Unified context editing callback some more with the menu-based loader system,...

Unified context editing callback some more with the menu-based loader system, thereby skinning down the code a bit. Also cleaned up the loader itself to avoid generating superfluous object cache items.