Issue #2724737 by plach, marco: Always update path when bootstrap level is DRUPAL_BOOTSTRAP_LANGUAGE and above