#366250 by sirkitree: Fix deprecated jquery selectors so we can work with jquery 1.2.6 as well as 1.3.2.

Views exposed forms might not get seen by javascript if they had multiple _ in the view name or display id (by Steven)

#316203: Exposed filters not functioning in some circumstances due to underscores in display IDs not matching dashes in CSS ids

Since it's not easily possible to do the views filter block externally, bring the functionality directly into Views, including modifying the ajax for that to work.

#311745 by mooffie: Incorrect use of replaceWith caused invalid data sent through attachBehaviors().