " -"taxonomy terms were used to filter or sort, it will be the one that " -"triggered the sort or filter." -msgstr "" -"Відображення одного з термінів таксономії, пов'язаних з матеріалом. Якщо " -"вираження таксономії використовуються для фильтровки або сортування, " -"результат буде одним з них." - -msgid "This will display the author of the node." -msgstr "Відображення автора матеріалу." - -msgid "This will display the comment count." -msgstr "Відображення числа коментарів." - -msgid "This will display the description associated with a taxonomy term." -msgstr "Відображення опису терміна таксономії." - -msgid "This will display the last comment time." -msgstr "Відображення часу останнього повідомлення." - -msgid "This will display the name of the last user to comment on the post." -msgstr "" -"Відображення імені останнього користувача, що відправив повідомлення для " -"цієї публікації." - -msgid "This will display the number of times a node has been read recently." -msgstr "Буде показувати, скільки раз матеріал був прочитати останнім часом." - -msgid "This will display the number of times a node has been read." -msgstr "Буде показувати, скільки раз матеріал був прочитаний." - -msgid "This will display the time of the last comment or node edit." -msgstr "Відображення часу останнього коментаря або редагування матеріалу." - -msgid "" -"This will filter a view to only nodes that contain a term in the associated " -"vocabulary." -msgstr "" -"Фільтрувати вид для пошуку тільки тих матеріалів, які містять термін у " -"зв'язаному словнику." - -msgid "" -"This will make the view display only distinct items. If there are multiple " -"identical items, each will be displayed only once. You can use this to try " -"and remove duplicates from a view, though it does not always work. Note that " -"this can slow queries down, so use it with caution." -msgstr "" -"Це настроювання дозволить відображати тільки унікальні елементи. Якщо в " -"результат потраплять ідентичні елементи, то вони будуть відображатися " -"тільки один раз. Може не завжди працювати. Може сповільнити вибірку, так що " -"використовуйте обережно." - -msgid "" -"This will sort nodes by taxonomy weight and name, as defined in the category " -"administration." -msgstr "" -"Сортування матеріалів по вазі й назві таксономії, як зазначено на сторінці " -"керування категоріями." - -msgid "This will sort the view by book weight, if that is applicable." -msgstr "Сортує вид по вазі книги, якщо можливо." - -msgid "Thousands separator" -msgstr "Розділювач тисяч" - -msgid "Thread" -msgstr "Обговорення" - -msgid "Time ago" -msgstr "Часу назад" - -msgid "Time in milliseconds that the page took to load." -msgstr "Час завантаження сторінки в мілісекундах." - -msgid "Time-based" -msgstr "Базовано на часі" - -msgid "Timer" -msgstr "Таймер" - -msgid "Timestamp" -msgstr "Мітка часу" - -msgid "Timestamp field" -msgstr "Поле моменту часу" - -msgid "Timestamp of when the page was visited." -msgstr "Час відвідування сторінки." - -msgid "Title" -msgstr "Назва" - -msgid "Title is required for this menu type." -msgstr "Потрібен заголовок для цього в типу меню." - -msgid "Title of page visited." -msgstr "Заголовок переглянутої сторінки." - -msgid "Title only" -msgstr "Тільки назва" - -msgid "Title plus teaser" -msgstr "Заголовок і анонс" - -msgid "Title: @title" -msgstr "Заголовок: @title" - -msgid "To the user" -msgstr "До користувача" - -msgid "Tools" -msgstr "Інструменти" - -msgid "Top" -msgstr "Вгору" - -msgid "Top level book" -msgstr "Верхній рівень підшивки" - -msgid "Total views" -msgstr "Усього переглядів" - -msgid "Translation" -msgstr "Переклад" - -msgid "Translation option" -msgstr "Параметри перекладу" - -msgid "Translation set node ID" -msgstr "Задати ID перекладу матеріалу" - -msgid "Translation status" -msgstr "Статус перекладу" - -msgid "Translations" -msgstr "Переклади" - -msgid "Trim only on a word boundary" -msgstr "Обрізати тільки слова на межі" - -msgid "Trim this field to a maximum length" -msgstr "Скоротити це поле до максимальної довжини" - -msgid "True" -msgstr "Так" - -msgid "True/False" -msgstr "Правда/Неправда" - -msgid "Type" -msgstr "Тип" - -msgid "Types" -msgstr "Типи" - -msgid "URL" -msgstr "Посилання" - -msgid "Uid" -msgstr "Uid" - -msgid "Unable to convert view." -msgstr "Неможливо перетворити вид" - -msgid "Unable to find view." -msgstr "Неможливо знайти вид" - -msgid "Unable to get a view out of that." -msgstr "Неможливо одержати вид." - -msgid "Unable to initialize default display" -msgstr "Неможливо ініціювати відображення базове" - -msgid "Unable to interpret view code." -msgstr "Неможливо інтерпретувати код виду" - -msgid "Unable to preview due to validation errors." -msgstr "Неможливо створити перегляд через помилки некоректності." - -msgid "Uncategorized" -msgstr "Без категорії" - -msgid "Uncatgorized" -msgstr "Без категорії" - -msgid "Unformatted" -msgstr "Неформатоване" - -msgid "Unknown" -msgstr "Невідомо" - -msgid "Unknown group" -msgstr "Невідома група" - -msgid "Unknown language" -msgstr "Невідома мова" - -msgid "Unknown node type" -msgstr "Невідомий тип матеріалу" - -msgid "Unknown or missing table name" -msgstr "Не відоме або відсутнє ім'я таблиці" - -msgid "Unlimited" -msgstr "Необмежено" - -msgid "Unlock operator" -msgstr "Розблокувати оператор" - -msgid "Unordered list" -msgstr "Ненумерований список" - -msgid "Unrestricted" -msgstr "Необмежено" - -msgid "Untitled" -msgstr "Без назви" - -msgid "Up" -msgstr "Вгору" - -msgid "Update" -msgstr "Оновлення" - -msgid "Update default display" -msgstr "Оновити базовий вид" - -msgid "Updated date" -msgstr "Дата оновлення" - -msgid "Updated day" -msgstr "Оновлений день" - -msgid "Updated month" -msgstr "Оновлений місяць" - -msgid "Updated week" -msgstr "Оновлений тиждень" - -msgid "Updated year" -msgstr "Оновлений рік" - -msgid "Updated year + month" -msgstr "Оновлений рік + місяць" - -msgid "Updated/commented date" -msgstr "Дата оновлення/коментування" - -msgid "Upload" -msgstr "Вивантажити" - -msgid "Upload date" -msgstr "Дата завантаження" - -msgid "Upper case" -msgstr "Великі літери" - -msgid "Use AJAX" -msgstr "Використовувати AJAX" - -msgid "Use AJAX when available to load this view" -msgstr "Використовувати AJAX для завантаження, якщо доступно" - -msgid "Use Page Footer" -msgstr "Використовувати підвал сторінки" - -msgid "Use Page empty" -msgstr "Використовувати порожню сторінку" - -msgid "Use Pager" -msgstr "Сторінка Користувача" - -msgid "Use a pager for this view" -msgstr "Використовувати розбиття по сторінках для цього виду" - -msgid "Use default" -msgstr "Використовувати базове" - -msgid "Use default RSS settings" -msgstr "Використовувати стандартні налаштування RSS" - -msgid "Use pager" -msgstr "Використовувати сторінковість" - -msgid "Use the site mission for the description" -msgstr "Використовувати в якості опису »місію сайту »" - -msgid "Use the site name for the title" -msgstr "Використовувати назву сайту для заголовка" - -msgid "User" -msgstr "Користувач" - -msgid "User ID from URL" -msgstr "ID користувача з URL" - -msgid "User ID from logged in user" -msgstr "ІД зареєстрованого користувача" - -msgid "User: Author Picture" -msgstr "Користувач: Зображення автора" - -msgid "User: UID Authored or Commented" -msgstr "Користувач: UID авторський або Коментований" - -msgid "User: UID is Author" -msgstr "Користувач: UID є Автором" - -msgid "User: Username is Author" -msgstr "Користувач: Користувач є автором" - -msgid "Usernames" -msgstr "Імена користувачів" - -msgid "Users who have created accounts on your site." -msgstr "Користувачі, у яких є обліковий запис на цьому сайті." - -msgid "Using the site name" -msgstr "Використання назви сайту" - -msgid "Validate user has access to the node" -msgstr "Перевіряти можливість доступу користувача до матеріалу" - -msgid "" -"Validation error, please try again. If this error persists, please contact " -"the site administrator." -msgstr "" -"Помилка при перевірці значення, будь-ласка, спробуйте ще. Якщо помилка " -"повториться, повідомте адміністратора сайту." - -msgid "Validator" -msgstr "Перевірка" - -msgid "Validator options" -msgstr "Параметри перевірки" - -msgid "Value" -msgstr "Значення" - -msgid "Value type" -msgstr "Тип значення" - -msgid "Version" -msgstr "Версія" - -msgid "Vertical" -msgstr "Вертикально" - -msgid "Vid" -msgstr "Vid" - -msgid "View" -msgstr "Перегляд" - -msgid "View \"@display\"" -msgstr "Переглянути \"@display\"" - -msgid "View %name, displaying items of type @base." -msgstr "Вид %name, відображення елементів типу @base." - -msgid "View '%vid' not found." -msgstr "Вид '%vid' не знайдений." - -msgid "View Type" -msgstr "Тип виду" - -msgid "View analysis" -msgstr "Аналізування Вигляду" - -msgid "View description" -msgstr "Опис Вигляду" - -msgid "View details" -msgstr "Деталі Вигляду" - -msgid "View link" -msgstr "Посилання Прочитати" - -msgid "View name" -msgstr "Ім'я Вигляду" - -msgid "View name already in use." -msgstr "Зазначене ім'я виду вже використовується." - -msgid "View name is required." -msgstr "Потрібна назва виду." - -msgid "View name must be alphanumeric or underscores only." -msgstr "" -"Ім'я виду повинне бути буквено-цифровим або починатися із символу " -"підкреслення." - -msgid "View render time" -msgstr "Переглянути час рендерингу" - -msgid "View result counter" -msgstr "Перегляд лічильника результату" - -msgid "View settings" -msgstr "Параметри видів" - -msgid "View successfully added." -msgstr "Вид успішно доданий." - -msgid "View successfully saved." -msgstr "Вид успішно збережений." - -msgid "View tag" -msgstr "Тег Вигляду" - -msgid "View type" -msgstr "Тип Виду" - -msgid "Views" -msgstr "Види" - -msgid "Views UI" -msgstr "Views UI" - -msgid "" -"Views are customized lists of content on your system; they are highly " -"configurable and give you control over how lists of content are presented." -msgstr "" -"Види - це особливі списки матеріалу в Вашій системі; вони глибоко " -"модифікуються і дають можливість керувати виглядом відображених матеріалів" - -msgid "Views exporter" -msgstr "Експорт видів" - -msgid "Views today" -msgstr "Переглядів сьогодні" - -msgid "Vocabularies" -msgstr "Словники" - -msgid "Vocabulary" -msgstr "Словник" - -msgid "Vocabulary ID" -msgstr "ID словника" - -msgid "Vocabulary name" -msgstr "Назва словника" - -msgid "Watchdog" -msgstr "Вартовий" - -msgid "Week @week" -msgstr "Тиждень @week" - -msgid "Weight" -msgstr "Вага" - -msgid "What single character to use as a decimal point." -msgstr "Який символ використовувати як десяткову кому." - -msgid "What single character to use as the thousands separator." -msgstr "Який символ використовувати як роздільник тисяч." - -msgid "When checked, the operator will be exposed to the user" -msgstr "Якщо відзначити, то оператор буде відкритий користувачу" - -msgid "When printing the argument result, how to transform the case." -msgstr "При відображенні результату аргументу, як змінювати регістр." - -msgid "Whether a user is active or blocked." -msgstr "Активний користувач або заблокований." - -msgid "Whether comments are enabled or disabled on the node." -msgstr "чи Дозволено коментувати матеріал." - -msgid "Whether or not the comment is currently in moderation." -msgstr "чи Перебуває коментар на модерації." - -msgid "Whether or not the node is moderated." -msgstr "чи Перебуває матеріал на модерації." - -msgid "Whether or not the node is sticky." -msgstr "чи Закріплений матеріал угорі списків." - -msgid "Whether the poll is open for voting." -msgstr "чи Відкрите опитування для голосування." - -msgid "Which display to use for path" -msgstr "яке відображення використовувати для адреси" - -msgid "Wildcard" -msgstr "Джокер" - -msgid "Wildcard title" -msgstr "Джокер назви" - -msgid "Will be available to all users." -msgstr "Буде доступно всім користувачам" - -msgid "With New Count" -msgstr "З новою кількістю" - -msgid "With a mailto:" -msgstr "З mailto:" - -msgid "With download link" -msgstr "З посиланням завантаження" - -msgid "With updated mark" -msgstr "З оновленою оцінкою" - -msgid "Without Link" -msgstr "Без посилання" - -msgid "Year" -msgstr "Рік" - -msgid "Yes" -msgstr "Так" - -msgid "Yes/No" -msgstr "Так/Ні" - -msgid "You can only set on Default Sort on one field." -msgstr "Ви можете встановити \"\"Сортувати базово\"\" тільки по одному полю." - -msgid "You don't seem to have the following requirements: " -msgstr "Немає відповідності наступним вимогам: " - -msgid "" -"You have modified this view; changes will not be recorded until you Save the " -"form." -msgstr "Ви змінили цей вид. Зміни не будуть записані до збереження форми." - -msgid "" -"You may also adjust the !settings for the currently selected row style by " -"clicking on the icon." -msgstr "" -"Також можна змінити !settings для обраного стилю рядка, клацнувши на іконці." - -msgid "" -"You may also adjust the !settings for the currently selected style by " -"clicking on the icon." -msgstr "Також можна змінити !settings для обраного стилю, клацнувши на іконці." - -msgid "" -"You may cut & paste this view into an import function on another system. The " -"view will only work if all modules required by the view are installed on the " -"target location." -msgstr "" -"Ви можете скопіювати цей вид і вставити через функцію втягування на іншій " -"системі. Цей вид буде працювати тільки якщо всі необхідні видом модулі " -"встановлені в цільовій системі." - -msgid "" -"You must include at least one positive keyword with @count characters or " -"more." -msgstr "" -"Вам необхідно вказати хоча б одне ключове слово, що містить не менше @count " -"символів." - -msgid "You must select a value unless this is an optional exposed filter." -msgstr "" -"Ви зобов'язано вибрати значення, крім тих випадків, коли це необов'язковий " -"розкритий фільтр." - -msgid "" -"You need at least one field before you can configure your table settings" -msgstr "Необхідно хоча б одне поле для можливості настроювання таблиці" - -msgid "[@time ms]" -msgstr "[@time мс]" - -msgid "[More] Link?" -msgstr "Посилання [читати далі]?" - -msgid "access all views" -msgstr "доступ до всіх видів" - -msgid "administer views" -msgstr "управляти видами" - -msgid "and" -msgstr "і" - -msgid "arguments" -msgstr "аргументи" - -msgid "asc" -msgstr "зрост" - -msgid "begins" -msgstr "починається" - -msgid "between" -msgstr "між" - -msgid "contact" -msgstr "контакт" - -msgid "contains" -msgstr "містить" - -msgid "default" -msgstr "типовий" - -msgid "delete" -msgstr "вилучити" - -msgid "desc" -msgstr "спад" - -msgid "edit" -msgstr "редагувати" - -msgid "empty" -msgstr "пусто" - -msgid "ends" -msgstr "закінчується" - -msgid "exposed" -msgstr "розкритий" - -msgid "field" -msgstr "поле" - -msgid "fields" -msgstr "поля" - -msgid "filter" -msgstr "фільтр" - -msgid "filters" -msgstr "фільтри" - -msgid "has all" -msgstr "містить всі" - -msgid "has word" -msgstr "містить слово" - -msgid "in" -msgstr "в" - -msgid "more" -msgstr "ще" - -msgid "never" -msgstr "ніколи" - -msgid "nodes" -msgstr "матеріали" - -msgid "not" -msgstr "не" - -msgid "not between" -msgstr "оза межами" - -msgid "not empty" -msgstr "не пусто" - -msgid "not in" -msgstr "не в" - -msgid "or" -msgstr "або" - -msgid "read more" -msgstr "докладніше" - -msgid "recent posts for %1" -msgstr "недавні повідомлення для %1" - -msgid "relationships" -msgstr "зв'язки" - -msgid "reply" -msgstr "відповісти" - -msgid "revert" -msgstr "повернути" - -msgid "settings" -msgstr "Настроювання" - -msgid "sort by @s" -msgstr "сортувати за @s" - -msgid "sort criteria" -msgstr "критерій сортування" - -msgid "sort criterion" -msgstr "критерій сортування" - -msgid "term" -msgstr "термін" - -msgid "the views help page" -msgstr "довідник видів" - -msgid "theming information" -msgstr "Інформація для розробки тем" - -msgid "upload" -msgstr "завантаження" - -msgid "use views exporter" -msgstr "використання експорту видів" - -msgid "user" -msgstr "користувач" - -msgid "view" -msgstr "вид" - -msgid "views_handler_arg_username" -msgstr "views_handler_arg_username" - -msgid "‹‹" -msgstr "‹‹" - -msgid "››" -msgstr "››" diff --git a/translations/views.pot b/translations/views.pot deleted file mode 100644 index a3bae88ce8c313a3d2e42f7ce127846f26279853..0000000000000000000000000000000000000000 --- a/translations/views.pot +++ /dev/null @@ -1,4267 +0,0 @@ -# -# LANGUAGE translation of Drupal (general) -# Copyright YEAR NAME -# Generated from files: -# views.module,v 1.317 2008/10/16 17:21:36 merlinofchaos -# admin.inc,v 1.146 2008/10/28 22:50:00 merlinofchaos -# views_ui.module,v 1.106 2008/10/07 22:05:28 merlinofchaos -# views_export.module,v 1.2 2008/06/25 21:42:20 merlinofchaos -# views.info,v 1.7 2007/08/12 06:52:14 merlinofchaos -# views_ui.info,v 1.10 2008/01/09 00:05:08 merlinofchaos -# views_export.info,v 1.1 2008/06/12 16:17:25 merlinofchaos -# plugins.inc,v 1.151 2008/10/28 19:23:50 merlinofchaos -# convert.inc,v 1.12 2008/10/08 00:14:01 merlinofchaos -# theme.inc,v 1.63 2008/10/28 17:46:14 merlinofchaos -# views.install,v 1.42 2008/10/14 19:51:55 merlinofchaos -# docs.php,v 1.10 2008/10/02 22:54:56 merlinofchaos -# views_handler_argument.inc,v 1.4 2008/10/08 00:14:00 merlinofchaos -# views_handler_relationship_translation.inc,v 1.1 2008/09/30 22:07:15 merlinofchaos -# comment.views.inc,v 1.25 2008/10/16 17:21:36 merlinofchaos -# node.views.inc,v 1.87 2008/10/16 17:09:52 merlinofchaos -# views_plugin_display.inc,v 1.16 2008/10/28 20:28:56 merlinofchaos -# views_plugin_display_page.inc,v 1.3 2008/10/08 22:59:59 merlinofchaos -# views_handler_field.inc,v 1.5 2008/10/16 19:38:52 merlinofchaos -# views_handler_filter.inc,v 1.4 2008/10/20 19:35:53 merlinofchaos -# views_handler_relationship.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:28 merlinofchaos -# views_handler_sort.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:28 merlinofchaos -# views_handler_argument_date.inc,v 1.2 2008/10/07 21:26:23 merlinofchaos -# views_handler_argument_many_to_one.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:28 merlinofchaos -# views_handler_argument_numeric.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:28 merlinofchaos -# views_handler_argument_string.inc,v 1.2 2008/09/25 00:09:08 merlinofchaos -# taxonomy.views.inc,v 1.49 2008/10/01 17:20:58 merlinofchaos -# views_handler_argument_null.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:28 merlinofchaos -# views_handler_field_boolean.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:28 merlinofchaos -# views_handler_filter_boolean_operator.inc,v 1.2 2008/09/10 01:08:06 merlinofchaos -# views_handler_filter_in_operator.inc,v 1.4 2008/09/24 22:28:06 merlinofchaos -# views_plugin_display_attachment.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_handler_field_date.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:28 merlinofchaos -# views_handler_field_numeric.inc,v 1.4 2008/10/23 01:04:24 merlinofchaos -# views_handler_field_prerender_list.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:28 merlinofchaos -# views_plugin_row_node_rss.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:29 merlinofchaos -# views_plugin_style_list.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_plugin_row_fields.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_plugin_style_summary_unformatted.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_handler_field_url.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:28 merlinofchaos -# views_handler_field_accesslog_path.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_handler_filter_numeric.inc,v 1.6 2008/10/28 20:11:20 merlinofchaos -# views_handler_filter_string.inc,v 1.6 2008/10/28 20:13:34 merlinofchaos -# views_handler_filter_date.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:28 merlinofchaos -# views_handler_filter_equality.inc,v 1.2 2008/09/10 01:08:06 merlinofchaos -# views_handler_filter_many_to_one.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:28 merlinofchaos -# system.views.inc,v 1.7 2008/09/03 19:21:29 merlinofchaos -# views_plugin_access.inc,v 1.1 2008/09/08 22:50:17 merlinofchaos -# views_plugin_style_table.inc,v 1.5 2008/10/15 22:25:36 merlinofchaos -# views_handler_sort_date.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:28 merlinofchaos -# views_handler_sort_formula.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:28 merlinofchaos -# view.inc,v 1.138 2008/10/29 19:09:49 merlinofchaos -# views_plugin_style.inc,v 1.4 2008/10/08 00:14:01 merlinofchaos -# user.views.inc,v 1.52 2008/10/08 20:56:02 merlinofchaos -# statistics.views.inc,v 1.9 2008/10/28 20:21:37 merlinofchaos -# upload.views.inc,v 1.14 2008/09/10 21:29:15 merlinofchaos -# views_plugin_display_block.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_plugin_display_feed.inc,v 1.3 2008/09/30 18:52:15 merlinofchaos -# book.views.inc,v 1.4 2008/07/02 17:42:57 merlinofchaos -# ajax.inc,v 1.19 2008/09/22 20:50:58 merlinofchaos -# analyze.inc,v 1.1 2008/10/28 22:50:00 merlinofchaos -# form.inc,v 1.10 2008/06/25 21:10:10 merlinofchaos -# handlers.inc,v 1.98 2008/10/28 17:47:49 merlinofchaos -# views_plugin_access_role.inc,v 1.1 2008/09/08 22:50:17 merlinofchaos -# views_plugin_access_perm.inc,v 1.2 2008/09/17 22:26:55 merlinofchaos -# ajax.js,v 1.23 2008/10/08 00:14:01 merlinofchaos -# ajax_view.js,v 1.12 2008/10/15 22:09:19 merlinofchaos -# tabs.js,v 1.3 2008/03/30 15:58:26 merlinofchaos -# views_handler_argument_term_node_tid_depth.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# translation.views.inc,v 1.2 2008/10/01 17:20:58 merlinofchaos -# poll.views.inc,v 1.2 2008/03/12 04:32:07 merlinofchaos -# profile.views.inc,v 1.9 2008/09/24 21:21:21 merlinofchaos -# search.views.inc,v 1.14 2008/09/25 00:39:18 merlinofchaos -# views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc,v 1.2 2008/09/10 16:17:54 merlinofchaos -# views_handler_filter_term_node_tid.inc,v 1.5 2008/10/20 21:32:28 merlinofchaos -# views_handler_filter_node_language.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:29 merlinofchaos -# views_handler_filter_node_language.inc,v 1.1 2008/09/30 22:07:15 merlinofchaos -# views_handler_filter_upload_fid.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views.views.inc,v 1.5 2008/09/03 19:21:29 merlinofchaos -# views_handler_argument_comment_user_uid.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:29 merlinofchaos -# views_handler_argument_user_uid.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_handler_field_comment.inc,v 1.2 2008/09/10 00:16:14 merlinofchaos -# views_handler_field_comment_link.inc,v 1.2 2008/09/10 00:16:14 merlinofchaos -# views_handler_field_node_link.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:29 merlinofchaos -# views_handler_field_user_link.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_handler_field_comment_link_delete.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:29 merlinofchaos -# views_handler_field_node_link_delete.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:29 merlinofchaos -# views_handler_field_node_revision_link_delete.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:29 merlinofchaos -# views_handler_field_user_link_delete.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_handler_field_comment_link_edit.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:29 merlinofchaos -# views_handler_field_node_link_edit.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:29 merlinofchaos -# views_handler_field_user_link_edit.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_handler_field_comment_link_reply.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:29 merlinofchaos -# views_handler_field_comment_username.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:29 merlinofchaos -# views_handler_field_node_comment.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:29 merlinofchaos -# views_handler_filter_node_comment.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:29 merlinofchaos -# views_handler_field_node_new_comments.inc,v 1.2 2008/09/22 21:59:39 merlinofchaos -# views_plugin_row_comment_view.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:29 merlinofchaos -# views_plugin_row_node_view.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:29 merlinofchaos -# views_handler_argument_dates_various.inc,v 1.2 2008/09/30 21:30:16 merlinofchaos -# views_handler_argument_node_language.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:29 merlinofchaos -# views_handler_argument_node_language.inc,v 1.1 2008/09/30 22:07:15 merlinofchaos -# views_handler_argument_node_type.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:29 merlinofchaos -# views_handler_field_history_user_timestamp.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:29 merlinofchaos -# views_handler_field_node.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:29 merlinofchaos -# views_handler_field_node_revision_link_revert.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:29 merlinofchaos -# views_handler_filter_node_type.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:29 merlinofchaos -# views_plugin_argument_validate_node.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:29 merlinofchaos -# views_handler_filter_search.inc,v 1.2 2008/09/10 20:15:50 merlinofchaos -# views_plugin_row_search_view.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_handler_argument_file_fid.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_handler_field_file.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_handler_field_upload_description.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_handler_field_upload_fid.inc,v 1.2 2008/09/10 21:02:57 merlinofchaos -# views_handler_argument_taxonomy.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_handler_argument_term_node_tid.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_handler_argument_vocabulary_vid.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_handler_field_taxonomy.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_handler_field_term_node_tid.inc,v 1.2 2008/09/22 18:13:51 merlinofchaos -# views_handler_field_user.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_handler_field_user_mail.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_handler_filter_user_current.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_handler_filter_user_name.inc,v 1.2 2008/09/22 23:41:14 merlinofchaos -# views_plugin_argument_default_user.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_plugin_access_none.inc,v 1.1 2008/09/08 22:50:17 merlinofchaos -# views_plugin_argument_default.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_plugin_argument_default_php.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_plugin_argument_validate.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_plugin_argument_validate_php.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_plugin_style_summary.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_plugin_style_grid.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views_plugin_style_rss.inc,v 1.1 2008/09/03 19:21:30 merlinofchaos -# views-more.tpl.php,v 1.2 2008/04/11 08:46:26 merlinofchaos -# views-ui-edit-item.tpl.php,v 1.9 2008/08/08 16:57:44 merlinofchaos -# views-ui-edit-tab.tpl.php,v 1.11 2008/08/08 16:57:44 merlinofchaos -# views-ui-edit-view.tpl.php,v 1.9 2008/10/08 00:14:01 merlinofchaos -# views-ui-list-views.tpl.php,v 1.6 2008/10/28 18:11:43 merlinofchaos -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-06 21:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n" -"Last-Translator: NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" - -#: views.module:629 -msgid "Broken handler @table.@field" -msgstr "" - -#: views.module:747 -msgid "Skipping broken view @view" -msgstr "" - -#: views.module:794;834 includes/admin.inc:98;216;216;621 -msgid "Overridden" -msgstr "" - -#: views.module:797;830 views_ui.module:289 includes/admin.inc:97;215;215;588;766 -msgid "Default" -msgstr "" - -#: views.module:935 includes/admin.inc:295 views_export/views_export.module:116 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: views.module:151 views_ui.module:26 views.info:0;0 views_ui.info:0 views_export/views_export.info:0 -msgid "Views" -msgstr "" - -#: views.module:155 -msgid "Ajax callback for view loading." -msgstr "" - -#: views.module:0 -msgid "views" -msgstr "" - -#: views_ui.module:159 -msgid "The converter will make a best-effort attempt to convert a Views 1 view to Views 2. This conversion is not reliable; you will very likely have to make adjustments to your view to get it to match. You can import Views 1 views through the normal Import tab." -msgstr "" - -#: views_ui.module:265 -msgid "Changes cannot be made to a locked view." -msgstr "" - -#: views_ui.module:28 -msgid "Views are customized lists of content on your system; they are highly configurable and give you control over how lists of content are presented." -msgstr "" - -#: views_ui.module:32 includes/plugins.inc:135 -msgid "List" -msgstr "" - -#: views_ui.module:38 includes/admin.inc:1178;1178;2165 -msgid "Add" -msgstr "" - -#: views_ui.module:43 includes/admin.inc:724 -msgid "Import" -msgstr "" - -#: views_ui.module:49 -msgid "Tools" -msgstr "" - -#: views_ui.module:55 -msgid "Basic" -msgstr "" - -#: views_ui.module:63 includes/convert.inc:30 -msgid "Convert" -msgstr "" - -#: views_ui.module:64 -msgid "Convert stored Views 1 views." -msgstr "" - -#: views_ui.module:70;83;88 -msgid "Delete view" -msgstr "" - -#: views_ui.module:76 -msgid "Convert view" -msgstr "" - -#: views_ui.module:113 includes/admin.inc:93 theme/theme.inc:89 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: views_ui.module:0 -msgid "views_ui" -msgstr "" - -#: views.install:31 -msgid "Stores the general data for a view." -msgstr "" - -#: views.install:37 -msgid "The view ID of the field, defined by the database." -msgstr "" - -#: views.install:45 -msgid "The unique name of the view. This is the primary field views are loaded from, and is used so that views may be internal and not necessarily in the database. May only be alphanumeric characters plus underscores." -msgstr "" - -#: views.install:51 -msgid "A description of the view for the admin interface." -msgstr "" - -#: views.install:57 -msgid "A tag used to group/sort views in the admin interface" -msgstr "" - -#: views.install:61 -msgid "A chunk of PHP code that can be used to provide modifications to the view prior to building." -msgstr "" - -#: views.install:68 -msgid "What table this view is based on, such as node, user, comment, or term." -msgstr "" - -#: views.install:74 -msgid "A boolean to indicate whether or not this view may have its query cached." -msgstr "" - -#: views.install:82 -msgid "Stores information about each display attached to a view." -msgstr "" - -#: views.install:89 -msgid "The view this display is attached to." -msgstr "" - -#: views.install:97 -msgid "An identifier for this display; usually generated from the display_plugin, so should be something like page or page_1 or block_2, etc." -msgstr "" - -#: views.install:104 -msgid "The title of the display, viewable by the administrator." -msgstr "" - -#: views.install:111 -msgid "The type of the display. Usually page, block or embed, but is pluggable so may be other things." -msgstr "" - -#: views.install:116 -msgid "The order in which this display is loaded." -msgstr "" - -#: views.install:120 -msgid "A serialized array of options for this display; it contains options that are generally only pertinent to that display plugin type." -msgstr "" - -#: views.install:131 -msgid "A special cache used to store objects that are being edited; it serves to save state in an ordinarily stateless environment." -msgstr "" - -#: views.install:136 -msgid "The session ID this cache object belongs to." -msgstr "" - -#: views.install:141 -msgid "The name of the view this cache is attached to." -msgstr "" - -#: views.install:146 -msgid "The name of the object this cache is attached to; this essentially represents the owner so that several sub-systems can use this cache." -msgstr "" - -#: views.install:153 -msgid "The time this cache was created or updated." -msgstr "" - -#: views.install:157 -msgid "Serialized data being stored." -msgstr "" - -#: views.info:0 -msgid "Create customized lists and queries from your database." -msgstr "" - -#: views_ui.info:0 -msgid "Views UI" -msgstr "" - -#: views_ui.info:0 -msgid "Administrative interface to views. Without this module, you cannot create or edit your views." -msgstr "" - -#: docs/docs.php:127 -msgid "Emulates the default Drupal front page; you may set the default home page path to this view to make it your front page." -msgstr "" - -#: docs/docs.php:128 -msgid "default" -msgstr "" - -#: docs/docs.php:137 includes/plugins.inc:25 -msgid "Defaults" -msgstr "" - -#: docs/docs.php:226 includes/plugins.inc:39;47 -msgid "Page" -msgstr "" - -#: docs/docs.php:281 includes/plugins.inc:72;80 -msgid "Feed" -msgstr "" - -#: docs/docs.php:349 -msgid "Front page feed" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:102 modules/translation/views_handler_relationship_translation.inc:23 -msgid "All" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:119 includes/admin.inc:272;383 modules/comment.views.inc:44 modules/node.views.inc:85;413 plugins/views_plugin_display.inc:592 plugins/views_plugin_display_page.inc:285;348 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:121 -msgid "The title to use when this argument is present. It will override the title of the view and titles from previous arguments. You can use percent substitution here to replace with argument titles. Use \"%1\" for the first argument, \"%2\" for the second, etc." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:134 -msgid "Action to take if argument is not present" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:146 -msgid "Wildcard" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:149 -msgid "If this value is received as an argument, the argument will be ignored; i.e, \"all values\"" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:155 -msgid "Wildcard title" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:158 -msgid "The title to use for the wildcard in substitutions elsewhere." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:181 -msgid "Validator options" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:186 -msgid "Validator" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:190 -msgid "" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:229 -msgid "Action to take if argument does not validate" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:248 -msgid "Display all values" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:253 -msgid "Hide view / Page not found (404)" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:258 -msgid "Display empty text" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:263 -msgid "Summary, sorted ascending" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:270 -msgid "Summary, sorted descending" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:277 -msgid "Provide default argument" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:310 -msgid "Provide default argument options" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:320 -msgid "Default argument type" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:708 handlers/views_handler_field.inc:227 handlers/views_handler_filter.inc:592 handlers/views_handler_relationship.inc:133 handlers/views_handler_sort.inc:66 -msgid "Broken/missing handler" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument.inc:716 handlers/views_handler_field.inc:235 handlers/views_handler_filter.inc:600 handlers/views_handler_relationship.inc:141 handlers/views_handler_sort.inc:74 -msgid "The handler for this item is broken or missing and cannot be used. If a module provided the handler and was disabled, re-enabling the module may restore it. Otherwise, you should probably delete this item." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_date.inc:29 -msgid "Current date" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_date.inc:30 -msgid "Current node's creation time" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_date.inc:31 -msgid "Current node's update time" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_many_to_one.inc:45 handlers/views_handler_argument_numeric.inc:30 -msgid "Allow multiple terms per argument." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_many_to_one.inc:46 -msgid "If selected, users can enter multiple arguments in the form of 1+2+3 (for OR) or 1,2,3 (for AND)." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_many_to_one.inc:53 handlers/views_handler_argument_string.inc:95 -msgid "Allow multiple arguments to work together." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_many_to_one.inc:54 handlers/views_handler_argument_string.inc:96 -msgid "If selected, multiple instances of this argument can work together, as though multiple terms were supplied to the same argument. This setting is not compatible with the \"Reduce duplicates\" setting." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_many_to_one.inc:60 handlers/views_handler_argument_string.inc:102 -msgid "Do not display items with no value in summary" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_many_to_one.inc:95;109 handlers/views_handler_argument_numeric.inc:45;57 modules/taxonomy.views.inc:129;208;292 -msgid "Uncategorized" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_many_to_one.inc:113 handlers/views_handler_argument_numeric.inc:61 -msgid "Invalid input" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_null.inc:21 -msgid "Fail basic validation if any argument is given" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_null.inc:23 -msgid "By checking this field, you can use this to make sure views with more arguments than necessary fail validation." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_numeric.inc:31 -msgid "If selected, users can enter multiple arguments in the form of 1+2+3 or 1,2,3." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_numeric.inc:37 -msgid "Exclude the argument" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_numeric.inc:38 -msgid "If selected, the numbers entered in the argument will be excluded rather than limiting the view." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:44 -msgid "Glossary mode" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:45 -msgid "Glossary mode applies a limit to the number of characters used in the argument, which allows the summary view to act as a glossary." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:51 -msgid "Character limit" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:52 -msgid "How many characters of the argument to filter against. If set to 1, all fields starting with the letter in the argument would be matched." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:60 -msgid "Case" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:61 -msgid "When printing the argument result, how to transform the case." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:63;77 -msgid "No transform" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:64;78 -msgid "Upper case" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:65;79 -msgid "Lower case" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:66;80 -msgid "Capitalize first letter" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:67;81 -msgid "Capitalize each word" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:74 -msgid "Case in path" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:75 -msgid "When printing url paths, how to transform the of the argument. Do not use this unless with Postgres as it uses case sensitive comparisons." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_argument_string.inc:88 -msgid "Transform spaces to dashes in URL" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field.inc:146 handlers/views_handler_filter.inc:322 handlers/views_handler_relationship.inc:78 -msgid "Label" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field.inc:148 -msgid "The label for this field that will be displayed to end users if the style requires it." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field.inc:152 -msgid "Exclude from display" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field.inc:154 -msgid "Check this box to not display this field, but still load it in the view. Use this option to not show a grouping field in each record, or when doing advanced theming." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:24 -msgid "Output format" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:26 -msgid "Yes/No" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:27 -msgid "True/False" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:28 -msgid "On/Off" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:34 -msgid "Reverse" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:35 -msgid "If checked, true will be displayed as false." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:49 handlers/views_handler_filter_boolean_operator.inc:47 handlers/views_handler_filter_in_operator.inc:25 plugins/views_plugin_display.inc:633;642;659;667;717;803;1207 plugins/views_plugin_display_attachment.inc:63;69 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:49 handlers/views_handler_filter_boolean_operator.inc:47 handlers/views_handler_filter_in_operator.inc:25 plugins/views_plugin_display.inc:633;642;659;667;717;803;811;1207 plugins/views_plugin_display_attachment.inc:63;69 -msgid "No" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:51 handlers/views_handler_filter_boolean_operator.inc:16;61 -msgid "True" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:51 handlers/views_handler_filter_boolean_operator.inc:61 -msgid "False" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:53 -msgid "On" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_boolean.inc:53 -msgid "Off" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_date.inc:24 -msgid "Date format" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_date.inc:29 -msgid "Custom" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_date.inc:30 -msgid "Time ago" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_date.inc:36 -msgid "Custom date format" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_date.inc:37 -msgid "If \"Custom\", see the PHP docs for date formats. If \"Time ago\" this is the the number of different units to display, which defaults to two." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_date.inc:53 -msgid "%time ago" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:32 -msgid "Round" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:33 -msgid "If checked, the number will be rounded." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:38 -msgid "Precision" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:40 -msgid "Specify how many digits to print after the decimal point." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:47 -msgid "Decimal point" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:49 -msgid "What single character to use as a decimal point." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:55 -msgid "Thousands separator" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:57 -msgid "What single character to use as the thousands separator." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:62 -msgid "Prefix" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:64 -msgid "Text to put before the number, such as currency symbol." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:68 -msgid "Suffix" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_numeric.inc:70 -msgid "Text to put after the number, such as currency symbol." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_prerender_list.inc:29 modules/node/views_plugin_row_node_rss.inc:24 -msgid "Display type" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_prerender_list.inc:31 plugins/views_plugin_style_list.inc:33 -msgid "Unordered list" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_prerender_list.inc:32 plugins/views_plugin_style_list.inc:33 -msgid "Ordered list" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_prerender_list.inc:33 -msgid "Simple separator" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_prerender_list.inc:40 includes/admin.inc:2974 plugins/views_plugin_row_fields.inc:47 plugins/views_plugin_style_summary_unformatted.inc:30 -msgid "Separator" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_prerender_list.inc:48 -msgid "Empty list text" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_prerender_list.inc:50 -msgid "If the list is empty, you may enter text here that will be displayed." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_field_url.inc:24 modules/statistics/views_handler_field_accesslog_path.inc:31 -msgid "Display as link" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:136 -msgid "Operator" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:201 -msgid "Expose" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:206 -msgid "This item is currently not exposed. If you expose it, users will be able to change the filter as they view it." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:213 -msgid "Hide" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:218 -msgid "This item is currently exposed. If you hide it, users will not be able to change the filter as they view it." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:289 -msgid "Unlock operator" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:290 -msgid "When checked, the operator will be exposed to the user" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:296 -msgid "Operator identifier" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:298 -msgid "This will appear in the URL after the ? to identify this operator." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:315 -msgid "Filter identifier" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:317 -msgid "This will appear in the URL after the ? to identify this filter. Cannot be blank." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:333 -msgid "Optional" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:334 -msgid "This exposed filter is optional and will have added options to allow it not to be set." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:340 -msgid "Force single" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:341 -msgid "Force this exposed filter to accept only one option." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:347 -msgid "Remember" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:348 -msgid "Remember the last setting the user gave this filter." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:359 -msgid "The identifier is required if the filter is exposed." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:364 -msgid "This identifier is not allowed." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter.inc:465 -msgid "" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_boolean_operator.inc:58 handlers/views_handler_filter_in_operator.inc:175 handlers/views_handler_filter_numeric.inc:247 handlers/views_handler_filter_string.inc:111 -msgid "exposed" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_date.inc:24 -msgid "Value type" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_date.inc:26 -msgid "A date in any machine readable format. CCYY-MM-DD HH:MM:SS is preferred." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_date.inc:27 -msgid "An offset from the current time such as \"+1 day\" or \"-2 hours and 30 minutes\"" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_date.inc:77;83;87 -msgid "Invalid date format." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_equality.inc:15 handlers/views_handler_filter_numeric.inc:38 handlers/views_handler_filter_string.inc:28 -msgid "Is equal to" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_equality.inc:16 handlers/views_handler_filter_numeric.inc:44 handlers/views_handler_filter_string.inc:34 -msgid "Is not equal to" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_equality.inc:26 handlers/views_handler_filter_numeric.inc:148;163 handlers/views_handler_filter_string.inc:170 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_in_operator.inc:15 -msgid "Options" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_in_operator.inc:37 -msgid "Limit list to selected items" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_in_operator.inc:38 -msgid "If checked, the selected items presented to the user will be the only ones selected here." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_in_operator.inc:57 handlers/views_handler_filter_many_to_one.inc:32 -msgid "Is one of" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_in_operator.inc:58 -msgid "Is not one of" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_in_operator.inc:193 modules/system.views.inc:209 plugins/views_plugin_access.inc:55 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_many_to_one.inc:33 -msgid "Is all of" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_many_to_one.inc:34 -msgid "Is none of" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:26 -msgid "Is less than" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:28 -msgid "<" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:32 -msgid "Is less than or equal to" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:34 -msgid "<=" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:40 handlers/views_handler_filter_string.inc:29 -msgid "=" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:46 handlers/views_handler_filter_string.inc:35 -msgid "!=" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:50 -msgid "Is greater than or equal to" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:52 -msgid ">=" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:56 -msgid "Is greater than" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:58 -msgid ">" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:62 -msgid "Is between" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:64 -msgid "between" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:68 -msgid "Is not between" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:70 -msgid "not between" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:79 handlers/views_handler_filter_string.inc:80 -msgid "Is empty (NULL)" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:81 handlers/views_handler_filter_string.inc:82 -msgid "empty" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:85 handlers/views_handler_filter_string.inc:86 -msgid "Is not empty (NULL)" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:87 handlers/views_handler_filter_string.inc:88 -msgid "not empty" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:175 -msgid "Min" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:181 -msgid "And max" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:181 -msgid "And" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_numeric.inc:253 -msgid "@min and @max" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:40 -msgid "Contains" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:41 -msgid "contains" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:46 -msgid "Contains any word" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:47 -msgid "has word" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:52 -msgid "Contains all words" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:53 -msgid "has all" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:58 -msgid "Starts with" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:59 -msgid "begins" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:64 -msgid "Ends with" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:65 -msgid "ends" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:70 -msgid "Does not contain" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:71 -msgid "!has" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:126 -msgid "Case sensitive" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_filter_string.inc:128 -msgid "Case sensitive filters may be faster. MySQL might ignore case sensitivity." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_relationship.inc:80 -msgid "The label for this relationship that will be displayed only administratively." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_relationship.inc:85 -msgid "Require this relationship" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_relationship.inc:86 -msgid "If required, items that do not contain this relationship will not appear." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_sort.inc:38 -msgid "asc" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_sort.inc:42 -msgid "desc" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_sort.inc:54 -msgid "Sort order" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_sort.inc:55 plugins/views_plugin_style_table.inc:149 -msgid "Ascending" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_sort.inc:55 plugins/views_plugin_style_table.inc:149 -msgid "Descending" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_sort_date.inc:26 -msgid "Granularity" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_sort_date.inc:28 -msgid "Second" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_sort_date.inc:29 -msgid "Minute" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_sort_date.inc:30 -msgid "Hour" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_sort_date.inc:31 -msgid "Day" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_sort_date.inc:32 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_sort_date.inc:33 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_sort_date.inc:35 -msgid "The granularity is the smallest unit to use when determining whether two dates are the same; for example, if the granularity is \"Year\" then all dates in 1999, regardless of when they fall in 1999, will be considered the same date." -msgstr "" - -#: handlers/views_handler_sort_formula.inc:24 -msgid "views_handler_sort_formula missing default: @formula" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:36 -msgid "If you enable the advanced help module, Views will provide more and better help. Hide this message." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:39 -msgid "If you install the advanced help module from !href, Views will provide more and better help. Hide this message." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:94;978 theme/theme.inc:96 views_export/views_export.module:128 -msgid "Export" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:95;983 theme/theme.inc:101 -msgid "Clone" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:98 -msgid "Revert" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:98;634;847 includes/convert.inc:35;108 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:103 -msgid "Disable" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:106 -msgid "Enable" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:112 -msgid "Warning! Broken view!" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:127 includes/view.inc:1666 -msgid "Broken" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:189 -msgid "Install the advanced help module for the getting started" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:192 -msgid "Not sure what to do? Try the \"!getting-started\" page." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:206;213;2131 -msgid "" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:207 plugins/views_plugin_style.inc:76 -msgid "" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:211 -msgid "Storage" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:214;214 includes/view.inc:1165;1215 -msgid "Normal" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:228;275 modules/node.views.inc:140 plugins/views_plugin_display_page.inc:273 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:246;273;1063 views_export/views_export.module:146 -msgid "Tag" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:262 -msgid "Displays" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:269 -msgid "Sort by" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:271 modules/system.views.inc:69 modules/user.views.inc:59;79 plugins/views_plugin_display.inc:580 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:274;391 modules/statistics.views.inc:149 modules/system.views.inc:88 plugins/views_plugin_display_page.inc:202 -msgid "Path" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:276 includes/convert.inc:21 modules/upload.views.inc:56 views_export/views_export.module:146 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:283 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:285 -msgid "Up" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:286 -msgid "Down" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:370;401 -msgid "Query" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:372 -msgid "These queries were run during view rendering:" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:377 -msgid "[@time ms]" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:380 -msgid "Other queries" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:388 -msgid "This display has no path." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:393 -msgid "Query build time" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:393;394;395 -msgid "@time ms" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:394 -msgid "Query execute time" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:395 -msgid "View render time" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:401 -msgid "No query was run" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:408 -msgid "Unable to preview due to validation errors." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:459 -msgid "Display" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:467 includes/view.inc:1870 -msgid "Arguments" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:469 -msgid "Separate arguments with a / as though they were a URL path." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:475 -msgid "Preview" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:513 -msgid "Clone view %view" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:526;713 includes/convert.inc:20 -msgid "View name" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:527 -msgid "This is the unique name of the view. It must contain only alphanumeric characters and underscores; it is used to identify the view internally and to generate unique theming template names for this view. If overriding a module provided view, the name must not be changed or instead a new view will be created." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:535;1826 -msgid "View description" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:536;1827 -msgid "This description will appear on the Views administrative UI to tell you what the view is about." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:542;1833 -msgid "View tag" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:543;1834 -msgid "Enter an optional tag for this view; it is used only to help sort views on the administrative page." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:555 -msgid "View type" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:556 -msgid "The view type is the primary table for which information is being retrieved. The view type controls what arguments, fields, sort criteria and filters are available, so once this is set it cannot be changed." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:567 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:583;758 -msgid "View name must be alphanumeric or underscores only." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:589 -msgid "You must use a unique name for this view." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:622 -msgid "Are you sure you want to revert the view %name?" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:623 -msgid "Reverting the view will delete the view that is in the database, reverting it to the original default view. Any changes you have made will be lost and cannot be recovered." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:626 includes/convert.inc:105 -msgid "Are you sure you want to delete the view %name?" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:627 -msgid "Deleting a view cannot be undone." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:635;671;840;1329 includes/convert.inc:109 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:644 -msgid "The view has been deleted." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:656 -msgid "There is no lock on view %view to break." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:666 -msgid "Are you sure you want to break the lock on view %name?" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:669 -msgid "By breaking this lock, any unsaved changes made by !user will be lost!" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:670 -msgid "Break lock" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:680 -msgid "The lock has been broken and you may now edit this view." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:687 -msgid "Edit view %view" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:714 -msgid "Enter the name to use for this view if it is different from the source view. Leave blank to use the name of the view." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:719 -msgid "Paste view code here" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:741 -msgid "Unable to interpret view code." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:749 -msgid "You are importing a view created in Views version 1. You may need to adjust some parameters to work correctly in version 2." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:752 -msgid "That view is not compatible with this version of Views." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:767 -msgid "A view by that name already exists; please choose a different name" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:776 -msgid "Display plugin @plugin is not available." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:783 -msgid "Style plugin @plugin is not available." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:789 -msgid "Row plugin @plugin is not available." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:799 -msgid "@type handler @table.@field is not available." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:812 -msgid "Unable to import view." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:833;861 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:885 -msgid "The view has been saved." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:929 -msgid "Unknown or missing table name" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:934 -msgid "Click on an item to edit that item's details." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:937 -msgid "This view has a broken default display and cannot be used." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:979 theme/theme.inc:97 -msgid "Export this view" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:984 theme/theme.inc:102 -msgid "Create a copy of this view" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:995 -msgid "View \"!display\"" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:996 -msgid "Go to the real page for this display" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:1062;3008 includes/plugins.inc:218 plugins/views_plugin_display.inc:587;704;723 plugins/views_plugin_display_attachment.inc:90 plugins/views_plugin_display_block.inc:73 plugins/views_plugin_display_feed.inc:108 plugins/views_plugin_display_page.inc:193 -msgid "None" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:1140 -msgid "Invalid" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:1141 -msgid "Error: Display @display refers to a plugin named '@plugin', but that plugin doesn't exist!" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:1176;1176 -msgid "Rearrange" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:1216;2216;2391;2459;2544 -msgid "Error: handler for @table > @field doesn't exist!" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:1235;1235;1244 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:1240 plugins/views_plugin_display.inc:598;616 -msgid "Missing style plugin" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:1244 plugins/views_plugin_display.inc:611;626 -msgid "Change settings for this style" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:1247 -msgid "  Style: !style" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:1278 -msgid "Invalid display id found while regenerating tabs" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:1311 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:1329 -msgid "Ok" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:1600 -msgid "Unable to initialize default display" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:1632 -msgid "Add display" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:1672 -msgid "Remove display" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:1683 -msgid "Restore display" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:1755 -msgid "Analyze" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:1767 -msgid "View analysis" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:1821 -msgid "View details" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:1862;1916;1971;2117;2209;2384;2452;2537 -msgid "Invalid display id @display" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:1920 -msgid "Configure @type" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:1975 -msgid "Rearrange @type" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2018 -msgid "Broken field @id" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2058;2067;2300 -msgid "Remove" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2058;2058 -msgid "Remove this item" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2064 -msgid "No fields available." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2067 modules/book.views.inc:57 modules/taxonomy.views.inc:135 modules/upload.views.inc:90 plugins/views_plugin_display_page.inc:312 -msgid "Weight" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2123 -msgid "Add @type" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2134 -msgid "Groups" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2153 -msgid "!group: !field" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2162 -msgid "There are no @types available to add." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2259 -msgid "Do not use a relationship" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2273 includes/view.inc:1894;1895 -msgid "Relationship" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2286 -msgid "Configure @type %item" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2399 -msgid "Configure extra settings for @type %item" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2464 -msgid "Change summary style for @type %item" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2487;2501 -msgid "Internal error: broken plugin." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2551 -msgid "Configure summary style for @type %item" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2643 -msgid "Clear Views' cache" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2649 -msgid "Add Views signature to all SQL queries" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2650 -msgid "All Views-generated queries will include a special 'VIEWS' = 'VIEWS' string in the WHERE clause. This makes identifying Views queries in database server logs simpler, but should only be used when troubleshooting." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2656 -msgid "Disable views data caching" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2657 -msgid "Views caches data about tables, modules and views available, to increase performance. By checking this box, Views will skip this cache and always rebuild this data when needed. This can have a serious performance impact on your site." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2663 -msgid "Ignore missing advanced help module" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2664 -msgid "Views uses the advanced help module to provide help text; if this module is not present Views will complain, unless this setting is checked." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2670 -msgid "Show query above live preview" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2671 -msgid "The live preview feature will show you the output of the view you're creating, as well as the view. Check here to show the query and other information above the view; leave this unchecked to show that information below the view." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2677 -msgid "Show other queries run during render during live preview" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2678 -msgid "Drupal has the potential to run many queries while a view is being rendered. Checking this box will display every query run during view render as part of the live preview." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2684 -msgid "Do not show hover links over views" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2685 -msgid "To make it easier to administrate your views, Views provides 'hover' links to take you to the edit and export screen of a view whenever the view is used. This can be distracting on some themes, though; if it is problematic, you can turn it off here." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2691 -msgid "Enable views performance statistics via the Devel module" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2692 -msgid "Check this to enable some Views query and performance statistics if Devel is installed." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2698 -msgid "Disable javascript with Views" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2699 -msgid "If you are having problems with the javascript, you can disable it here; the Views UI should degrade and still be usable without javascript, it just not as good." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2707 -msgid "Page region to output performance statistics" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2720 -msgid "The cache has been cleared." -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2886 -msgid "Error: missing @component" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2972 includes/view.inc:1865 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2973 -msgid "Column" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2976 -msgid "Sortable" -msgstr "" - -#: includes/admin.inc:2980 -msgid "Default sort" -msgstr "" - -#: includes/ajax.inc:82 -msgid "Server reports invalid input error." -msgstr "" - -#: includes/ajax.inc:83 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: includes/analyze.inc:38 -msgid "View analysis can find nothing to report." -msgstr "" - -#: includes/analyze.inc:104 -msgid "This view has only a default display and therefore will not be placed anywhere on your site; perhaps you want to add a page or a block display." -msgstr "" - -#: includes/convert.inc:14 -msgid "There are no Views 1 views stored in the database to convert." -msgstr "" - -#: includes/convert.inc:22 -msgid "Operations" -msgstr "" - -#: includes/convert.inc:33 -msgid "Converted" -msgstr "" - -#: includes/convert.inc:68 -msgid "The table below lists Views version 1 views that are stored in the database. You can either convert them to work in Views version 2, or delete them. The views are convertible only if there is no Views 2 view with the same name." -msgstr "" - -#: includes/convert.inc:79 -msgid "Unable to find view." -msgstr "" - -#: includes/convert.inc:89 -msgid "Unable to convert view." -msgstr "" - -#: includes/convert.inc:107 -msgid "This action cannot be undone." -msgstr "" - -#: includes/convert.inc:117 -msgid "The view has been deleted" -msgstr "" - -#: includes/form.inc:249 -msgid "Validation error, please try again. If this error persists, please contact the site administrator." -msgstr "" - -#: includes/handlers.inc:43 -msgid "Handler @handler include tried to loop infinitely!" -msgstr "" - -#: includes/handlers.inc:269 -msgid "!group: !title" -msgstr "" - -#: includes/handlers.inc:507 -msgid "Reduce duplicates" -msgstr "" - -#: includes/handlers.inc:508 -msgid "This filter can cause items that have more than one of the selected options to appear as duplicate results. If this filter causes duplicate results to occur, this checkbox can reduce those duplicates; however, the more terms it has to search for, the less performant the query will be, so use this with caution." -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:26 -msgid "Default settings for this view." -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:40 -msgid "Display the view as a page, with a URL and menu links." -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:51;60 -msgid "Block" -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:52 -msgid "Display the view as a block." -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:64 -msgid "Attachment" -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:65 -msgid "Attachments added to other displays to achieve multiple views in the same view." -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:73 -msgid "Display the view as a feed, such as an RSS feed." -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:93;144 -msgid "Unformatted" -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:94 -msgid "Displays rows one after another." -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:104 -msgid "HTML List" -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:105 -msgid "Displays rows as an HTML list." -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:114 -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:115 -msgid "Displays rows in a grid." -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:124 -msgid "Table" -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:125 -msgid "Displays rows in a table." -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:136 -msgid "Displays the default summary as a list." -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:145 -msgid "Displays the summary unformatted, with option for one after another or inline." -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:154 -msgid "RSS Feed" -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:155 -msgid "Generates an RSS feed from a view." -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:173 includes/view.inc:1863 -msgid "Fields" -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:174 -msgid "Displays the fields with an optional template." -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:187 -msgid "Fixed entry" -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:191;203 -msgid "PHP Code" -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:207 -msgid "Numeric" -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:219 -msgid "Will be available to all users." -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:224 plugins/views_plugin_access_role.inc:40 -msgid "Role" -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:225 -msgid "Access will be granted to users with any of the specified roles." -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:231 plugins/views_plugin_access_perm.inc:35 -msgid "Permission" -msgstr "" - -#: includes/plugins.inc:232 -msgid "Access will be granted to users with the specified permission string." -msgstr "" - -#: includes/view.inc:261 -msgid "set_display() called with invalid display id @display." -msgstr "" - -#: includes/view.inc:1063 -msgid "Home" -msgstr "" - -#: includes/view.inc:1864 -msgid "fields" -msgstr "" - -#: includes/view.inc:1866 -msgid "field" -msgstr "" - -#: includes/view.inc:1871 -msgid "arguments" -msgstr "" - -#: includes/view.inc:1872;1873 -msgid "Argument" -msgstr "" - -#: includes/view.inc:1877 -msgid "Sort criteria" -msgstr "" - -#: includes/view.inc:1878 -msgid "sort criteria" -msgstr "" - -#: includes/view.inc:1879 -msgid "Sort criterion" -msgstr "" - -#: includes/view.inc:1880 -msgid "sort criterion" -msgstr "" - -#: includes/view.inc:1884 -msgid "Filters" -msgstr "" - -#: includes/view.inc:1885 -msgid "filters" -msgstr "" - -#: includes/view.inc:1886 -msgid "Filter" -msgstr "" - -#: includes/view.inc:1887 -msgid "filter" -msgstr "" - -#: includes/view.inc:1892 -msgid "Relationships" -msgstr "" - -#: includes/view.inc:1893 -msgid "relationships" -msgstr "" - -#: js/ajax.js:0;0;0;0;0;0;0 js/ajax_view.js:0;0;0 -msgid "An error occurred at @path." -msgstr "" - -#: js/tabs.js:0 -msgid "jQuery UI Tabs: Mismatching fragment identifier." -msgstr "" - -#: js/tabs.js:0 -msgid "jQuery UI Tabs: Not enough arguments to add tab." -msgstr "" - -#: modules/book.views.inc:21;36;46;99 -msgid "Book" -msgstr "" - -#: modules/book.views.inc:30 -msgid "Top level book" -msgstr "" - -#: modules/book.views.inc:31 -msgid "The book the node is in." -msgstr "" - -#: modules/book.views.inc:58 -msgid "The weight of the book page." -msgstr "" - -#: modules/book.views.inc:69 modules/comment.views.inc:202 modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid_depth.inc:24 -msgid "Depth" -msgstr "" - -#: modules/book.views.inc:70 -msgid "The depth of the book page in the hierarchy; top level books have a depth of 1." -msgstr "" - -#: modules/book.views.inc:87 -msgid "Hierarchy" -msgstr "" - -#: modules/book.views.inc:88 -msgid "The order of pages in the book hierarchy. Remember to sort by weight too if you want exactly the right order." -msgstr "" - -#: modules/book.views.inc:110 modules/taxonomy.views.inc:259 -msgid "Parent" -msgstr "" - -#: modules/book.views.inc:111 -msgid "The parent book node." -msgstr "" - -#: modules/book.views.inc:116 -msgid "Book parent" -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:22;26;384;395 -msgid "Comment" -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:27 -msgid "Comments are responses to node content." -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:45 -msgid "The title of the comment." -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:63 modules/node.views.inc:358 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:64 -msgid "The text of the comment." -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:76 -msgid "ID" -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:77 -msgid "The comment ID of the field" -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:95 -msgid "Author" -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:96 -msgid "The name of the poster." -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:114 -msgid "Author's website" -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:115 -msgid "The website address of the comment's author. Can be a link. The homepage can also be linked with the Name field. Will be empty if posted by a registered user." -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:133 modules/node.views.inc:108 -msgid "Post date" -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:134 -msgid "Date and time of when the comment was posted." -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:149 -msgid "In moderation" -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:150 -msgid "Whether or not the comment is currently in moderation." -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:157 modules/node.views.inc:204;213 -msgid "Moderated" -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:167 -msgid "View link" -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:168 -msgid "Provide a simple link to view the comment." -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:176 modules/node.views.inc:250 modules/user.views.inc:202 -msgid "Edit link" -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:177 -msgid "Provide a simple link to edit the comment." -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:185 modules/node.views.inc:258;472 modules/user.views.inc:210 -msgid "Delete link" -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:186 -msgid "Provide a simple link to delete the comment." -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:194 -msgid "Reply-to link" -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:195 -msgid "Provide a simple link to reply to the comment." -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:203 -msgid "Display the depth of the comment if it is threaded." -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:207 -msgid "Thread" -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:208 -msgid "Sort by the threaded order. This will keep child comments together with their parents." -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:214;220;255 modules/node.views.inc:24;29;90;357;372;484;616;627;639 modules/upload.views.inc:43 -msgid "Node" -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:215 -msgid "The node the comment is a reply to." -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:225;231 modules/node.views.inc:345 modules/statistics.views.inc:204 modules/user.views.inc:23;27;219 -msgid "User" -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:226 -msgid "The user who wrote the comment." -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:236 -msgid "Parent CID" -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:237 -msgid "The Comment ID of the parent comment." -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:242;247 -msgid "Parent comment" -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:243 -msgid "The parent comment." -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:268 -msgid "Last comment time" -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:269 -msgid "Date and time of when the last comment was posted." -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:284 -msgid "Last comment author" -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:285 -msgid "The name of the author of the last posted comment." -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:297 -msgid "Comment count" -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:298 -msgid "The number of comments a node has." -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:316 -msgid "Updated/commented date" -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:317 -msgid "The most recent of last comment posted or node updated time." -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:340 -msgid "New comments" -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:341 -msgid "The number of new comments on the node." -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:349 -msgid "Comment status" -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:350 -msgid "Whether comments are enabled or disabled on the node." -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:364 -msgid "User posted or commented" -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:365 -msgid "Display comments only if a user posted the node or commented on the node." -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:385 -msgid "Display the comment with standard comment view." -msgstr "" - -#: modules/comment.views.inc:396 -msgid "Display the comment as RSS." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:30 -msgid "Nodes are a Drupal site's primary content." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:57 -msgid "Nid" -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:58 -msgid "The node ID of the node." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:86;414 -msgid "The title of the node." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:109 -msgid "The date the node was posted." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:124 -msgid "Updated date" -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:125 -msgid "The date the node was last updated." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:141 -msgid "The type of a node (for example, \"blog entry\", \"forum post\", \"story\", etc)." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:159;167;181 modules/translation.views.inc:106 modules/upload.views.inc:82 -msgid "Published" -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:160 -msgid "The published status of the node." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:176 -msgid "Published or admin" -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:177 -msgid "Filters out unpublished nodes if the current user cannot view them." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:187;195 -msgid "Promoted to front page" -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:188 -msgid "The front page of the node." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:205 -msgid "Whether or not the node is moderated." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:222;231 -msgid "Sticky" -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:223 -msgid "Whether or not the node is sticky." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:242 -msgid "Link" -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:243 -msgid "Provide a simple link to the node." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:251 -msgid "Provide a simple link to edit the node." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:259 -msgid "Provide a simple link to delete the node." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:267;448 modules/user.views.inc:123 -msgid "Created date" -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:268 -msgid "In the form of CCYYMMDD." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:276 -msgid "Created year + month" -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:277 -msgid "In the form of YYYYMM." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:285 -msgid "Created year" -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:286 -msgid "In the form of YYYY." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:294 -msgid "Created month" -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:295 -msgid "In the form of MM (01 - 12)." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:303 -msgid "Created day" -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:304 -msgid "In the form of DD (01 - 31)." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:312 -msgid "Created week" -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:313 -msgid "In the form of WW (01 - 53)." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:325;330 -msgid "Node revision" -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:331 -msgid "Node revisions are a history of changes to nodes." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:346 -msgid "Relate a node revision to the user who created the revision." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:351 -msgid "user" -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:359 -msgid "The actual, full data in the body field; this may not be valid data on all node types." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:373 -msgid "Teaser" -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:374 -msgid "The stored teaser field. This may not be valid or useful data on all node types." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:387 -msgid "Vid" -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:388 -msgid "The revision ID of the node revision." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:434 -msgid "Log message" -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:435 -msgid "The log message entered when the revision was created." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:449 -msgid "The date the node revision was created." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:464 -msgid "Revert link" -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:465 -msgid "Provide a simple link to revert to the revision." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:473 -msgid "Provide a simple link to delete the node revision." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:500 -msgid "Has new content" -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:503 -msgid "Show a marker if the node has new or updated content." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:506 -msgid "Show only nodes that have new content." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:617;628 -msgid "Display the node with standard node view." -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:646 -msgid "Node ID from URL" -msgstr "" - -#: modules/node.views.inc:708 -msgid "Display %display has no access control but does not contain a filter for published nodes." -msgstr "" - -#: modules/poll.views.inc:23 -msgid "Poll" -msgstr "" - -#: modules/poll.views.inc:38;47 modules/user.views.inc:171;180 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: modules/poll.views.inc:39 -msgid "Whether the poll is open for voting." -msgstr "" - -#: modules/profile.views.inc:20;40 -msgid "Profile" -msgstr "" - -#: modules/profile.views.inc:100 -msgid "@field-name" -msgstr "" - -#: modules/profile.views.inc:107 -msgid "Profile textfield" -msgstr "" - -#: modules/profile.views.inc:126 -msgid "Profile textarea" -msgstr "" - -#: modules/profile.views.inc:142 -msgid "Profile checkbox" -msgstr "" - -#: modules/profile.views.inc:159 -msgid "Profile URL" -msgstr "" - -#: modules/profile.views.inc:175 -msgid "Profile selection" -msgstr "" - -#: modules/profile.views.inc:195 -msgid "Profile freeform list %field-name." -msgstr "" - -#: modules/profile.views.inc:207 -msgid "Profile date %field-name." -msgstr "" - -#: modules/search.views.inc:23;77;88;106;163 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: modules/search.views.inc:72 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: modules/search.views.inc:73 -msgid "The score of the search item." -msgstr "" - -#: modules/search.views.inc:95 -msgid "Links from" -msgstr "" - -#: modules/search.views.inc:96 -msgid "Nodes that link from the node." -msgstr "" - -#: modules/search.views.inc:113 -msgid "Links to" -msgstr "" - -#: modules/search.views.inc:114 -msgid "Nodes that link to the node." -msgstr "" - -#: modules/search.views.inc:125 -msgid "Search Terms" -msgstr "" - -#: modules/search.views.inc:126 -msgid "The terms to search for." -msgstr "" - -#: modules/search.views.inc:164 -msgid "Display the results with standard search view." -msgstr "" - -#: modules/statistics.views.inc:24 -msgid "Node statistics" -msgstr "" - -#: modules/statistics.views.inc:36 -msgid "Total views" -msgstr "" - -#: modules/statistics.views.inc:37 -msgid "The total number of times the node has been viewed." -msgstr "" - -#: modules/statistics.views.inc:53 -msgid "Views today" -msgstr "" - -#: modules/statistics.views.inc:54 -msgid "The total number of times the node has been viewed today." -msgstr "" - -#: modules/statistics.views.inc:70 -msgid "Most recent view" -msgstr "" - -#: modules/statistics.views.inc:71 -msgid "The most recent time the node has been viewed." -msgstr "" - -#: modules/statistics.views.inc:89;94 -msgid "Access log" -msgstr "" - -#: modules/statistics.views.inc:95 -msgid "Stores site access information." -msgstr "" - -#: modules/statistics.views.inc:109 -msgid "Session ID" -msgstr "" - -#: modules/statistics.views.inc:110 -msgid "Browser session ID of user that visited page." -msgstr "" - -#: modules/statistics.views.inc:129 -msgid "Page title" -msgstr "" - -#: modules/statistics.views.inc:130 -msgid "Title of page visited." -msgstr "" - -#: modules/statistics.views.inc:150 -msgid "Internal path to page visited (relative to Drupal root.)" -msgstr "" - -#: modules/statistics.views.inc:169 -msgid "Referrer" -msgstr "" - -#: modules/statistics.views.inc:170 -msgid "Referrer URI." -msgstr "" - -#: modules/statistics.views.inc:185 -msgid "Hostname" -msgstr "" - -#: modules/statistics.views.inc:186 -msgid "Hostname of user that visited the page." -msgstr "" - -#: modules/statistics.views.inc:205 -msgid "The user who visited the site." -msgstr "" - -#: modules/statistics.views.inc:215 -msgid "Timer" -msgstr "" - -#: modules/statistics.views.inc:216 -msgid "Time in milliseconds that the page took to load." -msgstr "" - -#: modules/statistics.views.inc:231 -msgid "Timestamp" -msgstr "" - -#: modules/statistics.views.inc:232 -msgid "Timestamp of when the page was visited." -msgstr "" - -#: modules/system.views.inc:25;30 -msgid "File" -msgstr "" - -#: modules/system.views.inc:31 -msgid "Files maintained by Drupal and various modules." -msgstr "" - -#: modules/system.views.inc:49 -msgid "File ID" -msgstr "" - -#: modules/system.views.inc:50 -msgid "The ID of the file." -msgstr "" - -#: modules/system.views.inc:70 -msgid "The name of the file." -msgstr "" - -#: modules/system.views.inc:89 -msgid "The path of the file." -msgstr "" - -#: modules/system.views.inc:107 -msgid "Mime type" -msgstr "" - -#: modules/system.views.inc:108 -msgid "The mime type of the file." -msgstr "" - -#: modules/system.views.inc:126 -msgid "Size" -msgstr "" - -#: modules/system.views.inc:127 -msgid "The size of the file." -msgstr "" - -#: modules/system.views.inc:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: modules/system.views.inc:143 -msgid "The status of the file." -msgstr "" - -#: modules/system.views.inc:158 -msgid "Upload date" -msgstr "" - -#: modules/system.views.inc:159 -msgid "The date the file was uploaded." -msgstr "" - -#: modules/system.views.inc:204 -msgid "Temporary" -msgstr "" - -#: modules/system.views.inc:205 -msgid "Permanent" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:24;67;152;170;226;266;303;314 -msgid "Taxonomy" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:48 -msgid "Vocabulary name" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:50 -msgid "Name of the vocabulary a term is a member of. This will be the vocabulary that whichever term the \"Taxonomy: Term\" field is; and can similarly cause duplicates." -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:56 -msgid "Vocabulary ID" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:57 -msgid "The taxonomy vocabulary ID" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:70;116;213 -msgid "Term" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:71 -msgid "Taxonomy terms are attached to nodes." -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:96;196 modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc:35 -msgid "Term ID" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:97;197 -msgid "The taxonomy term ID" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:117 -msgid "Taxonomy terms. Note that using this can cause duplicate nodes to appear in views; you must add filters to reduce the result set." -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:127 -msgid "Taxonomy term name." -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:136 -msgid "The term weight field" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:148 -msgid "Term description" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:149 -msgid "The description associated with a taxonomy term." -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:160 modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc:37 -msgid "Vocabulary" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:161 -msgid "Filter the results of \"Taxonomy: Term\" to a particular vocabulary." -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:199 -msgid "All terms" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:200 -msgid "Display all taxonomy terms associated with a node from specified vocabularies." -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:254 -msgid "Parent term" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:255 -msgid "The parent term of the term. This can produce duplicate entries if you are using a vocabulary that allows multiple parents." -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:287 -msgid "Term synonym" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:288 -msgid "Term synonyms may be used to find terms by alternate names." -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:304 -msgid "Term ID (with depth)" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:305 -msgid "The depth filter is more complex, so provides fewer options." -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:315 -msgid "Term ID depth modifier" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:316 -msgid "Allows the \"depth\" for Taxonomy: Term ID (with depth) to be modified via an additional argument." -msgstr "" - -#: modules/taxonomy.views.inc:372 -msgid "Taxonomy term" -msgstr "" - -#: modules/translation.views.inc:31;48;80;97 -msgid "Node translation" -msgstr "" - -#: modules/translation.views.inc:32 modules/node/views_handler_filter_node_language.inc:9 modules/translation/views_handler_filter_node_language.inc:9 -msgid "Language" -msgstr "" - -#: modules/translation.views.inc:33 -msgid "The language the content is in." -msgstr "" - -#: modules/translation.views.inc:49 -msgid "Translation set node ID" -msgstr "" - -#: modules/translation.views.inc:50 -msgid "The ID of the translation set the content belongs to." -msgstr "" - -#: modules/translation.views.inc:69;74 -msgid "Source translation" -msgstr "" - -#: modules/translation.views.inc:70 -msgid "The source that this content was translated from." -msgstr "" - -#: modules/translation.views.inc:81;84;91 -msgid "Translations" -msgstr "" - -#: modules/translation.views.inc:82;85 -msgid "Versions of content in different languages." -msgstr "" - -#: modules/translation.views.inc:98 -msgid "Translation status" -msgstr "" - -#: modules/translation.views.inc:99 -msgid "The translation status of the node--whether or not the translation needs to be updated." -msgstr "" - -#: modules/upload.views.inc:25;112 -msgid "Upload" -msgstr "" - -#: modules/upload.views.inc:44 -msgid "The node the uploaded file is attached to" -msgstr "" - -#: modules/upload.views.inc:46 -msgid "upload" -msgstr "" - -#: modules/upload.views.inc:57 -msgid "The description of the uploaded file." -msgstr "" - -#: modules/upload.views.inc:74 -msgid "Listed" -msgstr "" - -#: modules/upload.views.inc:75 -msgid "Whether or not the file is marked to be listed." -msgstr "" - -#: modules/upload.views.inc:91 -msgid "The weight, used for sorting." -msgstr "" - -#: modules/upload.views.inc:113;125 -msgid "Attached files" -msgstr "" - -#: modules/upload.views.inc:114 -msgid "All files attached to a node with upload.module." -msgstr "" - -#: modules/upload.views.inc:121 modules/upload/views_handler_filter_upload_fid.inc:10 -msgid "Has attached files" -msgstr "" - -#: modules/upload.views.inc:122 -msgid "Only display items with attached files. This can cause duplicates if there are multiple attached files." -msgstr "" - -#: modules/upload.views.inc:126 -msgid "Add a relationship to gain access to more file data for files uploaded by upload.module. Note that this relationship will cause duplicate nodes if there are multiple files attached to the node." -msgstr "" - -#: modules/upload.views.inc:132 -msgid "Files" -msgstr "" - -#: modules/user.views.inc:28 -msgid "Users who have created accounts on your site." -msgstr "" - -#: modules/user.views.inc:48 -msgid "Uid" -msgstr "" - -#: modules/user.views.inc:49 -msgid "The user ID" -msgstr "" - -#: modules/user.views.inc:70 -msgid "Current" -msgstr "" - -#: modules/user.views.inc:71 -msgid "Filter the view to the currently logged in user." -msgstr "" - -#: modules/user.views.inc:80 -msgid "The user or author name." -msgstr "" - -#: modules/user.views.inc:96 -msgid "E-mail" -msgstr "" - -#: modules/user.views.inc:97 -msgid "Email address for a given user. This field is not normally shown to users, so be cautious when using it." -msgstr "" - -#: modules/user.views.inc:112 -msgid "Picture" -msgstr "" - -#: modules/user.views.inc:113 -msgid "The user's picture, if allowed." -msgstr "" - -#: modules/user.views.inc:124 -msgid "The date the user was created." -msgstr "" - -#: modules/user.views.inc:139 -msgid "Last access" -msgstr "" - -#: modules/user.views.inc:140 -msgid "The user's last access date." -msgstr "" - -#: modules/user.views.inc:155 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: modules/user.views.inc:156 -msgid "The user's last login date." -msgstr "" - -#: modules/user.views.inc:172 -msgid "Whether a user is active or blocked." -msgstr "" - -#: modules/user.views.inc:189 -msgid "Signature" -msgstr "" - -#: modules/user.views.inc:190 -msgid "The user's signature." -msgstr "" - -#: modules/user.views.inc:203 -msgid "Provide a simple link to edit the user." -msgstr "" - -#: modules/user.views.inc:211 -msgid "Provide a simple link to delete the user." -msgstr "" - -#: modules/user.views.inc:240 -msgid "Roles" -msgstr "" - -#: modules/user.views.inc:241 -msgid "Roles that a user belongs to." -msgstr "" - -#: modules/user.views.inc:253 -msgid "No role" -msgstr "" - -#: modules/user.views.inc:296 -msgid "User ID from URL" -msgstr "" - -#: modules/user.views.inc:302 -msgid "User ID from logged in user" -msgstr "" - -#: modules/views.views.inc:18 -msgid "Global" -msgstr "" - -#: modules/views.views.inc:23 -msgid "Random" -msgstr "" - -#: modules/views.views.inc:24 -msgid "Randomize the display order." -msgstr "" - -#: modules/views.views.inc:31 -msgid "Null" -msgstr "" - -#: modules/views.views.inc:32 -msgid "Allow an argument to be ignored. The query will not be altered by this argument." -msgstr "" - -#: modules/comment/views_handler_argument_comment_user_uid.inc:11 modules/user/views_handler_argument_user_uid.inc:17 -msgid "Anonymous" -msgstr "" - -#: modules/comment/views_handler_argument_comment_user_uid.inc:17 -msgid "No user" -msgstr "" - -#: modules/comment/views_handler_field_comment.inc:30 -msgid "Link this field to its comment" -msgstr "" - -#: modules/comment/views_handler_field_comment_link.inc:23 modules/node/views_handler_field_node_link.inc:24 modules/user/views_handler_field_user_link.inc:22 -msgid "Text to display" -msgstr "" - -#: modules/comment/views_handler_field_comment_link.inc:34 modules/node/views_handler_field_node_link.inc:35 modules/user/views_handler_field_user_link.inc:38 -msgid "view" -msgstr "" - -#: modules/comment/views_handler_field_comment_link_delete.inc:12 modules/node/views_handler_field_node_link_delete.inc:26 modules/node/views_handler_field_node_revision_link_delete.inc:35 modules/user/views_handler_field_user_link_delete.inc:13 -msgid "delete" -msgstr "" - -#: modules/comment/views_handler_field_comment_link_edit.inc:21 modules/node/views_handler_field_node_link_edit.inc:26 modules/user/views_handler_field_user_link_edit.inc:13 -msgid "edit" -msgstr "" - -#: modules/comment/views_handler_field_comment_link_reply.inc:13 -msgid "reply" -msgstr "" - -#: modules/comment/views_handler_field_comment_username.inc:25 -msgid "Link this field to its user or an author's homepage" -msgstr "" - -#: modules/comment/views_handler_field_node_comment.inc:12 modules/comment/views_handler_filter_node_comment.inc:10 -msgid "Disabled" -msgstr "" - -#: modules/comment/views_handler_field_node_comment.inc:14 modules/comment/views_handler_filter_node_comment.inc:11 -msgid "Read only" -msgstr "" - -#: modules/comment/views_handler_field_node_comment.inc:16 modules/comment/views_handler_filter_node_comment.inc:12 -msgid "Read/Write" -msgstr "" - -#: modules/comment/views_handler_field_node_new_comments.inc:25 -msgid "Link this field to new comments" -msgstr "" - -#: modules/comment/views_handler_field_node_new_comments.inc:30 -msgid "Display nothing if no new comments" -msgstr "" - -#: modules/comment/views_plugin_row_comment_view.inc:21 modules/node/views_plugin_row_node_view.inc:32 -msgid "Display links" -msgstr "" - -#: modules/node/views_handler_argument_dates_various.inc:167 -msgid "Week @week" -msgstr "" - -#: modules/node/views_handler_argument_node_language.inc:29 modules/translation/views_handler_argument_node_language.inc:29 -msgid "Unknown language" -msgstr "" - -#: modules/node/views_handler_argument_node_type.inc:30 -msgid "Unknown node type" -msgstr "" - -#: modules/node/views_handler_field_history_user_timestamp.inc:32 -msgid "Check for new comments as well" -msgstr "" - -#: modules/node/views_handler_field_node.inc:32 -msgid "Link this field to its node" -msgstr "" - -#: modules/node/views_handler_field_node_revision_link_revert.inc:36 -msgid "revert" -msgstr "" - -#: modules/node/views_handler_filter_node_language.inc:10 modules/translation/views_handler_filter_node_language.inc:10 -msgid "Current user's language" -msgstr "" - -#: modules/node/views_handler_filter_node_language.inc:10 modules/translation/views_handler_filter_node_language.inc:10 -msgid "No language" -msgstr "" - -#: modules/node/views_handler_filter_node_type.inc:9 -msgid "Node type" -msgstr "" - -#: modules/node/views_plugin_argument_validate_node.inc:29 -msgid "Types" -msgstr "" - -#: modules/node/views_plugin_argument_validate_node.inc:32 -msgid "If you wish to validate for specific node types, check them; if none are checked, all nodes will pass." -msgstr "" - -#: modules/node/views_plugin_argument_validate_node.inc:39 -msgid "Validate user has access to the node" -msgstr "" - -#: modules/node/views_plugin_argument_validate_node.inc:47 modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc:33 -msgid "Argument type" -msgstr "" - -#: modules/node/views_plugin_argument_validate_node.inc:49 -msgid "Node ID" -msgstr "" - -#: modules/node/views_plugin_argument_validate_node.inc:50 -msgid "Node IDs separated by , or +" -msgstr "" - -#: modules/node/views_plugin_row_node_rss.inc:26 -msgid "Full text" -msgstr "" - -#: modules/node/views_plugin_row_node_rss.inc:27 -msgid "Title plus teaser" -msgstr "" - -#: modules/node/views_plugin_row_node_rss.inc:28 -msgid "Title only" -msgstr "" - -#: modules/node/views_plugin_row_node_rss.inc:29 -msgid "Use default RSS settings" -msgstr "" - -#: modules/node/views_plugin_row_node_rss.inc:95 -msgid "read more" -msgstr "" - -#: modules/node/views_plugin_row_node_view.inc:27 -msgid "Display only teaser" -msgstr "" - -#: modules/node/views_plugin_row_node_view.inc:37 -msgid "Display node comments" -msgstr "" - -#: modules/search/views_handler_filter_search.inc:23 -msgid "On empty input" -msgstr "" - -#: modules/search/views_handler_filter_search.inc:26 -msgid "Show All" -msgstr "" - -#: modules/search/views_handler_filter_search.inc:27 -msgid "Show None" -msgstr "" - -#: modules/search/views_handler_filter_search.inc:42 -msgid "Enter the terms you wish to search for." -msgstr "" - -#: modules/search/views_handler_filter_search.inc:62 -msgid "You must include at least one positive keyword with @count characters or more." -msgstr "" - -#: modules/search/views_handler_filter_search.inc:66 -msgid "Search for either of the two terms with uppercase OR. For example, cats OR dogs." -msgstr "" - -#: modules/search/views_plugin_row_search_view.inc:23 -msgid "Display score" -msgstr "" - -#: modules/system/views_handler_argument_file_fid.inc:13 -msgid "No title" -msgstr "" - -#: modules/system/views_handler_field_file.inc:29 modules/upload/views_handler_field_upload_description.inc:24 modules/upload/views_handler_field_upload_fid.inc:21 -msgid "Link this field to download the file" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_taxonomy.inc:18 modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid_depth.inc:125 -msgid "No name" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid.inc:17 modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid_depth.inc:38 -msgid "Set the breadcrumb for the term parents" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid.inc:18 modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid_depth.inc:39 -msgid "If selected, the breadcrumb trail will include all parent terms, each one linking to this view. Note that this only works if just one term was received." -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid_depth.inc:26 -msgid "The depth will match nodes tagged with terms in the hierarchy. For example, if you have the term \"fruit\" and a child term \"apple\", with a depth of 1 (or higher) then filtering for the term \"fruit\" will get nodes that are tagged with \"apple\" as well as \"fruit\". If negative, the reverse is true; searching for \"apple\" will also pick up nodes tagged with \"fruit\" if depth is -1 (or lower)." -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid_depth.inc:31 -msgid "Allow multiple terms per argument" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid_depth.inc:32 -msgid "If selected, users can enter multiple arguments in the form of 1+2+3. Due to the number of JOINs it would require, AND will be treated as OR with this argument." -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_handler_argument_vocabulary_vid.inc:15 -msgid "No vocabulary" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_handler_field_taxonomy.inc:33 -msgid "Link this field to its taxonomy term page" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_handler_field_term_node_tid.inc:34 -msgid "Link this field to its term page" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_handler_field_term_node_tid.inc:41 -msgid "Limit terms by vocabulary" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_handler_field_term_node_tid.inc:55 modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc:23 -msgid "Vocabularies" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc:39 -msgid "Select which vocabulary to show terms for in the regular options." -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc:49 -msgid "Selection type" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc:50 -msgid "Dropdown" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc:50 -msgid "Autocomplete" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc:56 -msgid "Show hierarchy in dropdown" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc:73 -msgid "An invalid vocabulary is selected. Please change it in the options." -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc:91;147 -msgid "Select terms from vocabulary @voc" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc:255 -msgid "Unable to find term: @terms" -msgid_plural "Unable to find terms: @terms" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc:26 -msgid "If you wish to validate for specific vocabularies, check them; if none are checked, all terms will pass." -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc:36 -msgid "Term IDs separated by , or +" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc:37 -msgid "Term name or synonym" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc:38 -msgid "Term name/synonym converted to Term ID" -msgstr "" - -#: modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc:41 -msgid "Select the form of this argument; if using term name, it is generally more efficient to convert it to a term ID and use Taxonomy: Term ID rather than Taxonomy: Term Name\" as an argument." -msgstr "" - -#: modules/translation/views_handler_filter_node_language.inc:10 -msgid "Default site language" -msgstr "" - -#: modules/translation/views_handler_relationship_translation.inc:24 -msgid "Current language" -msgstr "" - -#: modules/translation/views_handler_relationship_translation.inc:25 -msgid "Default language" -msgstr "" - -#: modules/translation/views_handler_relationship_translation.inc:32 -msgid "Translation option" -msgstr "" - -#: modules/translation/views_handler_relationship_translation.inc:33 -msgid "The translation options allows you to select which translation or translations in a translation set join on. Select \"Current language\" or \"Default language\" to join on the translation in the current or default language respectively. Select a specific language to join on a translation in that language. If you select \"All\", each translation will create a new row, which may appear to cause duplicates." -msgstr "" - -#: modules/upload/views_handler_field_upload_fid.inc:27 -msgid "Only show \"listed\" file attachments" -msgstr "" - -#: modules/user/views_handler_field_user.inc:30 -msgid "Link this field to its user" -msgstr "" - -#: modules/user/views_handler_field_user_mail.inc:16 -msgid "Link this field" -msgstr "" - -#: modules/user/views_handler_field_user_mail.inc:19 -msgid "No link" -msgstr "" - -#: modules/user/views_handler_field_user_mail.inc:20 -msgid "To the user" -msgstr "" - -#: modules/user/views_handler_field_user_mail.inc:21 -msgid "With a mailto:" -msgstr "" - -#: modules/user/views_handler_filter_user_current.inc:10 -msgid "Is the logged in user" -msgstr "" - -#: modules/user/views_handler_filter_user_name.inc:28 -msgid "Usernames" -msgstr "" - -#: modules/user/views_handler_filter_user_name.inc:29 -msgid "Enter a comma separated list of user names." -msgstr "" - -#: modules/user/views_handler_filter_user_name.inc:112 -msgid "Unable to find user: @users" -msgid_plural "Unable to find users: @users" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: modules/user/views_plugin_argument_default_user.inc:17 -msgid "Also look for a node and use the node author" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_access_none.inc:9 -msgid "Unrestricted" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_access_perm.inc:37 -msgid "Only users with the selected permission flag will be able to access this display. Note that users with \"access all views\" can see any view, regardless of other permissions." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_access_role.inc:21 -msgid "No role(s) selected" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_access_role.inc:24 -msgid "Multiple roles" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_access_role.inc:43 -msgid "Only the checked roles will be able to access this display. Note that users with \"access all views\" can see any view, regardless of role." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_access_role.inc:49 -msgid "You must select at least one role if type is \"by role\"" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_argument_default.inc:32 -msgid "Default argument" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_argument_default.inc:54 -msgid "Note: you do not have permission to modify this. If you change the default argument type, this setting will be lost and you will NOT be able to get it back." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_argument_default_php.inc:17 -msgid "PHP argument code" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_argument_default_php.inc:20 -msgid "Enter PHP code that returns a value to use for this argument. Do not use <?php ?>. You must return only a single value for just this argument." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_argument_validate.inc:43 -msgid "Note: you do not have permission to modify this. If you change the validator, this setting will be lost and you will NOT be able to get it back." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_argument_validate_php.inc:19 -msgid "PHP validate code" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_argument_validate_php.inc:21 -msgid "Enter PHP code that returns TRUE or FALSE. No return is the same as FALSE, so be SURE to return something if you do not want to declare the argument invalid. Do not use <?php ?>. The argument to validate will be \"$argument\" and the view will be \"$view\". You may change the argument by setting \"$handler->argument\"." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:558 -msgid "Broken field" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:575 -msgid "Basic settings" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:582 -msgid "Change the name of this display." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:594 -msgid "Change the title that this display will use." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:604 -msgid "Style" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:606 -msgid "Change the style plugin." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:620 -msgid "Row style" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:622 -msgid "Change the row plugin." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:632 -msgid "Use AJAX" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:634 -msgid "Change whether or not this display will use AJAX." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:641 -msgid "Use pager" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:642 -msgid "Mini" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:643 -msgid "Change this display's pager setting." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:650;822 -msgid "Items per page" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:650;822 plugins/views_plugin_style_summary.inc:43 -msgid "Items to display" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:651 -msgid "Unlimited" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:652 -msgid "Change how many items to display." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:658 -msgid "More link" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:660 -msgid "Specify whether this display will provide a \"more\" link." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:666;849 -msgid "Distinct" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:668;846 -msgid "Display only distinct items, without duplicates." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:681 -msgid "Access" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:683 -msgid "Specify access control type for this display." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:687 -msgid "Change settings for this access type." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:707 -msgid "Link display" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:709 -msgid "Specify which display this display will link to." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:716 -msgid "Exposed form in block" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:718 -msgid "Allow the exposed form to appear in a block instead of the view." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:721;897 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:721;913 -msgid "Footer" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:721;929 -msgid "Empty text" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:737 -msgid "Unknown/missing format" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:745 -msgid "Change this display's !name." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:751 -msgid "Theme" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:752 -msgid "Information" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:753 -msgid "Get information on how to theme this display" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:779 -msgid "The name of this display" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:782 -msgid "This title will appear only in the administrative interface for the View." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:787 -msgid "The title of this view" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:790 -msgid "This title will be displayed with the view, wherever titles are normally displayed; i.e, as the page title, block title, etc." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:795 -msgid "Use AJAX when available to load this view" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:799 -msgid "If set, this view will use an AJAX mechanism for paging, table sorting and exposed filters. This means the entire page will not refresh. It is not recommended that you use this if this view is the main content of the page as it will prevent deep linking to specific pages, but it is very useful for side content." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:808 -msgid "Use a pager for this view" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:811 -msgid "Full pager" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:811 -msgid "Mini pager" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:816 -msgid "Pager element" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:817 -msgid "Unless you're experiencing problems with pagers related to this view, you should leave this at 0. If using multiple pagers on one page you may need to set this number to a higher value so as not to conflict within the ?page= array. Large values will add a lot of commas to your URLs, so avoid if possible." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:826 -msgid "The number of items to display per page. Enter 0 for no limit." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:831 -msgid "Offset" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:832 -msgid "The number of items to skip. For example, if this field is 3, the first 3 items will be skipped and not displayed. Offset can not be used if items to display is 0; instead use a very large number there." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:837 -msgid "Add a more link to the bottom of the display." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:840 -msgid "Create more link" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:841 -msgid "This will add a more link to the bottom of this view, which will link to the page view. If you have more than one page view, the link will point to the display specified in 'Link display' above." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:850 -msgid "This will make the view display only distinct items. If there are multiple identical items, each will be displayed only once. You can use this to try and remove duplicates from a view, though it does not always work. Note that this can slow queries down, so use it with caution." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:855 -msgid "Access restrictions" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:874;954 -msgid "You may also adjust the !settings for the currently selected style by clicking on the icon." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:874;954;999 -msgid "settings" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:882 -msgid "Access options" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:900;916 -msgid "Display even if view has no result" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:907 -msgid "Text to display at the top of the view. May contain an explanation or links or whatever you like. Optional." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:923 -msgid "Text to display beneath the view. May contain an explanation or links or whatever you like. Optional." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:934 -msgid "Text to display if the view has no results. Optional." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:940 -msgid "How should this view be styled" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:946 -msgid "If the style you choose has settings, be sure to click the settings button that will appear next to it in the View summary." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:960 -msgid "Style options" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:971 -msgid "Row style options" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:986 -msgid "How should each row in this view be styled" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:999 -msgid "You may also adjust the !settings for the currently selected row style by clicking on the icon." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1005 -msgid "Which display to use for path" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1014 -msgid "Which display to use to get this display's path for things like summary links, rss feed links, more links, etc." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1019 -msgid "Theming information" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1027 -msgid "Display output" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1031 -msgid "Alternative display output" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1038 -msgid "Style output" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1042 -msgid "Alternative style" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1049 -msgid "Row style output" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1053 -msgid "Alternative row style" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1061 -msgid "Field @field (ID: @id)" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1069 -msgid "This section lists all possible templates for the display plugin and for the style plugins, ordered roughly from the least specific to the most specific. The active template for each plugin -- which is the most specific template found on the system -- is highlighted in bold." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1084 -msgid "Rescan template files" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1090 -msgid "Important! When adding, removing, or renaming template files, it is necessary to make Drupal aware of the changes by making it rescan the files on your system. By clicking this button you clear Drupal's theme registry and thereby trigger this rescanning process. The highlighted templates above will then reflect the new state of your system." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1096 -msgid "Theming information (display)" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1097;1124;1153;1182 -msgid "Back to !info." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1097;1124;1153;1182 -msgid "theming information" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1100 -msgid "This display has no theming information" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1103 -msgid "This is the default theme template used for this display." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1109 -msgid "This is an alternative template for this display." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1123 -msgid "Theming information (style)" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1129 -msgid "This display has no style theming information" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1132 -msgid "This is the default theme template used for this style." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1138 -msgid "This is an alternative template for this style." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1152;1181 -msgid "Theming information (row style)" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1158 -msgid "This display has no row style theming information" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1161;1184 -msgid "This is the default theme template used for this row style." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1167 -msgid "This is an alternative template for this row style." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1199 -msgid "Put the exposed form in a block" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1203 -msgid "If set, any exposed widgets will not appear with this view. Instead, a block will be made available to the Drupal block administration system, and the exposed form will appear there. Note that this block must be enabled manually, Views will not enable it for you." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1238 -msgid "File found in folder @template-path" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1242 -msgid "(File not found, in folder @template-path)" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1399 -msgid "Override" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1404 -msgid "Status: using default values." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1408 -msgid "Update default display" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1413 -msgid "Use default" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1418 -msgid "Status: using overridden values." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1633 -msgid "Display \"@display\" uses fields but there are none defined for it or all are excluded." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1638 -msgid "Display \"@display\" uses a path but the path is undefined." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1643 -msgid "Display \"@display\" has an invalid style plugin." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display.inc:1659 -msgid "Exposed form: @view-@display_id" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:35 -msgid "Before" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:36 -msgid "After" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:37 -msgid "Both" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:57 -msgid "Attachment settings" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:62;109 -msgid "Inherit arguments" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:68;118 -msgid "Inherit exposed filters" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:74;127 -msgid "Position" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:80 plugins/views_plugin_display_feed.inc:98 -msgid "Multiple displays" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:95;136 plugins/views_plugin_display_feed.inc:113;140 -msgid "Attach to" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:112;121 -msgid "Inherit" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:113 -msgid "Should this display inherit its arguments from the parent display to which it is attached?" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:122 -msgid "Should this display inherit its exposed filter values from the parent display to which it is attached?" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:130 -msgid "Attach before or after the parent display?" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_attachment.inc:145 -msgid "Select which display or displays this should attach to." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:68 -msgid "Block settings" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:82 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:106 -msgid "Do not cache" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:107 -msgid "Cache once for everything (global)" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:108 -msgid "Per page" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:109 -msgid "Per role" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:110 -msgid "Per role per page" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:111 -msgid "Per user" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:112 -msgid "Per user per page" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:137 -msgid "Block admin description" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:140 -msgid "This will appear as the name of this block in administer >> site building >> blocks." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:145 -msgid "Block caching type" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_block.inc:149 -msgid "This sets the default status for Drupal's built-in block caching method; this requires that caching be turned on in block administration, and be careful because you have little control over when this cache is flushed." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_feed.inc:86 -msgid "Feed settings" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_feed.inc:90 -msgid "Using the site name" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_feed.inc:132 -msgid "Use the site name for the title" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_feed.inc:149 -msgid "The feed icon will be available only to the selected displays." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_feed.inc:155 -msgid "This view will be displayed by visiting this path on your site. It is recommended that the path be something like \"path/%/%/feed\" or \"path/%/%/rss.xml\", putting one % in the path for each argument you have defined in the view." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:188 -msgid "Page settings" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:213 -msgid "No menu" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:216 -msgid "Normal: @title" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:220 -msgid "Tab: @title" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:230;302 -msgid "Menu" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:236 -msgid "Change settings for the parent menu" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:249 -msgid "The menu path or URL of this view" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:253 -msgid "This view will be displayed by visiting this path on your site. You may use \"%\" in your URL to represent values that will be used for arguments: For example, \"node/%/feed\"." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:259 -msgid "Menu item entry" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:276 -msgid "No menu entry" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:277 -msgid "Normal menu entry" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:278;343 -msgid "Menu tab" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:279 -msgid "Default menu tab" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:288 -msgid "If set to normal or tab, enter the text to use for the menu item." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:295 -msgid "Warning: Changing this item's menu will not work reliably in Drupal 6.4 or earlier. Please upgrade your copy of Drupal at !url." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:306 -msgid "Insert item into an available menu." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:315 -msgid "The lower the weight the higher/further left it will appear." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:321 -msgid "Default tab options" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:330 -msgid "When providing a menu item as a tab, Drupal needs to know what the parent menu item of that tab will be. Sometimes the parent will already exist, but other times you will need to have one created. The path of a parent item will always be the same path with the last part left off. i.e, if the path to this view is foo/bar/baz, the parent path would be foo/bar." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:341 -msgid "Parent menu item" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:343 -msgid "Already exists" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:343 -msgid "Normal menu item" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:351 -msgid "If creating a parent menu item, enter the title of the item." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:357 -msgid "Tab weight" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:361 -msgid "If the parent menu item is a tab, enter the weight of the tab. The lower the number, the more to the left it will be." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:375 -msgid "\"$arg\" is no longer supported. Use % instead." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:379 -msgid "\"%\" may not be used for the first segment of a path." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:389 -msgid "Views cannot create normal menu items for paths with a % in them." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:396 -msgid "A display whose path ends with a % cannot be a tab." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:401 -msgid "Title is required for this menu type." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:432 -msgid "Display @display is set to use a menu but the menu title is not set." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_display_page.inc:438 -msgid "Display @display is set to use a parent menu but the parent menu title is not set." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_row_fields.inc:40 -msgid "Inline fields" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_row_fields.inc:43 -msgid "Inline fields will be displayed next to each other rather than one after another." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_row_fields.inc:51 -msgid "The separator may be placed between inline fields to keep them from squishing up next to each other. You can use HTML in this field." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_style.inc:91 -msgid "Grouping field" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_style.inc:94 -msgid "You may optionally specify a field by which to group the records. Leave blank to not group." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_style.inc:191 -msgid "Style @style requires a row style but the row plugin is invalid." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_style_grid.inc:33 -msgid "Number of columns" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_style_grid.inc:38 -msgid "Alignment" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_style_grid.inc:39 -msgid "Horizontal" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_style_grid.inc:39 -msgid "Vertical" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_style_grid.inc:41 -msgid "Horizontal alignment will place items starting in the upper left and moving right. Vertical alignment will place items starting in the upper left and moving down." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_style_list.inc:32 -msgid "List type" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_style_rss.inc:56 -msgid "Use the site mission for the description" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_style_rss.inc:60 -msgid "RSS description" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_style_rss.inc:62 -msgid "This will appear in the RSS feed itself." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_style_summary.inc:34 -msgid "Display record count with link" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_style_summary.inc:39 -msgid "Override number of items to display" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_style_summary_unformatted.inc:26 -msgid "Display items inline" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_style_table.inc:126 -msgid "You need at least one field before you can configure your table settings" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_style_table.inc:135 -msgid "Override normal sorting if click sorting is used" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_style_table.inc:141 -msgid "Enable Drupal style \"sticky\" table headers (Javascript)" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_style_table.inc:143 -msgid "(Sticky header effects will not be active for preview below, only on live output.)" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_style_table.inc:148 -msgid "Default sort order" -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_style_table.inc:151 -msgid "If a default sort order is selected, what order should it use by default." -msgstr "" - -#: plugins/views_plugin_style_table.inc:237 -msgid "Place fields into columns; you may combine multiple fields into the same column. If you do, the separator in the column specified will be used to separate the fields. Check the sortable box to make that column click sortable, and check the default sort radio to determine which column will be sorted by default, if any. You may control column order and field labels in the fields section." -msgstr "" - -#: theme/views-more.tpl.php:15 -msgid "more" -msgstr "" - -#: theme/views-ui-edit-item.tpl.php:32 -msgid "The style selected does not utilize fields." -msgstr "" - -#: theme/views-ui-edit-item.tpl.php:34 -msgid "None defined" -msgstr "" - -#: theme/views-ui-edit-tab.tpl.php:31 -msgid "View settings" -msgstr "" - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:11 -msgid "This view is being edited by user !user, and is therefore locked from editing by others. This lock is !age old. Click here to break this lock." -msgstr "" - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:16 -msgid "New view" -msgstr "" - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:18 -msgid "Changed view" -msgstr "" - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:23 -msgid "View %name, displaying items of type @base." -msgstr "" - -#: theme/views-ui-edit-view.tpl.php:42 -msgid "Live preview" -msgstr "" - -#: theme/views-ui-list-views.tpl.php:17 -msgid "@type @base view: @view" -msgstr "" - -#: theme/views-ui-list-views.tpl.php:27 -msgid "Title: @title" -msgstr "" - -#: theme/views-ui-list-views.tpl.php:30 -msgid "Path: !path" -msgstr "" - -#: theme/theme.inc:90 -msgid "Edit this view" -msgstr "" - -#: theme/theme.inc:307 -msgid "sort by @s" -msgstr "" - -#: theme/theme.inc:559 -msgid "‹‹" -msgstr "" - -#: theme/theme.inc:560 -msgid "››" -msgstr "" - -#: theme/theme.inc:570 -msgid "@current of @max" -msgstr "" - -#: views_export/views_export.module:76 -msgid "There are no views to be exported at this time." -msgstr "" - -#: views_export/views_export.module:108 -msgid "Show only these tags" -msgstr "" - -#: views_export/views_export.module:122 -msgid "Module name" -msgstr "" - -#: views_export/views_export.module:123 -msgid "Enter the module name to export code to." -msgstr "" - -#: views_export/views_export.module:190 -msgid "Put this in @module.views_default.inc in your modules/@module directory or modules/@module/includes directory" -msgstr "" - -#: views_export/views_export.module:44 -msgid "use views exporter" -msgstr "" - -#: views_export/views_export.module:17 -msgid "Bulk export" -msgstr "" - -#: views_export/views_export.module:0 -msgid "views_export" -msgstr "" - -#: views_export/views_export.info:0 -msgid "Views exporter" -msgstr "" - -#: views_export/views_export.info:0 -msgid "Allows exporting multiple views at once." -msgstr "" -