Committing Jose's patch. I assume this is best practice for int'lization, but I haven't tested it on an i8n site.