Fixed #1272938: added new permission 'access own pay-per-node balance'. Only users that have this permission can see Pay per node tab on own page profile.