Issue #1995018 by hefox, seanB, abautu: Show child groups when creating content when og_group_ref/og entityref field is using og group selector