Limit splitting to two array items.

This prevents paths with spaces in the name from being incorrectly
split up. (This is an adapted version of chrono325's patch -
we won't use split() because it's a deprecated function.)