diff --git a/views.module b/views.module
index d92c00a9e7eafea8517b87e73fd1132fa0ca0656..4bedcfa8b925f403fa91e715d9249056a168ecf9 100644
--- a/views.module
+++ b/views.module
@@ -1189,7 +1189,7 @@ function views_view_add_block(&$view, $title, $type, $nodes_per_block, $more, $u
  * Add field info to a view.
  */
 function views_view_add_field(&$view, $table, $field, $label, $sortable = FALSE, $default_sort = 0, $handler = '') {
-  $view->filter[] = array(
+  $view->field[] = array(
     'tablename' => $table,
     'field' => $field,
     'label' => $label,