Issue #1036962 by acbramley, dsnopek, grahamC, mr.york, das-peter, wiifm: Edit link destination incorrect when using AJAX-enabled views