#376250 by Berdir, nbz: Kill disallow_anon and introduce central message permissions API privatemsg_user_access