#425252: Clean up user names to remove unsafe characters when transliteration and user tokens are combined.