Issue #2867710 by kristiaanvandeneynde: Move storage related group content functionality to the GroupContent storage