Issue #2695715 by ChristianAdamski, juliencarnot, derjochenmeyer: Common map / view: use the map to filter a list of entities on the fly (aka AirBnB mode)