Issue #2606418 by znerol: Display a warning when replacement mapping is changed for fields with existing content