#950452 by good_man: clean up CSS slightly and add RTL CSS even if only the...

#950452 by good_man: clean up CSS slightly and add RTL CSS even if only the l10n_server language is RTL, not the page language; the strings being edited/displayed are RTL in this case, so we need the RTL sheets