summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--translations/de.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/translations/de.po b/translations/de.po
index 4cc79f0..0a2070a 100644
--- a/translations/de.po
+++ b/translations/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: German translation for Google Analytics module\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-31 10:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-31 10:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-04 19:35+0100\n"
"Last-Translator: Alexander Hass\n"
"Language-Team: Alexander Hass\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -138,31 +138,31 @@ msgstr "Die Auswahl eines oder mehrerer Werte wird unterstützt. Zur Auswahl meh
#: googleanalytics.admin.inc:139
msgid "Link tracking settings"
-msgstr "Einstellungen für das Tracking von Verweisen"
+msgstr "Einstellungen für das Tracking von Links"
#: googleanalytics.admin.inc:145
msgid "Track outgoing links"
-msgstr "Ausgehende Verweise tracken"
+msgstr "Ausgehende Links tracken"
#: googleanalytics.admin.inc:147
msgid "Enables tracking of clicks on outgoing links."
-msgstr "Aktiviert das Tracking von Klicks auf ausgehende Verweise."
+msgstr "Aktiviert das Tracking von Klicks auf ausgehende Links."
#: googleanalytics.admin.inc:151
msgid "Track mailto links"
-msgstr "E-Mail-Verweise tracken"
+msgstr "E-Mail-Links tracken"
#: googleanalytics.admin.inc:153
msgid "Enables tracking of clicks on mailto links."
-msgstr "Aktiviert das Tracking von Klicks auf E-Mail-Verweise."
+msgstr "Aktiviert das Tracking von Klicks auf E-Mail-Links."
#: googleanalytics.admin.inc:157
msgid "Track download links"
-msgstr "Download-Verweise tracken"
+msgstr "Download-Links tracken"
#: googleanalytics.admin.inc:159
msgid "Enables tracking of clicks on links to files based on the file extensions list below."
-msgstr "Aktiviert das Tracking von Klicks auf Dateiverweise basierend auf der nachfolgenden Erweiterungsliste."
+msgstr "Aktiviert das Tracking von Klicks auf Dateilinks basierend auf der nachfolgenden Erweiterungsliste."
#: googleanalytics.admin.inc:163
msgid "File extensions to track"