Fixing align brokenness noted in comment 66 of #266595. I was treating a string as an array and accidentally stomping some css classes.
